cotugno/jellyfin-web
2
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git synced 2024-11-17 19:08:18 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 95.4% (2164 of 2266 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
Jucgshu 2019-02-04 19:23:29 +00:00 committed by Joshua Boniface
parent 66ad7046f9
commit 4a29f20c4b
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/strings/fr.json
View File

@ -395,7 +395,7 @@
"GuestUserNotFound": "Utilisateur non trouvé. Veuillez vérifier que le nom est correct et essayez à nouveau, ou essayez de renseigner l'adresse courriel.",
"GuideProviderLogin": "Connexion",
"GuideProviderSelectListings": "Sélectionner les listings",
"H264CrfHelp": "Le Constant Rate Factor (CRF) est l'option de qualité par défaut pour l'encodeur x264. Vous pouvez mettre des valeurs entre 0 et 51, où la valeur la plus basse résulte en une meilleure qualité (en augmentant le taille des fichiers). De bonne valeurs se situent entre 18 et 28. La valeur par défaut pour le x264 est de 23, vous pouvez utiliser celle-ci comme point de départ.",
"H264CrfHelp": "Le facteur de débit constant (CRF) est le paramètre de qualité par défaut pour l'encodeur x264. Vous pouvez régler les valeurs entre 0 et 51, où des valeurs plus faibles se traduiraient par une meilleure qualité (en augmentant le taille des fichiers). De bonne valeurs se situent entre 18 et 28. La valeur par défaut pour le x264 est 23, vous pouvez l'utiliser comme point de départ.",
"H264EncodingPresetHelp": "Choisissez une valeur plus rapide pour améliorer la performance, ou plus lente pour améliorer la qualité.",
"HDPrograms": "Programmes HD",
"HandledByProxy": "Gérée par un proxy inverse",
@ -2146,5 +2146,21 @@
"XmlTvPathHelp": "Un chemin d'accès à un fichier XML TV. Jellyfin lira ce fichier et en vérifiera périodiquement les mises à jour. Vous êtes responsable de la création et de la mise à jour du fichier.",
"XmlTvSportsCategoriesHelp": "Les programmes avec ces catégories seront affichés en tant que programmes sportifs. S'il y en a plusieurs, séparez-les avec '|'.",
"Yes": "Oui",
"Yesterday": "Hier"
"Yesterday": "Hier",
"Albums": "Albums",
"Art": "Illustration",
"Audio": "Audio",
"Auto": "Auto",
"ButtonGuide": "Guide",
"ButtonMenu": "Menu",
"ButtonPause": "Pause",
"CategoryApplication": "Application",
"CategoryPlugin": "Plugin",
"Collections": "Collections",
"Extras": "Extras",
"FolderTypePhotos": "Photos",
"GenreValue": "Genre: {0}",
"Genres": "Genres",
"GenresValue": "Genres: {0}",
"Guide": "Guide"
}