Merge branch 'master' into remove-wan-ddns

2024-11-17 10:58:20 -07:00 · 2019-09-23 20:30:25 -04:00 · 2019-09-23 20:30:25 -04:00 · 3f1fd61e9c
commit 3f1fd61e9c
parent a272a6fcd5 0e9d890409
13 changed files with 1425 additions and 1368 deletions
--- a/src/components/cardbuilder/card.css
+++ b/src/components/cardbuilder/card.css
@ -267,6 +267,7 @@ button {

 .cardFooter {
    padding: .3em .3em .5em .3em;
+    height: 3.5em;
    position: relative;
 }

@ -297,7 +298,6 @@ button {

 .cardText {
    padding: .06em .5em;
-    white-space: nowrap;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
    text-align: left;
@ -309,6 +309,11 @@ button {

 .cardText-first {
    padding-top: .24em;
+    display: -webkit-box;
+    line-height: 16px; /* fallback */
+    max-height: 32px; /* fallback */
+    -webkit-line-clamp: 2; /* number of lines to show */
+    -webkit-box-orient: vertical;
 }

 .cardText > .textActionButton {
--- a/src/components/htmlvideoplayer/plugin.js
+++ b/src/components/htmlvideoplayer/plugin.js
@ -200,6 +200,27 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa
            return self._currentSrc;
        };

+        self._fetchQueue = 0;
+        self.isFetching = false;
+
+        function incrementFetchQueue() {
+            if (self._fetchQueue <= 0) {
+                self.isFetching = true;
+                events.trigger(self, "beginFetch");
+            }
+
+            self._fetchQueue++;
+        }
+
+        function decrementFetchQueue() {
+            self._fetchQueue--;
+
+            if (self._fetchQueue <= 0) {
+                self.isFetching = false;
+                events.trigger(self, "endFetch");
+            }
+        }
+
        function updateVideoUrl(streamInfo) {

            var isHls = streamInfo.url.toLowerCase().indexOf('.m3u8') !== -1;
@ -510,20 +531,15 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa

            } else*/ if (browser.chromecast && val.indexOf('.m3u8') !== -1 && options.mediaSource.RunTimeTicks) {

-                setTracks(elem, tracks, options.item, options.mediaSource);
                return setCurrentSrcChromecast(self, elem, options, val);
            }

            else if (htmlMediaHelper.enableHlsJsPlayer(options.mediaSource.RunTimeTicks, 'Video') && val.indexOf('.m3u8') !== -1) {
-
-                setTracks(elem, tracks, options.item, options.mediaSource);
-
+                
                return setSrcWithHlsJs(self, elem, options, val);

            } else if (options.playMethod !== 'Transcode' && options.mediaSource.Container === 'flv') {

-                setTracks(elem, tracks, options.item, options.mediaSource);
-
                return setSrcWithFlvJs(self, elem, options, val);

            } else {
@ -532,8 +548,6 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa

                return htmlMediaHelper.applySrc(elem, val, options).then(function () {

-                    setTracks(elem, tracks, options.item, options.mediaSource);
-
                    self._currentSrc = val;

                    return htmlMediaHelper.playWithPromise(elem, onError);
@ -968,8 +982,8 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa
                return fetchSubtitlesUwp(track, item);
            }

+            incrementFetchQueue();
            return new Promise(function (resolve, reject) {
-
                var xhr = new XMLHttpRequest();

                var url = getTextTrackUrl(track, item, '.js');
@ -978,15 +992,19 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa

                xhr.onload = function (e) {
                    resolve(JSON.parse(this.response));
+                    decrementFetchQueue();
                };

-                xhr.onerror = reject;
+                xhr.onerror = function (e) {
+                    reject(e);
+                    decrementFetchQueue();
+                }

                xhr.send();
            });
        }

-        function setTrackForCustomDisplay(videoElement, track) {
+        function setTrackForDisplay(videoElement, track) {

            if (!track) {
                destroyCustomTrack(videoElement);
@ -1267,60 +1285,17 @@ define(['browser', 'require', 'events', 'apphost', 'loading', 'dom', 'playbackMa
                return t.Index === streamIndex;
            })[0];

+            setTrackForDisplay(self._mediaElement, track);
            if (enableNativeTrackSupport(self._currentSrc, track)) {
-
-                setTrackForCustomDisplay(self._mediaElement, null);
-
                if (streamIndex !== -1) {
                    setCueAppearance();
                }

            } else {
-                setTrackForCustomDisplay(self._mediaElement, track);
-
                // null these out to disable the player's native display (handled below)
                streamIndex = -1;
                track = null;
            }
-
-            var expectedId = 'textTrack' + streamIndex;
-            var trackIndex = streamIndex === -1 || !track ? -1 : mediaStreamTextTracks.indexOf(track);
-            var modes = ['disabled', 'showing', 'hidden'];
-
-            var allTracks = self._mediaElement.textTracks; // get list of tracks
-            for (var i = 0; i < allTracks.length; i++) {
-
-                var currentTrack = allTracks[i];
-
-                console.log('currentTrack id: ' + currentTrack.id);
-
-                var mode;
-
-                console.log('expectedId: ' + expectedId + '--currentTrack.Id:' + currentTrack.id);
-
-                // IE doesn't support track id
-                if (browser.msie || browser.edge) {
-                    if (trackIndex === i) {
-                        mode = 1; // show this track
-                    } else {
-                        mode = 0; // hide all other tracks
-                    }
-                } else {
-
-                    if (currentTrack.label.indexOf('manualTrack') !== -1) {
-                        continue;
-                    }
-                    if (currentTrack.id === expectedId) {
-                        mode = 1; // show this track
-                    } else {
-                        mode = 0; // hide all other tracks
-                    }
-                }
-
-                console.log('Setting track ' + i + ' mode to: ' + mode);
-
-                currentTrack.mode = modes[mode];
-            }
        }

        function updateTextStreamUrls(startPositionTicks) {
--- a/src/controllers/videoosd.js
+++ b/src/controllers/videoosd.js
@ -603,6 +603,14 @@ define(["playbackManager", "dom", "inputmanager", "datetime", "itemHelper", "med
            }, state);
        }

+        function onBeginFetch() {
+            document.querySelector(".osdMediaStatus").classList.remove("hide");
+        }
+
+        function onEndFetch() {
+            document.querySelector(".osdMediaStatus").classList.add("hide");
+        }
+
        function bindToPlayer(player) {
            if (player !== currentPlayer) {
                releaseCurrentPlayer();
@ -621,7 +629,13 @@ define(["playbackManager", "dom", "inputmanager", "datetime", "itemHelper", "med
            events.on(player, "timeupdate", onTimeUpdate);
            events.on(player, "fullscreenchange", updateFullscreenIcon);
            events.on(player, "mediastreamschange", onMediaStreamsChanged);
+            events.on(player, "beginFetch", onBeginFetch);
+            events.on(player, "endFetch", onEndFetch);
            resetUpNextDialog();
+
+            if (player.isFetching) {
+                onBeginFetch();
+            }
        }

        function releaseCurrentPlayer() {
--- a/src/css/videoosd.css
+++ b/src/css/videoosd.css
@ -214,6 +214,19 @@
    align-items: baseline
 }

+.osdMediaStatus {
+    margin-left: auto;
+}
+
+@-moz-keyframes spin { 100% { -moz-transform: rotate(360deg); } }
+@-webkit-keyframes spin { 100% { -webkit-transform: rotate(360deg); } }
+@keyframes spin { 100% { -webkit-transform: rotate(360deg); transform:rotate(360deg); } }
+.osdMediaStatus .animate {
+    -webkit-animation:spin 4s linear infinite;
+    -moz-animation:spin 4s linear infinite;
+    animation:spin 4s linear infinite;
+}
+
 .pageContainer {
    top: 0;
    position: fixed
@ -236,7 +249,8 @@
 }

@media all and (max-width:43em) {
-    .videoOsdBottom .volumeButtons {
+    .videoOsdBottom .volumeButtons,
+    .osdMediaStatus span {
        display: none !important
    }
 }
--- a/src/music.html
+++ b/src/music.html
@ -3,8 +3,8 @@
    <style>
        @media all and (max-width: 32em) {

-            .musicglobalButton {
-                display: none;
+            .paging {
+                width: 100%;
            }
        }
    </style>
--- a/src/strings/da.json
+++ b/src/strings/da.json
@ -1,12 +1,12 @@
 {
    "Actor": "Skuespiller",
    "Add": "Tilføj",
-    "AddItemToCollectionHelp": "Tilføj emner til samlinger ved at fremsøge dem, og herefter ved højre klik eller tap-menu at tilføje dem til samlinger",
+    "AddItemToCollectionHelp": "Tilføj emner til samlinger ved at fremsøge dem, og herefter ved højre klik eller tap-menu at tilføje dem til samlinger.",
    "AddToCollection": "Tilføj til samling",
    "AddToPlayQueue": "Tilføj til afspilningskø",
    "AddToPlaylist": "Tilføj til afspilningsliste",
    "AddedOnValue": "Tilføjet {0}",
-    "AdditionalNotificationServices": "Kig i plugin-kataloget for at få yderligere uderretnings-tjenester",
+    "AdditionalNotificationServices": "Kig i plugin kataloget for at få yderligere underretnings-tjenester.",
    "Alerts": "Advarsler",
    "All": "Alle",
    "AllChannels": "Alle kanaler",
@ -29,7 +29,7 @@
    "BirthDateValue": "Født: {0}",
    "BirthLocation": "Fødselslokation",
    "BirthPlaceValue": "Fødselssted: {0}",
-    "BookLibraryHelp": "Lyd og tekstbøger er understøttet",
+    "BookLibraryHelp": "Lyd- og tekstbøger er understøttet. Se {0}Jellyfins guide til navngivning af bøger{1}.",
    "Browse": "Gennemse",
    "BrowsePluginCatalogMessage": "Gennemse vores plugin-katalog for at se tilgængelige plugins.",
    "ButtonAdd": "Tilføj",
@ -128,7 +128,7 @@
    "DeleteImage": "Slet billede",
    "DeleteImageConfirmation": "Er du sikker på du vil slette dette billede?",
    "DeleteMedia": "Slet medie",
-    "DeleteUser": "Slet bruger.",
+    "DeleteUser": "Slet Bruger",
    "DeleteUserConfirmation": "Er du sikker på du ønsker at slette denne bruger?",
    "DetectingDevices": "Finder enheder",
    "DeviceAccessHelp": "Dette gælder kun for enheder, der kan identificeres unikt, og vil ikke forhindre adgang fra en browser. Ved at filtrere brugeres adgang fra enheder, kan du forhindre dem i at bruge nye enheder før de er blevet godkendt her.",
@ -354,7 +354,7 @@
    "HeaderSubtitleSettings": "Indstillinger for Undertekster",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofiler",
    "HeaderTaskTriggers": "Udløsere",
-    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Denne bruger er for øjeblikket deaktiveret.",
+    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Denne bruger er for øjeblikket deaktiveret",
    "HeaderTracks": "Spor",
    "HeaderTranscodingProfile": "Transkodningsprofil",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Tilføj profiler for transkodning foe at angive hvilke formater der skal anvendes når transkodning er nødvendig.",
@ -396,9 +396,9 @@
    "LabelAirsBeforeSeason": "Sendes før sæson:",
    "LabelAlbumArtHelp": "PN til album art, i dlna:profileID attributten på upnp:albumArtURI. Nogle enheder påkræver en specifik værdi uanset størrelsen på billedet.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Album billede max. højde:",
-    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Maksimumopløsningen på album billede der bliver vist med upnp:albumArtURI",
+    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Maksimumopløsningen på album billede der bliver vist med upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Album art max. bredde:",
-    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Maksimumopløsningen på album billede der bliver vist med upnp:albumArtURI",
+    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Maksimumopløsningen på album billede der bliver vist med upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtPN": "Album billede PN:",
    "LabelAlbumArtists": "Albumartister:",
    "LabelAll": "Alle",
@ -431,7 +431,7 @@
    "LabelCurrentPassword": "Nuværende kode:",
    "LabelCustomCertificatePath": "Brugerdefineret SSL certifikat sti:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Sti til PKCS #12 fil indeholdende et certifikat og privat nøgle for at aktivere TLS understøttelse på et brugerdefineret domæne.",
-    "LabelCustomCss": "Brugerdefineret css:",
+    "LabelCustomCss": "Brugerdefineret CSS:",
    "LabelCustomCssHelp": "Anvend din egen css til webinterfacet.",
    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Vist navn:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Angiv en brugerdefineret navn. hvis der ikke angives et navn, bruges det navn enheden sender.",
@ -491,7 +491,7 @@
    "LabelH264EncodingPreset": "Forudindstillet H264-kodning:",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Hardwareacceleration:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Kun tilgængelig for understøttede systemer.",
-    "LabelHttpsPort": "Lokalt https portnummer:",
+    "LabelHttpsPort": "Lokalt HTTPS portnummer:",
    "LabelHttpsPortHelp": "Det portnummer Jellyfins https-server bruger.",
    "LabelIconMaxHeight": "Max højde på ikoner:",
    "LabelIconMaxHeightHelp": "Maksimumopløsningen på ikoner der bliver vist med upnp:icon",
@ -558,7 +558,7 @@
    "LabelMoviePrefixHelp": "Angiv venligst her hvis der tilføjes et præfiks til filmtitler, så Jellyfin kan håndtere det korrekt.",
    "LabelMovieRecordingPath": "Film afspilningssti (valgfri):",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bitrate for musiktranskodning:",
-    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate når der streames musik.",
+    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate når der streames musik",
    "LabelName": "Navn:",
    "LabelNewName": "Nyt navn:",
    "LabelNewPassword": "Ny kode:",
@ -627,7 +627,7 @@
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Angiv ikke dette for at sikre at alle videoer har undertekster, uanset hvilket sprog lydsporet anvender.",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Spring over, hvis videoen allerede indeholder indlejrede undertekster",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Ved at bruger tekstbaserede undertekster kan du få en mere effektive levering og nedsætte sandsynligheden for transkodning.",
-    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Angiver indholdet i aggregationFlags elementet i urn:schemas-sonycom:av",
+    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Angiver indholdet i aggregationFlags elementet i urn:schemas-sonycom:av.",
    "LabelSortTitle": "Sortér titel:",
    "LabelSource": "Kilde:",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Special sæson visningsnavn:",
@ -651,7 +651,7 @@
    "LabelTrackNumber": "Spor nummer:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Lyd codec:",
    "LabelTranscodingTempPath": "Midlertidig sti til omkodning:",
-    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Denne mappe indeholder omkoderens arbejdsfiler. Definér en alternativ sti eller lad den stå tom for at bruge standardmappen i serverens datamappe.",
+    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Definér en bugerdefineret sti til transkodede filer til klienter. Lad den stå tom for at bruge standardmappen i serverens datamappe.",
    "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Midlertidige filer til omkodning:",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Antal af omkodningstråde:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Vælg det maksimale antal af tråde der bruges under omkodning. Reduktion af antallet af tråde sænker cpu-forbrug, men resulterer muligvis i at konverteringer ikke foregår hurtigt nok til en jævn afspilning.",
@ -671,8 +671,8 @@
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Dette er ydelsesnoten der benyttes til hardwareaccelerering.",
    "LabelValue": "Værdi:",
    "LabelVersionInstalled": "{0} installeret",
-    "LabelXDlnaCapHelp": "Angiver indholdet i X_DLNACAP elementet i urn:schemas-dlna-org:device-1-0",
-    "LabelXDlnaDocHelp": "Angiver indholdet i X_DLNADOC elementet i urn:schemas-dlna-org:device-1-0",
+    "LabelXDlnaCapHelp": "Angiver indholdet i X_DLNACAP elementet i urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
+    "LabelXDlnaDocHelp": "Angiver indholdet i X_DLNADOC elementet i urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelYourFirstName": "Dit fornavn:",
    "LabelYoureDone": "Du er færdig!",
    "LabelZipCode": "Postnummer:",
@ -946,7 +946,7 @@
    "RecordingScheduled": "Optagelse planlagt.",
    "Refresh": "Opdater",
    "RefreshDialogHelp": "Metadata opdateres alt efter hvilke indstillinger og internet-servicer der er aktiveret i Jellyfin Server-kontrolpanelet.",
-    "RefreshQueued": "Opdatering sat i kø",
+    "RefreshQueued": "Opdatering sat i kø.",
    "ReleaseDate": "Udgivelsesdato",
    "RememberMe": "Husk mig",
    "RemoveFromCollection": "Fjern fra samling",
@ -981,7 +981,7 @@
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Jellyfin Server skal genstartes efter installering af plugin.",
    "ServerUpdateNeeded": "Denne Jellyfin server bør opdateres. For at downloade den nyeste version besøg venligst {0}",
    "Settings": "Indstillinger",
-    "SettingsSaved": "Indstillinger er gemt",
+    "SettingsSaved": "Indstillinger er gemt.",
    "SettingsWarning": "Ændring af disse værdier kan resultere i instabilitet eller forbindelsesfejl. Hvis du oplever fejl, anbefaler vi at du skifter til standardværdier.",
    "Share": "Del",
    "ShowAdvancedSettings": "Vis advancerede indstillinger",
@ -1104,7 +1104,7 @@
    "AllLanguages": "Alle sprog",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Afspil altid undertekster",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Undertekster, der matcher dine sprogindstillinger, vil altid blive indlæst uanset lydsprog.",
-    "HeaderLiveTV": "Live TV",
+    "HeaderLiveTV": "Live-TV",
    "Shows": "Serier",
    "Songs": "Sange",
    "AndroidUnlockRestoreHelp": "For at gendanne dit tidligere køb skal du sørge for, at du er logget ind på enheden med den samme Google- eller Amazon-konto, som oprindeligt gjorde købet. Sørg for, at app store er aktiveret og ikke begrænset af forældrekontrol, og sørg for, at du har en aktiv internetforbindelse. Du skal kun gøre dette én gang for at gendanne dit tidligere køb.",
@ -1117,7 +1117,7 @@
    "AudioCodecNotSupported": "Lydkodeks ikke understøttet",
    "AudioProfileNotSupported": "Lydprofil ikke understøttet",
    "AudioSampleRateNotSupported": "Lydens samplerate ikke understøttet",
-    "Auto": "Automatisk",
+    "Auto": "Auto",
    "AutoBasedOnLanguageSetting": "Automatisk (baseret på sprogindstilling)",
    "AutomaticallyConvertNewContent": "Konverter automatisk nyt indhold",
    "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Nyt indhold tilføjet til denne mappe vil blive konverteret automatisk.",
@ -1129,7 +1129,7 @@
    "Blacklist": "Blackliste",
    "Box": "Boks",
    "BoxRear": "Boks (bagside)",
-    "BurnSubtitlesHelp": "Bestemmer om serveren skal brænde underteksterne ind i videoen når den konverterer baseret på undertekstformatet. Det vil øge serverens ydeevne ikke at brænde underteksterne i filen. Vælg Automatisk for at brænde billedbaserede formater (f.eks. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, osv.) såvel som nogle ASS/SSA undertekster",
+    "BurnSubtitlesHelp": "Bestemmer om serveren skal brænde underteksterne ind i videoen når den konverterer baseret på undertekstformatet. Det vil øge serverens ydeevne ikke at brænde underteksterne i filen. Vælg Automatisk for at brænde billedbaserede formater (VOBSUB, PGS, SUB/IDX, osv) og nogle ASS/SSA undertekster.",
    "ButtonFilter": "Filter",
    "ButtonGuide": "Vejledning",
    "ButtonInfo": "Information",
@ -1172,7 +1172,7 @@
    "Desktop": "Skrivebord",
    "DirectPlayError": "Direkte Afspilning fejl",
    "DirectPlaying": "Afspiller direkte",
-    "DirectStreamHelp1": "Medie filen er kompatibel med enheden i forhold til opløsning og medie type (H.264,AC3, etc.), men er i en ikke kompatibel fil container (.mkv, .avi, .wmv, etc.). Videoen vil blive genpakket live før den streames til enheden.",
+    "DirectStreamHelp1": "Medie filen er kompatibel med enheden i forhold til opløsning og medie type (H.264,AC3, etc.), men er i en ikke kompatibel fil container (mkv, avi, wmv, etc). Videoen vil blive genpakket live før den streames til enheden.",
    "DirectStreamHelp2": "Direkte Streaming af en fil bruger meget lidt processor kraft uden nogen tab af video kvalitet.",
    "DirectStreaming": "Direkte streaming",
    "DirectorValue": "Instruktør: {0}",
@ -1183,7 +1183,7 @@
    "DisplayInMyMedia": "Visning på hjemmeskærm",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Visning på hjemmeskærm sektioner som seneste medier og se videre",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Vis manglende afsnit inde i sæsoner",
-    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Dette skal også være aktiveret for TV biblioteker i Jellyfin's Server indstillinger.",
+    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Dette skal også være aktiveret for TV biblioteker i serverens indstillinger.",
    "DisplayModeHelp": "Vælg skærmtypen du kører Jellyfin på.",
    "Down": "Ned",
    "DownloadItemLimitHelp": "Valgfri. Sæt en begrænsning på antallet af ting der vil blive hentet.",
@ -1194,17 +1194,17 @@
    "DropShadow": "Drop skygge",
    "DvrFeatureDescription": "Tidsindstil individuelle TV optagelser, serie optagelser, og mere med Jellyfin DVR.",
    "EditMetadata": "Redigér metadata",
-    "EnableBackdrops": "Aktiver baggrundsbilleder",
-    "EnableBackdropsHelp": "Hvis aktiveret, vil baggrundsbilleder blive vist i baggrunden af nogle sider mens man gennemser biblioteket.",
-    "EnableDisplayMirroring": "Aktiver visning afspejling",
-    "EnableExternalVideoPlayers": "Aktiver eksterne video afspillere",
+    "EnableBackdrops": "Baggrundsbilleder",
+    "EnableBackdropsHelp": "Vis baggrundsbilleder i baggrunden af nogle sider mens man gennemser biblioteket.",
+    "EnableDisplayMirroring": "Visning afspejling",
+    "EnableExternalVideoPlayers": "Eksterne video afspillere",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "En ekstern afspiller menu vil blive vist når video afspilning starter.",
-    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Aktiver næste video information mens der afspilles",
+    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Vis næste video information mens der afspilles",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "I slutningen af en video, vis information om den næste video i nuværende afspilningsliste.",
-    "EnableThemeSongs": "Aktiver tema sange",
-    "EnableThemeSongsHelp": "Hvis aktiveret, vil tema sange blive spillet i baggrunden mens man gennemser biblioteket.",
-    "EnableThemeVideos": "Aktiver tema videoer",
-    "EnableThemeVideosHelp": "Hvis aktiveret, vil tema videoer blive spillet i baggrunden mens man gennemser biblioteket.",
+    "EnableThemeSongs": "Tema sange",
+    "EnableThemeSongsHelp": "Afspil tema sange i baggrunden mens man gennemser biblioteket.",
+    "EnableThemeVideos": "Tema videoer",
+    "EnableThemeVideosHelp": "Afspil tema videoer i baggrunden mens man gennemser biblioteket.",
    "Episodes": "Afsnit",
    "ErrorAddingGuestAccount1": "Der skete en fejl ved tilføjelsen af Jellyfin Connect kontoen. Har din gæst lavet en Jellyfin konto? De kan regsistrere sig på {0}.",
    "ErrorAddingGuestAccount2": "Hvis du stadig har problemer, så send venligst en email til {0}, og inkludér din email adresse såvel som deres.",
@ -1213,7 +1213,7 @@
    "ErrorDeletingItem": "Der skete en fejl ved sletningen af mediet fra Jellyfin Server. Tjek venligst at Jellyfin Server har skrive adgang til mediemappen og prøv igen.",
    "ExtraLarge": "Ekstra stor",
    "Extras": "Bonusmateriale",
-    "Features": "Features",
+    "Features": "Funktioner",
    "Filters": "Filtre",
    "FormatValue": "Format: {0}",
    "GenreValue": "Genre: {0}",
@ -1342,7 +1342,7 @@
    "LabelVersion": "Version:",
    "LabelVersionNumber": "Version {0}",
    "LabelVideo": "Video:",
-    "LabelVideoCodec": "Video: {0}",
+    "LabelVideoCodec": "Video codec:",
    "LabelWindowBackgroundColor": "Tekst baggrundsfarve:",
    "LabelXDlnaCap": "X-DLNA begrænsning:",
    "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA dokumentation:",
@ -1350,7 +1350,7 @@
    "LabelffmpegVersion": "FFmpeg version:",
    "Large": "Stor",
    "LearnHowYouCanContribute": "Lær hvordan du kan bidrage.",
-    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Valgfri - Lad være tomt hvis du ikke ønsker adgangskode",
+    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Du kan lade dette felt være tomt hvis du ikke ønsker adgangskode.",
    "LetterButtonAbbreviation": "A",
    "Like": "Favorit",
    "LinkGithub": "Github",
@ -1380,9 +1380,9 @@
    "MessageImageTypeNotSelected": "Vælg venligst en type af billede i drop-down menuen.",
    "MessageNoDownloadsFound": "Ingen offline hentninger. Hent dine medier til offline brug ved at klikke Hent igennem app'en.",
    "MessageNoSyncJobsFound": "Ingen hentninger fundet. Opret hent job ved at bruge Hent knapperne igennem app'en.",
-    "MessagePlayAccessRestricted": "Afspilning af dette indhold er begrænset. Kontakt venligst Jellyfin Server administratoren for mere information.",
+    "MessagePlayAccessRestricted": "Afspilning af dette indhold er begrænset. Kontakt venligst server administratoren for mere information.",
    "Metadata": "Metadata",
-    "Mobile": "Mobil / Tablet",
+    "Mobile": "Mobil",
    "Next": "Næste",
    "No": "Nej",
    "NoSubtitles": "Ingen undertekster",
@ -1392,7 +1392,7 @@
    "Off": "Fra",
    "OnlyForcedSubtitles": "Kun tvungne undertekster",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Kun undertekster markeret som tvungne vil blive indlæst.",
-    "OnlyImageFormats": "Kun billedformater (VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc)",
+    "OnlyImageFormats": "Kun billedformater (VOBSUB, PGS, SUB, etc)",
    "Option2Player": "2+",
    "Option3D": "3D",
    "Option3Player": "3+",
@ -1403,7 +1403,7 @@
    "OptionAutomatic": "Automatisk",
    "OptionBanner": "Banner",
    "OptionBeta": "Beta",
-    "OptionBluray": "BluRay",
+    "OptionBluray": "Blu-Ray",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Optagelser vil blive konverteret med det samme til MKV for let afspilning på dine enheder.",
    "OptionDev": "Dev",
@ -1471,7 +1471,7 @@
    "Standard": "Standard",
    "StatsForNerds": "Stats for nørder",
    "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Disse indstilinger bliver aktiveret på enhver Chromecast afspilning på denne enhed.",
-    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Disse indstillinger bliver ikke aktiveret på grafiske undertekster (PGS, DVD, etc), eller undertekster der har deres egen indbyggede stil (ASS/SSA).",
+    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Disse indstillinger bliver ikke aktiveret på grafiske undertekster (PGS, DVD, etc) eller ASS/SSA undertekster der har deres egen indbyggede stil.",
    "SubtitleCodecNotSupported": "Undertekst format ikke understøttet",
    "SubtitleSettings": "Undertekst indstillinger",
    "SubtitleSettingsIntro": "For at konfigurere standard undertekst udseende og sprog indstillinger, stop video afspilning, herefter klik på dit bruger ikon i øverste højre sektion af denne app.",
@ -1544,5 +1544,6 @@
    "HeaderFavoriteVideos": "Favoritvideoer",
    "HeaderHome": "Hjem",
    "LabelServerName": "Server navn:",
-    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Fejlede loginforsøg før bruger lukkes ude:"
+    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Fejlede loginforsøg før bruger lukkes ude:",
+    "HeaderRestartingServer": "Genstarter Server"
 }
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@ -238,6 +238,7 @@
    "FastForward": "Vorwärts spulen",
    "Favorite": "Favorit",
    "Favorites": "Favoriten",
+    "FetchingData": "Lade zusätzliche Daten",
    "File": "Datei",
    "FileNotFound": "Datei nicht gefunden.",
    "FileReadCancelled": "Dateiimport wurde abgebrochen.",
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@ -251,6 +251,7 @@
    "Favorite": "Favorite",
    "Favorites": "Favorites",
    "Features": "Features",
+    "FetchingData": "Fetching additional data",
    "File": "File",
    "FileNotFound": "File not found.",
    "FileReadCancelled": "The file read has been canceled.",
--- a/src/strings/es-mx.json
+++ b/src/strings/es-mx.json
@ -1441,5 +1441,6 @@
    "ValueSeriesCount": "{0} series",
    "Vertical": "Vertical",
    "OptionThumb": "Miniatura",
-    "OptionThumbCard": "Pequeña miniatura"
+    "OptionThumbCard": "Pequeña miniatura",
+    "HeaderFavoriteBooks": "Libros Favoritos"
 }
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
--- a/src/strings/pt-br.json
+++ b/src/strings/pt-br.json
@ -18,11 +18,11 @@
    "AllEpisodes": "Todos os episódios",
    "AllLanguages": "Todos os idiomas",
    "AllLibraries": "Todas as bibliotecas",
-    "AllowHWTranscodingHelp": "Se ativado, permite ao sintonizador transcodificar streams em tempo real. Isto pode ajudar a reduzir a transcodificação requerida pelo Servidor Jellyfin.",
+    "AllowHWTranscodingHelp": "Se ativado, permite ao sintonizador transcodificar streams em tempo real. Isto pode ajudar a reduzir a transcodificação requerida pelo Servidor.",
    "AllowMediaConversion": "Permitir conversão de mídia",
    "AllowMediaConversionHelp": "Prover ou negar acesso à funcionalidade de conversão de mídia.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Permitir a extração da legenda em tempo real",
-    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Legendas gravadas podem ser extraídas dos vídeos e entregues às apps do Jellyfin como texto puro para ajudar a evitar a transcodificação do vídeo. Em alguns sistemas isto pode levar bastante tempo e causar travamento na reprodução do vídeo durante o processo de extração. Desative isto para ter as legendas gravadas com transcodificação do vídeo quando não forem nativamente suportadas pelo dispositivo cliente.",
+    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Legendas gravadas podem ser extraídas dos vídeos e entregues para os clientes como texto puro para ajudar a evitar a transcodificação do vídeo. Em alguns sistemas isto pode levar bastante tempo e causar travamento na reprodução do vídeo durante o processo de extração. Desative isto para ter as legendas gravadas com transcodificação do vídeo quando não forem nativamente suportadas pelo dispositivo cliente.",
    "AllowRemoteAccess": "Permitir conexões remotas a este Servidor Jellyfin.",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Se não selecionado, todas as conexões remotas serão bloqueadas.",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista separada por vírgula de endereços IP ou entradas IP/netmask para redes que terão permissão para conectar-se remotamente. Se deixar em branco, todos os endereços remotos terão permissão.",
@ -50,7 +50,7 @@
    "BoxRear": "Caixa (traseira)",
    "Browse": "Procurar",
    "BrowsePluginCatalogMessage": "Explore nosso catálogo de plugins para ver os disponíveis.",
-    "BurnSubtitlesHelp": "Determina se o servidor deveria gravar as legendas no vídeo ao convertê-lo, dependendo do formato da legenda. Evitar a gravação da legenda irá melhorar a performance do servidor. Selecione Auto para gravar formatos de legenda baseados em imagem baseado nos formatos (ex. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.) assim como algumas legendas ASS/SSA.",
+    "BurnSubtitlesHelp": "Determina se o servidor deveria gravar as legendas no vídeo ao convertê-lo, dependendo do formato da legenda. Evitar a gravação da legenda irá melhorar a performance do servidor. Selecione Auto para gravar formatos de legenda baseados em imagem baseado nos formatos (ex. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.) e algumas legendas ASS/SSA.",
    "ButtonAdd": "Adicionar",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Adicionar Biblioteca de Mídia",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Adicionar Disparador",
@ -171,7 +171,7 @@
    "DetectingDevices": "Detectando dispositivos",
    "DeviceAccessHelp": "Isto apenas aplica para dispositivos que podem ser identificados como únicos e não evitarão o acesso do navegador. Filtrar o acesso ao dispositivo do usuário evitará que sejam usados novos dispositivos até que sejam aprovados aqui.",
    "DirectPlaying": "Reprodução direta",
-    "DirectStreamHelp1": "A mídia é compatível com o dispositivo, independente da resolução e tipo de mídia (H.264, AC3, etc.), mas está em um contaminar incompatível (.mkv, .avi, .wmv, etc.). O vídeo será reempacotado em tempo real antes de transmitir para o dispositivo.",
+    "DirectStreamHelp1": "A mídia é compatível com o dispositivo, independente da resolução e tipo de mídia (H.264, AC3, etc), mas está em um contaminar incompatível (mkv, avi, wmv, etc). O vídeo será reempacotado em tempo real antes de transmitir para o dispositivo.",
    "DirectStreamHelp2": "A Transmissão direta de um arquivo usa pouco processamento sem perda de qualidade do vídeo.",
    "DirectStreaming": "Streaming direta",
    "Director": "Diretor",
@ -182,38 +182,38 @@
    "Disconnect": "Desconectar",
    "Dislike": "Não curti",
    "Display": "Exibir",
-    "DisplayInMyMedia": "Exibir na tela início",
-    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Exibir nas seções da tela início como mídia recente e continuar assistindo",
+    "DisplayInMyMedia": "Exibir na tela de início",
+    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Exibir nas seções da tela de início como mídia recente e continuar assistindo",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Exibir episódios que faltam dentro das temporadas",
-    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Isto também deve ser ativado para as bibliotecas de TV na configuração do Servidor Jellyfin.",
+    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Isto também deve ser ativado para as bibliotecas de TV na configuração do Servidor.",
    "DisplayModeHelp": "Selecione o tipo de tela para executar o Jellyfin.",
    "DoNotRecord": "Não gravar",
    "Down": "Para baixo",
    "DrmChannelsNotImported": "Canais com DRM não serão importados.",
    "DropShadow": "Sombra",
-    "EasyPasswordHelp": "Seu código pin fácil é usado para acesso off-line com apps suportados pelo Jellyfin e pode ser usado para acesso fácil dentro da rede.",
+    "EasyPasswordHelp": "Seu código pin fácil é usado para acesso off-line em clientes suportados e pode ser usado para acesso fácil dentro da rede.",
    "Edit": "Editar",
    "EditImages": "Editar imagens",
    "EditMetadata": "Editar metadados",
    "EditSubtitles": "Editar legendas",
-    "EnableBackdrops": "Ativar imagens de fundo",
-    "EnableBackdropsHelp": "Se ativadas, imagens de fundo serão exibidas ao fundo de algumas páginas ao navegar pela biblioteca.",
-    "EnableCinemaMode": "Ativar modo cinema",
-    "EnableColorCodedBackgrounds": "Habilitar cores de fundo por código",
-    "EnableDisplayMirroring": "Ativar espelhamento de tela",
-    "EnableExternalVideoPlayers": "Ativar reprodutores de vídeo externos",
+    "EnableBackdrops": "Imagens de fundo",
+    "EnableBackdropsHelp": "Imagens de fundo serão exibidas ao fundo de algumas páginas ao navegar pela biblioteca.",
+    "EnableCinemaMode": "Modo cinema",
+    "EnableColorCodedBackgrounds": "Cores de fundo por código",
+    "EnableDisplayMirroring": "Espelhamento de tela",
+    "EnableExternalVideoPlayers": "Reprodutores de vídeo externos",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Um menu do reprodutor externo será exibido ao iniciar a reprodução do vídeo.",
    "EnableHardwareEncoding": "Ativar codificação por hardware",
-    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Ativar as informações do próximo vídeo durante a reprodução",
+    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Mostrar informações do próximo vídeo durante a reprodução",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Ao final de um vídeo, exibe informações sobre o próximo vídeo que está na lista de reprodução.",
-    "EnablePhotos": "Habilitar fotos",
-    "EnablePhotosHelp": "Fotos serão detectadas e mostradas junto com outros arquivos de mídia",
+    "EnablePhotos": "Exibir fotos",
+    "EnablePhotosHelp": "Imagens serão detectadas e mostradas junto com outros arquivos de mídia.",
    "EnableStreamLooping": "Fazer auto-loop de streams ao vivo",
    "EnableStreamLoopingHelp": "Ativar isto se as streams ao vivo contiverem poucos segundos de dados e precisarem ser continuamente solicitadas. Ativar esta opção quando o que não é necessário pode causar problemas.",
-    "EnableThemeSongs": "Ativar músicas-tema",
-    "EnableThemeSongsHelp": "Se ativadas, músicas-tema serão reproduzidas em segundo plano ao navegar pela biblioteca.",
-    "EnableThemeVideos": "Ativar músicas-tema",
-    "EnableThemeVideosHelp": "Se ativadas, músicas-tema serão reproduzidas em segundo plano ao navegar pela biblioteca.",
+    "EnableThemeSongs": "Músicas-tema",
+    "EnableThemeSongsHelp": "Músicas-tema serão reproduzidas ao navegar pela biblioteca.",
+    "EnableThemeVideos": "Músicas-tema",
+    "EnableThemeVideosHelp": "Músicas-tema serão reproduzidas ao navegar pela biblioteca.",
    "Ended": "Finalizada",
    "EndsAtValue": "Termina às {0}",
    "Episodes": "Episódios",
@ -221,7 +221,7 @@
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Ocorreu um erro ao adicionar o local da mídia. Por favor, assegure-se que o local é valido e que o processo do Jellyfin Server tenha acesso a essa localização.",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Ocorreu um erro ao adicionar o sintonizador. Por favor, certifique-se que esteja acessível e tente novamente.",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "Ocorreu um erro ao acessar o arquivo XmlTV. Por favor, assegure-se que o arquivo exista e tente novamente.",
-    "ErrorDeletingItem": "Ocorreu um erro ao excluir o item do Servidor Jellyfin. Por favor, verifique se o Servidor Jellyfin possui acesso de gravação na pasta de mídia e tente novamente,",
+    "ErrorDeletingItem": "Ocorreu um erro ao excluir o item do Servidor Jellyfin. Por favor, verifique se o Servidor Jellyfin possui acesso de gravação na pasta de mídia e tente novamente.",
    "ErrorGettingTvLineups": "Ocorreu um erro ao fazer download da programação da tv. Por favor, certifique-se que sua informação esteja correta e tente novamente.",
    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "A hora final deve ser maior que a hora inicial.",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor selecione a programação e tente novamente. Se não houver programações disponíveis, verifique se o seu nome de usuário, senha e código postal estão corretos.",
@ -229,7 +229,7 @@
    "EveryNDays": "A cada {0} dias",
    "ExitFullscreen": "Sair da tela cheia",
    "ExtraLarge": "Extra grande",
-    "ExtractChapterImagesHelp": "Extrair imagens de capítulos permitirá aos apps Jellyfin exibir menus gráficos de seleção de cenas. O processo pode ser lento, demandar uso intensivo de cpu e pode exigir bastante espaço em disco. Ele será executado quando os vídeos forem descobertos e também como uma tarefa noturna. O agendamento pode ser configurado na área de tarefas agendadas. Não é recomendado executar esta tarefa durante as horas de pico de uso.",
+    "ExtractChapterImagesHelp": "Extrair imagens de capítulos permitirá aos clientes exibir menus gráficos de seleção de cenas. O processo pode ser lento, demandar uso intensivo de recurso, e pode exigir bastante espaço em disco. Ele será executado quando os vídeos forem descobertos e também como uma tarefa noturna. O agendamento pode ser configurado na área de tarefas agendadas. Não é recomendado executar esta tarefa durante as horas de pico de uso.",
    "FFmpegSavePathNotFound": "Não foi possível localizar FFmpeg utilizando o caminho que você digitou. O FFprobe também é obrigatório e precisa existir na mesma pasta. Estes componentes normalmente estão juntos no mesmo download. Por favor verifique o caminho e tente novamente.",
    "FastForward": "Avanço-rápido",
    "Favorite": "Favorito",
@ -376,7 +376,7 @@
    "HeaderMetadataSettings": "Ajustes dos Metadados",
    "HeaderMoreLikeThis": "Mais Disso",
    "HeaderMovies": "Filmes",
-    "HeaderMusicQuality": "Qualidade da Música:",
+    "HeaderMusicQuality": "Qualidade da Música",
    "HeaderMusicVideos": "Vídeos Musicais",
    "HeaderMyDevice": "Meu Dispositivo",
    "HeaderMyMedia": "Minha Mídia",
@ -432,7 +432,7 @@
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Selecione o Local Temporário da Transcodificação",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Localize ou digite o local para usar para arquivos temporários de transcodificação. A pasta deve ser gravável.",
    "HeaderSendMessage": "Enviar mensagem",
-    "HeaderSeries": "Série:",
+    "HeaderSeries": "Séries",
    "HeaderSeriesOptions": "Opções da Série",
    "HeaderSeriesStatus": "Status das Séries",
    "HeaderServerSettings": "Ajustes do Servidor",
@ -509,7 +509,7 @@
    "LabelAll": "Todos",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Permitir a transcodificação de hardware",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "Permitir ao servidor reiniciar automaticamente para aplicar as atualizações",
-    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "O servidor só reiniciará durante os períodos ociosos, quando nenhum usuário estiver ativo.",
+    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "O servidor só reiniciará durante os períodos ociosos quando nenhum usuário estiver ativo.",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Filtro de endereço IP remoto:",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Modo do filtro de endereço IP remoto:",
    "LabelAppName": "Nome do app",
@ -517,7 +517,7 @@
    "LabelArtists": "Artistas:",
    "LabelArtistsHelp": "Separar múltiplos usando ;",
    "LabelAudio": "Áudio:",
-    "LabelAudioLanguagePreference": "Áudio preferido para exibição:",
+    "LabelAudioLanguagePreference": "Idioma do Áudio preferido para exibição:",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Atualizar os metadados automaticamente da internet:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Vincular a um endereço de rede local:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Opcional. Sobrepor o endereço de IP local para vincular o servidor http. Se deixado em branco, o servidor será vinculado a todos os endereços disponíveis. Para alterar este valor é necessário reiniciar o Servidor Jellyfin.",
@ -541,8 +541,8 @@
    "LabelCurrentPassword": "Senha atual:",
    "LabelCustomCertificatePath": "Local do certificado ssl personalizado:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Local do arquivo PKCS #12 contendo certificado e chave privada para ativar o suporte TLS em um domínio personalizado.",
-    "LabelCustomCss": "Css personalizado:",
-    "LabelCustomCssHelp": "Aplique o seu css personalizado para a interface web",
+    "LabelCustomCss": "CSS personalizado:",
+    "LabelCustomCssHelp": "Aplique o seu estilo personalizado para a interface web.",
    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Nome para exibição:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Forneça um nome para exibição ou deixe em branco para usar o nome informado pelo dispositivo.",
    "LabelCustomRating": "Classificação personalizada:",
@ -567,14 +567,14 @@
    "LabelDisplayOrder": "Ordem de exibição:",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Exibir especiais dentro das temporadas em que são exibidos",
    "LabelDownMixAudioScale": "Aumento do áudio ao executar downmix:",
-    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Aumentar o áudio quando executar downmix. Defina como 1 para preservar o volume original.",
+    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Aumentar o áudio quando executar downmix. O valor 1 preservará o volume original.",
    "LabelDownloadLanguages": "Idiomas para download:",
    "LabelDropImageHere": "Soltar a imagem aqui, ou clicar para procurar.",
    "LabelDropShadow": "Sombra:",
    "LabelDynamicExternalId": "Id de {0}:",
    "LabelEasyPinCode": "Código pin fácil:",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Embutir a capa do álbum no Didl",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Alguns dispositivos preferem este método para obter a capa do álbum. Outros podem falhar para reproduzir com esta opção ativada",
+    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Alguns dispositivos preferem este método para obter a arte do álbum. Outros podem falhar ao reproduzir com esta opção ativada.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Ativar mapeamento automático de portas",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Tentativa de mapear automaticamente a porta pública para a porta local através de UPnP. Isto poderá não funcionar em alguns modelos de roteadores.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Enviar mensagens de exploração",
@ -582,11 +582,11 @@
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo para descoberta do cliente (segundos)",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determina a duração em segundos entre buscas SSDP executadas pelo Jellyfin.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Ativar o log de depuração de DLNA",
-    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Isto criará arquivos de log grandes e só deverá ser usado para resolver um problema.",
+    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Criará arquivos de log grandes e só deverá ser usado para resolver um problema.",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Ativar Reproduzir Em usando DLNA",
-    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin pode detectar dispositivos dentro de sua rede e oferece a possibilidade de controlá-los.",
-    "LabelEnableDlnaServer": "Ativar servidor Dlna",
-    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Permite que dispositivos UPnP em sua rede naveguem e reproduzam conteúdo do Jellyfin.",
+    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Detecta dispositivos dentro de sua rede e oferece a possibilidade de controlá-los.",
+    "LabelEnableDlnaServer": "Ativa servidor DLNA",
+    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Permite que dispositivos UPnP em sua rede naveguem e reproduzam conteúdo.",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Ativar decodificação de hardware para:",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Ativar monitoramento em tempo real",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "As alterações nos arquivos serão processadas imediatamente em sistemas de arquivos suportados.",
@ -597,25 +597,25 @@
    "LabelEvent": "Evento:",
    "LabelEveryXMinutes": "A cada:",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extrair imagens dos capítulos durante o rastreamento da biblioteca",
-    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Se ativado, as imagens dos capítulos serão extraídas quando os vídeos forem importados durante o rastreamento da biblioteca. Se desativado, elas serão extraídas durante a tarefa agendada de imagens dos capítulos, permitindo que a tarefa de rastreamento da biblioteca seja mais rápida.",
+    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Gera as imagens dos capítulos quando os vídeos forem importados durante o rastreamento da biblioteca. De outra forma, elas serão extraídas durante a tarefa agendada de imagens dos capítulos, permitindo que a tarefa de rastreamento da biblioteca seja mais rápida.",
    "LabelFailed": "Falhou",
-    "LabelFileOrUrl": "Arquivo ou url:",
+    "LabelFileOrUrl": "Arquivo ou URL:",
    "LabelFinish": "Finalizar",
    "LabelFont": "Fonte:",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Digite o nome de seu usuário, se lembrar.",
    "LabelFormat": "Formato:",
    "LabelFriendlyName": "Nome amigável:",
-    "LabelServerNameHelp": "Este nome será usado para identificar este servidor. Se deixado em branco, será usado o nome do computador.",
+    "LabelServerNameHelp": "Este nome será usado para identificar o servidor e por padrão o nome do computador será usado.",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Agrupar filmes em coletâneas",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Ao exibir listas de filmes, filmes que pertençam a uma coletânea serão exibidos como um único item agrupado.",
    "LabelH264Crf": "CRF de codificação H264:",
    "LabelH264EncodingPreset": "Preset de codificação H264:",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Aceleração de hardware:",
-    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Disponível somente em sistemas suportados.",
+    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Esta é uma função experimental disponível apenas em sistemas suportados.",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Qualidade da rede local:",
-    "LabelHomeScreenSectionValue": "Seção {0} da tela Início:",
-    "LabelHttpsPort": "Número da porta local de https:",
-    "LabelHttpsPortHelp": "O número da porta tcp que o servidor https do Jellyfin deveria se conectar.",
+    "LabelHomeScreenSectionValue": "Seção {0} da tela de Início:",
+    "LabelHttpsPort": "Número da porta local de HTTPS:",
+    "LabelHttpsPortHelp": "O número da porta TCP que o servidor https do Jellyfin deveria se conectar.",
    "LabelIconMaxHeight": "Altura máxima do ícone:",
    "LabelIconMaxHeightHelp": "Resolução máxima do ícone que é exposto via upnp:icon.",
    "LabelIconMaxWidth": "Largura máxima do ícone:",
@ -625,36 +625,36 @@
    "LabelImageType": "Tipo de imagem:",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Restringir a canais marcados como favoritos",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Ativar acesso dentro da rede com meu código pin fácil",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Se ativado, você poderá usar um código pin fácil para entrar nos apps do Jellyfin dentro de sua rede. Sua senha normal só será necessária fora de sua casa. Se o código pin for deixado em branco, não será necessária uma senha dentro de sua rede doméstica.",
+    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Use o código pin fácil para entrar nos clientes dentro de sua rede local. Sua senha normal só será necessária fora de sua casa. Se o código pin for deixado em branco, não será necessária uma senha dentro de sua rede doméstica.",
    "LabelInternetQuality": "Qualidade da internet:",
    "LabelKeepUpTo": "Manter até:",
    "LabelKidsCategories": "Categorias para crianças:",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Formato da data de lançamento:",
-    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Todas as datas dentro dos nfo's serão lidas e gravadas usando este formato.",
-    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copiar extrafanart para extrathumbs",
+    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Todas as datas dentro dos NFO's serão analisadas usando este formato.",
+    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copiar extrafanart para campo de extrathumbs",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Ao fazer download das imagens, elas podem ser salvas em ambas extrafanart e extrathumbs para uma maior compatibilidade com as skins do Kodi.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Ativar substituição de local",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Ativa a substituição do local das imagens usando as opções de substituição de caminho no servidor.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Salvar o local das imagens dentro dos arquivos nfo's",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Esta opção é recomendada se você tiver nomes de arquivos de imagem que não estão de acordo às recomendações do Kodi.",
-    "LabelKodiMetadataUser": "Salvar informações do que o usuário assiste aos nfo's para:",
-    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Ative esta opção para salvar os dados para arquivos NFO para que outras aplicações possam usar.",
+    "LabelKodiMetadataUser": "Salvar informações do que o usuário assiste aos NFO's para:",
+    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Salvar os dados para arquivos NFO para que outras aplicações possam usar.",
    "LabelLanNetworks": "Redes LAN:",
    "LabelLanguage": "Idioma:",
    "LabelLineup": "Programação:",
-    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Número da porta local de http:",
-    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "O número da porta tcp que o servidor http do Jellyfin deveria se conectar.",
+    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Número da porta local de HTTP:",
+    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "O número da porta TCP que o servidor HTTP do Jellyfin deveria se conectar.",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Bloquear este item para evitar alterações futuras",
    "LabelLoginDisclaimer": "Aviso legal no login:",
-    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Este aviso será exibido na parte inferior da página de login.",
+    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Um aviso será exibido na parte inferior da página de login.",
    "LabelManufacturer": "Fabricante",
-    "LabelManufacturerUrl": "Url do fabricante",
-    "LabelMatchType": "Tipo de correspondência",
+    "LabelManufacturerUrl": "URL do fabricante",
+    "LabelMatchType": "Tipo de correspondência:",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Número máximo de imagens de fundo por item:",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Qualidade para streaming do chromecast:",
    "LabelMaxParentalRating": "Classificação etária máxima permitida:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Porcentagem máxima para retomar:",
-    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Títulos são considerados totalmente assistidos se parados depois deste tempo",
+    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Títulos são considerados totalmente assistidos se parados depois deste tempo.",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Número máximo de imagens de tela por item:",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "Qualidade máxima para streaming:",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Defina uma taxa máxima para fazer streaming.",
@ -672,18 +672,18 @@
    "LabelMethod": "Método:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Tamanho mínimo da imagem de fundo para download:",
    "LabelMinResumeDuration": "Duração mínima para retomar (segundos):",
-    "LabelMinResumeDurationHelp": "Títulos mais curtos que isto não poderão ser retomados",
+    "LabelMinResumeDurationHelp": "Títulos mais curtos que isto não poderão ser retomados.",
    "LabelMinResumePercentage": "Porcentagem mínima para retomar:",
-    "LabelMinResumePercentageHelp": "Títulos são considerados como não assistidos se parados antes deste tempo",
+    "LabelMinResumePercentageHelp": "Títulos são considerados como não assistidos se parados antes deste tempo.",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Tamanho mínimo da imagem de tela para download:",
    "LabelModelDescription": "Descrição do modelo",
    "LabelModelName": "Nome do modelo",
    "LabelModelNumber": "Número do modelo",
-    "LabelModelUrl": "Url do modelo",
+    "LabelModelUrl": "URL do modelo",
    "LabelMonitorUsers": "Monitorar atividade de:",
    "LabelMovieCategories": "Categorias de filmes:",
    "LabelMoviePrefix": "Prefixo dos filmes:",
-    "LabelMoviePrefixHelp": "Se os títulos dos filmes devem ter um prefixo, digite-o aqui para que o Jellyfin possa usá-lo corretamente.",
+    "LabelMoviePrefixHelp": "Se os títulos dos filmes devem ter um prefixo, digite-o aqui para que o servidor possa usá-lo corretamente.",
    "LabelMovieRecordingPath": "Local de gravação de filme (opcional):",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Taxa de transcodificação das músicas:",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Defina a taxa máxima ao fazer streaming das músicas",
@ -727,10 +727,10 @@
    "LabelProtocol": "Protocolo:",
    "LabelProtocolInfo": "Informação do protocolo:",
    "LabelProtocolInfoHelp": "O valor que será usado ao responder os pedidos GetProtocolInfo do dispositivo.",
-    "LabelPublicHttpPort": "Número da porta pública de http:",
-    "LabelPublicHttpPortHelp": "O número da porta pública que deverá ser mapeada para a porta local de http.",
-    "LabelPublicHttpsPort": "Número da porta pública de https:",
-    "LabelPublicHttpsPortHelp": "O número da porta pública que deverá ser mapeada para a porta local de https.",
+    "LabelPublicHttpPort": "Número da porta pública de HTTP:",
+    "LabelPublicHttpPortHelp": "O número da porta pública que deverá ser mapeada para a porta local de HTTP.",
+    "LabelPublicHttpsPort": "Número da porta pública de HTTPS:",
+    "LabelPublicHttpsPortHelp": "O número da porta pública que deverá ser mapeada para a porta local de HTTPS.",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "Aprenda como você pode contribuir.",
    "LabelReasonForTranscoding": "Motivo da transcodificação:",
    "LabelRecord": "Gravar:",
@ -755,11 +755,11 @@
    "LabelSerialNumber": "Número de série",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Local de gravação de séries (opcional):",
    "LabelServerHost": "Servidor:",
-    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 ou https://meuservidor.com",
+    "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 ou https://meuservidor.com",
    "LabelServerPort": "Porta:",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Limite de stream simultâneo:",
-    "LabelSkipBackLength": "Tamanho do intervalo para retroceder",
-    "LabelSkipForwardLength": "Tamanho do intervalo para avançar",
+    "LabelSkipBackLength": "Tamanho do intervalo para retroceder:",
+    "LabelSkipForwardLength": "Tamanho do intervalo para avançar:",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Ignorar se a faixa de áudio padrão coincidir com o idioma de download",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desmarque esta opção para garantir que todos os vídeos têm legendas, independente do idioma do áudio.",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Ignorar se o vídeo já possuir legendas embutidas",
@ -792,7 +792,7 @@
    "LabelTitle": "Título:",
    "LabelTrackNumber": "Número da faixa:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Codec do Áudio:",
-    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Esta pasta contém arquivos ativos usados pelo transcodificador. Especifique um local personalizado ou deixe em branco para usar o padrão dentro da pasta de dados do servidor.",
+    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Especifique um local personalizado para os arquivos do transcoder mandado para os clientes. Deixe em branco para usar o padrão do servidor.",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Contagem de threads da transcodificação:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecione o número máximo de threads a ser usado quando transcodificar. Reduzir o número de threads irá diminuir o uso da CPU, mas pode não converter rápido o suficiente para uma experiência de reprodução suave.",
    "LabelTranscodingVideoCodec": "Codec do vídeo:",
@ -807,7 +807,7 @@
    "LabelUserAgent": "Agente do usuário:",
    "LabelUserLibrary": "Biblioteca do usuário:",
    "LabelUserLibraryHelp": "Selecione qual biblioteca de usuário será exibida no dispositivo. Deixe em branco para usar a configuração padrão.",
-    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Isto alterará o valor global padrão definido nas configurações de reprodução no servidor.",
+    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Sobreescreverá o valor global padrão definido nas configurações de reprodução no servidor.",
    "LabelUsername": "Nome do Usuário:",
    "LabelVaapiDevice": "Dispositivo VA API:",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Este é o nó de renderização utilizado para aceleração via hardware.",
@ -828,7 +828,7 @@
    "Large": "Grande",
    "LatestFromLibrary": "Mais Recentes {0}",
    "LearnHowYouCanContribute": "Saiba como você pode contribuir.",
-    "LibraryAccessHelp": "Selecione as pastas de mídia para compartilhar com este usuário. Administradores poderão editar todas as pastas usando o gerenciador de metadados.",
+    "LibraryAccessHelp": "Selecione as bibliotecas para compartilhar com este usuário. Administradores poderão editar todas as pastas usando o gerenciador de metadados.",
    "Like": "Curti",
    "List": "Lista",
    "Live": "Ao vivo",
@ -878,32 +878,32 @@
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Deseja realmente excluir este disparador de tarefa?",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Para BSD, você precisará configurar o storage dentro de seu Jail do FreeNAS para permitir que o Jellyfin tenha acesso a ele.",
    "MessageDirectoryPickerInstruction": "Os locais de rede podem ser digitados manualmente caso o botão de Rede não consiga localizar seus dispositivos. Por exemplo, {0} ou {1}.",
-    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Para Linux no Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse ou Ubuntu, você deve permitir que o usuário de sistema do Jellyfin tenha ao menos acesso de leitura no seu storage.",
+    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Para Linux no Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse ou Ubuntu, você deve permitir que o usuário do serviço tenha ao menos acesso de leitura no seu armazenamento.",
    "MessageDownloadQueued": "Download enfileirado.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Ativar esta opção pode resultar em rastreamentos de biblioteca significativamente mais demorados.",
    "MessageFileReadError": "Ocorreu um erro ao ler o arquivo. Por favor, tente novamente.",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "O seguinte arquivo foi criado no seu servidor e contém instruções de como proceder:",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Por favor, tente novamente dentro da rede de sua casa para iniciar o processo para redefinir a senha.",
    "MessageInstallPluginFromApp": "Este plugin deve ser instalado de dentro do app em que deseja usá-lo.",
-    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Foi digitado um código inválido ou expirado. Por favor, tente novamente.",
+    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Foi digitado um código PIN inválido ou expirado. Por favor, tente novamente.",
    "MessageInvalidUser": "Nome de usuário ou senha inválidos. Por favor, tente novamente.",
    "MessageItemSaved": "Item salvo.",
    "MessageItemsAdded": "Itens adicionados.",
-    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Deixar em branco para herdar os ajustes de um item superior, ou o valor padrão global",
+    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Deixar em branco para herdar os ajustes de um item superior, ou o valor padrão global.",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Não existem plugins disponíveis.",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Não existem sugestões de filmes disponíveis atualmente. Comece por assistir e avaliar seus filmes e, então, volte para verificar suas recomendações.",
    "MessageNoPluginsInstalled": "Você não possui plugins instalados.",
    "MessageNoTrailersFound": "Nenhum trailer encontrado. Instale o canal Trailer para melhorar sua experiência com filmes, adicionando uma biblioteca de trailers da internet.",
    "MessageNothingHere": "Nada aqui.",
-    "MessagePasswordResetForUsers": "As senhas foram removidas dos seguintes usuários. Para entrar, eles devem acessar com o código PIN usado para fazer a redefinição de senha.",
-    "MessagePlayAccessRestricted": "A reprodução para este conteúdo está restrita. Por favor, contate o administrador do Servidor Jellyfin para mais informações.",
+    "MessagePasswordResetForUsers": "As senhas foram removidas dos seguintes usuários. Para entrar, eles devem acessar com o código pin usado para fazer a redefinição de senha.",
+    "MessagePlayAccessRestricted": "A reprodução para este conteúdo está restrita. Por favor, contate o administrador do Servidor para mais informações.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor, certifique-se que o download de metadados da internet está habilitado.",
    "MessagePleaseWait": "Por favor, aguarde. Isto pode demorar um pouco.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar este plugin, por favor entre em seu servidor local diretamente.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins feitos por membros da comunidade Jellyfin são uma grande forma de melhorar sua experiência Jellyfin com funcionalidades e benefícios adicionais. Antes de instalar, por favor certifique-se de conhecer os efeitos que podem causar no seu Servidor Jellyfin, tais como, rastreamentos da biblioreca mais longos, processamento adicional e diminuição na estabilidade do sistema.",
    "MessageReenableUser": "Veja abaixo para reativar",
    "MessageSettingsSaved": "Ajustes salvos.",
-    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "As localizações de mídia abaixo serão excluídas de sua biblioteca Jellyfin:",
+    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "As localizações de mídia abaixo serão excluídas de sua biblioteca:",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Não foi possível conectar ao servidor selecionado. Por favor, certifique-se que esteja sendo executado e tente novamente.",
    "MessageUnsetContentHelp": "O conteúdo será exibido em pastas simples. Para melhor resultado, use o gerenciador de metadados para definir os tipos de conteúdo das sub-pastas.",
    "MessageYouHaveVersionInstalled": "Você possui a versão {0} instalada.",
@ -912,7 +912,7 @@
    "MetadataSettingChangeHelp": "Alterar as definições dos metadados afetará o novo conteúdo que será adicionado. Para atualizar o conteúdo existente, abra a tela de detalhes e clique no botão atualizar ou execute atualizações em bloco usando o gerenciador de metadados.",
    "MinutesAfter": "minutos após",
    "MinutesBefore": "minutos antes de",
-    "Mobile": "Celular / Tablet",
+    "Mobile": "Celular",
    "Monday": "Segunda-feira",
    "MoreFromValue": "Mais de {0}",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Mais usuários poderão ser adicionados depois dentro do Painel.",
@ -945,7 +945,7 @@
    "OneChannel": "Um canal",
    "OnlyForcedSubtitles": "Apenas legendas forçadas",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Apenas legendas marcadas como forçadas serão carregadas.",
-    "OnlyImageFormats": "Apenas formatos de imagens (VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.)",
+    "OnlyImageFormats": "Apenas formatos de imagens (VOBSUB, PGS, SUB, etc.)",
    "OptionAdminUsers": "Administradores",
    "OptionAlbum": "Álbum",
    "OptionAlbumArtist": "Artista do Álbum",
@ -988,8 +988,8 @@
    "OptionDisableUser": "Desativar este usuário",
    "OptionDisableUserHelp": "Se estiver desativado o servidor não permitirá nenhuma conexão deste usuário. Conexões existentes serão abruptamente terminadas.",
    "OptionDislikes": "Não Curtidas",
-    "OptionDisplayFolderView": "Exibir uma visualização de pasta para mostrar pastas de mídias.",
-    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Se ativado, os apps Jellyfin exibirão uma categoria Pastas pela sua biblioteca de mídia. Isto é útil se quiser ter uma visualização por pasta.",
+    "OptionDisplayFolderView": "Exibir uma visualização de pasta para mostrar pastas de mídias",
+    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Exibirá Pastas ao lado suas outras biblioteca de mídia. Isto pode ser útil se quiser uma visualização por pasta.",
    "OptionDownloadArtImage": "Arte",
    "OptionDownloadBackImage": "Traseira",
    "OptionDownloadBoxImage": "Caixa",
@ -1005,7 +1005,7 @@
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Ativar o acesso a todas as bibliotecas",
    "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Ativar as atualizações automáticas do servidor",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Habilitar conteúdo externo em sugestões",
-    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Permitir que trailers de internet e tv ao vivo sejam incluídos em conteúdos sugeridos.",
+    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Permitir que trailers de internet e TV ao vivo sejam incluídos em conteúdos sugeridos.",
    "OptionEnableForAllTuners": "Ativar para todos os sintonizadores",
    "OptionEnableM2tsMode": "Ativar modo M2ts",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Ative o modo m2ts quando codificar para mpegts.",
@ -1023,8 +1023,8 @@
    "OptionHasThemeVideo": "Vídeo-Tema",
    "OptionHideUser": "Ocultar este usuário das telas de login",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Útil para contas de administrador privadas ou ocultas. O usuário necessitará entrar manualmente, digitando seu nome de usuário e senha.",
-    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Legendas segmentadas hls",
-    "OptionHomeVideos": "Fotos & vídeos caseiros",
+    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Legendas segmentadas HLS",
+    "OptionHomeVideos": "Fotos",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorar requisições de extensão do byte de transcodificação",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Se ativadas, estas requisições serão honradas mas irão ignorar o cabeçalho da extensão do byte.",
    "OptionImdbRating": "Avaliação IMDb",
@ -1231,7 +1231,7 @@
    "TabMusicVideos": "Vídeos Musicais",
    "TabMyPlugins": "Meus Plugins",
    "TabNetworks": "Emissoras",
-    "TabNfoSettings": "Ajustes para NFO",
+    "TabNfoSettings": "Configurações para NFO",
    "TabNotifications": "Notificações",
    "TabOther": "Outros",
    "TabParentalControl": "Controle Etário",
@ -1309,7 +1309,7 @@
    "Writer": "Escritor",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Estes atributos são aplicados ao elemento principal de cada resposta xml.",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Programas com estas categorias serão exibidos como programas para crianças. Separados com '|'.",
-    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programas com estas categorias serão visualizadas como filmes. Separe múltiplos com '|'",
+    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Programas com estas categorias serão visualizadas como filmes. Separe múltiplos com '|'.",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Programas com estas categorias serão exibidos como novos programas. Separados com '|'.",
    "XmlTvPathHelp": "Um local para um arquivo xml tv. O Jellyfin lerá este arquivo e periodicamente verificará se existem atualizações. Você é responsável por criar e atualizar o arquivo.",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Programas com estas categorias serão exibidos como programas de esporte. Separados com '|'.",
@ -1342,7 +1342,7 @@
    "LabelSkin": "Interface:",
    "LabelStatus": "Situação:",
    "LabelTag": "Marcação:",
-    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Opcional - caso não queira definir uma senha, deixe em branco",
+    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Caso não queira definir uma senha, deixe em branco.",
    "LinksValue": "Links: {0}",
    "Logo": "Logo",
    "MediaInfoCodec": "Codec",
@ -1354,14 +1354,14 @@
    "Normal": "Normal",
    "Option3D": "3D",
    "OptionAuto": "Automático",
-    "AuthProviderHelp": "Selecione um provedor de autenticação que sera usado para autenticar a senha do usuário",
+    "AuthProviderHelp": "Selecione um provedor de autenticação que sera usado para autenticar a senha do usuário.",
    "HeaderFavoriteMovies": "Filmes Favoritos",
    "HeaderFavoriteShows": "Séries Favoritas",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Episódios Favoritos",
    "HeaderFavoriteAlbums": "Álbuns Favoritos",
    "HeaderFavoriteArtists": "Artistas Favoritos",
    "HeaderFavoriteSongs": "Músicas Favoritas",
-    "HeaderFavoriteVideos": "Videos Favoritos",
+    "HeaderFavoriteVideos": "Vídeos Favoritos",
    "HeaderHome": "Inicio",
    "HeaderHomeSettings": "Configurações Iniciais",
    "HeaderRestartingServer": "Reiniciando Servidor",
@ -1376,13 +1376,13 @@
    "DashboardArchitecture": "Arquitetura: {0}",
    "LabelPasswordResetProvider": "Provedor para Redefinir a Senha:",
    "LabelWeb": "Web: ",
-    "OptionBluray": "Bluray",
+    "OptionBluray": "Blu-ray",
    "LabelProfileContainer": "Contêiner:",
    "LabelTranscodingContainer": "Contêiner:",
-    "LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
-    "LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
-    "LaunchWebAppOnStartup": "Executar o aplicativo Web do Jellyfin em meu navegador quando o servidor do Jellyfin iniciar",
-    "LaunchWebAppOnStartupHelp": "Isso abrirá o aplicativo web no seu navegador padrão quando o servidor do Jellyfin iniciar. Isso não ocorrerá ao usar a função de reiniciar o servidor.",
+    "LabelXDlnaCap": "X-DLNA cap:",
+    "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA doc:",
+    "LaunchWebAppOnStartup": "Executar a interface web quando iniciar o servidor",
+    "LaunchWebAppOnStartupHelp": "Abrirá o cliente web no seu navegador padrão quando o servidor iniciar. Isso não ocorrerá ao usar a função de reiniciar o servidor.",
    "MediaInfoSoftware": "Software",
    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Áudio",
    "MediaInfoStreamTypeData": "Dados",
@ -1406,7 +1406,7 @@
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionList": "Lista",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Determina quantas tentativas de logins incorretas podem ser feitas antes de ocorrer o bloqueio.",
-    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "0 significa herdar o padrão de 3 para não-administradores e 5 para administrador, -1 desabilita o bloqueio",
+    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Valor 0 significa herdar o padrão de 3 para não-administradores e 5 para administrador, -1 desabilita o bloqueio.",
    "OptionPoster": "Poster",
    "OptionPosterCard": "Cartão de poster",
    "OptionProtocolHls": "Streaming ao vivo por HTTP",
@ -1416,7 +1416,7 @@
    "OptionThumb": "Miniatura",
    "OptionThumbCard": "Cartão de miniatura",
    "PasswordResetProviderHelp": "Escolha um fornecedor de redefinição de senhas para ser usado quando este usuário solicitar a redefinição de senha",
-    "PictureInPicture": "Picture in picture",
+    "PictureInPicture": "Picture in Picture",
    "PlaybackData": "Dados de reprodução",
    "Premiere": "Estreia",
    "Screenshots": "Capturas de tela",
@ -1428,7 +1428,7 @@
    "TabLogs": "Logs",
    "TabNetworking": "Rede",
    "TabPlugins": "Plugins",
-    "TabStreaming": "Streaming",
+    "TabStreaming": "Transmissão",
    "TabTrailers": "Trailers",
    "Tags": "Tags",
    "TagsValue": "Tags: {0}",
@ -1437,5 +1437,26 @@
    "ValueContainer": "Contêiner: {0}",
    "ValueMinutes": "{0} m",
    "Vertical": "Vertical",
-    "Whitelist": "Lista branca"
+    "Whitelist": "Lista branca",
+    "MoreMediaInfo": "Informação da Midia",
+    "LabelVideoCodec": "Codec de Video:",
+    "LabelVideoBitrate": "Taxa de Bits do Video:",
+    "LabelTranscodingProgress": "Progresso do Transcodificação:",
+    "LabelTranscodingFramerate": "Taxa de Quadros da Transcodificação:",
+    "LabelSize": "Tamanho:",
+    "LabelPleaseRestart": "As mudanças serão aplicadas depois de manualmente recarregar o cliente web.",
+    "LabelPlayMethod": "Método de Reprodução:",
+    "LabelPlayer": "Player:",
+    "LabelFolder": "Pasta:",
+    "LabelBaseUrlHelp": "Você pode adicionar um sub diretório aqui para acessar o servidor de uma URL mais única.",
+    "LabelBaseUrl": "URL Base:",
+    "LabelBitrate": "Bitrate:",
+    "LabelAudioSampleRate": "Taxa de Amostragem do Áudio:",
+    "LabelAudioCodec": "Codec de Áudio:",
+    "LabelAudioChannels": "Canais de Áudio:",
+    "LabelAudioBitrate": "Taxa de Bits do Áudio:",
+    "LabelAudioBitDepth": "Profundidade de Bits de Áudio:",
+    "HeaderFavoriteBooks": "Livros Favoritos",
+    "CopyStreamURLSuccess": "URL copiada com sucesso.",
+    "CopyStreamURL": "Copiar URL da Stream"
 }
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@ -290,7 +290,7 @@
    "HeaderAddUser": "Добавить пользователя",
    "HeaderAdditionalParts": "Дополнительные части",
    "HeaderAdmin": "Администрирование",
-    "HeaderAlbumArtists": "Исп-ли альбома",
+    "HeaderAlbumArtists": "Исполнители альбома",
    "HeaderAlbums": "Альбомы",
    "HeaderAlert": "Предупреждение",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Разрешить удаление медиаданных из",
--- a/src/videoosd.html
+++ b/src/videoosd.html
@ -15,6 +15,9 @@
            <div class="osdTextContainer osdMainTextContainer">
                <h3 class="osdTitle"></h3>
                <div class="osdMediaInfo"></div>
+                <div class="osdMediaStatus hide">
+                    <i class="md-icon animate">autorenew</i> <span>${FetchingData}</span>
+                </div>
            </div>

            <div class="osdTextContainer osdSecondaryMediaInfo">