Translated using Weblate (Slovak)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sk/
This commit is contained in:
nextlooper42 2021-09-09 12:42:19 +00:00 committed by Weblate
parent 8dd6516024
commit 2743acd218

View File

@ -869,7 +869,7 @@
"Auto": "Automaticky",
"AllowMediaConversionHelp": "Povoliť alebo zakázať prístup k funkcií konverzie médií.",
"AddToPlaylist": "Pridať do playlistu",
"HeaderAlbumArtists": "Interpreti albumu",
"HeaderAlbumArtists": "Interpret albumu",
"AddToPlayQueue": "Pridať do fronty prehrávania",
"AdditionalNotificationServices": "Prehľadávať katalóg zásuvných modulov pre inštaláciu dodatočných služieb oznámení.",
"AllowHWTranscodingHelp": "Povoliť tuneru prekódovanie v reálnom čase. Toto môže znížiť množstvo prekódovania požadovaného serverom.",
@ -1509,5 +1509,19 @@
"EnablePlugin": "Povoliť",
"Framerate": "Snímková frekvencia",
"DirectPlayHelp": "Zdrojový súbor je s klientom plne kompatibilný a relácia ho preto prijíma bez dodatočných modifikácií.",
"HeaderContinueReading": "Pokračovať v čítaní"
"HeaderContinueReading": "Pokračovať v čítaní",
"LabelSyncPlaySettingsDescription": "Zmeniť nastavenia SyncPlay",
"LabelSlowResponseTime": "Čas v milisekundách, ktorý je považovaný za pomalú odozvu",
"LabelSlowResponseEnabled": "Logovať upozornenia pokiaľ je odozva serveru pomalá",
"LabelLocalCustomCss": "Vlastný CSS vzhľad sa aplikuje len na tohto klienta. Pravdepodobne bude potrebné zakázať vlastné CSS poskytované serverom.",
"LabelHardwareEncoding": "Hardvérové kódovanie:",
"LabelDisableCustomCss": "Zakázať vlastné CSS témy/branding poskytované serverom.",
"HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Synchronizácia času",
"HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Prehrávanie",
"HeaderSyncPlaySettings": "Nastavenia SyncPlay",
"ErrorPlayerNotFound": "Pre požadované médium nebol nájdený žiadny prehrávač.",
"Engineer": "Inžinier",
"DisableCustomCss": "Zakázať vlastné CSS poskytované serverom",
"Conductor": "Dirigent",
"Arranger": "Aranžér"
}