diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index bf0d650202..9c050569c2 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -299,7 +299,7 @@
     "HeaderLatestMovies": "Derniers films",
     "HeaderLatestMusic": "Dernières Musiques",
     "HeaderLatestRecordings": "Derniers enregistrements",
-    "HeaderLibraries": "Médiathèques :",
+    "HeaderLibraries": "Médiathèques",
     "HeaderLibraryAccess": "Accès à la médiathèque",
     "HeaderLibraryFolders": "Dossiers de la médiathèque",
     "HeaderLibraryOrder": "Ordre de la médiathèque",