From 00bff2b656a0fe3a99decbe22a71587a71fb335e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claus Vium Date: Tue, 12 Feb 2019 06:24:40 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 80.4% (1824 of 2266 strings) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/da/ --- src/strings/da.json | 37 +++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 25 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/strings/da.json b/src/strings/da.json index a09c43a8c0..f8a60c8566 100644 --- a/src/strings/da.json +++ b/src/strings/da.json @@ -275,7 +275,7 @@ "Friday": "Fredag", "Fullscreen": "Fuldskærm", "General": "Generel", - "Genres": "Genre", + "Genres": "Genrer", "GroupVersions": "Grupér versioner", "GuestStar": "Gæsteskuespiller", "GuestUserNotFound": "Bruger ikke fundet. Kontroller venligst at navnet er korrekt, eller forsøg med deres email-adresse.", @@ -395,10 +395,10 @@ "HeaderExternalServices": "Eksterne Servicer", "HeaderFavoriteAlbums": "Favoritalbums", "HeaderFavoriteArtists": "Favoritkunstnere", - "HeaderFavoriteEpisodes": "Favorit episoder", + "HeaderFavoriteEpisodes": "Favorit-afsnit", "HeaderFavoriteMovies": "Favorit film", - "HeaderFavoriteShows": "Favorit serier", - "HeaderFavoriteSongs": "Favoritsange", + "HeaderFavoriteShows": "Favorit-serier", + "HeaderFavoriteSongs": "Favorit-sange", "HeaderFavoriteVideos": "Favoritvideoer", "HeaderFeatureAccess": "Adgang til funktioner", "HeaderFeatures": "Egenskaber", @@ -519,7 +519,7 @@ "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Disse værdier kontrollerer hvordan Jellyfin præsenterer sig til enheden.", "HeaderRecentActivity": "Seneste aktivitet", "HeaderRecentlyPlayed": "Afspillet for nyligt", - "HeaderRecordingGroups": "Optagegrupper", + "HeaderRecordingGroups": "Optagelsesgrupper", "HeaderRecordingOptions": "Optagelsesindstillinger", "HeaderRecordingPostProcessing": "Efterbehandling af Optagelse", "HeaderReleaseDate": "Udgivelsesdato", @@ -989,7 +989,7 @@ "LabelResumePoint": "Genoptagelsespunkt:", "LabelRunningOnPort": "Kører på http port {0}.", "LabelRunningOnPorts": "Kører på http port {0}, og https port {1}.", - "LabelRunningTimeValue": "Kørselstid: {0}", + "LabelRunningTimeValue": "Spilletid: {0}", "LabelRuntimeMinutes": "Spilletid (minutter):", "LabelSaveLocalMetadata": "Gem illustrationer og metadata i mediemapper", "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Lagring af illustrationer og metadata i mediemapper vil placerer dem et sted hvor de nemt kan redigeres.", @@ -1126,7 +1126,7 @@ "MediaInfoTimestamp": "Tidsstempel", "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Et aktivt Jellyfin Premiere abonnement er nødvendigt for at oprette automatiserede optagelser af serier.", "MessageAlreadyInstalled": "Denne version er allerede installeret.", - "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin er blevet opdateret", + "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server er blevet opdateret", "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Er du sikker på du ønsker at slette denne undertekstfil?", "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Er du sikker på du ønsker at fjerne denne mediemappe?", "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Er du sikker på at du vil slette denne guide-udbyder?", @@ -1173,7 +1173,7 @@ "MessageJellyfinAccountAdded": "Jellyfin kontoen er blevet tilføjet til denne bruger.", "MessageLeaveEmptyToInherit": "Efterlad tom for at arve indstillinger fra en overliggende post eller den globale standardværdi.", "MessageLoggedOutParentalControl": "Adgang er begrænset på nuværende tidspunkt. Prøv igen senere.", - "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Serverkonfiguration sektion {0} er opdateret", + "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Serverkonfigurationsafsnit {0} er blevet opdateret", "MessageNoAvailablePlugins": "Ingen tilgængelige plugins.", "MessageNoCollectionsAvailable": "Samlinger tillader dig at lave personlige grupperinger affi lm, serier, albums, bøger og spil. Klik på + knappen for at starte med at lave samlinger.", "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Ingen filmforslag er tilgængelige. Begynd at se og vurder dine film, og kom tilbage for at se dine anbefalinger.", @@ -1197,7 +1197,7 @@ "MessagePluginRequiresSubscription": "Dette plugin påkræver et aktivt Jellyfin Premiere abonnement efter den gratis 14 dages prøveperiode.", "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Dette plugin påkræver et aktivt Jellyfin Premiere abonnement for at købe efter den gratis 14 dages prøveperiode.", "MessageReenableUser": "Se nedenfor om genaktivering", - "MessageServerConfigurationUpdated": "Serverkonfigurationen er opdateret", + "MessageServerConfigurationUpdated": "Serverkonfigurationen er blevet opdateret", "MessageSettingsSaved": "Indstillinger er gemt.", "MessageThankYouForConnectSignUp": "Tak for din registrering til Jellyfin Connect. En email er afsendt til din adresse med instrukser til hvordan du bekræfter din nye konto. Bekræft venligst din konto og vend tilbage hertil, for at logge ind.", "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Tak for din registrering til Jellyfin Connect! Du bliver nu bedt om at logge ind med dine Jellyfin Connect informationer.", @@ -1635,7 +1635,7 @@ "TabAdvanced": "Avanceret", "TabAlbumArtists": "Album-artister", "TabAppSettings": "App-indstillinger", - "TabArtists": "Artister", + "TabArtists": "Kunstnere", "TabBasic": "Simpel", "TabBasics": "Basale", "TabCameraUpload": "Kamera upload", @@ -1805,10 +1805,23 @@ "Yesterday": "I går", "AirDate": "Luftdata", "Albums": "Album", - "Artists": "Kunstner", + "Artists": "Kunstnere", "Books": "Bøger", "Collections": "Samlinger", "Favorites": "Favoritter", "Folders": "Mapper", - "HeaderAlbumArtists": "Albumkunstnere" + "HeaderAlbumArtists": "Albumkunstnere", + "Absolute": "Absolut", + "AccessRestrictedTryAgainLater": "Adgang er begrænset. Prøv igen senere.", + "Aired": "Blev sendt", + "AllComplexFormats": "Alle komplekse formater (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX osv.)", + "AllLanguages": "Alle sprog", + "AllowSeasonalThemes": "Tillad automatisk skift til sæsonbestemte temaer", + "AllowSeasonalThemesHelp": "Hvis aktiveret vil sæsonbestemte temaer af og til omgå din temaindstilling.", + "AlwaysPlaySubtitles": "Afspil altid undertekster", + "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Undertekster, der matcher dine sprogindstillinger, vil altid blive indlæst uanset lydsprog.", + "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorphic video understøttes ikke", + "HeaderLiveTV": "Live TV", + "Shows": "Serier", + "Songs": "Sange" }