Translated using Weblate (Portuguese)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pt/
This commit is contained in:
Antonio 2020-05-22 08:13:58 +00:00 committed by Weblate
parent e6ba4a4dc8
commit 40d3153d2c

View File

@ -1079,7 +1079,7 @@
"BoxRear": "Caixa (verso)",
"Box": "Caixa",
"Books": "Livros",
"BookLibraryHelp": "Livros de texto e áudio são suportados. Consulte o guia de nomenclatura de livros{1}.",
"BookLibraryHelp": "Livros de texto e áudio são suportados. Consulte o guia {0} de nomenclatura de livros {1}.",
"Blacklist": "Lista Negra",
"BirthPlaceValue": "Local de nascimento: {0}",
"BirthLocation": "Local de nascimento",
@ -1394,5 +1394,31 @@
"OptionAutomaticallyGroupSeries": "Mesclar automaticamente séries que estão espalhadas por várias pastas",
"OptionAllowSyncTranscoding": "Permitir download e sincronização de mídia que requeiram transcodificação",
"OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Forçar a transcodificação de fontes de mídia remota (como LiveTV)",
"MessageUnauthorizedUser": "Você não está autorizado a acessar o servidor no momento. Entre em contato com o administrador do servidor para obter mais informações."
"MessageUnauthorizedUser": "Você não está autorizado a acessar o servidor no momento. Entre em contato com o administrador do servidor para obter mais informações.",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Preferir títulos incorporados sobre nomes de arquivos",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Alterar isso será aplicado aos novos metadados salvos daqui para frente. Os arquivos de metadados existentes serão atualizados na próxima vez em que forem salvos pelo Jellyfin Server.",
"OptionRegex": "Regex",
"OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Um valor zero significa herdar o padrão de três tentativas para usuários normais e cinco para administradores. Definir como -1 desativará o recurso.",
"OptionExtractChapterImage": "Ativar extração de imagem de capítulo",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Preferir informações de episódios incorporados sobre nomes de arquivos",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Isso usa as informações do episódio dos metadados incorporados, se disponíveis.",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Isso determina o título quando nenhum metadado da Internet ou local está disponível.",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Este cliente não é compatível com a mídia e o servidor não está enviando um formato de mídia compatível.",
"Person": "Pessoa",
"OtherArtist": "Outro artista",
"OptionThumbCard": "Cartão de polegar",
"OptionPosterCard": "Cartão de pôster",
"LabelRequireHttpsHelp": "Se marcado, o servidor redirecionará automaticamente todas as solicitações por HTTP para HTTPS. Isso não terá efeito se o servidor não estiver escutando HTTPS.",
"LabelRequireHttps": "Requer HTTPS",
"LabelNightly": "À noite",
"LabelChromecastVersion": "Versão do Chromecast",
"LabelEnableHttpsHelp": "Permite que o servidor escute na postagem HTTPS configurada. Um certificado válido também deve ser configurado para que isso entre em vigor.",
"LabelEnableHttps": "Ativar HTTPS",
"HeaderServerAddressSettings": "Configurações de endereço do servidor",
"HeaderRemoteAccessSettings": "Configurações de acesso remoto",
"HeaderHttpsSettings": "Configurações HTTPS",
"HeaderDVR": "DVR",
"ApiKeysCaption": "Lista das chaves de API ativadas no momento",
"ButtonTogglePlaylist": "Lista de leitura",
"ButtonToggleContextMenu": "Mais"
}