"UserProfilesIntro":"Emby incluye soporte interno para perfiles de usuarios, permitiendo que cada usuario tenga sus propios ajustes, estado de reproducci\u00f3n y control parental.",
"LabelWindowsService":"Servicio de Windows",
"AWindowsServiceHasBeenInstalled":"Un servicio de Windows se ha instalado",
"WindowsServiceIntro1":"El Servidor Emby normalmente se inicia como una aplicacion con un icono en la bandeja, pero si usted prefiere que inicie como un servicio de fondo, entonces puede ser iniciado desde los servicios de Windows en el panel de control.",
"WindowsServiceIntro2":"Si est\u00e1 utilizando el servicio de windows, no puede ejecutar a la vez el icono en la bandeja, tiene que finalizarlo para poder activar el servicio. El servicio tiene que configurarse con privilegios de administrador en el panel de control. Cuando ejecute el servicio, tiene que asegurarse que la cuenta desde la que se ejecuta el servicio tiene acceso a las carpetas de los medios.",
"WizardCompleted":"Eso es todo lo que necesitamos por ahora. Emby a empezado a recolectar informaci\u00f3n de su biblioteca. Echale un vistazo a nuestras aplicaciones, y despu\u00e9s presione <b>Finalizar<\/b> para ver el <b>Panel de control<\/b>",
"LabelConfigureSettings":"Configuraci\u00f3n de opciones",
"LabelEnableVideoImageExtraction":"Habilitar extracci\u00f3n de im\u00e1genes de video",
"VideoImageExtractionHelp":"Para los v\u00eddeos que no dispongan de im\u00e1genes y que no podemos encontrar en Internet. Esto agregar\u00e1 un tiempo adicional para la exploraci\u00f3n inicial de bibliotecas, pero resultar\u00e1 en una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable.",
"LabelEnableChapterImageExtractionForMovies":"Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulos para pel\u00edculas",
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp":"Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulos permitir\u00e1 a los usuarios ver escenas gr\u00e1ficas en la selecci\u00f3n de men\u00fa. El proceso puede ser lento, cargar el procesador y requerir algunos gigabytes de espacio. Se ejecuta como una tarea nocturna programada, puede ser configurado en el \u00e1rea de tareas programadas. No se recomienda ejecutarlo durante las horas punta.",
"LabelEnableAutomaticPortMapping":"Habilitar asignaci\u00f3n de puertos autom\u00e1tico",
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp":"UPnP permite la configuraci\u00f3n del router para acceso externo de forma f\u00e1cil y autom\u00e1tica. Esto puede no funcionar en algunos modelos de routers.",
"LabelDashboardSourcePath":"Localizaci\u00f3n de la fuente del cliente web:",
"LabelDashboardSourcePathHelp":"Si est\u00e1 ejecutando el servidor desde la fuente, especifique la ruta de acceso a la carpeta dashboard-ui. Todos los archivos del cliente web ser\u00e1n atendidos desde esta ruta.",
"LabelAddConnectSupporterHelp":"Para agregar a un usuario que no est\u00e1 en el listado, usted tiene primero que conectar su cuenta con Emby Connect desde la p\u00e1gina de perfil del usuario.",
"LabelPinCode":"C\u00f3digo PIN:",
"OptionHideWatchedContentFromLatestMedia":"Esconder medios vistos de los medios m\u00e1s recientes",
"KidsModeAdultInstruction":"Haga clic en el icono en la parte de abajo derecha para configurar o salir del modo de menores. Su codigo PIN es requerido.",
"LabelSyncTempPathHelp":"Especificar una carpeta personalizada para archivos en sincronizaci\u00f3n. Medios convertidos creados durante el proceso de sincronizaci\u00f3n ser\u00e1n guardados aqu\u00ed.",
"LabelEnableEnhancedMoviesHelp":"Cuando est\u00e9 habilitado, las pel\u00edculas ser\u00e1n mostradas como carpetas para incluir tr\u00e1ilers, extras, elenco, equipo y otros contenidos relacionados.",
"LabelSaveLocalMetadataHelp":"Guardar im\u00e1genes y metadatos directamente en las carpetas de medios, permitir\u00e1 colocarlas en un lugar donde se pueden editar f\u00e1cilmente.",
"LabelDownloadInternetMetadata":"Descargar imagenes y metadatos de internet",
"LabelDownloadInternetMetadataHelp":"El Servidor Emby puede bajar informaci\u00f3n acerca de sus medios para habilitar presentaciones de alta calidad.",
"OptionEnableAccessToAllChannels":"Habilitar acceso a todos los canales",
"OptionEnableAccessToAllLibraries":"Habilitar acceso a todas las bibliotecas",
"DeviceAccessHelp":"Esto solo aplica a equipos que puedan ser singularmente identificados y no prevendr\u00e1 acceso al navegador. Filtrar el acceso de equipos del usuario les prevendr\u00e1 que usen nuevos equipos hasta que sean aprobados aqui.",
"OptionDefaultSubtitlesHelp":"Los subt\u00edtulos se activan en funci\u00f3n de los ajustes por defecto y etiquetas en los metadatos integrados. Los ajustes de idioma se tienen en cuenta cuando hay varias opciones disponibles.",
"OptionOnlyForcedSubtitlesHelp":"S\u00f3lo se cargar\u00e1n los subt\u00edtulos marcados como forzados.",
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp":"Los subt\u00edtulos que concuerden con la preferencia de idioma se cargar\u00e1n independientemente del idioma de audio.",
"OptionNoSubtitlesHelp":"Los subt\u00edtulos no se cargar\u00e1n de forma predeterminada.",
"LibraryAccessHelp":"Seleccione las carpetas de medios para compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todas las carpetas usando el gestor de metadatos.",
"ChannelAccessHelp":"Seleccione los canales para compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todos los canales mediante el gestor de metadatos.",
"DevBuildWarning":"Las actualizaciones en desarrollo no est\u00e1n convenientemente probadas. La aplicaci\u00f3n se puede bloquear y caracter\u00edsticas completas pueden no funcionar del todo.",
"OptionHideUserFromLoginHelp":"\u00datil para privado o cuentas de administradores escondidos. El usuario tendr\u00e1 que acceder entrando su nombre de usuario y contrase\u00f1a manualmente.",
"OptionDisableUserHelp":"Si est\u00e1 deshabilitado, el servidor no aceptar\u00e1 conexiones de este usuario. Si existen conexiones de este usuario, finalizar\u00e1n inmediatamente.",
"OptionAllowLinkSharingHelp":"S\u00f3lo se comparten las p\u00e1ginas web con informaci\u00f3n de medios. Los archivos nunca se comparten p\u00fablicamente. Lo compartido expirar\u00e1 despu\u00e9s de {0} d\u00edas.",
"LabelAllowServerAutoRestart":"Permitir al servidor reiniciarse autom\u00e1ticamente para aplicar las actualizaciones",
"LabelAllowServerAutoRestartHelp":"El servidor s\u00f3lo se reiniciar\u00e1 durante periodos de reposo, cuando no hayan usuarios activos.",
"LabelEnableDebugLogging":"Habilitar entrada de debug",
"LabelRunServerAtStartup":"Arrancar servidor al iniciar",
"LabelRunServerAtStartupHelp":"Esto iniciar\u00e1 como aplicaci\u00f3n en el inicio. Para iniciar en modo servicio de windows, desmarque esto e inicie el servicio desde el panel de control de windows. Tenga en cuenta que no es posible inciar de las dos formas a la vez, usted debe salir de la aplicaci\u00f3n para iniciar el servicio.",
"ButtonSelectDirectory":"Seleccionar directorio",
"LabelCustomPaths":"Especificar las rutas personalizadas que desee. D\u00e9jelo en blanco para usar las rutas por defecto.",
"LabelCachePathHelp":"Especifica una ruta para los archivos del cach\u00e9 del servidor, como las im\u00e1genes. Vac\u00edo para usar la ruta por defecto.",
"LabelRecordingPath":"Ruta de grabaciones por defecto:",
"LabelMovieRecordingPath":"Ruta de grabaciones de pel\u00edculas (opcional):",
"LabelSeriesRecordingPath":"Ruta de grabaciones de series (opcional):",
"LabelRecordingPathHelp":"Especifica la ubicaci\u00f3n por defecto para guardar las grabaciones. Si lo dejas vac\u00edo se usar\u00e1 la carpeta de datos del servidor.",
"LabelTranscodingTempPath":"Ruta temporal de transcodificaci\u00f3n:",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"Esta carpeta contiene achivos en uso por el transcodificador. Especificar una ruta personalizada, o dejarla vac\u00eda para usar la ruta predeterminada en la carpeta de datos del servidor.",
"TabBasics":"Basicos",
"TabTV":"TV",
"TabGames":"Juegos",
"TabMusic":"M\u00fasica",
"TabOthers":"Otros",
"HeaderExtractChapterImagesFor":"Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulos para:",
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp":"Si est\u00e1 activado, las nuevas im\u00e1genes ser\u00e1n descargadas seg\u00fan se a\u00f1adan en fanart.tv. Las im\u00e1genes existentes no se reemplazar\u00e1n. Esto har\u00e1 que el escaneo de la biblioteca tarde mas y aumente la actividad del disco duro.",
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp":"Si est\u00e1 activado, las nuevas im\u00e1genes ser\u00e1n descargadas seg\u00fan se a\u00f1adan en TheMovieDB.org. Las im\u00e1genes existentes no se reemplazar\u00e1n. Esto har\u00e1 que el escaneo de la biblioteca tarde mas y aumente la actividad del disco duro.",
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp":"Si est\u00e1 activado, las nuevas im\u00e1genes ser\u00e1n descargadas seg\u00fan se a\u00f1adan en TheTVDB.com. Las im\u00e1genes existentes no se reemplazar\u00e1n. Esto har\u00e1 que el escaneo de la biblioteca tarde mas y aumente la actividad del disco duro.",
"LabelFanartApiKeyHelp":"Las peticiones a fanart sin clave API personal dar\u00e1n resultados que fueron aprobados hace 7 d\u00edas. Con una clave API personal se reduce a 48 horas, y si eres un miembro VIP de fanart se reduce a 10 minutos aproximadamente.",
"ExtractChapterImagesHelp":"Extraer im\u00e1genes de los cap\u00edtulos permite a los clientes ver men\u00fas gr\u00e1ficos de elecci\u00f3n de escena. El proceso puede ser lento, hacer uso intenso del cpu y requerir gigabytes de espacio adicional. Se ejecuta cuando se detectan los v\u00eddeos y en las tareas nocturnas programadas. El horario se puede configurar en el \u00e1rea de tareas programadas. No se recomienda ejecutar esta tarea en las horas puntas de uso.",
"LabelImageSavingConvention":"Sistema de guardado de im\u00e1genes:",
"LabelImageSavingConventionHelp":"Emby reconoce im\u00e1genes de la mayor\u00eda de las principales aplicaciones de medios. Seleccionar su convenci\u00f3n de descarga es \u00fatil si tambi\u00e9n usa otros productos.",
"LabelNumberOfGuideDays":"N\u00famero de d\u00edas de descarga de la gu\u00eda.",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Descargar m\u00e1s d\u00edas de la gu\u00eda ofrece la posibilidad de programar grabaciones con mayor antelaci\u00f3n y ver m\u00e1s listas, pero tambi\u00e9n tarda m\u00e1s en descargarse. Auto elegir\u00e1 en funci\u00f3n del n\u00famero de canales.",
"PathSubstitutionHelp":"Las rutas alternativas se utilizan para mapear una ruta en el servidor a la que los clientes puedan acceder. El permitir que los clientes se conecten directamente a trav\u00e9s de la red y puedan reproducir los medios directamente, evita utilizar recursos del servidor para la transcodificaci\u00f3n y el stream,",
"OptionEnableDebugTranscodingLogging":"Activar el registro de depuraci\u00f3n del transcodificador",
"OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp":"Esto crear\u00e1 archivos de registro muy grandes y s\u00f3lo se recomienda cuando sea necesario para solucionar problemas.",
"EditCollectionItemsHelp":"Agregar o quitar pel\u00edculas, series, discos, libros o juegos que desee agrupar dentro de esta colecci\u00f3n.",
"HeaderAddTitles":"A\u00f1adir T\u00edtulos",
"LabelEnableDlnaPlayTo":"Actvar la reproducci\u00f3n en DLNAi",
"LabelEnableDlnaPlayToHelp":"Emby puede detectar equipos dentro de su red y puede ofrecer la habilidad de controlarlos remotamente.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging":"Activar el registro de depuraci\u00f3n de DLNA",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp":"Esto crear\u00e1 archivos de registro de gran tama\u00f1o y s\u00f3lo debe ser utilizado cuando sea necesario para solucionar problemas.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval":"Intervalo de detecci\u00f3n de cliente (segundos)",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp":"Determina la duraci\u00f3n in segundos entre la b\u00fasqueda SSDP hechas por Emby.",
"LabelFriendlyServerName":"Nombre informal del servidor:",
"LabelFriendlyServerNameHelp":"Este nombre se podr\u00e1 utilizar para identificar este servidor. Si se deja en blanco se usar\u00e1 el nombre del ordenador.",
"LabelEnableAutomaticPortMap":"Habilitar asignaci\u00f3n de puertos autom\u00e1tico",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp":"UPnP permite la configuraci\u00f3n del router para acceso externo de forma f\u00e1cil y autom\u00e1tica. Esto puede no funcionar en algunos modelos de routers.",
"LabelExternalDDNSHelp":"Si tienes un DNS din\u00e1mico introd\u00facelo aqu\u00ed. Las aplicaciones de Emby lo usar\u00e1n para conectarse remotamente. Este campo es necesario cuando utilices un certificado ssl personalizado.",
"HeaderSupportTheTeamHelp":"Ayuda a asegurar el continuo desarrollo de este proyecto mediante la compra de Emby Premiere. Una parte de los ingresos ir\u00e1n destinados a otras herramientas gratuitas de las que dependemos.",
"ButtonEnterSupporterKey":"Introduce tu clave de Emby Premiere",
"DonationNextStep":"Una vez completado, vuelve e introduce la clave de Emby Premiere que has recibido por correo.",
"AutoOrganizeHelp":"Organizaci\u00f3n autom\u00e1tica monitoriza sus carpetas de descarga en busca de nuevos archivos y los mueve a sus directorios de medios.",
"AutoOrganizeTvHelp":"La organizaci\u00f3n de archivos de TV s\u00f3lo a\u00f1adir\u00e1 episodios a series existentes. No crear\u00e1 carpetas para series nuevas.",
"OptionEnableEpisodeOrganization":"Activar la organizaci\u00f3n de nuevos episodios",
"LabelWatchFolder":"Ver carpeta:",
"LabelWatchFolderHelp":"El servidor sondear\u00e1 esta carpeta durante la tarea programada \"Organizar nuevos archivos de medios\".",
"MultipleKeyLinkingHelp":"Si has recibido una nueva clave de Emby Premiere, usa este formulario para transferir los registros de las claves antiguas a la nueva.",
"LabelEnableDlnaServerHelp":"Permite que los aparatos con tecnologia UPnP en su red local pudan acceder los contenidos en Emby.",
"LabelEnableBlastAliveMessages":"Explotar mensajes en vivo",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp":"Active aqu\u00ed si el servidor no es detectado correctamente por otros dispositivos UPnP en su red.",
"LabelBlastMessageInterval":"Intervalo para mensajes en vivo (segundos)",
"LabelBlastMessageIntervalHelp":"Determina la duraci\u00f3n en segundos entre los mensajes en vivo del servidor .",
"LabelDefaultUser":"Usuario por defecto:",
"LabelDefaultUserHelp":"Determina de q\u00fae usuario se utilizar\u00e1 su biblioteca de medios para mostrarla por defecto en los dipositivos conectados. Esto puede cambiarse para cada dispositivo mediante el uso de perfiles.",
"HeaderSendNotificationHelp":"Las notificaciones se env\u00edan la tu bandeja de Emby. Se pueden instalar ajustes adicionales desde la pesta\u00f1a Servicios.",
"LabelGroupMoviesIntoCollections":"Agrupar pel\u00edculas en colecciones",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp":"Cuando se muestran las listas de pel\u00edculas, las pel\u00edculas pertenecientes a una colecci\u00f3n se mostrar\u00e1n como un elemento agrupado.",
"NotificationOptionPluginError":"Error en plugin",
"HeaderDirectPlayProfile":"Perfil de reproducci\u00f3n directa",
"HeaderTranscodingProfile":"Perfil de transcodificaci\u00f3n",
"HeaderCodecProfile":"Perfil de codec",
"HeaderContainerProfile":"Perfil de contenedor",
"OptionProfileVideo":"Video",
"OptionProfileAudio":"Audio",
"OptionProfileVideoAudio":"Video audio",
"OptionProfilePhoto":"Foto",
"LabelUserLibrary":"Librer\u00eda de usuario:",
"LabelUserLibraryHelp":"Seleccione de qu\u00e9 usuario se utilizar\u00e1 la librer\u00eda en el dispositivo. D\u00e9jelo vac\u00edo para utilizar la configuraci\u00f3n por defecto.",
"OptionPlainStorageFolders":"Ver todas las carpetas como carpetas de almacenamiento sin formato.",
"OptionPlainStorageFoldersHelp":"Si est\u00e1 activado, todas las carpetas se representan en DIDL como \"object.container.storageFolder\" en lugar de un tipo m\u00e1s espec\u00edfico, como por ejemplo \"object.container.person.musicArtist\".",
"OptionPlainVideoItems":"Mostrar todos los videos como elementos de video sin formato",
"OptionPlainVideoItemsHelp":"Si est\u00e1 habilitado, todos los v\u00eddeos est\u00e1n representados en DIDL como \"object.item.videoItem\" en lugar de un tipo m\u00e1s espec\u00edfico, como por ejemplo \"object.item.videoItem.movie\".",
"LabelSupportedMediaTypes":"Tipos de medio soportados:",
"HeaderProfileInformation":"Informaci\u00f3n del perfil",
"LabelEmbedAlbumArtDidl":"Incorporar la car\u00e1tula del \u00e1lbum en didl",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp":"Algunos dispositivos prefieren este m\u00e9todo para obtener la car\u00e1tula del \u00e1lbum. Otros pueden fallar al reproducir con esta opci\u00f3n habilitada.",
"LabelAlbumArtPN":"Car\u00e1tula del album PN:",
"LabelAlbumArtHelp":"PN utilizado para la car\u00e1tula del \u00e1lbum, dentro del atributo dlna:profileID en upnp:albumArtURI. Algunos clientes requieren un valor espec\u00edfico, independientemente del tama\u00f1o de la imagen.",
"LabelAlbumArtMaxWidth":"Anchura m\u00e1xima de la car\u00e1tula del album:",
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp":"Resoluci\u00f3n m\u00e1xima de la car\u00e1tula del \u00e1lbum expuesta a trav\u00e9s de upnp:albumArtURI.",
"LabelAlbumArtMaxHeight":"Altura m\u00e1xima de la car\u00e1tula del album:",
"LabelAlbumArtMaxHeightHelp":"Resoluci\u00f3n m\u00e1xima de la car\u00e1tula del \u00e1lbum expuesta a trav\u00e9s de upnp:albumArtURI.",
"LabelIconMaxWidth":"Anchura m\u00e1xima de icono:",
"LabelIconMaxWidthHelp":"Resoluci\u00f3n m\u00e1xima de los iconos expuestos via upnp:icon.",
"LabelIconMaxHeight":"Altura m\u00e1xima de icono:",
"LabelIconMaxHeightHelp":"Resoluci\u00f3n m\u00e1xima de los iconos expuestos via upnp:icon.",
"LabelIdentificationFieldHelp":"Una subcadena insensible a may\u00fasculas o min\u00fasculas o una expresi\u00f3n regex.",
"LabelMaxBitrateHelp":"Especificar una tasa de bits m\u00e1xima en entornos de ancho de banda limitado, o si el dispositivo impone su propio l\u00edmite.",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests":"Ignorar las solicitudes de intervalo de bytes de transcodificaci\u00f3n",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp":"Si est\u00e1 activado, estas solicitudes ser\u00e1n atendidas pero ignorar\u00e1n el encabezado de intervalo de bytes.",
"LabelFriendlyName":"Nombre amigable",
"LabelManufacturer":"Fabricante",
"LabelManufacturerUrl":"Url del fabricante",
"LabelModelName":"Nombre de modelo",
"LabelModelNumber":"N\u00famero de modelo",
"LabelModelDescription":"Descripci\u00f3n de modelo",
"LabelModelUrl":"Url del modelo",
"LabelSerialNumber":"N\u00famero de serie",
"LabelDeviceDescription":"Descripci\u00f3n del dispositivo",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp":"Entre al menos un criterio de identificaci\u00f3n.",
"HeaderDirectPlayProfileHelp":"A\u00f1adir perfiles de reproducci\u00f3n directa para indicar qu\u00e9 formatos puede utilizar el dispositivo de forma nativa.",
"HeaderTranscodingProfileHelp":"A\u00f1adir perfiles de transcodificaci\u00f3n para indicar qu\u00e9 formatos se deben utilizar cuando se requiera transcodificaci\u00f3n.",
"HeaderContainerProfileHelp":"Perfiles de codec indican las limitaciones de un dispositivo mientras reproduce formatos espec\u00edficos. If se aplica una limitaci\u00f3n entonces el medio se transcodificar\u00e1, incluso si el formato est\u00e1 configurado para reproducci\u00f3n directa.",
"HeaderCodecProfileHelp":"Perfiles de codec indican las limitaciones de un dispositivo cuando se reproducen codecs espec\u00edficos. Si se aplica una limitaci\u00f3n entonces el medio se transcodificar\u00e1, incluso si el codec est\u00e1 configurado para reproducci\u00f3n directa.",
"HeaderResponseProfileHelp":"Perfiles de respuesta proporcionan una forma de personalizar la informaci\u00f3n que se env\u00eda al dispositivo cuando se reproducen ciertos tipos de medios.",
"LabelXDlnaCap":"X-Dlna cap:",
"LabelXDlnaCapHelp":"Determina el contenido del elemento X_DLNACAP en el espacio de nombre urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
"LabelXDlnaDoc":"X-Dlna doc:",
"LabelXDlnaDocHelp":"Determina el contenido del elemento X_DLNADOC en el espacio de nombreurn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
"LabelSonyAggregationFlags":"Agregaci\u00f3n de banderas Sony:",
"LabelSonyAggregationFlagsHelp":"Determina el contenido del elemento aggregationFlags en el espacio de nombre urn:schemas-sonycom:av.",
"LabelTranscodingContainer":"Contenedor:",
"LabelTranscodingVideoCodec":"Codec de video:",
"LabelTranscodingVideoProfile":"Perfil de video:",
"LabelTranscodingAudioCodec":"Codec de audio:",
"OptionEnableM2tsMode":"Activar modo M2ts",
"OptionEnableM2tsModeHelp":"Activar modo m2ts cuando se codifique a mpegts",
"OptionEstimateContentLength":"Estimar longitud del contenido al transcodificar",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding":"Indicar que el servidor soporta la b\u00fasqueda de byte al transcodificar",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp":"Esto es necesario para algunos dispositivos que no buscan el tiempo muy bien.",
"MessageNoChapterProviders":"Instalar un proveedor de cap\u00edtulos como ChapterDb para activar ajustes adicionales de cap\u00edtulos.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent":"Saltar si el v\u00eddeo tiene subt\u00edtulos integrados",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp":"Mantener versiones de texto de subt\u00edtulos dar\u00e1 lugar a una entrega m\u00e1s eficiente y a disminuir la probabilidad de transcodificaci\u00f3n de v\u00eddeo.",
"HeaderChapterDownloadingHelp":"Cuando Emby escanea los archivos de v\u00eddeo se puede descargar los nombres de los cap\u00edtulos desde Internet utilizando plugins como ChapterDb.",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent":"Omitir si la pista de audio por defecto coincide con el idioma de descarga",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp":"Desactive esta opci\u00f3n para asegurar que todos los v\u00eddeos tienen subt\u00edtulos, sin importar el idioma de audio.",
"LabelEnableThemeSongs":"Habilitar temas musicales",
"LabelEnableBackdrops":"Habilitar im\u00e1genes de fondo",
"LabelEnableThemeSongsHelp":"Si est\u00e1 habilitado, se reproducir\u00e1n temas musicales de fondo mientras navega por la biblioteca.",
"LabelEnableBackdropsHelp":"Si est\u00e1 habilitado, se mostrar\u00e1n im\u00e1genes de fondo en algunas p\u00e1ginas mientras navega por la biblioteca.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable":"No hay sugerencias de pel\u00edculas disponibles. Comience ver y calificar sus pel\u00edculas y vuelva para ver las recomendaciones.",
"MessageNoCollectionsAvailable":"Las colecciones le permiten disfrutar de agrupaciones personalizadas de pel\u00edculas, series, \u00e1lbumes, libros y juegos. Haga clic en el bot\u00f3n + para empezar a crear colecciones.",
"MessageNoPlaylistsAvailable":"Las listas de reproducci\u00f3n le permiten crear listas de contenido para jugar consecutivamente a la vez. Para a\u00f1adir elementos a las listas de reproducci\u00f3n, haga clic o toque y mantenga, a continuaci\u00f3n, seleccione Agregar a la lista de reproducci\u00f3n.",
"MessageNoPlaylistItemsAvailable":"La lista de reproducci\u00f3n est\u00e1 vac\u00eda.",
"LabelChannelStreamQualityHelp":"En un entorno de bajo ancho de banda, limitar la calidad puede ayudar a asegurar una experiencia de streaming suave.",
"LabelEnableChannelContentDownloadingFor":"Habilitar descargas de contenido para el canal:",
"LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp":"Algunos canales soportan descargar contenido antes de ver. Habilite esta en ambientes de poco ancho de banda para descargar el contenido del canal durante las horas libres. El contenido se descarga como parte de la tarea programada de descargas de canal.",
"LabelChannelDownloadPath":"Ruta para descargas de contenidos de canales:",
"LabelChannelDownloadPathHelp":"Especifique una ruta personalizada si lo desea. D\u00e9jelo en blanco para utilizar un carpeta interna del programa.",
"LabelChannelDownloadAge":"Borrar contenido despues de: (d\u00edas)",
"LabelChannelDownloadAgeHelp":"Todo contenido descargado anterior se borrar\u00e1. Continuar\u00e1 estando disponible v\u00eda streaming de internet.",
"ChannelSettingsFormHelp":"Instale canales como Trailers y Vimeo desde el cat\u00e1logo de plugins.",
"HeaderKodiMetadataHelp":"Emby incluye soporte nativo para archivos de metadatos Nfo. Para activarlo o desactivarlo utiliza la pesta\u00f1a Servicios para configurar las opciones de tus medios.",
"LabelKodiMetadataUser":"Sincronizar los datos de reproducciones del usuario al nfo para:",
"LabelKodiMetadataUserHelp":"Active esto para mantener los datos de vistas sincronizados entre el servidor Emby y los archivos Nfo.",
"LabelKodiMetadataDateFormat":"Formato de fecha de lanzamiento:",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp":"Todas las fechas de los nfo's se leer\u00e1n y escribir\u00e1n usando este formato.",
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths":"Guardar la ruta de las im\u00e1genes en los archivos nfo",
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp":"Esto se recomienda si tienes archivos de im\u00e1genes que no se ajustan a las directrices de Kodi.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution":"Habilitar rutas de sustituci\u00f3n",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp":"Permite la sustituci\u00f3n de las rutas de im\u00e1genes utilizando la configuraci\u00f3n de rutas de sustituci\u00f3n en las opciones del servidor.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2":"Ver rutas de sustituci\u00f3n.",
"OptionDisplayChannelsInline":"Ver la l\u00ednea de los canales con mis vistas",
"OptionDisplayChannelsInlineHelp":"Si est\u00e1 activado, los canales se mostrar\u00e1n directamente con otras vistas. Si se desactiva, se mostrar\u00e1n con una vista de los canales separada.",
"LabelDisplayCollectionsView":"Muestra la vista de colecci\u00f3n para ver las colecciones de pel\u00edculass",
"LabelDisplayCollectionsViewHelp":"Esto crear\u00e1 una vista separada para mostrar las colecciones de pel\u00edculas. Para crear una colecci\u00f3n, haz clic derecho o pulsa y mant\u00e9n en cualquier pel\u00edcula y selecciona \"A\u00f1adir a la colecci\u00f3n\".",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs":"Copiar fanart extra en vistas previas extras",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Cuando se descarguen im\u00e1genes pueden ser guardadas tanto en extrafanart como en extrathumbs para maximizar la compatibilidad con los temas de Kodi.",
"HeaderApiKeysHelp":"Las aplicaciones externas requieren de una clave API para comunicarse con el servidor Emby. Las claves se facilitan iniciando sesi\u00f3n con una cuenta de Emby, o otorgando manualmente una clave a la aplicaci\u00f3n.",
"LabelChannelDownloadSizeLimit":"Tama\u00f1o l\u00edmite de descarga (GB):",
"LabelChannelDownloadSizeLimitHelpText":"Limitar el tama\u00f1o de la carpeta de descargas del canal.",
"HeaderRecentActivity":"Actividad reciente",
"HeaderPeople":"Gente",
"HeaderDownloadPeopleMetadataFor":"Descargar biograf\u00eda e im\u00e1genes para:",
"OptionComposers":"Compositores",
"OptionOthers":"Otros",
"HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp":"Activar m\u00e1s opciones permite mas informaci\u00f3n en pantalla pero los escaneos de la biblioteca ser\u00e1n m\u00e1s lentos.",
"OptionDisplayFolderView":"Mostrar una vista de carpeta para ver las carpetas de medios en plano",
"OptionDisplayFolderViewHelp":"Si est\u00e1 activado, las aplicaciones de Emby mostrar\u00e1n una categor\u00eda carpetas junto con su biblioteca de medios. Esto es \u00fatil si le gustar\u00eda tener una vista de carpetas plana.",
"EasyPasswordHelp":"Su c\u00f3digo pin es para el acceso sin conexi\u00f3n en la aplicaciones de Emby soportadas, tambi\u00e9n puede ser usado para iniciar sesi\u00f3n en l\u00ednea m\u00e1s c\u00f3modamente.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword":"Activar inicio de sesi\u00f3n en l\u00ednea con c\u00f3digo pin",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp":"Si est\u00e1 activado, ser\u00e1s capaz de usar tu c\u00f3digo pin para iniciar sesi\u00f3n en las aplicaciones de Emby desde tu red local. S\u00f3lo necesitar\u00e1s tu contrase\u00f1a para cuando est\u00e9s fuera de casa. Si dejas el c\u00f3digo pin en blanco, no necesitar\u00e1s contrase\u00f1a en tu red local.",
"LabelSelectUserViewOrder":"Elige el orden en que sus entradas aparecer\u00e1n dentro de las apps Emby",
"HeaderPersonInfo":"Info personal",
"HeaderIdentifyItemHelp":"Asigna uno o m\u00e1s criterios de b\u00fasqueda. Quita criterios para aumentar el n\u00famero de resultados de b\u00fasqueda",
"LabelSelectVersionToInstall":"Seleccionar versi\u00f3n a instalar",
"LinkLearnMoreAboutSubscription":"Saber m\u00e1s sobre Emby Premiere",
"MessagePluginRequiresSubscription":"Este plugin necesita una suscripci\u00f3n activa a Emby Premiere despu\u00e9s de los 14 d\u00edas de prueba.",
"MessagePremiumPluginRequiresMembership":"Este plugin necesitar\u00e1 una suscripci\u00f3n activa a Emby Premiere para poder comprarlo despu\u00e9s del periodo de prueba de 14 d\u00edas.",
"HeaderReviews":"An\u00e1lisis",
"HeaderDeveloperInfo":"Informaci\u00f3n del desarrollador",
"HeaderRevisionHistory":"Hist\u00f3rico de revisiones",
"ButtonViewWebsite":"Ver sitio web",
"HeaderXmlSettings":"Ajustes xml",
"HeaderXmlDocumentAttributes":"Atributos del documento xml",
"HeaderXmlDocumentAttribute":"Atributos del documento xml",
"XmlDocumentAttributeListHelp":"Estos atributos se aplican al elemento ra\u00edz de cada respuesta xml.",
"OptionSaveMetadataAsHidden":"Guardar los metadatos e im\u00e1genes como archivos ocultos",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan":"Extraer im\u00e1genes de los cap\u00edtulos durante el escaneo de la biblioteca",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"Si est\u00e1 activado, se extraer\u00e1n im\u00e1genes de cap\u00edulos cuando se importen v\u00eddeos durante el escaneo de las bibliotecas. Si se desactiva, las im\u00e1genes se descargar\u00e1n cuando se ejecute la terea programada para ello, permitiendo asi un escaneo de la biblioteca m\u00e1s r\u00e1pido.",
"LabelConnectGuestUserName":"Su nombre de usuario o correo de Emby",
"LabelConnectUserName":"Nombre de usuario o correo de Emby",
"LabelConnectUserNameHelp":"Conecta este usuario local a una cuenta online de Emby para activar el acceso sencillo desde una aplicaci\u00f3n de Emby sin necesidad de saber la IP del servidor.",
"ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect":"Aprende m\u00e1s sobre Emby Connect",
"LabelExternalPlayers":"Reproductores externos:",
"LabelExternalPlayersHelp":"Mostrar botones para reproducir contenido en reproductores externos. Esto s\u00f3lo est\u00e1 disponible en dispositivos que soporten el esquema url, generalmente Android e iOS. Con reproductores externos no hay soporte para control remoto o reanudaci\u00f3n.",
"LabelNativeExternalPlayersHelp":"Mostrar botones para reproducir contenido en un reproductor externo.",
"LabelEnableItemPreviews":"Activar previsualizaci\u00f3n de los \u00edtems",
"LabelEnableItemPreviewsHelp":"Si est\u00e1 activado, aparecer\u00e1n previsualizaciones deslizantes cuando haga clic en \u00edtems de ciertas pantallas.",
"HeaderSubtitleProfile":"Perfil de subt\u00edtulos",
"HeaderSubtitleProfiles":"Perfil de subt\u00edtulos",
"HeaderSubtitleProfilesHelp":"El perfil de los subt\u00edtulos describe el formato soportado por el dispositivo.",
"LabelEnableCinemaModeFor":"Activar el modo cine para:",
"CinemaModeConfigurationHelp":"El modo cine proporciona la experiencia del cine directamente en su sala de estar con la capacidad de reproducir trailers e introducciones personalizadas antes de la funci\u00f3n principal.",
"OptionTrailersFromMyMovies":"Incluir trailers de pel\u00edculas de mi biblioteca",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters":"Incluir trailers de nuevas y pr\u00f3ximas pel\u00edculas",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent":"Usar trailers s\u00f3lo para contenido que no haya sido visto",
"LabelEnableIntroParentalControl":"Activar el control parental inteligente",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Los trailers s\u00f3lo se podr\u00e1n seleccionar con una clasificaci\u00f3n parental igual o menor que el contenido que se est\u00e1 observando.",
"LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers":"Estas caracter\u00edsticas requieren una suscripci\u00f3n activa de Emby Premiere y la instalaci\u00f3n del \"Trailer channel plugin\".",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requiere configuraci\u00f3n de los trailers locales.\n",
"LabelCustomIntrosPath":"Ruta de intros personalizada:",
"LabelCustomIntrosPathHelp":"Carpeta que contiene los archivos de v\u00eddeo. Un v\u00eddeo ser\u00e1 seleccionado al azar y reproducido despu\u00e9s de los trailers.",
"ValueSpecialEpisodeName":"Especial - {0}",
"LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode":"Trailers de internet:",
"OptionUpcomingDvdMovies":"Incluir tr\u00e1ilers de nuevas y pr\u00f3ximas pel\u00edculas en DVD y Blu-ray",
"OptionUpcomingStreamingMovies":"Incluir tr\u00e1ilers de nuevas y pr\u00f3ximas pel\u00edculas en Netflix",
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions":"Mostrar los trailers con las sugerencias de pel\u00edculas",
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp":"Necesita la instalaci\u00f3n del canal \"Trailer channel\".",
"CinemaModeConfigurationHelp2":"Las aplicaciones de Emby tendr\u00e1n una opci\u00f3n para activar o desactivar el modo cine. Las aplicaciones de TV tienen el modo cine activado de forma predeterminada.",
"LabelEnableCinemaMode":"Activar modo cine",
"HeaderCinemaMode":"Modo cine",
"LabelDateAddedBehavior":"Comportamiento de la fecha a\u00f1adida para contenido nuevo:",
"OptionDateAddedImportTime":"Usar fecha escaneada de la biblioteca",
"OptionDateAddedFileTime":"Usar fecha de creaci\u00f3n del archivo",
"LabelDateAddedBehaviorHelp":"Si un valor de metadato est\u00e1 disponible su usar\u00e1 siempre antes que ninguna de esas opciones.",
"LabelNumberTrailerToPlay":"N\u00famero de tr\u00e1ilers a reproducir:",
"TitleDevices":"Dispositivos",
"TabCameraUpload":"Subidas de la c\u00e1mara",
"TabDevices":"Dispositivos",
"HeaderCameraUploadHelp":"Subir fotos y v\u00eddeos autom\u00e1ticamente hechos con dispositivos m\u00f3viles en Emby.",
"MessageNoDevicesSupportCameraUpload":"No tiene ning\u00fan dispositivo que suporte la subida desde la c\u00e1mara.",
"LabelCameraUploadPath":"Ruta de subidas desde la c\u00e1mara:",
"LabelCameraUploadPathHelp":"Seleccione una ruta personalizada de subida, si lo desea. Si no se especifica, se usar\u00e1 la carpeta por defecto. Si se usa una ruta personalizada, tiene que a\u00f1adirse tambi\u00e9n en los ajustes de la biblioteca.",
"LabelCreateCameraUploadSubfolder":"Crear subcarpetas para cada dispositivo",
"LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp":"Carpetas espec\u00edficas pueden ser asignadas a un dispositivo haciendo clic en \u00e9l desde la p\u00e1gina de Dispositivos.",
"LabelCustomDeviceDisplayName":"Nombre para mostrar:",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp":"Proporcione un nombre para mostrar o d\u00e9jelo vac\u00edo para usar el nombre comunicado por el dispositivo.",
"HeaderInviteUser":"Invitar usuario",
"LabelConnectGuestUserNameHelp":"Este es el nombre de usuario que tu amigo usa para iniciar sesi\u00f3n en la p\u00e1gina web de Emby, o su direcci\u00f3n de correo.",
"HeaderInviteUserHelp":"Compartir contenido con tus amigos es mas f\u00e1cil que nunca con Emby Connect.",
"ButtonSendInvitation":"Enviar Invitaci\u00f3n",
"HeaderSignInWithConnect":"Iniciar sesi\u00f3n con Emby Connect",
"MessageProfileInfoSynced":"Informac\u00edon de perfil de usuario sincronizada con Emby Connect.",
"HeaderOptionalLinkEmbyAccount":"Opcional: Asocia tu cuenta de Emby",
"ButtonTrailer":"Tr\u00e1iler",
"OptionPlayUnwatchedTrailersOnly":"Reproducir s\u00f3lo tr\u00e1ilers que no hayan sido vistos",
"HeaderTrailerReelHelp":"Iniciar un conjunto de tr\u00e1ilers para reproducir junto a la lista de tr\u00e1ilers.",
"MessageNoTrailersFound":"No se han encontrado tr\u00e1ilers. Instala el canal de tr\u00e1ilers para mejorar su experiencia a\u00f1adiendo una biblioteca de tr\u00e1ilers por internet.",
"OptionDisableUserPreferences":"Desactivar el acceso a las preferencias de usuario",
"OptionDisableUserPreferencesHelp":"Si est\u00e1 activado, solo los administradores pueden configurar las contrase\u00f1as, im\u00e1genes y preferencias de idioma del perfil de usuario.",
"HeaderSelectServer":"Selecionar servidor",
"MessageNoServersAvailableToConnect":"No hay servidores disponibles para conectarse. Si te han invitado a unirte a un servidor, asegurate de aceptar aqu\u00ed abajo o aciendo clic en el enlace del correo.",
"HeaderDashboardUserPassword":"Las contrase\u00f1as de los usuarios se gestionan desde los ajustes de perfil de cada usuario.",
"HeaderLibraryAccess":"Acceso a la biblioteca",
"HeaderChannelAccess":"Acceso a los canales",
"HeaderLatestItems":"\u00daltimos \u00edtems",
"LabelSelectLastestItemsFolders":"Incluir medios de las siguientes secciones en \u00daltimos \u00edtems",
"HeaderShareMediaFolders":"Compartir carpetas de medios",
"MessageGuestSharingPermissionsHelp":"Muchas de las caracter\u00edsticas no est\u00e1n disponibles para los invitados, pero pueden activarse seg\u00fan se requieran.",
"HeaderInvitations":"Invitaciones",
"LabelForgotPasswordUsernameHelp":"Introduce tu nombre de usuario, si te acuerdas.",
"LabelTagFilterAllowModeHelp":"Si las etiquetas permitidas forman parte de una estructura de carpetas anidadas, el contenido que esta etiquetado necesitar\u00e1 que las carpetas principales est\u00e9n etiquetadas tambi\u00e9n.",
"LabelShowLibraryTileNamesHelp":"Determina si las etiquetas se mostrar\u00e1n debajo de las pesta\u00f1as de la biblioteca en la p\u00e1gina de inicio",
"OptionEnableTranscodingThrottleHelp":"El estrangulamiento ajustar\u00e1 autom\u00e1ticamente la velocidad de transcodificaci\u00f3n para minimizar la carga del procesador durante la reproducci\u00f3n.",
"LabelUploadSpeedLimit":"L\u00edmite de velocidad de subida (Mbps):",
"OptionAllowSyncTranscoding":"Permitir sincronizar si requiere transcodificaci\u00f3n",
"HeaderPlayback":"Reproducci\u00f3n de contenido",
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding":"Permitir reproducci\u00f3n de audio que requiere transcodificaci\u00f3n",
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding":"Permitir reproducci\u00f3n de v\u00eddeo que requiere transcodificaci\u00f3n",
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp":"Los usuarios recibir\u00e1n un mensaje cuando no pueden reproducir contenido en base a los ajustes.",
"TabStreaming":"Transmisi\u00f3n",
"LabelRemoteClientBitrateLimit":"L\u00edmite de la transmisi\u00f3n de tasa de bits por internet (Mbps):",
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp":"Una limitaci\u00f3n opcional de la tasa de bits saliente para todos los clientes de la red. \u00datil para evitar que los clientes soliciten una tasa de bits mayor de la que tu conexi\u00f3n puede soportar.",
"LabelConversionCpuCoreLimit":"L\u00edmite de n\u00facleos del procesador:",
"LabelConversionCpuCoreLimitHelp":"Limitar la cantidad de n\u00facleos del procesador que se utilizan para los trabajos de sincronizaci\u00f3n.",
"OptionEnableFullSpeedConversion":"Activar la conversi\u00f3n a m\u00e1xima velocidad",
"OptionEnableFullSpeedConversionHelp":"Por defecto, la conversi\u00f3n de las sinronizaciones se realiza a baja velocidad para minimizar el uso de recursos.",
"LabelSelectViewStylesHelp":"Si est\u00e1 activado, las vistas se generar\u00e1n con los metadatos para ofrecer categor\u00edas cono Sugerencias, \u00daltimos, G\u00e9neros, y m\u00e1s. Si est\u00e1 desactivado, se mostrar\u00e1n como simples carpetas.",
"TabPhotos":"Fotos",
"TabVideos":"V\u00eddeos",
"HeaderWelcomeToEmby":"Bienvenido a Emby",
"EmbyIntroMessage":"Con Emby puedes transmitir v\u00eddeos, m\u00fasica y fotos a smartphones, tablets y otros dispositivos desde tu servidor Emby.",
"ButtonSkip":"Saltar",
"TextConnectToServerManually":"Conectar al servidor manualmente",
"ButtonSignInWithConnect":"Inicia sesi\u00f3n con Emby Connect",
"MessageTunerDeviceNotListed":"\u00bfNo ves tu sintonizador? Int\u00e9ntalo de nuevo a\u00f1adiendo un proveedor externo para tener m\u00e1s opciones de TV en directo.",
"ButtonDisplaySettings":"Opciones de visualizaci\u00f3n",
"ButtonHomeScreenSettings":"Ajustes de la pantalla de inicio",
"ButtonPlaybackSettings":"Ajustes de reproducci\u00f3n",
"ButtonProfile":"Perfil",
"ButtonDisplaySettingsHelp":"Tus ajustes de visualizaci\u00f3n de Emby",
"ButtonHomeScreenSettingsHelp":"Configura la visualizaci\u00f3n de tu pantalla de inicio",
"ButtonPlaybackSettingsHelp":"Especifica los ajustes de audio, subt\u00edtulos, calidad del streaming y m\u00e1s.",
"ButtonProfileHelp":"Establece tu contrase\u00f1a e imagen de perfil",
"HeaderHomeScreenSettings":"Ajustes de la pantalla de inicio",
"HeaderProfile":"Perfil",
"HeaderLanguage":"Idioma",
"ButtonSyncSettings":"Ajustes de sincronizaci\u00f3n",
"ButtonSyncSettingsHelp":"Configura tus ajustes de sincronizaci\u00f3n",
"LabelTranscodingThreadCount":"Cantidad de instancias de transcodificaci\u00f3n:",
"LabelTranscodingThreadCountHelp":"Selecciona el n\u00famero m\u00e1ximo de instancias de transcodificaci\u00f3n. Reducirlas disminuir\u00e1 la carga del procesador pero no convertir\u00e1 lo suficientemente r\u00e1pido para una reproducci\u00f3n fluida.",
"OptionMax":"M\u00e1ximo",
"HeaderEmbyGuide":"Gu\u00eda Emby",
"LabelSyncPath":"Ruta de contenido sincronizado:",
"OptionSyncOnlyOnWifi":"Sincronizar s\u00f3lo con Wifi",
"OptionSyncLosslessAudioOriginal":"Sincronizar audio sin p\u00e9rdidas en calidad original",
"HeaderMetadata":"Metadatos",
"HeaderRecordingOptions":"Ajustes de grabaci\u00f3n",
"HeaderUpcomingForKids":"Pr\u00f3ximamente para ni\u00f1os",
"LabelHardwareAccelerationType":"Aceleraci\u00f3n por hardware:",
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp":"Disponible s\u00f3lo en sistemas soportados.",
"ButtonServerDashboard":"Panel de control del servidor",
"HeaderAdmin":"Administrador",
"ButtonSignOut":"Desconectarse",
"HeaderCameraUpload":"Subidas de la c\u00e1mara",
"SelectCameraUploadServers":"Subir fotos de la c\u00e1mara a los siguientes servidores:",
"ButtonClear":"Limpiar",
"LabelFolder":"Carpeta:",
"HeadersFolders":"Carpetas:",
"LabelDisplayName":"Mostrar nombre:",
"HeaderNewRecording":"Nueva grabaci\u00f3n",
"ButtonAdvanced":"Avanzado",
"LabelCodecIntrosPath":"Ruta de las c\u00f3dec intros:",
"LabelCodecIntrosPathHelp":"Una carpeta que contenga v\u00eddeos. Si el nombre de un archivo de intro coincide con el c\u00f3dec de v\u00eddeo, audio, perfil de audio, o etiqueta, se reproducir\u00e1 antes que la caracter\u00edstica principal.",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat":"Convertir grabaciones autom\u00e1ticamente a un formato amigable",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp":"Las grabaciones se convertir\u00e1n en tiempo real a MP4 para una reproducci\u00f3n sencilla desde tus dispositivos.",
"FeatureRequiresEmbyPremiere":"Esta caracter\u00edstica necesita una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.",
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp":"Por defecto las im\u00e1genes secundarias se descargan s\u00f3lo cuando una aplicaci\u00f3n de Emby las requiere. Activa esta opci\u00f3n para descargar todas las im\u00e1genes antes, conforme se a\u00f1aden medios.",
"MessageLinkYourSupporterKey":"Conecta tu clave de Emby Premiere hasta con {0} miembros de Emby Connect para disfrutar del acceso gratuito a las siguientes aplicaciones:",
"HeaderConfirmRemoveUser":"Quitar usuario",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter":"\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres quitar los beneficios de Emby Premiere de este usuario?",
"HeaderSelectCertificatePath":"Elige la ruta del certificado",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton":"Esta operaci\u00f3n normalmente se ejecuta autom\u00e1ticamente como una tarea programada y no se necesita hacerlo manualmente. Para configurar la tarea programada ve a:",
"HeaderSupporterBenefit":"Una suscripci\u00f3n de Emby Premiere proporciona beneficios adicionales como la sincronizaci\u00f3n, plugins premium, contenido por internet de los canales, y m\u00e1s. {0}Aprende m\u00e1s{1}.",
"LabelSyncNoTargetsHelp":"Parece que no tienes aplicaciones que soporten la sincronizaci\u00f3n.",
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard":"Bienvenido al panel de control del servidor Emby",
"HeaderWelcomeToProjectWebClient":"Bienvenido a Emby",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew":"Da un paseo para ver que hay nuevo",
"MessageNoSyncJobsFound":"No se han encontrado trabajos de sincronizaci\u00f3n. Cr\u00e9alos usando los botones de sincronizaci\u00f3n que se encuentran a trav\u00e9s de la interfaz web.",
"HeaderSelectDevices":"Elegir dispositivos",
"ButtonCancelItem":"Cancelar \u00edtem",
"ButtonQueueForRetry":"En cola para reintentar",
"ButtonReenable":"Reactivar",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval":"Marcado para quitar",
"HeaderPlaybackError":"Error de reproducci\u00f3n",
"MessagePlaybackErrorNotAllowed":"No est\u00e1s autorizado a reproducir este contenido. Contacta con el administrador para m\u00e1s detalles.",
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream":"No tienes disponible ninguna calidad por ahora. Int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde o contacta con el administrador para m\u00e1s detalles.",
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded":"Has sobrepasado el ratio l\u00edmite de reproducci\u00f3n. Contacta con el administrador para m\u00e1s detalles.",
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder":"El contenido elegido no se puede reproducir desde este dispositivo.",
"MessageConfirmResetTuner":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea reiniciar este sintonizador? Cualquier reproducci\u00f3n o grabaci\u00f3n activa se detendr\u00e1 inmediatamente.",
"ButtonCancelSeries":"Cancelar serie",
"HeaderSeriesRecordings":"Grabaciones de series",
"LabelAnytime":"A cualquier hora",
"StatusRecording":"Grabando",
"StatusWatching":"Viendo",
"StatusRecordingProgram":"Grabando {0}",
"StatusWatchingProgram":"Viendo {0}",
"HeaderSplitMedia":"Divisi\u00f3n de medios",
"MessageConfirmSplitMedia":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea dividir los medios en partes separadas?",
"HeaderSelectServerCachePathHelp":"Navega o introduce la ruta para alojar los archivos cach\u00e9 del servidor. Tienes que tener permisos de escritura en esa carpeta.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp":"Busque o escriba la ruta de acceso que se utilizar\u00e1 para la transcodificaci\u00f3n de archivos temporales. La carpeta debe tener permiso de escritura.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp":"Busque o escriba la ruta de sus elementos por nombre de carpeta. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"Busque o escriba la ruta donde desea almacenar los metadatos. La carpeta debe tener permiso de escritura.",
"HeaderSelectChannelDownloadPath":"Seleccione la ruta de descargas de canal",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp":"Navege o escriba la ruta para guardar el los archivos de cach\u00e9 de canales. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"OptionNewCollection":"Nuevo...",
"LabelChapterDownloaders":"Downloaders de cap\u00edtulos:",
"LabelChapterDownloadersHelp":"Habilitar y clasificar sus descargadores de cap\u00edtulos preferidos en orden de prioridad. Descargadores de menor prioridad s\u00f3lo se utilizar\u00e1n para completar la informaci\u00f3n que falta.",
"HeaderFavoriteAlbums":"\u00c1lbumes favoritos",
"HeaderLatestChannelMedia":"\u00dcltimos elementos de canal",
"ButtonOrganizeFile":"Organizar archivos",
"ButtonDeleteFile":"Borrar archivos",
"HeaderOrganizeFile":"Organizar archivos",
"HeaderDeleteFile":"Borrar archivos",
"StatusSkipped":"Saltado",
"StatusFailed":"Err\u00f3neo",
"StatusSuccess":"\u00c9xito",
"MessageFileWillBeDeleted":"El siguiente archivo se eliminar\u00e1:",
"MessageSureYouWishToProceed":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea proceder?",
"MessageDuplicatesWillBeDeleted":"Adem\u00e1s se eliminar\u00e1n los siguientes duplicados:",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom":"El siguiente archivo se mover\u00e1 desde:",
"MessageDestinationTo":"hasta:",
"HeaderSelectWatchFolder":"Seleccionar carpeta para el reloj",
"HeaderSelectWatchFolderHelp":"Navegue o introduzca la ruta para la carpeta para el reloj. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Rutas de red pueden ser introducidas manualmente en el caso de que el bot\u00f3n de la red no pueda localizar sus dispositivos. Por ejemplo, {0} o {1}.",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction":"Para BSD, necesitar\u00e1s configurar el almacenamiento del \"FreeNAS Jail\" para poder permitir a Emby acceder a \u00e9l.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction":"Para Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse, o Ubuntu, tienes que permitir al usuario de Emby acceso de lectura a las ubicaciones de almacenamiento.",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres revocar esta clave API? Las conexiones de aplicaciones que usen la API se terminar\u00e1n.",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets":"Este navegador no soporta sockets web. Para tener una mejor experiencia, prueba un navegador reciente como Chrome, Firefox, IE10 +, Safari (IOS) u Opera.",
"OptionMusicAlbums":"\u00c1lbumes de m\u00fasica",
"OptionMusicVideos":"V\u00eddeos de m\u00fasica",
"OptionSongs":"Canciones",
"OptionHomeVideos":"V\u00eddeos caseros",
"OptionBooks":"Libros",
"OptionAdultVideos":"V\u00eddeos de adulto",
"ButtonUp":"Arriba",
"ButtonDown":"Abajo",
"LabelMetadataReaders":"Lectores de metadatos:",
"LabelMetadataReadersHelp":"Ordena tus fuentes de metadatos locales por prioridad. Se leer\u00e1 el primer archivo encontrado.",
"LabelMetadataDownloaders":"Descargadores de metadatos:",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Activa y ordena tus descargadores de metadatos por prioridad. Los que tengan menor prioridad se s\u00f3lo se utilizar\u00e1n para llenar la informaci\u00f3n faltante.",
"LabelMetadataSavers":"Almacenadores de metadatos:",
"LabelMetadataSaversHelp":"Elige el formato de archivo para guardar tus metadatos.",
"LabelImageFetchers":"Buscador de im\u00e1genes:",
"LabelImageFetchersHelp":"Activa y ordena tus buscadores de im\u00e1genes en orden de prioridad.",
"ButtonQueueAllFromHere":"En cola todos desde aqu\u00ed",
"ButtonPlayAllFromHere":"Reproducir todos desde aqu\u00ed",
"LabelDynamicExternalId":"{0} id:",
"HeaderIdentify":"Identificar \u00edtem",
"PersonTypePerson":"Persona",
"LabelTitleDisplayOrder":"Orden de visualizaci\u00f3n del t\u00edtulo:",
"OptionSortName":"Ordenar por nombre",
"LabelDiscNumber":"N\u00famero de disco",
"LabelParentNumber":"N\u00famero de los padres",
"LabelTrackNumber":"N\u00famero de pista:",
"LabelNumber":"N\u00famero:",
"LabelDateOfBirth":"Fecha de nacimiento:",
"LabelBirthYear":"A\u00f1o de nacimiento:",
"LabelBirthDate":"Fecha de nacimiento:",
"LabelDeathDate":"Fecha de muerte:",
"HeaderRemoveMediaLocation":"Quitar ubicaci\u00f3n de medios",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation":"\u00bfEst\u00e1s seguro que quieres quitar esta ubicaci\u00f3n?",
"HeaderRenameMediaFolder":"Renombrar carpeta de medios",
"LabelNewName":"Nuevo nombre:",
"HeaderAddMediaFolder":"A\u00f1adir carpeta de medios",
"HeaderRemoveMediaFolder":"Quitar carpeta de medios",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary":"Se eliminar\u00e1n las siguientes ubicaciones de medios de tu biblioteca de Emby:",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder":"\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres quitar esta carpeta de medios?",
"ButtonRename":"Renombrar",
"ButtonChangeContentType":"Cambiar el tipo de contenido",
"HeaderMediaLocations":"Ubicaciones de medios",
"LabelContentTypeValue":"Tipo de contenido: {0}",
"LabelPathSubstitutionHelp":"Opcional: La sustituci\u00f3n de ruta puede asignar rutas de servidor a recursos compartidos de red que los clientes puedan tener acceso para la reproducci\u00f3n directa.",
"HeaderPluginInstallation":"Instalaci\u00f3n del plugin",
"MessageAlreadyInstalled":"Esta versi\u00f3n ya est\u00e1 instalada",
"ValueReviewCount":"{0} valoraciones",
"MessageYouHaveVersionInstalled":"Actualmente tienes la versi\u00f3n {0} instalada.",
"MessageTrialExpired":"El per\u00edodo de prueba para esta caracter\u00edstica ha expirado",
"MessageTrialWillExpireIn":"El per\u00edodo de prueba para esta caracter\u00edstica expira en {0} d\u00eda(s)",
"MessageInstallPluginFromApp":"Este plugin debe instalarse desde la aplicaci\u00f3n donde lo vayas a usar.",
"ValuePriceUSD":"Precio: {0} (USD)",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"Est\u00e1s registrado para esta caracter\u00edstica y podr\u00e1s continuar us\u00e1ndola con una suscripci\u00f3n de Emby Premiere",
"MessageChangeRecurringPlanConfirm":"Despu\u00e9s de completar esta transacci\u00f3n tendr\u00e1s que cancelar tu donaci\u00f3n previa desde tu cuenta de PayPal. Gracias por apoyar a Emby.",
"HeaderEmbyAccountAdded":"Cuenta de Emby a\u00f1adida",
"MessageEmbyAccountAdded":"Se ha a\u00f1adido la cuenta de Emby a este usuario",
"MessagePendingEmbyAccountAdded":"Se ha a\u00f1adido una cuenta de Emby a este usuario. Se va a enviar un correo al due\u00f1o de la cuenta. La invitaci\u00f3n necesita confirmarse haciendo clic en el enlace del correo.",
"HeaderEmbyAccountRemoved":"Cuenta de Emby eliminada",
"MessageEmbyAccontRemoved":"Se ha eliminado la cuenta de Emby para este usuario.",
"TooltipLinkedToEmbyConnect":"Enlazado con Emby Connect",
"HeaderSelectCustomIntrosPath":"Elegir ruta de intros personalizadas",
"HeaderRateAndReview":"Valora y comenta",
"HeaderThankYou":"Gracias",
"MessageThankYouForYourReview":"Gracias por tu comentario",
"LabelYourRating":"Tu valoraci\u00f3n:",
"LabelFullReview":"Comentario completo:",
"LabelShortRatingDescription":"Resumen corto de la valoraci\u00f3n:",
"OptionIRecommendThisItem":"Recomiendo este \u00edtem",
"EndsAtValue":"Termina a las {0}",
"ReleaseYearValue":"A\u00f1o de estreno: {0}",
"OriginalAirDateValue":"Fecha de emisi\u00f3n original: {0}",
"WebClientTourContent":"Mira tus medios a\u00f1adidos recientemente, pr\u00f3ximos episodios, y mucho m\u00e1s. Los c\u00edrculos verdes indican el n\u00famero de elementos sin reproducir que tiene.",
"WebClientTourMovies":"Reproduce pel\u00edculas, tr\u00e1ilers y m\u00e1s desde cualquier dispositivo con un navegador.",
"WebClientTourMouseOver":"Mant\u00e9n el rat\u00f3n sobre cualquier cartel para tener un acceso r\u00e1pido a la informaci\u00f3n importante",
"WebClientTourTapHold":"Toca y mant\u00e9n o haz clic derecho en cualquier cartel para ver un men\u00fa contextual",
"WebClientTourMetadataManager":"Haz clic en editar para abrir el gestor de metadatos",
"WebClientTourPlaylists":"Crea f\u00e1cilmente listas de reproducci\u00f3n y mezclas instant\u00e1neas, y reproducelas en cualquier dispositivo",
"WebClientTourCollections":"Crea colecciones de pel\u00edculas para juntar las car\u00e1tulas",
"WebClientTourUserPreferences1":"Las preferencias de usuario te permiten personalizar la forma en que tu biblioteca se presenta en todas tus aplicaciones de Emby",
"WebClientTourUserPreferences2":"Configura tus ajustes de idioma de audio y subt\u00edtulos una vez, para cada aplicaci\u00f3n Emby",
"WebClientTourUserPreferences3":"Dise\u00f1a la p\u00e1gina de inicio del cliente web a tu gusto",
"WebClientTourUserPreferences4":"Configura im\u00e1genes de fondo, canciones tm\u00e1ticas y reproductores externos",
"WebClientTourMobile1":"El cliente web funciona muy bien en smartphones y tablets...",
"WebClientTourMobile2":"y controla f\u00e1cilmente otros dispositivos y aplicaciones de Emby",
"WebClientTourMySync":"Sincroniza tus medios personales en tus dispositivos para verlos sin conexi\u00f3n",
"MessageEnjoyYourStay":"Disfruta tu estancia",
"DashboardTourDashboard":"El panel de control del servidor te permite monitorizar tu servidor y a tus usuarios. Siempre sabr\u00e1s qui\u00e9n est\u00e1 haciendo qu\u00e9 y d\u00f3nde est\u00e1n.",
"DashboardTourHelp":"La ayuda en las aplicaciones proporciona botones f\u00e1ciles para abrir las p\u00e1ginas de la wiki que tengan que ver con lo que est\u00e9s viendo.",
"DashboardTourUsers":"Crea f\u00e1cilmente cuentas de usuario para tus amigos y familia, cada uno con sus permisos, acceso a la biblioteca, control parental y m\u00e1s.",
"DashboardTourCinemaMode":"El modo cine te proporciona un experiencia directa a tu sal\u00f3n con la posibilidad de reproducir tr\u00e1ilers e intros presonalizadas antes de la funci\u00f3n principal.",
"DashboardTourChapters":"Habilita la generaci\u00f3n de im\u00e1genes cap\u00edtulo para tus v\u00eddeos para tener una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable mientras los est\u00e1s viendo.",
"DashboardTourSubtitles":"Descargar subt\u00edtulos autom\u00e1ticamente para tus v\u00eddeos en cualquier idioma.",
"DashboardTourPlugins":"Instala plugins como canales de v\u00eddeo por internet, TV en directo, escaneadores de metadatos y m\u00e1s.",
"DashboardTourNotifications":"Env\u00eda notificaciones autom\u00e1ticamente de los eventos del servidor a tu dispositivo m\u00f3vil, correo y m\u00e1s.",
"DashboardTourScheduledTasks":"Administrar f\u00e1cilmente operaciones de larga duraci\u00f3n con las tareas programadas. Decide cuando se ejecutan y con que frecuencia.",
"DashboardTourMobile":"El panel de control del servidor funciona muy bien en smartphones y tablets. Administra tu servidor desde la palma de tu mano en cualquier momento y lugar.",
"DashboardTourSync":"Sincroniza tus medios personales en tus dispositivos para verlos sin conexi\u00f3n.",
"DeviceLastUsedByUserName":"Usado por \u00faltima vez por {0}",
"HeaderDeleteDevice":"Borrar dispositivo",
"DeleteDeviceConfirmation":"\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres borrar este dispositivo? Volver\u00e1 a aparecer la pr\u00f3xima vez que un usuario inicie sesi\u00f3n en \u00e9l.",
"LabelEnableCameraUploadFor":"Activar la subida de c\u00e1mara para:",
"HeaderSelectUploadPath":"Elige ruta de subida",
"LabelEnableCameraUploadForHelp":"Las subidas se efectuar\u00e1n autom\u00e1ticamente en segundo plano cuando inicies sesi\u00f3n en Emby.",
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd":"La hora de finalizaci\u00f3n tiene que ser mayor que la de inicio.",
"ButtonLibraryAccess":"Acceso a la biblioteca",
"ButtonParentalControl":"Control parental",
"HeaderInvitationSent":"Invitaci\u00f3n enviada",
"MessageInvitationSentToUser":"Se le ha enviado un correo a {0}, invit\u00e1ndolo a que acepte lo que has compartido.",
"MessageInvitationSentToNewUser":"Se le ha enviado un correo a {0}, invit\u00e1ndolo a que se registre en Emby.",
"HeaderConnectionFailure":"Fallo de conexi\u00f3n",
"MessageUnableToConnectToServer":"No podemos conectar con el servidor seleccionado ahora mismo. Por favor aseg\u00farate de que esta funcionando e int\u00e9ntalo otra vez.",
"ButtonSelectServer":"Elegir servidor",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"Para configurar este plugin por favor inicia sesi\u00f3n en tu servidor local directamente.",
"MessageLoggedOutParentalControl":"El acceso est\u00e1 restringido actualmente. Por favor int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde.",
"DefaultErrorMessage":"Ha habido un error procesando la solicitud. Por favor int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde.",
"ButtonAccept":"Aceptar",
"ButtonReject":"Rechazar",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Por favor contacta con el administrador del sistema para restablecer tu contrase\u00f1a.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Por favor int\u00e9ntalo de nuevo desde tu red de casa para iniciar el proceso de restablecimiento de la contrase\u00f1a.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"Se ha creado el siguiente archivo en tu servidor y contiene instrucciones de c\u00f3mo proceder:",
"MessageForgotPasswordFileExpiration":"El pin de restablecimiento caducar\u00e1 el {0}.",
"MessagePasswordResetForUsers":"Las contrase\u00f1as se han eliminado para los siguientes usuarios. Para iniciar sesi\u00f3n, hazlo sin contrase\u00f1a.",
"HeaderInviteGuest":"Invitar gente",
"ButtonLinkMyEmbyAccount":"Enlazar mi cuenta ahora",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest":"Para poder invitar a gente tienes que primero enlazar tu cuenta de Emby con este servidor.",
"CancelSyncJobConfirmation":"Cancelar el trabajo de sincronizaci\u00f3n eliminar\u00e1 los medios sincronizados del dispositivo durante el siguiente proceso de sincronizaci\u00f3n. \u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres continuar?",
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo":"Por favor selecciona el dispositivo donde quieres sincronizar.",
"MessageSyncJobCreated":"Trabajo de sincronizaci\u00f3n creado.",
"LabelSyncTo":"Sincronizar en:",
"LabelSyncJobName":"Nombre del trabajo de sincronizaci\u00f3n:",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp":"El contenido nuevo a\u00f1adido se sincronizar\u00e1 autom\u00e1ticamente en el dispositivo.",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly":"Sincronizar los v\u00eddeos no vistos s\u00f3lo",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"S\u00f3lo se sincronizar\u00e1n los v\u00eddeos no vistos, conforme los vayas viendo se eliminar\u00e1n del dispositivo.",
"LabelItemLimit":"L\u00edmite de \u00edtems:",
"LabelItemLimitHelp":"Opcional. Pon un l\u00edmite de cantidad de \u00edtems que se sincronizar\u00e1n.",
"MessageBookPluginRequired":"Necesita de la instalaci\u00f3n del plugin Bookshelf",
"MessageGamePluginRequired":"Necesita de la instalaci\u00f3n del plugin GameBrowser",
"MessageUnsetContentHelp":"El contenido se mostrar\u00e1 como carpetas planas. Para tener mejores resultados utiliza el gestor de metadatos para establecer los tipos de contenidos de las sub-carpetas.",
"SyncJobItemStatusQueued":"En cola",
"SyncJobItemStatusConverting":"Convirtiendo",
"SyncJobItemStatusTransferring":"Transfiriendo",
"SyncJobItemStatusSynced":"Sincronizado",
"SyncJobItemStatusFailed":"Fall\u00f3",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice":"Quitado del dispositivo",
"SyncJobItemStatusCancelled":"Cancelado",
"LabelProfile":"Perfil:",
"LabelBitrateMbps":"Tasa de bits (Mbps):",
"EmbyIntroDownloadMessage":"Para descargar e instalar el servidor Emby visita {0}.",
"EmbyIntroDownloadMessageWithoutLink":"Para descargar e instalar el servidor Emby visita la p\u00e1gina web de Emby.",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter":"Desbloquea esta caracter\u00edstica con una peque\u00f1a compra una vez o con una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.",
"MessageUnlockAppWithSupporter":"Desbloquea esta caracter\u00edstica con una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.",
"MessageToValidateSupporter":"Si tienes una suscripci\u00f3n a Emby Premiere aseg\u00farate de que la has configurado en el Panel de Control de tu servidor Emby en Ayuda -> Emby Premiere.",
"MessagePaymentServicesUnavailable":"Los servicios de pago no est\u00e1n disponibles ahora. Por favor int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde.",
"MessagePleaseSignInLocalNetwork":"Antes de proceder, aseg\u00farate de que est\u00e1s conectado a tu red local usando una conexi\u00f3n Wifi o LAN.",
"ButtonUnlockWithPurchase":"Desbloquear con una compra",
"ButtonUnlockPrice":"Desbloquear {0}",
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock":"La gu\u00eda de la TV en directo est\u00e1 limitada a {0} canales. Haz clic en el bot\u00f3n de desbloquear para ver como disfrutar de la experiencia completa.",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm":"La contrase\u00f1a y la confirmaci\u00f3n de contrase\u00f1a tienen que coincidir.",
"ErrorMessageUsernameInUse":"El usuario ya est\u00e1 en uso. Por favor elige otro nombre e int\u00e9ntalo de nuevo.",
"ErrorMessageEmailInUse":"La direcci\u00f3n de correo ya est\u00e1 en uso. Por favor introduce una nueva direcci\u00f3n de correo e int\u00e9ntalo de nuevo, o utiliza la caracter\u00edstica de restablecer contrase\u00f1a.",
"MessageThankYouForConnectSignUp":"Gracias por iniciar sesi\u00f3n con Emby Connect. Se te ha enviado un correo con las instrucciones para confirmar tu nueva cuenta. Por favor confirma la cuenta y vuelve aqu\u00ed para iniciar sesi\u00f3n.",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice":"\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres borrar este dispositivo?",
"MessageConfirmDeleteGuideProvider":"\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres borrar este proveedor de gu\u00eda?",
"HeaderDeleteProvider":"Borrar proveedor",
"HeaderAddProvider":"A\u00f1adir proveedor",
"ErrorAddingTunerDevice":"Ha habido un error a\u00f1adiendo el dispositivo sintonizador. Por favor, aseg\u00farate de que es accesible e int\u00e9ntalo otra vez.",
"ErrorSavingTvProvider":"Ha habido un error guardando el proveedor de TV. Por favor, aseg\u00farate de que es accesible e int\u00e9ntalo otra vez.",
"ErrorGettingTvLineups":"Ha habido un error descargando las alineaciones de TV. Por favor aseg\u00farate de la informaci\u00f3n es correcta e int\u00e9ntalo otra vez.",
"MessageCreateAccountAt":"Crear una cuenta en {0}",
"ErrorPleaseSelectLineup":"Por favor selecciona una alineaci\u00f3n e int\u00e9ntalo otra vez. Si no hay alineaciones disponibles, revisa que tu nombre de usuario, contrase\u00f1a y c\u00f3digo postal son correctos.",
"HeaderTryEmbyPremiere":"Prueba Emby Premiere",
"ButtonBecomeSupporter":"Consigue Emby Premiere",
"ButtonClosePlayVideo":"Cerrar y reproducir mis medios",
"MessageDidYouKnowCinemaMode":"\u00bfSab\u00edas que con Emby Premiere puedes mejorar tu experiencia con caracter\u00edsticas como el Modo Cine?",
"MessageDidYouKnowCinemaMode2":"El Modo Cine te da la verdadera experiencia de cine con tr\u00e1ilers e intros personalizadas antes de la funci\u00f3n principal.",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion":"La sincronizaci\u00f3n requiere conectarse a un servidor que tenga una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.",
"ErrorValidatingSupporterInfo":"Ha habido un error al validar tus datos de Emby Premiere. Por favor int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde.",
"NoSlideshowContentFound":"No se han encontrado im\u00e1genes de diapositivas",
"OptionPhotoSlideshow":"Diapositivas con fotos",
"OptionBackdropSlideshow":"Presentaci\u00f3n de fondos",
"HeaderTopPlugins":"Mejores Plugins",
"ButtonOther":"Otro",
"HeaderSortBy":"Ordenar por",
"HeaderSortOrder":"Orden",
"ButtonDisconnect":"Desconectar",
"ButtonMenu":"Men\u00fa",
"ForAdditionalLiveTvOptions":"Para tener proveedores adicionales de TV en directo, haz clic en en la pesta\u00f1a Servicios Externos para ver las opciones disponibles.",
"AlreadyPaidHelp1":"Si ya has pagado por instalar una versi\u00f3n anterior de Media Browser para Android no necesitas pagar otra vez para poder activar esta aplicaci\u00f3n. Haz clic en OK para mandarnos un mensaje a {0} y te la activaremos.",
"AlreadyPaidHelp2":"\u00bfYa tienes Emby Premiere? Cancela este di\u00e1logo, configura Emby Premiere en el Panel de Control de tu servidor Emby en Ayuda -> Emby Premiere, y se te desbloquear\u00e1 autom\u00e1ticamente.",
"HeaderEmbyForAndroidHasMoved":"\u00a1Se ha movido Emby para Android!",
"MessageEmbyForAndroidHasMoved":"Emby para Android se ha movido a un nuevo hogar en la tienda de aplicaciones. Por favor \u00e9chale un vistazo a la nueva aplicaci\u00f3n. Puedes continuar usando esta aplicaci\u00f3n todo lo que quieras.",
"TextPleaseEnterYourEmailAddressForSubscription":"Por favor introduce tu direcci\u00f3n de correo",
"LoginDisclaimer":"Emby est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudarte a gestionar tu biblioteca de medios personal, como fotos y v\u00eddeos caseros. Por favor mira nuestros t\u00e9rminos de uso, el uso de cualquier software de Emby conlleva aceptar estos t\u00e9rminos.",
"TermsOfUse":"T\u00e9rminos de uso",
"NumLocationsValue":"{0} carpetas",
"ButtonAddMediaLibrary":"A\u00f1adir biblioteca de medios",
"ButtonManageFolders":"Gestionar carpetas",
"HeaderTryMicrosoftEdge":"Prueba Microsoft Edge",
"MessageTryMicrosoftEdge":"Para una mejor experiencia en Windows 10 prueba el nuevo navegador Microsoft Edge.",
"HeaderTryModernBrowser":"Prueba un navegador moderno",
"MessageTryModernBrowser":"Para una mejor experiencia en Windows prueba un navegador actual como Google Chrome, Firefox u Opera.",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect":"Ha habido un error a\u00f1adiendo la alineaci\u00f3n a tu cuenta de Schedules Direct. Schedules Direct solo permite un determinado n\u00famero de alineaciones por cuenta. Necesitar\u00e1s iniciar sesi\u00f3n en la web de Schedules Direct y quitar otras listas de tu cuenta antes de proceder.",
"PleaseAddAtLeastOneFolder":"Por favor a\u00f1ade al menos una carpeta a esta biblioteca haciendo clic en el bot\u00f3n A\u00f1adir.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder":"Ha habido un error a\u00f1adiendo la ruta de los medios. Por favor aseg\u00farate de que la ruta es v\u00e1lida y que el proceso del servidor Emby tiene acceso a esa ubicaci\u00f3n.",
"ErrorRemovingEmbyConnectAccount":"Ha habido un error quitando la cuenta de Emby Connect. Por favor aseg\u00farate de que tienes una conexi\u00f3n a internet activa e int\u00e9ntalo otra vez.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount1":"Ha habido un error a\u00f1adiendo la cuenta de Emby Connect. \u00bfTe has creado una cuenta de Emby primero? Reg\u00edstrate en {0}.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount2":"Por favor aseg\u00farate de que la cuenta de Emby ha sido activada siguiendo las instrucciones del correo que se te envi\u00f3 despu\u00e9s de crear tu cuenta. Si no has recibido el correo, por favor m\u00e1ndanos un correo a {0} desde la direcci\u00f3n que has usado para crearte la cuenta de Emby.",
"HeaderFavoriteArtists":"Artistas favoritos",
"HeaderFavoriteSongs":"Canciones favoritas",
"HeaderConfirmPluginInstallation":"Confirmar la instalaci\u00f3n del Plugin",
"PleaseConfirmPluginInstallation":"Por favor haz clic en OK para confirmar que has le\u00eddo lo de arriba y quieres proceder con la instalaci\u00f3n del plugin.",
"MessagePluginInstallDisclaimer":"Los plugins creados por los miembros de la comunidad de Emby son una buena forma de mejorar tu experiencia Emby con caracter\u00edsticas adicionales y otros beneficios. Antes de instalarlos, por favor considera los efectos que pueden tener en tu servidor Emby, como escaneos de la biblioteca m\u00e1s largos, procesado en segundo plano adicional y una reducci\u00f3n de la estabilidad del sistema.",
"ButtonPlayOneMinute":"Reproducir un minuto",
"ThankYouForTryingEnjoyOneMinute":"Disfruta de un minuto de reproducci\u00f3n. Gracias por probar Emby.",
"HeaderTryPlayback":"Reproducci\u00f3n de prueba",
"HeaderBenefitsEmbyPremiere":"Beneficios de Emby Premiere",
"MobileSyncFeatureDescription":"Sincroniza tus medios en tu smartphone o tablet para tener un f\u00e1cil acceso sin conexi\u00f3n.",
"CoverArtFeatureDescription":"Cover Art crea car\u00e1tulas divertidas y otros tratamientos que te ayudan a personalizar las im\u00e1genes de tus medios.",
"HeaderCloudSync":"Sincronizaci\u00f3n en la nube",
"CloudSyncFeatureDescription":"Sincroniza tus medios en la nube para una copia de seguridad, archivado y conversi\u00f3n f\u00e1cil.",
"HeaderFreeApps":"Apps de Emby gratuitas",
"FreeAppsFeatureDescription":"Disfruta del acceso libre para elegir las apps de Emby para tus dipositivos.",
"CinemaModeFeatureDescription":"El Modo Cine te da la verdadera experiencia de cine con tr\u00e1ilers e intros personalizadas antes de la funci\u00f3n principal.",
"TitleHardwareAcceleration":"Aceleraci\u00f3n por Hardware",
"HardwareAccelerationWarning":"Activar la aceleraci\u00f3n por hardware puede producir inestabilidades en algunos ambientes. Aseg\u00farate de que tu sistema operativo y tus controladores de v\u00eddeo est\u00e1n actualizados. Si tienes dificultades para reproducir los v\u00eddeos despu\u00e9s de activar esto, tendr\u00e1s que volver a poner este ajuste en Auto.",
"HeaderSelectCodecIntrosPath":"Seleccionar ruta de los c\u00f3decs de las intros",
"ButtonLocalRefresh":"Actualizaci\u00f3n local",
"ButtonAddMissingData":"A\u00f1adir s\u00f3lo datos faltantes",
"OptionEnableAnonymousUsageReporting":"Activar env\u00edo de datos an\u00f3nimo",
"OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp":"Permite a Emby recoger datos an\u00f3nimos como los plugins instalados, las versiones de tus aplicaciones Emby, etc. Esta informaci\u00f3n s\u00f3lo se usar\u00e1 para mejorar el software.",
"LabelFileOrUrl":"Archivo o url:",
"OptionEnableForAllTuners":"Activar para todos los dispositivos sintonizadores",
"HeaderTuners":"Sintonizadores",
"LabelOptionalM3uUrl":"url del M3U (opcional):",
"LabelOptionalM3uUrlHelp":"Algunos dispositivos soportal el listado M3U de los canales.",
"TabResumeSettings":"Ajustes de reanudaci\u00f3n",
"HowDidYouPay":"\u00bfC\u00f3mo has pagado?",
"IHaveEmbyPremiere":"Tengo Emby Premiere",
"IPurchasedThisApp":"He comprado esta aplicaci\u00f3n",
"DrmChannelsNotImported":"Los canales con DRM no se importar\u00e1n",
"ConfigureDateAdded":"Configura como la fecha a\u00f1adida se determina en el Panel de Control del servidor Emby en los ajustes de la biblioteca.",
"LabelAllowHWTranscoding":"Permitir transcodificaci\u00f3n por hardware",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch":"Only download subtitles that are a perfect match for my video files",
"ErrorAddingGuestAccount1":"There was an error adding the Emby Connect account. Has your guest created an Emby account? They can sign up at {0}.",
"ErrorAddingGuestAccount2":"Please ensure your guest has completed activation by following the instructions in the email sent after creating the account. If they did not receive this email then please send an email to {0}, and include your email address as well as theirs.",
"GuestUserNotFound":"User not found. Please ensure the name is correct and try again, or try entering their email address.",
"MarkPlayed":"Mark played",
"MarkUnplayed":"Mark unplayed",
"Yesterday":"Yesterday",
"DownloadImagesInAdvanceWarning":"Downloading all images in advance will result in longer library scan times.",
"MetadataSettingChangeHelp":"Changing metadata settings will affect new content that is added going forward. To refresh existing content, open the detail screen and click the refresh button, or perform bulk refreshes using the metadata manager.",
"HealthMonitorNoAlerts":"There are no active alerts.",
"RecordingPathChangeMessage":"Changing your recording folder will not migrate existing recordings from the old location to the new. You'll need to move them manually if desired.",
"XmlTvPathHelp":"A path to an xml tv file. Emby will read this file and periodically check it for updates. You are responsible for creating and updating the file.",
"LabelBindToLocalNetworkAddress":"Bind to local network address:",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp":"Optional. Override the local IP address to bind the http server to. If left empty, the server will bind to all availabile addresses. Changing this value requires restarting Emby Server.",
"TitleHostingSettings":"Hosting Settings",
"SettingsWarning":"Changing these values may cause instability or connectivity failures. If you experience any problems, we recommend changing them back to default.",
"FFmpegSavePathNotFound":"We're unable to locate FFmpeg using the path you've entered. FFprobe is also required and must exist in the same folder. These components are normally bundled together in the same download. Please check the path and try again.",
"XmlTvPremiere":"Por defecto Emby importar\u00e1 {0} horas de programaci\u00f3n. Importar una cantidad ilimitada necesita una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.",
