cotugno/jellyfin-web
2
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git synced 2024-11-17 19:08:18 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/it/
This commit is contained in:
millallo 2020-08-04 21:02:48 +00:00 committed by Weblate
parent ce8484e8f0
commit 0963fb3748
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/strings/it.json
View File

@ -157,8 +157,8 @@
"DetectingDevices": "Rilevamento dispositivi", "DetectingDevices": "Rilevamento dispositivi",
"DeviceAccessHelp": "Si applica solo ai dispositivi che possono essere identificati univocamente e non impedirà l'accesso dal browser. Filtrare l'accesso ai dispositivi dell'utente impedirà di usare nuovi dispositivi fino a quando non saranno stati approvati qui.", "DeviceAccessHelp": "Si applica solo ai dispositivi che possono essere identificati univocamente e non impedirà l'accesso dal browser. Filtrare l'accesso ai dispositivi dell'utente impedirà di usare nuovi dispositivi fino a quando non saranno stati approvati qui.",
"DirectPlaying": "Riproduzione Diretta", "DirectPlaying": "Riproduzione Diretta",
"DirectStreamHelp1": "Il file multimediale è compatibile con il dispositivo per quanto riguarda la risoluzione e il tipo di supporto (H. 264, AC3, ecc), ma è in un contenitore file incompatibile (mkv, avi, wmv, ecc). Il video sarà ri-confezionato al volo prima di streammarlo sul dispositivo.", "DirectStreamHelp1": "Il file multimediale è compatibile con il dispositivo per quanto riguarda la risoluzione e il tipo di supporto (H. 264, AC3, ecc), ma è in un contenitore file incompatibile (mkv, avi, wmv, ecc). Il video sarà quindi reimpacchettato al volo prima dell'invio al dispositivo.",
"DirectStreamHelp2": "Lo Streaming in Diretta di un file utilizza poco il processore senza alcuna perdita di qualità video.", "DirectStreamHelp2": "Lo streaming in diretta utilizza poco processore e con poca perdita di qualità video.",
"DirectStreaming": "Streaming Diretto", "DirectStreaming": "Streaming Diretto",
"Director": "Regista", "Director": "Regista",
"Directors": "Registi", "Directors": "Registi",
@ -265,7 +265,7 @@
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Abilita Eliminazione Media Da", "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Abilita Eliminazione Media Da",
"HeaderApiKey": "Chiave API", "HeaderApiKey": "Chiave API",
"HeaderApiKeys": "Chiavi API", "HeaderApiKeys": "Chiavi API",
"HeaderApiKeysHelp": "Le Applicazioni esterne devono avere una chiave API per comunicare con il Server Jellyfin. Le chiavi sono emesse accedendo con un account Jellyfin, o fornendo manualmente una chiave all'applicazione.", "HeaderApiKeysHelp": "Le Applicazioni esterne devono avere una chiave API per comunicare con il server. Le chiavi sono emesse accedendo con un qualsiasi account, o fornendo manualmente una chiave all'applicazione.",
"HeaderAudioBooks": "Audiolibri", "HeaderAudioBooks": "Audiolibri",
"HeaderAudioSettings": "Impostazioni audio", "HeaderAudioSettings": "Impostazioni audio",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blocca elementi sconosciuti o senza informazioni:", "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blocca elementi sconosciuti o senza informazioni:",
@ -1281,7 +1281,7 @@
"HeaderCastCrew": "Cast", "HeaderCastCrew": "Cast",
"HeaderMedia": "Media", "HeaderMedia": "Media",
"HeaderPassword": "Password", "HeaderPassword": "Password",
"AuthProviderHelp": "Selezionare un Provider di Autenticazione da utilizzare per autenticare la password dell'utente.", "AuthProviderHelp": "Selezionare un provider di autenticazione da utilizzare per autenticare la password dell'utente.",
"HeaderFavoriteMovies": "Film Preferiti", "HeaderFavoriteMovies": "Film Preferiti",
"HeaderFavoriteShows": "Serie TV Preferite", "HeaderFavoriteShows": "Serie TV Preferite",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Episodi Preferiti", "HeaderFavoriteEpisodes": "Episodi Preferiti",