Translated using Weblate (Slovak)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sk/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-10-29 13:12:21 +00:00 committed by Weblate
parent 660d7c0c23
commit 1e470021fa

View File

@ -832,7 +832,7 @@
"Absolute": "Absolútne",
"LabelDidlMode": "DIDL režim:",
"LabelDateTimeLocale": "Lokálne nastavenia dátumu:",
"LabelBlastMessageInterval": "Doba zobrazenia správy o serveri",
"LabelBlastMessageInterval": "Doba zobrazenia správy o serveri:",
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Maximálna šírka obrázku albumu:",
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Maximálna výška obrázku albumu:",
"LabelAirDays": "Vysielané:",
@ -1221,7 +1221,7 @@
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Vytvára veľké súbory s logami a mal by sa použiť len v prípade potreby odstraňovania problémov.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Povoliť logovanie DLNA debugu",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Určuje dobu trvania v sekundách medzi SSDP vyhľadávaniami.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval pre objavenie klienta",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval pre objavenie klienta:",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automatické namapovanie verejného portu na lokálny port serveru cez UPnP. Toto nemusí fungovať so všetkými modelmi routerov alebo sieťových konfigurácií. Zmeny sa vykonajú až po reštarte servera.",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Niektoré zariadenia preferujú túto metódu pre získavanie obrázku albumu. Ostatným môže zlyhať prehrávanie pokiaľ je táto možnosť povolená.",
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Určuje dobu v sekundách medzi vysielaniami správ o serveri.",
@ -1366,9 +1366,9 @@
"Bwdif": "BWDIF",
"LabelEnableSSDPTracing": "Povoliť trasovanie SSDP:",
"LabelEnableIP6Help": "Povolí IPv6 funkcionalitu.",
"LabelEnableIP6": "Povoliť IPv6:",
"LabelEnableIP6": "Povoliť IPv6",
"LabelEnableIP4Help": "Povolí IPv4 funkcionalitu.",
"LabelEnableIP4": "Povoliť IPv4:",
"LabelEnableIP4": "Povoliť IPv4",
"LabelDropSubtitleHere": "Titulky pretiahnite sem alebo kliknite na prechádzať.",
"LabelCurrentStatus": "Aktuálny stav:",
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Umožniť automatické mapovanie portu pre tvorbu pravidiel pre http a https.",