diff --git a/src/components/accessschedule/accessschedule.js b/src/components/accessschedule/accessschedule.js
index 3e900051f3..1c433e8b43 100644
--- a/src/components/accessschedule/accessschedule.js
+++ b/src/components/accessschedule/accessschedule.js
@@ -60,7 +60,7 @@ define(["dialogHelper", "datetime", "emby-select", "paper-icon-button-light", "f
                     });
                     dlg.classList.add("formDialog");
                     var html = "";
-                    html += Globalize.translateDocument(template);
+                    html += globalize.translateDocument(template);
                     dlg.innerHTML = html;
                     populateHours(dlg);
                     loadSchedule(dlg, options.schedule);
diff --git a/src/components/directorybrowser/directorybrowser.js b/src/components/directorybrowser/directorybrowser.js
index ccbb9b3718..430c97d5fe 100644
--- a/src/components/directorybrowser/directorybrowser.js
+++ b/src/components/directorybrowser/directorybrowser.js
@@ -89,7 +89,7 @@ define(['loading', 'dialogHelper', 'dom', 'listViewStyle', 'emby-input', 'paper-
             var instruction = options.instruction ? options.instruction + "<br/><br/>" : "";
             html += '<div class="infoBanner" style="margin-bottom:1.5em;">';
             html += instruction;
-            html += Globalize.translate("MessageDirectoryPickerInstruction").replace("{0}", "<b>\\\\server</b>").replace("{1}", "<b>\\\\192.168.1.101</b>");
+            html += globalize.translate("MessageDirectoryPickerInstruction").replace("{0}", "<b>\\\\server</b>").replace("{1}", "<b>\\\\192.168.1.101</b>");
             if ("bsd" === systemInfo.OperatingSystem.toLowerCase()) {
                 html += "<br/>";
                 html += "<br/>";
diff --git a/src/components/medialibrarycreator/medialibrarycreator.js b/src/components/medialibrarycreator/medialibrarycreator.js
index 03808208f4..7234b3fcde 100644
--- a/src/components/medialibrarycreator/medialibrarycreator.js
+++ b/src/components/medialibrarycreator/medialibrarycreator.js
@@ -196,7 +196,7 @@ define(["loading", "dialogHelper", "dom", "jQuery", "components/libraryoptionsed
                     dlg.classList.add("background-theme-a");
                     dlg.classList.add("dlg-librarycreator");
                     dlg.classList.add("formDialog");
-                    dlg.innerHTML = Globalize.translateDocument(template);
+                    dlg.innerHTML = globalize.translateDocument(template);
                     initEditor(dlg, options.collectionTypeOptions);
                     dlg.addEventListener("close", onDialogClosed);
                     dialogHelper.open(dlg);
diff --git a/src/components/medialibraryeditor/medialibraryeditor.js b/src/components/medialibraryeditor/medialibraryeditor.js
index 4e5da8a31f..b6d98a206a 100644
--- a/src/components/medialibraryeditor/medialibraryeditor.js
+++ b/src/components/medialibraryeditor/medialibraryeditor.js
@@ -213,7 +213,7 @@ define(["jQuery", "loading", "dialogHelper", "dom", "components/libraryoptionsed
                 dlg.classList.add("ui-body-a");
                 dlg.classList.add("background-theme-a");
                 dlg.classList.add("formDialog");
-                dlg.innerHTML = Globalize.translateDocument(template);
+                dlg.innerHTML = globalize.translateDocument(template);
                 dlg.querySelector(".formDialogHeaderTitle").innerHTML = options.library.Name;
                 initEditor(dlg, options);
                 dlg.addEventListener("close", onDialogClosed);
diff --git a/src/controllers/dlnaprofile.js b/src/controllers/dlnaprofile.js
index 5c1c6d3a72..90d9f2276f 100644
--- a/src/controllers/dlnaprofile.js
+++ b/src/controllers/dlnaprofile.js
@@ -258,14 +258,14 @@ define(["jQuery", "loading", "fnchecked", "emby-select", "emby-button", "emby-in
 
             html += "<div>";
             html += '<a is="emby-linkbutton" href="#" class="lnkEditSubProfile" data-profileindex="' + i + '">';
-            html += "<p>" + Globalize.translate("ValueContainer").replace("{0}", profile.Container || allText) + "</p>";
+            html += "<p>" + globalize.translate("ValueContainer").replace("{0}", profile.Container || allText) + "</p>";
 
             if ("Video" == profile.Type) {
-                html += "<p>" + Globalize.translate("ValueVideoCodec").replace("{0}", profile.VideoCodec || allText) + "</p>";
-                html += "<p>" + Globalize.translate("ValueAudioCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
+                html += "<p>" + globalize.translate("ValueVideoCodec").replace("{0}", profile.VideoCodec || allText) + "</p>";
+                html += "<p>" + globalize.translate("ValueAudioCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
             } else {
                 if ("Audio" == profile.Type) {
-                    html += "<p>" + Globalize.translate("ValueCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
+                    html += "<p>" + globalize.translate("ValueCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
                 }
             }
 
@@ -319,14 +319,14 @@ define(["jQuery", "loading", "fnchecked", "emby-select", "emby-button", "emby-in
             html += "<div>";
             html += '<a is="emby-linkbutton" href="#" class="lnkEditSubProfile" data-profileindex="' + i + '">';
             html += "<p>Protocol: " + (profile.Protocol || "Http") + "</p>";
-            html += "<p>" + Globalize.translate("ValueContainer").replace("{0}", profile.Container || allText) + "</p>";
+            html += "<p>" + globalize.translate("ValueContainer").replace("{0}", profile.Container || allText) + "</p>";
 
             if ("Video" == profile.Type) {
-                html += "<p>" + Globalize.translate("ValueVideoCodec").replace("{0}", profile.VideoCodec || allText) + "</p>";
-                html += "<p>" + Globalize.translate("ValueAudioCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
+                html += "<p>" + globalize.translate("ValueVideoCodec").replace("{0}", profile.VideoCodec || allText) + "</p>";
+                html += "<p>" + globalize.translate("ValueAudioCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
             } else {
                 if ("Audio" == profile.Type) {
-                    html += "<p>" + Globalize.translate("ValueCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
+                    html += "<p>" + globalize.translate("ValueCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
                 }
             }
 
@@ -404,11 +404,11 @@ define(["jQuery", "loading", "fnchecked", "emby-select", "emby-button", "emby-in
 
             html += "<div>";
             html += '<a is="emby-linkbutton" href="#" class="lnkEditSubProfile" data-profileindex="' + i + '">';
-            html += "<p>" + Globalize.translate("ValueContainer").replace("{0}", profile.Container || allText) + "</p>";
+            html += "<p>" + globalize.translate("ValueContainer").replace("{0}", profile.Container || allText) + "</p>";
 
             if (profile.Conditions && profile.Conditions.length) {
                 html += "<p>";
-                html += Globalize.translate("ValueConditions").replace("{0}", profile.Conditions.map(function (c) {
+                html += globalize.translate("ValueConditions").replace("{0}", profile.Conditions.map(function (c) {
                     return c.Property;
                 }).join(", "));
                 html += "</p>";
@@ -476,11 +476,11 @@ define(["jQuery", "loading", "fnchecked", "emby-select", "emby-button", "emby-in
 
             html += "<div>";
             html += '<a is="emby-linkbutton" href="#" class="lnkEditSubProfile" data-profileindex="' + i + '">';
-            html += "<p>" + Globalize.translate("ValueCodec").replace("{0}", profile.Codec || allText) + "</p>";
+            html += "<p>" + globalize.translate("ValueCodec").replace("{0}", profile.Codec || allText) + "</p>";
 
             if (profile.Conditions && profile.Conditions.length) {
                 html += "<p>";
-                html += Globalize.translate("ValueConditions").replace("{0}", profile.Conditions.map(function (c) {
+                html += globalize.translate("ValueConditions").replace("{0}", profile.Conditions.map(function (c) {
                     return c.Property;
                 }).join(", "));
                 html += "</p>";
@@ -547,20 +547,20 @@ define(["jQuery", "loading", "fnchecked", "emby-select", "emby-button", "emby-in
 
             html += "<div>";
             html += '<a is="emby-linkbutton" href="#" class="lnkEditSubProfile" data-profileindex="' + i + '">';
-            html += "<p>" + Globalize.translate("ValueContainer").replace("{0}", profile.Container || allText) + "</p>";
+            html += "<p>" + globalize.translate("ValueContainer").replace("{0}", profile.Container || allText) + "</p>";
 
             if ("Video" == profile.Type) {
-                html += "<p>" + Globalize.translate("ValueVideoCodec").replace("{0}", profile.VideoCodec || allText) + "</p>";
-                html += "<p>" + Globalize.translate("ValueAudioCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
+                html += "<p>" + globalize.translate("ValueVideoCodec").replace("{0}", profile.VideoCodec || allText) + "</p>";
+                html += "<p>" + globalize.translate("ValueAudioCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
             } else {
                 if ("Audio" == profile.Type) {
-                    html += "<p>" + Globalize.translate("ValueCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
+                    html += "<p>" + globalize.translate("ValueCodec").replace("{0}", profile.AudioCodec || allText) + "</p>";
                 }
             }
 
             if (profile.Conditions && profile.Conditions.length) {
                 html += "<p>";
-                html += Globalize.translate("ValueConditions").replace("{0}", profile.Conditions.map(function (c) {
+                html += globalize.translate("ValueConditions").replace("{0}", profile.Conditions.map(function (c) {
                     return c.Property;
                 }).join(", "));
                 html += "</p>";
diff --git a/src/controllers/livetvguideprovider.js b/src/controllers/livetvguideprovider.js
index a58917f22d..b58000adc5 100644
--- a/src/controllers/livetvguideprovider.js
+++ b/src/controllers/livetvguideprovider.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-define(["events", "loading"], function (events, loading) {
+define(["events", "loading", "globalize"], function (events, loading, globalize) {
     "use strict";
 
     function onListingsSubmitted() {
@@ -17,7 +17,7 @@ define(["events", "loading"], function (events, loading) {
 
     function loadTemplate(page, type, providerId) {
         require(["text!./components/tvproviders/" + type + ".template.html"], function (html) {
-            page.querySelector(".providerTemplate").innerHTML = Globalize.translateDocument(html);
+            page.querySelector(".providerTemplate").innerHTML = globalize.translateDocument(html);
             init(page, type, providerId);
         });
     }
diff --git a/src/controllers/movies/moviesrecommended.js b/src/controllers/movies/moviesrecommended.js
index b6c2bda8cb..904af9f39c 100644
--- a/src/controllers/movies/moviesrecommended.js
+++ b/src/controllers/movies/moviesrecommended.js
@@ -91,21 +91,21 @@ define(["events", "layoutManager", "inputManager", "userSettings", "libraryMenu"
 
         switch (recommendation.RecommendationType) {
             case "SimilarToRecentlyPlayed":
-                title = Globalize.translate("RecommendationBecauseYouWatched").replace("{0}", recommendation.BaselineItemName);
+                title = globalize.translate("RecommendationBecauseYouWatched").replace("{0}", recommendation.BaselineItemName);
                 break;
 
             case "SimilarToLikedItem":
-                title = Globalize.translate("RecommendationBecauseYouLike").replace("{0}", recommendation.BaselineItemName);
+                title = globalize.translate("RecommendationBecauseYouLike").replace("{0}", recommendation.BaselineItemName);
                 break;
 
             case "HasDirectorFromRecentlyPlayed":
             case "HasLikedDirector":
-                title = Globalize.translate("RecommendationDirectedBy").replace("{0}", recommendation.BaselineItemName);
+                title = globalize.translate("RecommendationDirectedBy").replace("{0}", recommendation.BaselineItemName);
                 break;
 
             case "HasActorFromRecentlyPlayed":
             case "HasLikedActor":
-                title = Globalize.translate("RecommendationStarring").replace("{0}", recommendation.BaselineItemName);
+                title = globalize.translate("RecommendationStarring").replace("{0}", recommendation.BaselineItemName);
                 break;
         }