Translated using Weblate (Afrikaans)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/af/
This commit is contained in:
Alan Azar 2021-10-27 05:13:53 +00:00 committed by Weblate
parent 08a6c6ef6e
commit 3d40ed6804

View File

@ -14,7 +14,7 @@
"AlwaysPlaySubtitles": "Speel Altyd",
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Komma skeiding lys van IP adresse of IP/netmask toegange van netwerke wat toegelaat word vir afgeleë konneksies. As die leeg gelos sal enige afgeleë konneksies toegelaat word.",
"AllowRemoteAccessHelp": "As afgetik, alle afgeleë verbinding sal geblokkeer word.",
"AllowRemoteAccess": "Laat eksterne konneksies toe na hierdie lêerbediener.",
"AllowRemoteAccess": "Laat eksterne konneksies toe na hierdie lêerbediener",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Ingebedde onderskrifte kan onttrek word uit videos en bedien word aan kliënte in eenvoudige teks om transkodeering van video te verminder. Op sekere stelsels kan dit langer vat en die terugspeel van video vertraag. Deaktiveer die opsie om ingebedde onderskrifte in video te heg tydens transkodering vir die gebruik van eie kliënt-toestelle.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Laat toe die onmiddellike ondertitel ekstraksie",
"AllowMediaConversionHelp": "Gee of weier toegang to die media omskepping funksie.",
@ -512,7 +512,7 @@
"ClearQueue": "Maak waglys skoon",
"ButtonPlayer": "Speler",
"ButtonCast": "Rolverdeling",
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Ondertitelprofiel beskryf die ondertitel formaat",
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Ondertitelprofiel beskryf die ondertitel formaat.",
"HeaderSubtitleProfiles": "Ondertitelprofiel",
"HeaderSubtitleProfile": "Ondertitelprofiel",
"HeaderSubtitleDownloads": "Ondertitels Aflaaie",
@ -541,7 +541,7 @@
"Framerate": "Raamkoers",
"Filter": "Filtreerder",
"EnableTonemapping": "Aktiveer toonkaarting",
"EnableFasterAnimationsHelp": "Gebruik vinniger animasies en oorgange",
"EnableFasterAnimationsHelp": "Gebruik vinniger animasies en oorgange.",
"EnableFasterAnimations": "Vinniger animasies",
"EnableBlurHashHelp": "Beelde wat nog gelaai word, sal met 'n unieke plekhouer vertoon word.",
"Depressed": "Depressief",