cotugno/jellyfin-web
2
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git synced 2024-11-16 02:18:16 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/cs/
This commit is contained in:
Lukáš Kucharczyk 2024-05-06 10:57:13 +00:00 committed by Weblate
parent 3ddae4d7c0
commit 0b42aabe20
1 changed files with 16 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/strings/cs.json
View File

@ -362,7 +362,7 @@
"LabelAlbumArtists": "Alba umělce",
"LabelAllowHWTranscoding": "Povolit hardwarové překódování",
"LabelAppName": "Název aplikace",
"LabelAppNameExample": "Příklad: Sickbeard, Sonarr",
"LabelAppNameExample": "Čitelný název pro identifikaci klíčů k API. Toto nastavení nemá vliv na funkčnost.",
"LabelArtists": "Umělci",
"LabelArtistsHelp": "Více interpretů se odděluje pomocí středníku.",
"LabelAudioLanguagePreference": "Preferovaný jazyk zvuku",
@ -1267,7 +1267,7 @@
"PathNotFound": "Cesta nebyla nalezena. Zkontrolujte, zda je platná a zkuste to znovu.",
"WeeklyAt": "V {0} v {1}",
"LastSeen": "Naposledy zobrazené {0}",
"Yadif": "YADIF",
"Yadif": "Yet Another DeInterlacing Filter (YADIF)",
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Počet položek k zobrazení na stránce knihovny. Nastavte na 0 pro vypnutí stránkování.",
"LabelLibraryPageSize": "Velikost stránky knihovny",
"LabelDeinterlaceMethod": "Metoda odstranění prokládání",
@ -1371,7 +1371,7 @@
"LabelIconMaxResHelp": "Maximální rozlišení ikon daných vlastností 'upnp:icon'.",
"LabelAlbumArtMaxResHelp": "Maximální rozlišení obrázku v souboru dané vlastností 'upnp:albumArtURI'.",
"Other": "Ostatní",
"Bwdif": "BWDIF",
"Bwdif": "Bob Weaver DeInterlacing Filter (BWDIF)",
"UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Toto nastavení při odstranění prokládání zdvojnásobuje snímkovou frekvenci, aby výsledné video vypadalo stejně plynule, jako při přehrávání prokládaného obsahu v televizi.",
"UseDoubleRateDeinterlacing": "Zdvojnásobit snímkovou frekvenci při odstranění prokládání",
"LabelTonemappingParamHelp": "Pro ladění algoritmu mapování tónů. Doporučená a výchozí hodnota je NaN. Obecně je pole ponecháváno prázdné.",
@ -1868,5 +1868,17 @@
"HeaderNoLyrics": "Žádné texty písní nebyly nalezeny",
"Lyrics": "Texty písní",
"ViewLyrics": "Zobrazit texty písní",
"SavePassword": "Uložit heslo"
"SavePassword": "Uložit heslo",
"PlaylistError.AddFailed": "Přidání do seznamu skladeb se nezdařilo",
"PlaylistError.CreateFailed": "Tvorba seznamu skladeb se nezdařila",
"EnableDts": "Povolit DTS (DCA)",
"EnableDtsHelp": "Povolte pouze pokud zařízení podporuje DTS nebo je připojeno ke kompatibilnímu AV receiveru, jinak by mohlo dojít k potížím s přehráváním.",
"EnableTrueHd": "Povolit TrueHD",
"EnableTrueHdHelp": "Povolte pouze pokud zařízení podporuje TrueHD nebo je připojeno ke kompatibilnímu AV receiveru, jinak by mohlo dojít k potížím s přehráváním.",
"HeaderVideoAdvanced": "Pokročilé video",
"PlaylistPublic": "Povolit veřejný přístup",
"PlaylistPublicDescription": "Tento seznam skladeb bude možné zobrazit i nepřihlášeným uživatelům.",
"HeaderLyricDownloads": "Stažení textů písní",
"SaveLyricsIntoMediaFolders": "Uložit texty písní do složek s médii",
"SaveLyricsIntoMediaFoldersHelp": "Uložení textů písní spolu se zvukovými souboru je snazší pro správu."
}