diff --git a/src/strings/pt-br.json b/src/strings/pt-br.json index 05fcb32de8..8f96baf713 100644 --- a/src/strings/pt-br.json +++ b/src/strings/pt-br.json @@ -226,8 +226,8 @@ "HeaderAlert": "Alerta", "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Permitir a Exclusão de Mídia de:", "HeaderApiKey": "Chave da API", - "HeaderApiKeys": "Chaves da Api", - "HeaderApiKeysHelp": "As aplicações externas precisam ter uma chave de API para se comunicar com o Servidor Jellyfin. As chaves são emitidas ao entrar com uma conta Jellyfin ou concedendo manualmente a chave à aplicação.", + "HeaderApiKeys": "Chaves da API", + "HeaderApiKeysHelp": "As aplicações externas precisam ter uma chave de API para se comunicar com o servidor Jellyfin. As chaves são automaticamente criadas ao autenticar com uma conta Jellyfin ou concedendo manualmente uma chave à aplicação.", "HeaderAppearsOn": "Aparece em", "HeaderAudioBooks": "Livros de Áudio", "HeaderAudioSettings": "Configurações de Áudio", @@ -1052,11 +1052,11 @@ "TabLatest": "Recentes", "TabMusic": "Música", "TabMyPlugins": "Meus Plugins", - "TabNetworks": "TV Emissoras", + "TabNetworks": "Emissoras", "TabNfoSettings": "Configurações de NFO", "TabNotifications": "Notificações", "TabOther": "Outros", - "TabParentalControl": "Controle dos Pais", + "TabParentalControl": "Controle Parental", "TabProfiles": "Perfis", "TabResponses": "Respostas", "TabScheduledTasks": "Tarefas Agendadas", @@ -1276,7 +1276,7 @@ "ButtonTogglePlaylist": "Playlist", "Filter": "Filtro", "New": "Novo", - "ApiKeysCaption": "Lista de chaves API ativadas no momento", + "ApiKeysCaption": "Lista de chaves da API ativadas no momento", "SaveChanges": "Salvar mudanças", "LabelRequireHttpsHelp": "Se selecionado, o servidor vai automaticamente redirecionar todas as solicitações HTTP para HTTPS. Isso não terá efeito se o servidor não estiver escutando HTTPS.", "LabelRequireHttps": "Necessita HTTPS",