cotugno/jellyfin-web
2
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git synced 2024-11-16 10:28:18 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/
This commit is contained in:
stanol 2024-09-19 13:16:34 +00:00 committed by Weblate
parent a63128409c
commit 42dba13cb4
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/strings/uk.json
View File

@ -344,7 +344,7 @@
"EveryXHours": "Кожні {0} годин", "EveryXHours": "Кожні {0} годин",
"EveryNDays": "Кожні {0} днів", "EveryNDays": "Кожні {0} днів",
"EveryHour": "Щогодини", "EveryHour": "Щогодини",
"EnableTonemapping": "Увімкнути зіставлення тонів", "EnableTonemapping": "Увімкнути тональне відображення",
"EnableThemeVideosHelp": "Відтворення тематичного відео на задньому плані під час перегляду медіатеки.", "EnableThemeVideosHelp": "Відтворення тематичного відео на задньому плані під час перегляду медіатеки.",
"EnableStreamLooping": "Автоповтор прямих трансляцій", "EnableStreamLooping": "Автоповтор прямих трансляцій",
"EnableQuickConnect": "Увімкнути Quick Connect на цьому сервері", "EnableQuickConnect": "Увімкнути Quick Connect на цьому сервері",
@ -1669,10 +1669,10 @@
"MediaInfoVideoRangeType": "Тип діапазону відео", "MediaInfoVideoRangeType": "Тип діапазону відео",
"LabelVideoRangeType": "Тип діапазону відео", "LabelVideoRangeType": "Тип діапазону відео",
"VideoRangeTypeNotSupported": "Тип діапазону відео не підтримується", "VideoRangeTypeNotSupported": "Тип діапазону відео не підтримується",
"LabelVppTonemappingContrastHelp": "Застосувати чутливість яскравості для VPP tone mapping. Значення за замовчуванням (1) є рекомендованими.", "LabelVppTonemappingContrastHelp": "Застосувати чутливість яскравості для тонального відображення VPP. Значення за замовчуванням (1) є рекомендованими.",
"LabelVppTonemappingContrast": "Чутливість контрасту для VPP Tone mapping", "LabelVppTonemappingContrast": "Чутливість контрасту для тонального відображення VPP",
"LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Застосувати чутливість яскравості для VPP tone mapping. Рекомендоване значення 16, значення за замовчуванням 0.", "LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Застосувати чутливість яскравості для тонального відображення VPP. Рекомендоване значення 16, значення за замовчуванням 0.",
"LabelVppTonemappingBrightness": "Чутливість яскравості для VPP Tone mapping", "LabelVppTonemappingBrightness": "Чутливість яскравості для тонального відображення VPP",
"IgnoreDts": "Ігнорувати DTS (мітка часу декодування)", "IgnoreDts": "Ігнорувати DTS (мітка часу декодування)",
"IgnoreDtsHelp": "Вимкнення цієї опції може вирішити деякі проблеми, напр. відсутність аудіо на каналах з окремими аудіо- та відеопотоками.", "IgnoreDtsHelp": "Вимкнення цієї опції може вирішити деякі проблеми, напр. відсутність аудіо на каналах з окремими аудіо- та відеопотоками.",
"OptionDateEpisodeAdded": "Дата додавання епізоду", "OptionDateEpisodeAdded": "Дата додавання епізоду",
@ -1792,7 +1792,7 @@
"ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)", "ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
"DeleteName": "Видалити {0}", "DeleteName": "Видалити {0}",
"AllowSubtitleManagement": "Дозволити цьому користувачеві редагувати субтитри", "AllowSubtitleManagement": "Дозволити цьому користувачеві редагувати субтитри",
"EnableVideoToolboxTonemapping": "Увімкнути відображення тонів VideoToolbox", "EnableVideoToolboxTonemapping": "Увімкнути тональне відображення VideoToolbox",
"LabelUseReplayGainTagsHelp": "Сканувати аудіофайли на наявність тегів replaygain і використовувати їх замість обчислення значення LUFS. (Використовує менше обчислювальної потужності. Перевизначає параметр \"Сканування LUFS\")", "LabelUseReplayGainTagsHelp": "Сканувати аудіофайли на наявність тегів replaygain і використовувати їх замість обчислення значення LUFS. (Використовує менше обчислювальної потужності. Перевизначає параметр \"Сканування LUFS\")",
"LabelUseReplayGainTags": "Використовувати теги ReplayGain", "LabelUseReplayGainTags": "Використовувати теги ReplayGain",
"AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "Апаратно прискорене тональне відображення, що надається VideoToolbox. Воно працює з більшістю форматів HDR, включаючи HDR10, HDR10+ та HLG, але не працює з Dolby Vision Profile 5. Воно має вищий пріоритет порівняно з іншими реалізаціями Metal.", "AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "Апаратно прискорене тональне відображення, що надається VideoToolbox. Воно працює з більшістю форматів HDR, включаючи HDR10, HDR10+ та HLG, але не працює з Dolby Vision Profile 5. Воно має вищий пріоритет порівняно з іншими реалізаціями Metal.",