cotugno/jellyfin-web
2
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git synced 2024-11-17 19:08:18 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/it/
This commit is contained in:
millallo 2021-11-08 08:06:09 +00:00 committed by Weblate
parent 00deaef3b3
commit 3fc4f0f4e5
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/strings/it.json
View File

@ -1556,18 +1556,18 @@
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "Abilita SkipToSync",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Metodo di correzione della sincronizzazione che consiste nel velocizzare la riproduzione. Deve essere abilitata la correzione sincronizzazione.",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "Abilita SpeedToSync",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Ritardo minimo di riproduzione dopo cui SkipToSync tenta di correggere la posizione di riproduzione.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Ritardo minimo di riproduzione (in ms) dopo cui SkipToSync tenta di correggere la posizione di riproduzione.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "Ritardo minimo SkipToSync:",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Quantità di tempo usata da SpeedToSync per correggere la posizione di riproduzione.",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Millisecondi utilizzati da SpeedToSync per correggere la posizione di riproduzione.",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Durata SpeedToSync:",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Ritardo massimo di riproduzione dopo cui viene usato SkipToSync invece di SpeedToSync.",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Ritardo massimo di riproduzione (in ms) dopo cui viene usato SkipToSync invece di SpeedToSync.",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Ritardo massimo SpeedToSync:",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Ritardo minimo di riproduzione dopo cui SpeedToSync tenta di correggere la posizione di riproduzione.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Ritardo minimo di riproduzione (in ms) dopo cui SpeedToSync tenta di correggere la posizione di riproduzione.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Ritardo minimo SpeedToSync:",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Abilita la sincronizzazione attiva della riproduzione o velocizzando il contenuto o saltando alla posizione stimata. Disabilitare in caso di pesanti scatti.",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Correzione sincronizzazione",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Offset temporale extra:",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Cambia manualmente l'offset temporale con il dispositivo selezionato per la sincronizzazione temporale. Modificare con cautela.",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Cambia manualmente l'offset temporale (in ms) con il dispositivo selezionato per la sincronizzazione temporale. Modificare con cautela.",
"LabelSortName": "Nome per ordinamento:",
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Imposta il numero massimo di giorni che uno spettacolo può rimanere nella lista 'Prossimo' senza essere guardato.",
"LabelMaxDaysForNextUp": "Max giorni in 'Prossimo':",