"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp":"Terugkerende donaties kunnen op elk moment stop gezet worden in uw PayPal account.",
"HeaderMyMedia":"Mijn media",
"TitleNotifications":"Meldingen",
"ErrorLaunchingChromecast":"Er is een fout opgetreden bij het starten van chromecast. Zorg ervoor dat uw apparaat is aangesloten op uw draadloze netwerk.",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo":"Er is een fout opgetreden bij het laden van uw supporter informatie. Probeer het later opnieuw.",
"MessageLinkYourSupporterKey":"Koppel uw supporters sleutel met maximaal {0} Emby Connect leden om te genieten van gratis toegang tot de volgende apps:",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl":"Welkom bij afstandbediening. Selecteer het apparaat dat u wilt bedienen door op het icoon rechtsboven te klikken. Swipe ergens op dit scherm naar beneden om terug te gaan.",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter":"Bent u zeker dat u de extra supporter voordelen van deze gebruiker wilt verwijderen?",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton":"Deze operatie loopt normaal gesproken automatisch als een geplande taak. Het kan hier ook handmatig worden uitgevoerd. Om de geplande taak te configureren, zie:",
"HeaderSupporterBenefit":"Een supporter lidmaatschap biedt voordelen zoals toegang tot synchronisatie, premium plug-ins, internet kanalen en meer. {0}Meer weten{1}.",
"LabelSyncNoTargetsHelp":"Het lijkt erop dat u momenteel geen apps heeft die synchroniseren ondersteunen.",
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard":"Welkom bij het Emby Server Dashboard",
"HeaderWelcomeToProjectWebClient":"Welkom bij Emby",
"ButtonTakeTheTour":"Volg de tour",
"HeaderWelcomeBack":"Welkom terug!",
"TitlePlugins":"Plugins",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew":"Volg de tour om te zien wat nieuw is",
"MessageNoSyncJobsFound":"Geen sync opdrachten gevonden. Maak sync opdrachten via de Synchronisatie knoppen in de web interface.",
"HeaderLibraryAccess":"Bibliotheek toegang",
"HeaderChannelAccess":"Kanaal toegang",
"HeaderDeviceAccess":"Apparaat Toegang",
"HeaderSelectDevices":"Selecteer Apparaten",
"ButtonCancelItem":"Annuleren item",
"ButtonQueueForRetry":"Wachtrij voor opnieuw proberen",
"ButtonReenable":"Opnieuw inschakelen",
"ButtonLearnMore":"Meer informatie",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval":"Gemarkeerd voor verwijdering",
"LabelAbortedByServerShutdown":"(Afgebroken door afsluiten van de server)",
"LabelScheduledTaskLastRan":"Laatste keer {0}, duur {1}.",
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion":"Weet u zeker dat u dit pad vervanging wilt verwijderen?",
"LiveTvUpdateAvailable":"(Update beschikbaar)",
"LabelVersionUpToDate":"Up to date!",
"ButtonResetTuner":"Reset tuner",
"HeaderResetTuner":"Reset Tuner",
"MessageConfirmResetTuner":"Weet u zeker dat u deze tuner wilt resetten? Alle actieve spelers of opnamen zullen direct worden gestaakt.",
"ButtonCancelSeries":"Annuleren Series",
"HeaderSeriesRecordings":"Serie Opnames",
"LabelAnytime":"Elke keer",
"StatusRecording":"Opname",
"StatusWatching":"Kijken",
"StatusRecordingProgram":"Opnemen {0}",
"StatusWatchingProgram":"Kijken naar {0}",
"HeaderSplitMedia":"Splits Media Apart",
"MessageConfirmSplitMedia":"Weet u zeker dat u de media bronnen wilt splitsen in afzonderlijke items?",
"HeaderError":"Fout",
"MessageChromecastConnectionError":"Uw Chromecast ontvanger kan niet met uw Emby Server verbinden. Controleer de verbindingen en probeer het opnieuw.",
"MessagePleaseSelectOneItem":"Selecteer ten minste een item.",
"MessagePleaseSelectTwoItems":"Selecteer ten minste twee items.",
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped":"De volgende titels worden gegroepeerd in \u00e9\u00e9n item:",
"MessageConfirmItemGrouping":"Emby apps zullen automatisch de optimale versie kiezen om afspelen op basis van het apparaat en de prestaties van het netwerk. Weet u zeker dat u door wilt gaan?",
"HeaderSelectServerCachePathHelp":"Bladeren of voer het pad in om te gebruiken voor server cache-bestanden. De map moet beschrijfbaar zijn.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp":"Bladeren of voer het pad in om te gebruiken voor het transcoderen van tijdelijke bestanden. De map moet beschrijfbaar zijn.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp":"Bladeren of voer het pad in naar uw Afbeeldingen op naam Map. De map moet beschrijfbaar zijn.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"Blader of voer het pad in dat u wilt gebruiken om metadata in op te slaan. De map moet beschrijfbaar zijn.",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp":"Bladeren of voer het pad in om te gebruiken voor het opslaan van kanaal cache-bestanden. De map moet beschrijfbaar zijn.",
"LabelChapterDownloadersHelp":"Schakel rangschikking van uw favoriete hoofdstuk downloaders in, in volgorde van prioriteit. Lagere prioriteit downloaders zullen enkel gebruikt worden om de ontbrekende gegevens in te vullen.",
"LabelRunningOnPorts":"Draait op http poort {0} en https poort {1}.",
"HeaderLatestFromChannel":"Laatste van {0}",
"LabelUnknownLanaguage":"Onbekende taal",
"HeaderCurrentSubtitles":"Huidige Ondertitels",
"MessageDownloadQueued":"De download is in de wachtrij geplaatst.",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles":"Weet u zeker dat u dit ondertitelbestand wilt verwijderen?",
"ButtonRemoteControl":"Beheer op afstand",
"HeaderLatestTvRecordings":"Nieuwste opnames",
"ButtonOk":"Ok",
"ButtonCancel":"Annuleren",
"ButtonRefresh":"Vernieuwen",
"LabelCurrentPath":"Huidige pad:",
"HeaderSelectMediaPath":"Selecteer Media Pad",
"HeaderSelectPath":"Selecteer Pad",
"ButtonNetwork":"Netwerk",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Netwerk paden kunnen handmatig worden ingevoerd in het geval de Netwerk knop faalt om uw apparatuur te lokaliseren . Bijvoorbeeld: {0} of {1}.",
"MessageFileReadError":"Er is een fout opgetreden bij het lezen van dit bestand.",
"ButtonNextPage":"Volgende pagina",
"ButtonPreviousPage":"Vorige Pagina",
"ButtonMoveLeft":"Verplaats naar links",
"ButtonMoveRight":"Verplaats naar rechts",
"ButtonBrowseOnlineImages":"Blader door online afbeeldingen",
"HeaderDeleteItem":"Item verwijderen",
"ConfirmDeleteItem":"Verwijderen van dit item zal het verwijderen uit zowel het bestandssysteem als de Media Bibliotheek. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?",
"MessagePleaseEnterNameOrId":"Voer een naam of een externe Id in",
"MessageValueNotCorrect":"De ingevoerde waarde is niet correct. Probeer het opnieuw.",
"MessageItemSaved":"Item opgeslagen.",
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing":"Accepteer a.u.b. de voorwaarden voordat u doorgaat.",
"OptionEnded":"Gestopt",
"OptionContinuing":"Wordt vervolgd...",
"OptionOff":"Uit",
"OptionOn":"Aan",
"ButtonSettings":"Instellingen",
"ButtonUninstall":"Uninstall",
"HeaderFields":"Velden",
"HeaderFieldsHelp":"Schuiven naar 'uit' om het te vergrendelen en om te voorkomen dat het de gegevens worden gewijzigd.",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets":"Deze browser ondersteunt geen web sockets. Voor een betere ervaring, probeer een nieuwere browser zoals Chrome, Firefox, IE10 +, Safari (iOS) of Opera.",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Rangschik uw voorkeurs metadata downloader in volgorde van prioriteit. Lagere prioriteit downloaders zullen alleen worden gebruikt om de ontbrekende informatie in te vullen.",
"LabelMetadataSavers":"Metadata Opslag:",
"LabelMetadataSaversHelp":"Kies de bestandsindeling om uw metadata op te slaan.",
"LabelImageFetchers":"Afbeeldingen Downloaders:",
"LabelImageFetchersHelp":"Rangschik uw voorkeurs afbeeldingen downloader in volgorde van prioriteit.",
"ButtonQueueAllFromHere":"Plaats in de wachtrij vanaf hier",
"ButtonPlayAllFromHere":"Speel allemaal vanaf hier",
"MessageAlreadyInstalled":"Deze versie is al ge\u00efnstalleerd",
"ValueReviewCount":"{0} Reviews",
"MessageYouHaveVersionInstalled":"Op dit moment is versie {0} ge\u00efnstalleerd.",
"MessageTrialExpired":"De proef periode voor deze feature is verlopen",
"MessageTrialWillExpireIn":"De proef periode voor deze feature zal in {0} dag(en) verlopen",
"MessageInstallPluginFromApp":"Deze plugin moet ge\u00efnstalleerd worden vanuit de app waarin u het wilt gebruiken.",
"ValuePriceUSD":"Prijs {0} (USD)",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"U bent geregistreerd voor deze functie, en zal deze kunnen blijven gebruiken met uw actieve supporter lidmaatschap.",
"MessageChangeRecurringPlanConfirm":"Na het voltooien van deze transactie zult u de eerdere terugkerende donatie in uw PayPal account moeten annuleren. Bedankt voor de ondersteuning aan Emby.",
"MessageSupporterMembershipExpiredOn":"Uw supporter lidmaatschap is verlopen op {0}",
"MessageYouHaveALifetimeMembership":"U heeft een levenslang supporter lidmaatschap. U kunt eenmalige en terugkerende donaties doen met onderstaande opties. Bedankt voor de ondersteuning aan Emby.",
"MessageEmbyAccountAdded":"Het Emby account is aan deze gebruiker toegevoegd.",
"MessagePendingEmbyAccountAdded":"Het Emby account is aan deze gebruiker toegevoegd.Er wordt een emailbericht naar de eigenaar van het account gestuurd. De uitnodigind moet bevestigd worden door op de link in het emailbericht te klikken.",
"OptionIRecommendThisItem":"Ik beveel dit item aan",
"WebClientTourContent":"Bekijk de recent toegevoegde media, volgende afleveringen en meer. De groene cirkels tonen hoeveel niet afgespeelde items er zijn.",
"WebClientTourMovies":"Bekijk films, trailers en meer op elk apparaat met een web browser.",
"WebClientTourMouseOver":"Houd de muis over elke poster voor snelle toegang tot belangrijke informatie",
"WebClientTourTapHold":"Klik en houd vast of rechtsklik op elke poster voor een context menu",
"WebClientTourMetadataManager":"Klik wijzigen om de metadata manager te openen",
"WebClientTourPlaylists":"Maak eenvoudig een afspeellijst en mixlijst, en speel deze op elk apparaat",
"WebClientTourCollections":"Maak film Collecties door boxsets samen te voegen",
"WebClientTourUserPreferences1":"Met gebruikersvoorkeuren kunt u de manier waarop uw bibliotheek getoond wordt in alle Emby apps aanpassen",
"WebClientTourUserPreferences3":"Ontwerp de startpagina van de web client volgens uw wensen",
"WebClientTourUserPreferences4":"Configureer achtergronden, theme songs en externe spelers",
"WebClientTourMobile1":"De web client werk perfect op smartphones en tablets...",
"WebClientTourMobile2":"en bedien eenvoudig uw andere apparaten en Emby apps",
"WebClientTourMySync":"Synchroniseer uw persoonlijke media naar uw apparaten om het offline te bekijken.",
"MessageEnjoyYourStay":"Geniet van uw verblijf",
"DashboardTourDashboard":"Het server-dashboard steld u in staat uw server en uw gebruikers te monitoren . U zult altijd weten wie wat doet en waar ze zijn.",
"DashboardTourHelp":"De in-app hulp bevat handige knoppen om wiki pagina's te openen die gaan over de informatie op het scherm.",
"DashboardTourUsers":"Maak gemakkelijk gebruikersaccounts voor uw vrienden en familie, elk met hun eigen machtigingen, bibliotheek toegang, ouderlijk toezicht en meer.",
"DashboardTourCinemaMode":"Cinema mode brengt de theater ervaring naar uw woonkamer met de mogelijkheid om trailers en eigen intro's voor de film af te spelen.",
"DashboardTourChapters":"Schakel hoofdstuk afbeeldingen genereren in voor uw video's voor een aantrekkelijker presentatie tijdens het kijken.",
"DashboardTourSubtitles":"Download automatisch ondertitels voor uw video's in een andere taal.",
"DashboardTourPlugins":"Installeer plugins zoals Internet videokanalen, live tv, metadata, scanners en meer.",
"DashboardTourNotifications":"Meldingen van de server gebeurtenissen automatisch verzenden naar uw mobiele apparaat, e-mail en meer.",
"DashboardTourScheduledTasks":"Beheer eenvoudig langlopende transacties met geplande taken. Beslis zelf wanneer ze worden uitgevoerd en hoe vaak.",
"DashboardTourMobile":"Het Emby Server dashboard werkt goed op smartphones en tablets. Beheer uw server vanuit uw handpalm, altijd en overal.",
"DashboardTourSync":"Synchroniseer uw persoonlijke media naar uw apparaten om het offline te bekijken.",
"MessageRefreshQueued":"Vernieuwen wachtrij",
"TabDevices":"Apparaten",
"TabExtras":"Extra's",
"DeviceLastUsedByUserName":"Het laatste gebruikt door {0}",
"HeaderDeleteDevice":"Verwijder apparaat",
"DeleteDeviceConfirmation":"Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen? Het zal opnieuw verschijnen als een gebruiker zich hiermee aanmeldt.",
"LabelEnableCameraUploadFor":"Schakel camera upload in voor:",
"HeaderSelectUploadPath":"Kies upload pad",
"LabelEnableCameraUploadForHelp":"Uploads zullen automatisch op de achtergrond plaatsvinden wanneer bij Emby aangemeld is.",
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd":"Eind tijd moet na de start tijd liggen.",
"ButtonLibraryAccess":"Bibliotheek toegang",
"ButtonParentalControl":"Ouderlijk toezicht",
"HeaderInvitationSent":"Uitnodiging verzonden",
"MessageInvitationSentToUser":"Een email is verzonden naar {0} om uw uitnodiging om media te delen te accepteren.",
"MessageInvitationSentToNewUser":"Een email is verzonden naar {0} met een uitnodiging om aan te melden bij Emby.",
"HeaderConnectionFailure":"Verbindingsfout",
"MessageUnableToConnectToServer":"Het is momenteel niet mogelijk met de geselecteerde server te verbinden. Controleer dat deze draait en probeer het opnieuw.",
"ButtonSelectServer":"Server Selecteren",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"Meld svp. op de lokale server aan om deze plugin te configureren.",
"MessageLoggedOutParentalControl":"Toegang is momenteel bepertk, probeer later opnieuw.",
"DefaultErrorMessage":"Er is een fout opgetreden. Probeer later opnieuw.",
"ButtonAccept":"Accepteren",
"ButtonReject":"Weigeren",
"HeaderForgotPassword":"Wachtwoord vergeten",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Neem contact op met de server beheerder om uw wachtwoord te resetten.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Probeer de wachtwoord herstel procedure opnieuw vanuit uw thuisnetwerk.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"Het volgende bestand met instructies hoe nu verder te gaan is gemaakt:",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest":"Om gasten uit te kunnen nodigen moet u uw Emby account aan deze server koppelen.",
"ButtonSync":"Synchronisatie",
"SyncMedia":"Synchroniseer media",
"HeaderCancelSyncJob":"Annuleer synchronisatie",
"CancelSyncJobConfirmation":"Als u de synchroniseertaak annuleert wordt de gesynchroniseerde media bij de volgende synchroniseertaak van het apparaat verwijderd. Weet u zeker dat u door wilt gaan?",
"TabSync":"Synchronisatie",
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo":"Selecteer een apparaat om mee te synchroniseren.",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp":"Nieuwe inhoud zal automatisch met het apparaat gesynchroniseerd worden.",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly":"Synchroniseer alleen onbekeken video's",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"Alleen onbekeken video's zullen worden gesynchroniseerd en van het apparaat worden verwijderd als ze bekeken zijn.",
"LabelItemLimit":"Item limiet:",
"LabelItemLimitHelp":"Optioneel. Een limiet stellen aan het aantal items die zullen worden gesynchroniseerd.",
"MessageBookPluginRequired":"Vereist installatie van de Bookshelf plugin",
"MessageGamePluginRequired":"Vereist installatie van de GameBrowser plugin",
"MessageUnsetContentHelp":"Inhoud zal als gewone folders worden getoond. Gebruik voor het beste resultaat de Metadata Manager om de inhoud types voor subfolders in te stellen.",
"EmbyIntroDownloadMessage":"Ga naar {0} om Emby Server te downloaden en te installeren.",
"ButtonNewServer":"Nieuwe server",
"ButtonSignInWithConnect":"Aanmelden met Emby Connect",
"HeaderNewServer":"Nieuwe Server",
"MyDevice":"Mijn apparaat",
"ButtonRemote":"Afstandsbediening",
"TabInfo":"Info",
"TabCast":"Cast",
"TabScenes":"Scenes",
"HeaderUnlockApp":"App vrijgeven",
"MessageUnlockAppWithPurchase":"Geef alle mogelijkheden van deze app vrij met een enkele kleine aankoop.",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter":"Geef alle mogelijkheden van deze app vrij met een enkele kleine aankoop of door met een actief Emby Supporter Lidmaatschap aan te melden.",
"MessageUnlockAppWithSupporter":"Geef alle mogelijkheden van deze app vrij door met een actief Emby Supporter Lidmaatschap aan te melden.",
"MessagePaymentServicesUnavailable":"Betaal services zijn momenteel niet beschikbaar, Probeer het later svp. nog eens.",
"ButtonUnlockWithSupporter":"Meld aan met uw Emby Supporter Lidmaatschap",
"MessagePleaseSignInLocalNetwork":"Controleer of u verbonden bent met uw lokale netwerk voordat u verder gaat.",
"ButtonUnlockWithPurchase":"Geef vrij met een aankoop",
"ButtonUnlockPrice":"Unlock {0}",
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock":"De Live TV Gids is momenteel gelimiteerd tot {0} kanalen. Klik op de Geef vrij knop om te zien hoe u deze limiet op kunt heffen.",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm":"Het wachtwoord en de wachtwoordbevestiging moeten overeenkomen.",
"ErrorMessageUsernameInUse":"Deze gebruikersnaam is al in gebruik. Kies een andere en probeer het opnieuw.",
"ErrorMessageEmailInUse":"Dit emailadres is al in gebruik. Kies een ander en probeer het opnieuw, of gebruik de vergeten wachtwoord functie.",
"MessageThankYouForConnectSignUp":"Bedankt voor het aanmelden bij Emby Connect. Een email met instructies hoe je account bevestigd moet worden wordt verstuurd. Bevestig het account en keer terug om aan te melden.",
"HeaderShare":"Delen",
"ButtonShareHelp":"Deel een webpagina met media-informatie met sociale media. Media-bestanden worden nooit publiekelijk gedeeld.",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice":"Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen?",
"MessageConfirmDeleteGuideProvider":"Weet u zeker dat u deze gidsprovider wilt verwijderen?",
"HeaderDeleteProvider":"Verwijder aanbieder",
"HeaderAddProvider":"Voeg aanbieder toe.",
"ErrorAddingTunerDevice":"Er was een fout bij het toevoegen van de tuner. Controleer of deze toegankelijk is en probeer het opnieuw.",
"ErrorSavingTvProvider":"Er was een fout bij het opslaan van de TV aanbieder. Controleer of deze toegankelijk is en probeer het opnieuw.",
"ErrorGettingTvLineups":"Er was een fout bij het downloaden van de TV lineup. Controleer uw gebruikersnaam en wachtwoord en probeer het opnieuw.",
"MessageCreateAccountAt":"Maak een account bij {0}",
"ErrorPleaseSelectLineup":"Selecteer een lineup en probeer het opnieuw. Als er geen lineups beschibaar zijn, controleer dan of uw gebruikersnaam, wachtwoord en postcode correct zijn.",
"HeaderTryCinemaMode":"Probeer Cinema Mode",
"ButtonBecomeSupporter":"Word Emby supporter",
"ButtonClosePlayVideo":"Sluit af en speel mijn media",
"MessageDidYouKnowCinemaMode":"Weet u dat als u een Emby Supoorter wordt, u de ervaring kan verbeteren met functies zoals de Cinema Mode?",
"MessageDidYouKnowCinemaMode2":"Cinema Mode geeft u de echte bioscoop ervaring met trailers en eigen intros voordat de film begint.",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership":"Synchronisatie vereist een actief Emby Supporter lidmaatschap.",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion":"Synchronisatie vereist het verbinden met een Emby Server met een actief Emby Supporter lidmaatschap.",
"ErrorValidatingSupporterInfo":"Er was een out bij het valideren van uw Emby Supporter informatie. Probeer het later nog eens.",
