"AddGuideProviderHelp":"Adicionar uma fonte para a informação do Guia da TV",
"AddItemToCollectionHelp":"Adicione itens às coletâneas através da busca deles e usando o botão direito ou clique no menu para os adicionar à uma coletânea.",
"AllowDeletionFromAll":"Permitir a exclusão de mídia de todas as bibliotecas",
"AllowHWTranscodingHelp":"Se ativado, permite ao sintonizador transcodificar streams em tempo real. Isto pode ajudar a reduzir a transcodificação requerida pelo Servidor Jellyfin.",
"AllowMediaConversion":"Permitir conversão de mídia",
"AllowMediaConversionHelp":"Prover ou negar acesso à funcionalidade de conversão de mídia.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction":"Permitir a extração da legenda em tempo real",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp":"Legendas gravadas podem ser extraídas dos vídeos e entregues às apps do Jellyfin como texto puro para ajudar a evitar a transcodificação do vídeo. Em alguns sistemas isto pode levar bastante tempo e causar travamento na reprodução do vídeo durante o processo de extração. Desative isto para ter as legendas gravadas com transcodificação do vídeo quando não forem nativamente suportadas pelo dispositivo cliente.",
"AllowRemoteAccess":"Permitir conexões remotas a este Servidor Jellyfin.",
"AllowRemoteAccessHelp":"Se não selecionado, todas as conexões remotas serão bloqueadas.",
"AllowedRemoteAddressesHelp":"Lista separada por vírgula de endereços IP ou entradas IP/netmask para redes que terão permissão para conectar-se remotamente. Se deixar em branco, todos os endereços remotos terão permissão.",
"AlwaysPlaySubtitlesHelp":"As legendas que combinarem com a preferência de idioma serão carregadas independente do idioma do áudio.",
"AnamorphicVideoNotSupported":"Vídeo anamórfico não suportado",
"AndroidUnlockRestoreHelp":"Para restaurar sua compra anterior, por favor certifique-se que está com a sessão aberta com a mesma conta Google (ou Amazon) que fez a compra originalmente. Certifique-se que a app store está ativada e que não está restringida por nenhum controle parental e também verifique que possui uma conexão de internet ativa. Você só terá que fazer isto uma vez para restaurar sua compra anterior.",
"BurnSubtitlesHelp":"Determina se o servidor deveria gravar as legendas no vídeo ao convertê-lo, dependendo do formato da legenda. Evitar a gravação da legenda irá melhorar a performance do servidor. Selecione Auto para gravar a imagem baseado nos formatos (ex. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.) assim como algumas legendas ASS/SSA.",
"ChannelAccessHelp":"Selecione os canais a compartilhar com este usuário. Administradores poderão editar todos os canais usando o gerenciador de metadados.",
"CinemaModeConfigurationHelp":"O modo cinema traz a experiência do cinema diretamente para a sua sala, possibilitando reproduzir trailers e introduções personalizadas antes do filme principal.",
"CinemaModeConfigurationHelp2":"Apps do Jellyfin terão uma configuração para ativar ou desativar o cinema mode. Apps da TV ativam automaticamente o cinema mode.",
"CinemaModeFeatureDescription":"Modo Cinema oferece a você uma verdadeira experiência de cinema com trailers e intros customizados antes da funcionalidade.",
"CloudSyncFeatureDescription":"Sincronize sua mídia para a nuvem para backup, arquivamento e conversão fáceis.",
"Collections":"Coletâneas",
"ColorPrimaries":"Cores primárias",
"ColorSpace":"Espaço da cor",
"ColorTransfer":"Transferência da cor",
"CommunityRating":"Avaliação da Comunidade",
"Composer":"Compositor",
"ConfigureDateAdded":"Configure como a data de adição é determinada no painel do Servidor Jellyfin nas definições de Biblioteca",
"ConfirmDeleteImage":"Apagar imagem?",
"ConfirmDeleteItem":"Excluir este item o excluirá do sistema de arquivos e também da biblioteca de mídias. Deseja realmente continuar?",
"ConfirmDeleteItems":"Ao excluir estes itens você os excluirá do sistema de arquivos e de sua biblioteca de mídias. Deseja realmente continuar?",
"ConfirmDeletion":"Confirmar Exclusão",
"ConfirmEndPlayerSession":"Deseja realmente desligar o Jellyfin em {0}?",
"ConfirmRemoveDownload":"Remover download?",
"Connect":"Conectar",
"ContainerBitrateExceedsLimit":"A taxa de bits da mídia excede o limite.",
"ContainerNotSupported":"Container não suportado",
"Continue":"Continuar",
"ContinueInSecondsValue":"Continuar em {0} segundos.",
"ContinueWatching":"Continuar assistindo",
"Continuing":"Em Exibição",
"Convert":"Converter",
"ConvertItemLimitHelp":"Opcional. Definir um limite para o número de itens que serão convertidos.",
"ConvertUnwatchedVideosOnly":"Converter apenas vídeos não assistidos",
"ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp":"Apenas vídeos não assistidos serão convertidos.",
"DefaultCameraUploadPathHelp":"Selecione um local personalizado para upload. Se deixar em branco, uma pasta padrão será usada. Se usar um local personalizado, também será necessário adicionar como biblioteca na configuração de biblioteca do Jellyfin.",
"DefaultErrorMessage":"Ocorreu um erro ao processar o pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"DefaultMetadataLangaugeDescription":"Estas são suas configurações padrão e podem ser personalizadas por biblioteca.",
"DefaultSubtitlesHelp":"Legendas são carregadas com base nas configurações padrão e de legendas forçadas nos metadados embutidos. As preferências de idioma são consideradas quando existem múltiplas opções disponíveis.",
"DeviceAccessHelp":"Isto apenas aplica para dispositivos que podem ser identificados como únicos e não evitarão o acesso do navegador. Filtrar o acesso ao dispositivo do usuário evitará que sejam usados novos dispositivos até que sejam aprovados aqui.",
"DeviceLastUsedByUserName":"Utilizado por último por {0}",
"DirectStreamHelp1":"A mídia é compatível com o dispositivo, independente da resolução e tipo de mídia (H.264, AC3, etc.), mas está em um contaminar incompatível (.mkv, .avi, .wmv, etc.). O vídeo será reempacotado em tempo real antes de transmitir para o dispositivo.",
"DirectStreamHelp2":"A Transmissão direta de um arquivo usa pouco processamento sem perda de qualidade do vídeo.",
"EasyPasswordHelp":"Seu código pin fácil é usado para acesso off-line com apps suportados pelo Jellyfin e pode ser usado para acesso fácil dentro da rede.",
"EnableDebugLoggingHelp":"O log de depuração só deveria estar ativo se necessário para propósitos de identificação de problemas. O aumento de acesso ao sistema de arquivos pode evitar que a máquina do servidor possa entrar em modo suspensão em alguns ambientes.",
"EnablePhotosHelp":"Fotos serão detectadas e mostradas junto com outros arquivos de mídia",
"EnableStreamLooping":"Fazer auto-loop de streams ao vivo",
"EnableStreamLoopingHelp":"Ativar isto se as streams ao vivo contiverem poucos segundos de dados e precisarem ser continuamente solicitadas. Ativar esta opção quando o que não é necessário pode causar problemas.",
"ErrorAddingGuestAccount1":"Ocorreu um erro ao adicionar a conta do Jellyfin Connect. Os seus convidados criaram uma conta do Jellyfin? Eles podem registrar-se em {0}.",
"ErrorAddingGuestAccount2":"Se ainda tiver problemas, por favor envie uma email para {0} e inclua seu endereço de email, assim como os deles.",
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount1":"Ocorreu um erro ao adicionar a conta do Jellyfin Connect. Você criou uma conta do Jellyfin? Registra-se em {0}.",
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount2":"Se ainda tiver problemas, por favor envie uma email para {0} a partir do endereço de email usado na conta do Jellyfin.",
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount3":"A conta Jellyfin já está vinculada para um usuário local existente. Uma conta Jellyfin só pode ser vinculada a um usuário local por vez.",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect":"Ocorreu um erro ao adicionar a programação à sua conta da Schedules Direct. A Schedules Direct permite apenas um número limitado de programações por conta. Talvez seja necessário que você entre no website da Schedules Direct e remova outras listas de sua conta antes de prosseguir.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder":"Ocorreu um erro ao adicionar o local da mídia. Por favor, assegure-se que o local é valido e que o processo do Jellyfin Server tenha acesso a essa localização.",
"ErrorAddingTunerDevice":"Ocorreu um erro ao adicionar o sintonizador. Por favor, certifique-se que esteja acessível e tente novamente.",
"ErrorAddingXmlTvFile":"Ocorreu um erro ao acessar o arquivo XmlTV. Por favor, assegure-se que o arquivo exista e tente novamente.",
"ErrorConnectServerUnreachable":"Ocorreu um erro ao executar a operação solicitada. Seu servidor não pode contactar nosso Jellyfin Connect Server em {0}. Por favor, verifique se seu servidor possui uma conexão de internet ativa e se as comunicações estão liberadas pelo firewall ou software de segurança instalados.",
"ErrorDeletingItem":"Ocorreu um erro ao excluir o item do Servidor Jellyfin. Por favor, verifique se o Servidor Jellyfin possui acesso de gravação na pasta de mídia e tente novamente,",
"ErrorGettingTvLineups":"Ocorreu um erro ao fazer download da programação da tv. Por favor, certifique-se que sua informação esteja correta e tente novamente.",
"ErrorMessageEmailInUse":"O endereço de email já está em uso. Por favor, digite um novo endereço de email e tente novamente ou use o recurso de senha esquecida.",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm":"A senha e a confirmação de senha devem ser iguais.",
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd":"A hora final deve ser maior que a hora inicial.",
"ErrorMessageUsernameInUse":"O nome do usuário já está em uso. Por favor, escolha um novo nome e tente novamente.",
"ErrorPleaseSelectLineup":"Por favor selecione a programação e tente novamente. Se não houver programações disponíveis, verifique se o seu nome de usuário, senha e código postal estão corretos.",
"ErrorReachingJellyfinConnect":"Ocorreu um erro ao acessar o servidor do Jellyfin Connect. Por favor, verifique se possui uma conexão com a internet e tente novamente.",
"ErrorRemovingJellyfinConnectAccount":"Ocorreu um erro ao remover a conta do Jellyfin Connect. Por favor, verifique se possui conexão com a internet e tente novamente.",
"ExtractChapterImagesHelp":"Extrair imagens de capítulos permitirá aos apps Jellyfin exibir menus gráficos de seleção de cenas. O processo pode ser lento, demandar uso intensivo de cpu e pode exigir bastante espaço em disco. Ele será executado quando os vídeos forem descobertos e também como uma tarefa noturna. O agendamento pode ser configurado na área de tarefas agendadas. Não é recomendado executar esta tarefa durante as horas de pico de uso.",
"FFmpegSavePathNotFound":"Não foi possível localizar FFmpeg utilizando o caminho que você digitou. O FFprobe também é obrigatório e precisa existir na mesma pasta. Estes componentes normalmente estão juntos no mesmo download. Por favor verifique o caminho e tente novamente.",
"GuestUserNotFound":"Usuário não encontrado. Por favor, verifique que o nome esteja correto e tente novamente, ou tente digitar o endereço de email deles.",
"H264CrfHelp":"O CRF (Constant Rate Factor) é o parâmetro padrão de qualidade para o codificador x264. Você pode definir valores entre 0 e 51, onde valores menores resultarão em melhor qualidade (ao custo de arquivos maiores). Valores sãos estão entre 18 e 28. O padrão para o x264 é 23, então você pode usar isso como um ponto de partida.",
"H264EncodingPresetHelp":"Escolha um valor mais rápido para melhorar a performance, ou um valor mais lento para melhorar a qualidade.",
"HardwareAccelerationWarning":"Ativar a aceleração de hardware pode causar instabilidade em alguns ambientes. Assegure-se que seu sistema operacional e drivers de vídeo estão atualizados. Se tiver dificuldades em reproduzir vídeo depois de ativar isto, deverá alterar a configuração de volta a Auto.",
"HeaderAccessSchedule":"Agendamento de Acesso",
"HeaderAccessScheduleHelp":"Criar um agendamento de acesso para limitar o acesso a certas horas.",
"HeaderApiKeysHelp":"As aplicações externas precisam ter um chave de Api para se comunicar com o Servidor Jellyfin. As chaves são emitidas ao entrar com uma conta Jellyfin ou concedendo manualmente a chave à aplicação.",
"HeaderCodecProfileHelp":"Perfis do Codec indicam as limitações de um dispositivo ao reproduzir codecs específicos. Se uma limitação ocorre, a mídia será transcodificada, mesmo se o codec estiver configurado para reprodução direta.",
"HeaderConfirmPluginInstallation":"Confirmar a Instalação do Plugin",
"HeaderConfirmProfileDeletion":"Confirmar Exclusão do Perfil",
"HeaderConfirmRecordingCancellation":"Confirmar Cancelamento da Gravação",
"HeaderConfirmRecordingDeletion":"Confirmar Exclusão da Gravação",
"HeaderConfirmRemoveUser":"Remover Usuário",
"HeaderConfirmRevokeApiKey":"Revogar Chave da Api",
"HeaderConfirmSeriesCancellation":"Confirmar Cancelamento da Série",
"HeaderConfirmation":"Confirmação",
"HeaderConnectToServer":"Conectar ao Servidor",
"HeaderConnectionFailure":"Falha na Conexão",
"HeaderContainerProfile":"Perfil do Container",
"HeaderContainerProfileHelp":"Perfis do Container indicam as limitações de um dispositivo ao reproduzir formatos específicos. Se uma limitação ocorre, a mídia será transcodificada, mesmo se o formato estiver configurado para reprodução direta.",
"HeaderKodiMetadataHelp":"Para ativar ou desativar metadados Nfo, edite uma biblioteca na configuração da Biblioteca do Jellyfin e localize a seção de gravadores de metadados.",
"HeaderRemoveMediaFolder":"Excluir Pasta de Mídia",
"HeaderRemoveMediaLocation":"Remover Localização da Mídia",
"HeaderRequireManualLogin":"Necessita a digitação manual de um nome para:",
"HeaderRequireManualLoginHelp":"Quando desativados, os apps Jellyfin podem mostrar a tela de login com uma seleção visual de usuários.",
"HeaderResetTuner":"Reiniciar Sintonizador",
"HeaderResolution":"Resolução",
"HeaderResponseProfile":"Perfil de Resposta",
"HeaderResponseProfileHelp":"Perfis de resposta oferecem uma forma de personalizar a informação enviada para o dispositivo ao executar certos tipos de mídia.",
"HeaderTermsOfService":"Termos de Serviço do Jellyfin",
"HeaderThemeSongs":"Músicas-Tema",
"HeaderThemeVideos":"Vídeos-Tema",
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled":"Este usuário está desativado atualmente",
"HeaderTime":"Tempo",
"HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode":"Para acessar, por favor digite seu código pin fácil",
"HeaderTopPlugins":"Plugins Mais Usados",
"HeaderTrack":"Faixa",
"HeaderTracks":"Faixas",
"HeaderTranscodingProfile":"Perfil da Transcodificação",
"HeaderTranscodingProfileHelp":"Adicionar perfis de transcodificação que indiquem que formatos deverão ser usados quando a transcodificação é necessária.",
"HowToConnectFromJellyfinApps":"Como se conectar de apps Jellyfin",
"HowWouldYouLikeToAddUser":"Como gostaria de adicionar um usuário?",
"HttpsRequiresCert":"Para ativar conexões seguras, você precisa fornecer um certificado SSL confiável, como o Lets Encrypt. Por favor, forneça um certificado ou desative as conexões seguras.",
"ImportFavoriteChannelsHelp":"Se ativado, apenas canais que estão marcados como favoritos no sintonizador serão importados.",
"ImportMissingEpisodesHelp":"Se ativo, as informações dos episódios que faltam serão importadas para sua base de dados do Jellyfin e exibida dentro das temporadas e séries. Isto pode fazer com que o rastreamento da biblioteca seja mais longo.",
"JellyfinIntroDownloadMessage":"Para fazer o download e instalar o Servidor Jellyfin grátis visite {0}.",
"JellyfinIntroDownloadMessageWithoutLink":"Para fazer download e instalar o Servidor Jellyfin grátis visite o website do Jellyfin.",
"JellyfinIntroMessage":"Com o Jellyfin você pode facilmente fazer streaming de vídeos, músicas e fotos do Servidor Jellyfin para smartphones, tablets e outros dispositivos.",
"LabelAddConnectSupporterHelp":"Para adicionar um usuário que não esteja listado, você precisará associar sua conta ao Jellyfin Connect na sua página de perfil.",
"LabelAlbumArtHelp":"O PN usado para a capa do album, dentro do atributo dlna:profileID em upnp:albumArtURI. Alguns dispositivos requerem um valor específico, independente do tamanho da imagem.",
"LabelAlbumArtMaxHeight":"Altura máxima da capa do álbum:",
"LabelAlbumArtMaxHeightHelp":"Resolução máxima da capa do álbum que é exposta via upnp:albumArtURI.",
"LabelAlbumArtMaxWidth":"Largura máxima da capa do álbum:",
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp":"Resolução máxima da capa do álbum que é exposta via upnp:albumArtURI.",
"LabelAlbumArtPN":"PN da capa do álbum:",
"LabelAlbumArtist":"Artista do álbum:",
"LabelAlbumArtists":"Artistas do Álbum:",
"LabelAll":"Todos",
"LabelAllLanguages":"Todos os idiomas",
"LabelAllowHWTranscoding":"Permitir a transcodificação de hardware",
"LabelAllowServerAutoRestart":"Permitir ao servidor reiniciar automaticamente para aplicar as atualizações",
"LabelAllowServerAutoRestartHelp":"O servidor só reiniciará durante os períodos ociosos, quando nenhum usuário estiver ativo.",
"LabelAllowedRemoteAddresses":"Filtro de endereço IP remoto:",
"LabelAllowedRemoteAddressesMode":"Modo do filtro de endereço IP remoto:",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery":"Atualizar os metadados automaticamente da internet:",
"LabelAvailableTokens":"Tokens disponíveis:",
"LabelBindToLocalNetworkAddress":"Vincular a um endereço de rede local:",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp":"Opcional. Sobrepor o endereço de IP local para vincular o servidor http. Se deixado em branco, o servidor será vinculado a todos os endereços disponíveis. Para alterar este valor é necessário reiniciar o Servidor Jellyfin.",
"LabelCachePathHelp":"Defina uma localização para os arquivos de cache como, por exemplo, imagens. Por favor, deixe em branco para usar o padrão do servidor.",
"LabelCameraUploadPath":"Local para upload da câmera:",
"LabelCameraUploadPathHelp":"Selecione um local personalizado para upload. Isto irá alterar todas as configurações padrão definidas na seção de Upload da Câmera. Se não definir, a pasta padrão será usada. Se usar um local personalizado, será necessário adicionar como uma biblioteca na configuração de biblioteca do Jellyfin.",
"LabelCancelled":"Cancelado",
"LabelCertificatePassword":"Senha do certificado:",
"LabelCertificatePasswordHelp":"Se o seu certificado exige uma senha, por favor digite aqui.",
"LabelChannelStreamQuality":"Qualidade preferida do canal da internet:",
"LabelChannelStreamQualityHelp":"Em um ambiente com banda larga de pouca velocidade, limitar a qualidade pode ajudar a assegurar um streaming mais fluído.",
"LabelCodecIntrosPath":"Local dos codecs das introduções:",
"LabelCodecIntrosPathHelp":"Uma pasta contendo arquivos de vídeo. Se um nome de arquivo de vídeo de introdução coincidir com o codec de vídeo, codec de áudio, perfil de áudio ou uma tag, será reproduzido antes do filme principal.",
"LabelCustomCertificatePath":"Local do certificado ssl personalizado:",
"LabelCustomCertificatePathHelp":"Local do arquivo PKCS #12 contendo certificado e chave privada para ativar o suporte TLS em um domínio personalizado.",
"LabelCustomCss":"Css personalizado:",
"LabelCustomCssHelp":"Aplique o seu css personalizado para a interface web",
"LabelCustomDeviceDisplayName":"Nome para exibição:",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp":"Forneça um nome para exibição ou deixe em branco para usar o nome informado pelo dispositivo.",
"LabelCustomIntrosPath":"Local das introduções personalizadas:",
"LabelCustomIntrosPathHelp":"Uma pasta contendo arquivos de vídeo. Um vídeo será selecionado aleatoriamente e reproduzido depois dos trailers.",
"LabelDisplayCollectionsView":"Exibir uma visualização de coleções para mostrar coletâneas de filmes",
"LabelDisplayCollectionsViewHelp":"Esta opção criará uma visualização separada para exibir coletâneas. Para criar uma coletânea, clique com o botão direito ou toque e segure qualquer filme e selecione 'Adicionar à Coletânea'. ",
"LabelEmbedAlbumArtDidl":"Embutir a capa do álbum no Didl",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp":"Alguns dispositivos preferem este método para obter a capa do álbum. Outros podem falhar para reproduzir com esta opção ativada",
"LabelEnableAutomaticPortMap":"Ativar mapeamento automático de portas",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp":"Tentativa de mapear automaticamente a porta pública para a porta local através de UPnP. Isto poderá não funcionar em alguns modelos de roteadores.",
"LabelEnableBlastAliveMessages":"Enviar mensagens de exploração",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp":"Ative esta função se o servidor não for detectado por outros dispositivos UPnP em sua rede.",
"LabelEnableCinemaMode":"Ativar modo cinema",
"LabelEnableCinemaModeFor":"Ativar modo cinema para:",
"LabelEnableDebugLogging":"Ativar log de depuração",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval":"Intervalo para descoberta do cliente (segundos)",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp":"Determina a duração em segundos entre buscas SSDP executadas pelo Jellyfin.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging":"Ativar o log de depuração de DLNA",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp":"Isto criará arquivos de log grandes e só deverá ser usado para resolver um problema.",
"LabelEnableDlnaPlayTo":"Ativar Reproduzir Em usando DLNA",
"LabelEnableDlnaPlayToHelp":"Jellyfin pode detectar dispositivos dentro de sua rede e oferece a possibilidade de controlá-los.",
"LabelEnableDlnaServer":"Ativar servidor Dlna",
"LabelEnableDlnaServerHelp":"Permite que dispositivos UPnP em sua rede naveguem e reproduzam conteúdo do Jellyfin.",
"LabelEnableFullScreen":"Ativar modo tela cheia",
"LabelEnableHardwareDecodingFor":"Ativar decodificação de hardware para:",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Os trailers só serão selecionados se sua classificação etária for igual ou menor que o conteúdo que está sendo assistido.",
"LabelEnableRealtimeMonitor":"Ativar monitoramento em tempo real",
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp":"As alterações nos arquivos serão processadas imediatamente em sistemas de arquivos suportados.",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit":"Limitar a uma imagem incorporada",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp":"Alguns dispositivos não interpretarão apropriadamente se múltiplas imagens estiverem incorporadas dentro do Didl.",
"LabelEnableThisTuner":"Ativar este sintonizador",
"LabelEnableThisTunerHelp":"Desmarque para impedir a importação de canais deste sintonizador.",
"LabelEnabled":"Ativada",
"LabelEndDate":"Data final:",
"LabelEndingEpisodeNumber":"Número do episódio final:",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp":"Necessário só para arquivos multi-episódios",
"LabelEpisode":"Episódio",
"LabelEpisodeNumber":"Número do episódio:",
"LabelEvent":"Evento:",
"LabelEveryXMinutes":"A cada:",
"LabelExternalDDNS":"Domínio externo:",
"LabelExternalDDNSHelp":"Se você usa DNS dinâmico digite aqui. Os apps do Jellyfin o usarão ao conectar remotamente. Este campo é necessario quando for usado com um certificado ssl personalizado. Exemplo: meudominio.com.",
"LabelExternalPlayers":"Reprodutores externos:",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan":"Extrair imagens dos capítulos durante o rastreamento da biblioteca",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"Se ativado, as imagens dos capítulos serão extraídas quando os vídeos forem importados durante o rastreamento da biblioteca. Se desativado, elas serão extraídas durante a tarefa agendada de imagens dos capítulos, permitindo que a tarefa de rastreamento da biblioteca seja mais rápida.",
"LabelFailed":"Falhou",
"LabelFanartApiKey":"Chave de api pessoal:",
"LabelFanartApiKeyHelp":"Solicitações para fanart sem uma chave de API pessoal retornarão imagens que foram aprovadas há mais de 7 dias. Com uma chave de API pessoal isso diminui para 48 horas e se você for um membro VIP da fanart, isso diminuirá para aproximadamente 10 minutos.",
"LabelHttpsPort":"Número da porta local de https:",
"LabelHttpsPortHelp":"O número da porta tcp que o servidor https do Jellyfin deveria se conectar.",
"LabelIconMaxHeight":"Altura máxima do ícone:",
"LabelIconMaxHeightHelp":"Resolução máxima do ícone que é exposto via upnp:icon.",
"LabelIconMaxWidth":"Largura máxima do ícone:",
"LabelIconMaxWidthHelp":"Resolução máxima do ícone que é exposto via upnp:icon.",
"LabelIdentificationFieldHelp":"Uma substring ou expressão regex que não diferencia maiúscula de minúsculas.",
"LabelImage":"Imagem:",
"LabelImageFetchers":"Buscadores de imagem:",
"LabelImageFetchersHelp":"Ative e classifique por ordem de prioridade seus buscadores de imagem preferidos.",
"LabelImageType":"Tipo de imagem:",
"LabelImportOnlyFavoriteChannels":"Restringir a canais marcados como favoritos",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword":"Ativar acesso dentro da rede com meu código pin fácil",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp":"Se ativado, você poderá usar um código pin fácil para entrar nos apps do Jellyfin dentro de sua rede. Sua senha normal só será necessária fora de sua casa. Se o código pin for deixado em branco, não será necessária uma senha dentro de sua rede doméstica.",
"LabelKidsCategories":"Categorias para crianças:",
"LabelKodiMetadataDateFormat":"Formato da data de lançamento:",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp":"Todas as datas dentro dos nfo's serão lidas e gravadas usando este formato.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs":"Copiar extrafanart para extrathumbs",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Ao fazer download das imagens, elas podem ser salvas em ambas extrafanart e extrathumbs para uma maior compatibilidade com as skins do Kodi.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution":"Ativar substituição de local",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp":"Ativa a substituição do local das imagens usando as opções de substituição de caminho no servidor.",
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths":"Salvar o local das imagens dentro dos arquivos nfo's",
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp":"Esta opção é recomendada se você tiver nomes de arquivos de imagem que não estão de acordo às recomendações do Kodi.",
"LabelKodiMetadataUser":"Salvar informações do que o usuário assiste aos nfo's para:",
"LabelKodiMetadataUserHelp":"Ative esta opção para salvar os dados para arquivos Nfo para que outras aplicações possam usar.",
"LabelLanNetworks":"Redes LAN:",
"LabelLanguage":"Idioma:",
"LabelLastResult":"Último resultado:",
"LabelLimit":"Limite:",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent":"Apenas reproduzir trailers de conteúdo não assistido",
"LabelLineup":"Programação:",
"LabelLocalAccessUrl":"Acesso em Casa (LAN): {0}",
"LabelLocalHttpServerPortNumber":"Número da porta local de http:",
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp":"O número da porta tcp que o servidor http do Jellyfin deveria se conectar.",
"LabelLoginDisclaimerHelp":"Este aviso será exibido na parte inferior da página de login.",
"LabelManufacturer":"Fabricante",
"LabelManufacturerUrl":"Url do fabricante",
"LabelMarkAs":"Marcar como:",
"LabelMatchType":"Tipo de correspondência",
"LabelMaxAudioFileBitrate":"Bitrate máx arquivos de áudio:",
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp":"Arquivos de áudio com um bitrate maior serão convertidos pelo Servidor Jellyfin. Selecione um valor mais alto para melhor qualidade, ou mais baixo para conservar espaço no armazenamento local.",
"LabelMaxBackdropsPerItem":"Número máximo de imagens de fundo por item:",
"LabelMaxBitrate":"Taxa de bits máxima:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Especifique uma taxa de bits máxima para ambientes com restrição de tamanho de banda, ou se o dispositivo impõe esse limite.",
"LabelMetadataDownloaders":"Downloaders de metadados:",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Ative e classifique por ordem de prioridade seus downloaders de metadados preferidos. Downloaders com prioridade mais baixa só serão usados para baixar informações que ainda não existam.",
"LabelMetadataPath":"Local dos Metadados:",
"LabelMetadataPathHelp":"Defina um local personalizado para artwork e metadados baixados.",
"LabelMetadataReaders":"Leitores de metadados:",
"LabelMetadataReadersHelp":"Classifique por ordem de prioridade suas fontes de metadados locais preferidas. O primeiro arquivo encontrado será lido.",
"LabelMetadataSavers":"Gravadores de metadados:",
"LabelMetadataSaversHelp":"Escolha os formatos de arquivos nos quais deseja gravar seus metadados.",
"LabelMethod":"Método:",
"LabelMinBackdropDownloadWidth":"Tamanho mínimo da imagem de fundo para download:",
"LabelMinResumeDuration":"Duração mínima para retomar (segundos):",
"LabelMinResumeDurationHelp":"Títulos mais curtos que isto não poderão ser retomados",
"LabelMinResumePercentage":"Porcentagem mínima para retomar:",
"LabelMinResumePercentageHelp":"Títulos são considerados como não assistidos se parados antes deste tempo",
"LabelMinScreenshotDownloadWidth":"Tamanho mínimo da imagem de tela para download:",
"LabelMissing":"Faltando",
"LabelModelDescription":"Descrição do modelo",
"LabelModelName":"Nome do modelo",
"LabelModelNumber":"Número do modelo",
"LabelModelUrl":"Url do modelo",
"LabelMonitorUsers":"Monitorar atividade de:",
"LabelMovie":"Filme",
"LabelMovieCategories":"Categorias de filmes:",
"LabelMoviePrefix":"Prefixo dos filmes:",
"LabelMoviePrefixHelp":"Se os títulos dos filmes devem ter um prefixo, digite-o aqui para que o Jellyfin possa usá-lo corretamente.",
"LabelMovieRecordingPath":"Local de gravação de filme (opcional):",
"LabelMusicStaticBitrate":"Taxa de sincronização das músicas:",
"LabelMusicStaticBitrateHelp":"Defina a taxa máxima ao sincronizar músicas",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate":"Taxa de transcodificação das músicas:",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp":"Defina a taxa máxima ao fazer streaming das músicas",
"LabelNumberOfGuideDays":"Número de dias de dados do guia para download:",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Fazer download de mais dias de dados do guia permite agendar com mais antecedência e ver mais itens, mas também levará mais tempo para o download. Auto escolherá com base no número de canais.",
"LabelNumberReviews":"{0} Avaliações",
"LabelNumberTrailerToPlay":"Número de trailers para reproduzir:",
"LabelOpenSubtitlesPassword":"Senha do Open Subtitles:",
"LabelOpenSubtitlesUsername":"Nome do usuário do Open Subtitles:",
"LabelOptionalM3uUrl":"Url M3U (opcional):",
"LabelOptionalM3uUrlHelp":"Alguns dispositivos suportam uma lista de canais M3U.",
"LabelOptionalNetworkPath":"(Opcional) Caminho de rede compartilhado:",
"LabelOptionalNetworkPathHelp":"Se esta pasta estiver compartilhada em sua rede, prover o caminho de rede do compartilhamento permitirá que apps Jellyfin em outros dispositivos acessem mídias diretamente.",
"LabelRemoteClientBitrateLimit":"Limite de taxa de bits para streaming da Internet (Mbps):",
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp":"Um limite opcional da taxa de bits por-stream para todos os dispositivos fora da rede. Esta opção é útil para evitar que os dispositivos demandem uma taxa de bits maior que a permitida pela sua conexão. Isto pode causar um aumento na carga da CPU de seu servidor para que possa transcodificar os vídeos em tempo real para uma taxa mais baixa.",
"LabelReport":"Relatório:",
"LabelResumePoint":"Ponto para retomar:",
"LabelRunningOnPort":"Executando na porta http {0}.",
"LabelRunningOnPorts":"Executando na porta http {0} e porta https {1}.",
"LabelRunningTimeValue":"Duração: {0}",
"LabelRuntimeMinutes":"Duração (minutos):",
"LabelSaveLocalMetadata":"Salvar imagens dentro das pastas da mídia",
"LabelSaveLocalMetadataHelp":"Salvar imagens diretamente nas pastas da mídia as deixará em um local fácil para editá-las.",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent":"Ignorar se a faixa de áudio padrão coincidir com o idioma de download",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp":"Desmarque esta opção para garantir que todos os vídeos têm legendas, independente do idioma do áudio.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent":"Ignorar se o vídeo já possuir legendas embutidas",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp":"Manter versões das legendas em texto resultará em uma entrega mais eficiente e diminuirá a necessidade de transcodificação do vídeo.",
"LabelSkipped":"Ignorada",
"LabelSonyAggregationFlags":"Flags de agregação da Sony:",
"LabelSonyAggregationFlagsHelp":"Determina o conteúdo do elemento aggregationFlags no namespace urn:schemas-sonycom:av.",
"LabelSyncPath":"Local para conteúdo sincronizado:",
"LabelSyncTempPath":"Local do arquivo temporário:",
"LabelSyncTempPathHelp":"Especifique uma pasta de trabalho para a sincronização personalizada. Mídias convertidas criadas durante o processo de sincronização serão aqui armazenadas.",
"LabelTranscodingTempPath":"Local temporário para transcodificação:",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"Esta pasta contém arquivos ativos usados pelo transcodificador. Especifique um local personalizado ou deixe em branco para usar o padrão dentro da pasta de dados do servidor.",
"LabelTranscodingTemporaryFiles":"Arquivos temporários da transcodificação:",
"LabelTranscodingThreadCount":"Contagem de threads da transcodificação:",
"LabelTranscodingThreadCountHelp":"Selecione o número máximo de threads a ser usado quando transcodificar. Reduzir o número de threads irá diminuir o uso da CPU, mas pode não converter rápido o suficiente para uma experiência de reprodução suave.",
"LabelTranscodingVideoCodec":"Codec do vídeo:",
"LabelTransferMethod":"Método de transferência",
"LabelTriggerType":"Tipo de Disparador:",
"LabelTunerIpAddress":"Endereço IP do Sintonizador:",
"LabelTunerType":"Tipo do sintonizador:",
"LabelType":"Tipo:",
"LabelTypeMetadataDownloaders":"{0} downloaders de metadados:",
"LabelTypeText":"Texto",
"LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons":"Exibir episódios por estrear dentro das temporadas",
"LabelUnknownLanguage":"Idioma desconhecido",
"LabelUploadSpeedLimit":"Limite de velocidade de upload (Mbps):",
"LabelUseNotificationServices":"Usar os seguintes serviços:",
"LabelUser":"Usuário:",
"LabelUserAgent":"Agente do usuário:",
"LabelUserLibrary":"Biblioteca do usuário:",
"LabelUserLibraryHelp":"Selecione qual biblioteca de usuário será exibida no dispositivo. Deixe em branco para usar a configuração padrão.",
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp":"Isto alterará o valor global padrão definido nas configurações de reprodução no servidor.",
"LabelUsername":"Nome do Usuário:",
"LabelVaapiDevice":"Dispositivo VA API:",
"LabelVaapiDeviceHelp":"Este é o nó de renderização utilizado para aceleração via hardware.",
"LabelffmpegPathHelp":"O local para sua aplicação ffmpeg, ou pasta contendo ffmpeg.",
"LabelffmpegVersion":"Versão do FFMpeg:",
"LanNetworksHelp":"Lista separada por vírgula de endereços IP ou entradas IP/máscara de rede para redes que serão consideradas como redes locais ao forçar restrições de banda. Se definida, todos os outros endereços IP serão considerados como estando em uma rede externa e estarão sujeitos a restrições de banda externa. Se deixada em branco, apenas a sub-rede do servidor é considerada como rede local.",
"LibraryAccessHelp":"Selecione as pastas de mídia para compartilhar com este usuário. Administradores poderão editar todas as pastas usando o gerenciador de metadados.",
"LoginDisclaimer":"Jellyfin está desenhado para ajudá-lo a gerenciar sua biblioteca de mídia pessoal, como vídeos caseiros ou fotos. Por favor, leia nossos termos de uso. O uso de qualquer software Jellyfin constitui a aceitação desses termos.",
"MarkFFmpegExec":"Se estiver executando Linux ou OSX, você precisará localizar os arquivos de ffmpeg e ffprobe e marcá-los como executáveis. Isto é necessário para dar permissão ao Jellyfin para executá-los.",
"MediaIsBeingConverted":"A mídia está sendo convertida para um formato que é compatível com o dispositivo que reproduz a mídia.",
"Medium":"Média",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings":"Uma subscrição ativa do Jellyfin Premiere é requerida para criar a gravação automatizada de séries.",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation":"Deseja realmente remover esta localização?",
"MessageConfirmResetTuner":"Deseja realmente reiniciar este sintonizador? Qualquer reprodutor ativo será abruptamente parado.",
"MessageConfirmRestart":"Deseja realmente reiniciar o Servidor Jellyfin?",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"Deseja realmente revogar esta chave de api? A conexão da aplicação com o Servidor Jellyfin será abruptamente encerrada.",
"MessageConfirmShutdown":"Deseja realmente desligar o Servidor Jellyfin?",
"MessageConfirmSplitMedia":"Deseja realmente dividir as fontes de mídia em itens separados?",
"MessageConfirmSubCancel":"NÃO, por favor não vá... Você sentirá falta de todos os excelentes recursos do Jellyfin Premiere!",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest":"Para convidar pessoas você precisa primeiro associar sua conta do Jellyfin a este servidor.",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Por favor, contate o administrador do sistema para redefinir sua senha.",
"MessageCreateAccountAt":"Criar uma conta em {0}",
"MessageDeleteTaskTrigger":"Deseja realmente excluir este disparador de tarefa?",
"MessageDestinationTo":"para:",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction":"Para BSD, você precisará configurar o storage dentro de seu Jail do FreeNAS para permitir que o Jellyfin tenha acesso a ele.",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Os locais de rede podem ser digitados manualmente caso o botão de Rede não consiga localizar seus dispositivos. Por exemplo, {0} ou {1}.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction":"Para Linux no Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse ou Ubuntu, você deve permitir que o usuário de sistema do Jellyfin tenha ao menos acesso de leitura no seu storage.",
"MessageEnablingOptionLongerScans":"Ativar esta opção pode resultar em rastreamentos de biblioteca significativamente mais demorados.",
"MessageEnsureOpenTuner":"Por favor, cetifique-se que existe um sintonizador aberto.",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo":"Ocorreu um erro ao carregar a informação do Jellyfin Premiere. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"MessageErrorPlayingVideo":"Houve um erro na reprodução do vídeo.",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"Você está registrado para este recurso e poderá continuar usando-o com uma subscrição ativa do Jellyfin Premiere.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"O seguinte arquivo foi criado no seu servidor e contém instruções de como proceder:",
"MessageForgotPasswordFileExpiration":"O código para redefinição expirará às {0}.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Por favor, tente novamente dentro da rede de sua casa para iniciar o processo para redefinir a senha.",
"MessageGuestSharingPermissionsHelp":"A maioria dos recursos estão inicialmente indisponíveis para convidados, mas podem ser ativados conforme necessário.",
"MessageNoCollectionsAvailable":"Coletâneas permitem que você aproveite grupos personalizados de Filmes, Séries, Álbuns, Livros e Jogos. Clique no botão + para começar a criar Coletâneas.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable":"Não existem sugestões de filmes disponíveis atualmente. Comece por assistir e avaliar seus filmes e, então, volte para verificar suas recomendações.",
"MessageNoPlaylistItemsAvailable":"Esta lista de reprodução está vazia.",
"MessageNoPlaylistsAvailable":"Listas de reprodução permitem criar listas com conteúdo para reproduzir consecutivamente, de uma só vez. Para adicionar itens às listas de reprodução, clique com o botão direito ou toque a tela por alguns segundos, depois selecione Adicionar à Lista de Reprodução.",
"MessageNoPluginsDueToAppStore":"Para gerenciar plugins, por favor use o app Jellyfin web.",
"MessageNoPluginsInstalled":"Você não possui plugins instalados.",
"MessageNoServersAvailableToConnect":"Nenhum servidor disponível para se conectar. Se foi convidado para compartilhar um servidor, aceite abaixo ou clicando no link no email.",
"MessageNoTrailersFound":"Nenhum trailer encontrado. Instale o canal Trailer para melhorar sua experiência com filmes, adicionando uma biblioteca de trailers da internet.",
"MessageNothingHere":"Nada aqui.",
"MessagePasswordResetForUsers":"As senhas foram removidas dos seguintes usuários. Para entrar, acesse com uma senha em branco",
"MessagePendingJellyfinAccountAdded":"A conta do Jellyfin foi adicionada para este usuário. Um email será enviado para o dono da conta. O convite precisará ser confirmado clicando no link dentro do email.",
"MessagePlayAccessRestricted":"A reprodução para este conteúdo está restrita. Por favor, contate o administrador do Servidor Jellyfin para mais informações.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata":"Por favor, certifique-se que o download de metadados da internet está habilitado.",
"MessagePleaseRestart":"Por favor, reinicie para finalizar a atualização.",
"MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating":"Por favor, reinicie o servidor para terminar de aplicar as atualizações.",
"MessagePleaseWait":"Por favor, aguarde. Isto pode demorar um pouco.",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"Para configurar este plugin, por favor entre em seu servidor local diretamente.",
"MessagePluginInstallDisclaimer":"Plugins feitos por membros da comunidade Jellyfin são uma grande forma de melhorar sua experiência Jellyfin com funcionalidades e benefícios adicionais. Antes de instalar, por favor certifique-se de conhecer os efeitos que podem causar no seu Servidor Jellyfin, tais como, rastreamentos da biblioreca mais longos, processamento adicional e diminuição na estabilidade do sistema.",
"MessagePluginRequiresSubscription":"Este plugin requer uma subscrição ativa do Jellyfin Premiere após os 14 dias de teste grátis.",
"MessagePremiumPluginRequiresMembership":"Este plugin requer uma subscrição ativa do Jellyfin Premiere para comprar após os 14 dias de teste grátis.",
"MessageReenableUser":"Veja abaixo para reativar",
"MessageServerConfigurationUpdated":"A configuração do servidor foi atualizada",
"MessageSettingsSaved":"Ajustes salvos.",
"MessageThankYouForConnectSignUp":"Obrigado por inscrever-se no Jellyfin Connect. Um email será enviado para seu endereço com as instruções para confirmar sua nova conta. Por favor, confirme a conta e então volte aqui para entrar.",
"MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation":"Obrigado por se registrar para o Jellyfin Connect! Agora será solicitado que logue-se com suas informações do Jellyfin Connect.",
"MessageThankYouForSupporting":"Obrigado por colaborar com o Jellyfin.",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary":"As localizações de mídia abaixo serão excluídas de sua biblioteca Jellyfin:",
"MessageToValidateSupporter":"Se tiver uma assinatura ativa do Jellyfin Premiere, assegure-se que configurou o Jellyfin Premiere no Painel do Servidor Jellyfin, que pode ser acessado clicando Jellyfin Premiere no menu principal.",
"MessageTrialExpired":"O período de testes terminou",
"MessageTrialWillExpireIn":"O período de testes expirará em {0} dia(s)",
"MessageTunerDeviceNotListed":"O seu sintonizador não está listado? Tente instalar um provedor de serviço externo para mais opções de TV ao Vivo.",
"MessageUnableToConnectToServer":"Não foi possível conectar ao servidor selecionado. Por favor, certifique-se que esteja sendo executado e tente novamente.",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter":"Desbloqueie esta funcionalidade com uma pequena compra única, ou com uma assinatura ativa do Jellyfin Premiere.",
"MessageUnlockAppWithSupporter":"Desbloqueie esta funcionalidade com uma assinatura ativa do Jellyfin Premiere.",
"MessageUnsetContentHelp":"O conteúdo será exibido em pastas simples. Para melhor resultado, use o gerenciador de metadados para definir os tipos de conteúdo das sub-pastas.",
"MessageYouHaveVersionInstalled":"Você possui a versão {0} instalada.",
"Metadata":"Metadados",
"MetadataManager":"Gerenciador de Metadados",
"MetadataSettingChangeHelp":"Alterar as definições dos metadados afetará o novo conteúdo que será adicionado. Para atualizar o conteúdo existente, abra a tela de detalhes e clique no botão atualizar ou execute atualizações em bloco usando o gerenciador de metadados.",
"NoNewDevicesFound":"Nenhum dispositivo novo encontrado. Para adicionar um novo sintonizador, feche esta mensagem e digite as informações do dispositivo manualmente.",
"NoNextUpItemsMessage":"Nenhum encontrado. Comece a assistir suas séries!",
"NoPluginConfigurationMessage":"Este plugin não tem ajustes para configurar",
"OpenSubtitleInstructions":"Você terá que configurar as informações da conta do Open Subtitles na tela de configurações de Open Subtitles no painel de controle do Jellyfin Server.",
"OptionActor":"Ator",
"OptionActors":"Atores",
"OptionAdminUsers":"Administradores",
"OptionAfterSystemEvent":"Depois de um evento do sistema",
"OptionAlbum":"Álbum",
"OptionAlbumArtist":"Artista do Álbum",
"OptionAll":"Todos",
"OptionAllUsers":"Todos os usuários",
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding":"Permitir reprodução de áudio que necessite de transcodificação",
"OptionAllowBrowsingLiveTv":"Permitir acesso à TV ao Vivo",
"OptionAllowContentDownloading":"Permitir download e sincronização de mídia",
"OptionAllowLinkSharing":"Permitir compartilhamento com mídia social",
"OptionAllowLinkSharingHelp":"Apenas páginas web que contenham informações de mídia são compartilhadas. Arquivos de mídia nunca são compartilhados publicamente. Os compartilhamentos têm um limite de tempo e expiram depois de {0} dias.",
"OptionAllowManageLiveTv":"Permitir gerenciamento de gravações da TV ao Vivo",
"OptionAllowMediaPlayback":"Permitir reprodução de mídia",
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp":"Restringir acesso à transcodificação pode ocasionar falhas na reprodução nas apps Jellyfin devido a formatos de mídias não suportados.",
"OptionAllowRemoteControlOthers":"Permitir controle remoto de outros usuários",
"OptionAllowRemoteSharedDevices":"Permitir controle remoto de dispositivos compartilhados",
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp":"Dispositivos dlna são considerados compartilhados até que um usuário comece a controlá-lo.",
"OptionAllowSyncTranscoding":"Permitir download e sincronização de mídia que necessite de transcodificação",
"OptionAllowUserToManageServer":"Permitir a este usuário administrar o servidor",
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing":"Permitir reprodução de vídeos que requeiram conversão sem re-encodação",
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding":"Permitir reprodução de vídeo que necessite de transcodificação",
"OptionAnyNumberOfPlayers":"Qualquer",
"OptionArt":"Arte",
"OptionArtist":"Artista",
"OptionAscending":"Crescente",
"OptionAutomaticallyGroupSeries":"Reunir automaticamente séries que estejam espalhadas por múltiplas pastas",
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp":"Se ativado, séries que estiverem espalhadas por múltiplas pastas dentro desta biblioteca serão automaticamente reunidas em uma mesma série.",
"OptionBackdrop":"Imagem de Fundo",
"OptionBackdropSlideshow":"Apresentação de Imagens de Fundo",
"OptionBlockChannelContent":"Conteúdo do Canal de Internet",
"OptionBlockLiveTvChannels":"Canais de TV ao vivo",
"OptionBlockLiveTvPrograms":"Programas de TV ao vivo",
"OptionBlockMovies":"Filmes",
"OptionBlockMusic":"Música",
"OptionBlockOthers":"Outros",
"OptionBlockTvShows":"Séries de TV",
"OptionBooks":"Livros",
"OptionBox":"Caixa",
"OptionBoxRear":"Traseira da Caixa",
"OptionCollections":"Coletâneas",
"OptionCommunityRating":"Avaliação da Comunidade",
"OptionComposer":"Compositor",
"OptionComposers":"Compositores",
"OptionContinuing":"Em Exibição",
"OptionConvertRecordingPreserveAudio":"Preservar o áudio original ao converter gravações (quando possível)",
"OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp":"Isto permitirá um áudio melhor mas pode necessitar transcodificação durante a reprodução em alguns dispositivos.",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat":"Converter automaticamente gravações para um formato amigável a streaming",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp":"Gravações serão convertidas automaticamente para MKV para uma reprodução mais fácil em seus dispositivos.",
"OptionCriticRating":"Avaliação da Crítica",
"OptionCustomUsers":"Personalizado",
"OptionDaily":"Diário",
"OptionDateAdded":"Data da Adição",
"OptionDateAddedFileTime":"Usar a data de criação do arquivo",
"OptionDateAddedImportTime":"Usar a data obtida na biblioteca",
"OptionDatePlayed":"Data da Reprodução",
"OptionDefaultSort":"Padrão",
"OptionDescending":"Decrescente",
"OptionDirector":"Diretor",
"OptionDirectors":"Diretores",
"OptionDisableUser":"Desativar este usuário",
"OptionDisableUserHelp":"Se estiver desativado o servidor não permitirá nenhuma conexão deste usuário. Conexões existentes serão abruptamente terminadas.",
"OptionDisplayChannelsInline":"Exibir canais como pastas de mídia",
"OptionDisplayChannelsInlineHelp":"Se ativado, os canais serão exibidos juntamente com outras bibliotecas de mídia. Se desativado, eles serão exibidos dentro de uma pasta separada de Canais.",
"OptionDisplayFolderView":"Exibir uma visualização de pasta para mostrar pastas de mídias.",
"OptionDisplayFolderViewHelp":"Se ativado, os apps Jellyfin exibirão uma categoria Pastas pela sua biblioteca de mídia. Isto é útil se quiser ter uma visualização por pasta.",
"OptionDownloadArtImage":"Arte",
"OptionDownloadBackImage":"Traseira",
"OptionDownloadBoxImage":"Caixa",
"OptionDownloadDiscImage":"Disco",
"OptionDownloadImagesInAdvance":"Fazer download das imagens antecipadamente",
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp":"Por padrão, a maioria das imagens são baixadas só quando um app Jellyfin solicita. Ativar esta opção fará download de todas as imagens atencipadamente, assim que novas mídias são importadas. Isto pode ocasionar um tempo maior para rastrear a biblioteca.",
"OptionDownloadPrimaryImage":"Capa",
"OptionDownloadThumbImage":"Ícone",
"OptionDvd":"DVD",
"OptionEmbedSubtitles":"Incorporar no recipiente",
"OptionEnableAccessFromAllDevices":"Ativar o acesso de todos os dispositivos",
"OptionEnableAccessToAllChannels":"Ativar o acesso a todos os canais",
"OptionEnableAccessToAllLibraries":"Ativar o acesso a todas as bibliotecas",
"OptionEnableAutomaticServerUpdates":"Ativar as atualizações automáticas do servidor",
"OptionEnableDisplayMirroring":"Ativar espelhamento da tela",
"OptionEnableExternalContentInSuggestions":"Habilitar conteúdo externo em sugestões",
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp":"Permitir que trailers de internet e tv ao vivo sejam incluídos em conteúdos sugeridos.",
"OptionEnableExternalVideoPlayers":"Ativar reprodutores de vídeo externos",
"OptionEnableForAllTuners":"Ativar para todos os sintonizadores",
"OptionEnableFullSpeedConversion":"Ativar conversão de alta velocidade",
"OptionEnableFullSpeedConversionHelp":"Por padrão, a conversão na sincronização é executada em uma velocidade baixa para minimizar o consumo de recursos.",
"OptionEnableFullscreen":"Ativar Tela Cheia",
"OptionEnableM2tsMode":"Ativar modo M2ts",
"OptionEnableM2tsModeHelp":"Ative o modo m2ts quando codificar para mpegts.",
"OptionEnableRecordingSubfolders":"Criar subpastas para categorias como Esportes, Crianças, etc.",
"OptionEnableTranscodingThrottle":"Ativar controlador de fluxo",
"OptionEnableTranscodingThrottleHelp":"O controlador de fluxo ajustará automaticamente a velocidade de transcodificação para minimizar o uso da cpu no servidor durante a reprodução.",
"OptionEnded":"Finalizada",
"OptionEpisodeSortName":"Nome de Ordenação do Episódio",
"OptionEpisodes":"Episódios",
"OptionEquals":"Igual",
"OptionEstimateContentLength":"Estimar o tamanho do conteúdo quando transcodificar",
"OptionEveryday":"Todos os dias",
"OptionExternallyDownloaded":"Download Externo",
"OptionExtractChapterImage":"Habilitar extração de imagens de capítulos",
"OptionFavorite":"Favoritos",
"OptionFolderSort":"Pastas",
"OptionFriday":"Sexta-feira",
"OptionFridayShort":"Sex",
"OptionGenres":"Gêneros",
"OptionGuestStars":"Convidados Especiais",
"OptionHasSpecialFeatures":"Recursos Especiais",
"OptionHasSubtitles":"Legendas",
"OptionHasThemeSong":"Música-Tema",
"OptionHasThemeVideo":"Vídeo-Tema",
"OptionHideUser":"Ocultar este usuário das telas de login",
"OptionHideUserFromLoginHelp":"Útil para contas de administrador privadas ou ocultas. O usuário necessitará entrar manualmente, digitando seu nome de usuário e senha.",
"OptionOtherTrailers":"Incluir trailers de filmes antigos",
"OptionOtherVideos":"Outros Vídeos",
"OptionOthers":"Outros",
"OptionOverview":"Descrição",
"OptionParentalRating":"Classificação Etária",
"OptionPeople":"Pessoas",
"OptionPlainStorageFolders":"Exibir todas as pastas como pastas de armazenamento simples",
"OptionPlainStorageFoldersHelp":"Se ativado, todas as pastas são representadas no DIDL como \"object.container.storageFolder\" ao invés de um tipo mais específico como, por exemplo, \"object.container.person.musicArtist\".",
"OptionPlainVideoItems":"Exibir todos os vídeos como itens de vídeo simples",
"OptionPlainVideoItemsHelp":"Se ativado, todos os vídeos são representados no DIDL como \"object.item.videoItem\" ao invés de um tipo mais específico como, por exemplo, \"object.item.videoItem.movie\".",
"OptionPlayCount":"Nº de Reproduções",
"OptionPlayed":"Reproduzido",
"OptionPoster":"Capa",
"OptionPosterCard":"Cartão da capa",
"OptionPremiereDate":"Data da Estréia",
"OptionPrimary":"Capa",
"OptionPriority":"Prioridade",
"OptionProducer":"Produtor",
"OptionProducers":"Produtores",
"OptionProfileAudio":"Áudio",
"OptionProfilePhoto":"Foto",
"OptionProfileVideo":"Vídeo",
"OptionProfileVideoAudio":"Áudio do Vídeo",
"OptionRecordAnytime":"Gravar a qualquer hora",
"OptionRecordOnAllChannels":"Gravar em todos os canais",
"OptionRecordOnlyNewEpisodes":"Gravar apenas novos episódios",
"OptionRecordSeries":"Gravar Séries",
"OptionRelease":"Versão Oficial",
"OptionReleaseDate":"Data de Lançamento",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding":"Reportar que o servidor suporta busca de byte quando transcodificar",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp":"Isto é necessário para alguns dispositivos que não buscam o tempo muito bem.",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch":"Fazer download apenas de legendas que correspondem exatamente a meus arquivos de vídeo",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp":"Ao solicitar uma combinação perfeita, filtrará as legendas para incluir somente aquelas que foram testadas e verificadas com o arquivo de vídeo. Ao desativar isto, aumentará a quantidade de legendas baixadas, mas aumentará as chances de ter legendas que não estejam sincronizadas.",
"OptionResElement":"elemento res",
"OptionResumable":"Retomável",
"OptionResumablemedia":"Retomar",
"OptionRuntime":"Duração",
"OptionSaturday":"Sábado",
"OptionSaturdayShort":"Sáb",
"OptionSaveMetadataAsHidden":"Salvar metadados e imagens como arquivos ocultos",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp":"Ao alterar isto, aplicará sobre novos metadados salvos daqui para a frente. Os arquivos de metadados existentes serão atualizados na próxima vez que forem salvos no Servidor Jellyfin.",
"OptionScreenshot":"Imagem da tela",
"OptionSeason0":"Temporada 0",
"OptionSeasons":"Temporadas",
"OptionSeries":"Séries",
"OptionSongs":"Músicas",
"OptionSortName":"Nome para ordenação",
"OptionSpecialEpisode":"Especiais",
"OptionStudios":"Estúdios",
"OptionSunday":"Domingo",
"OptionSundayShort":"Dom",
"OptionSyncLosslessAudioOriginal":"Sincronizar áudio lossless na qualidade original",
"OptionSyncOnlyOnWifi":"Sincronizar apenas no Wifi",
"OptionThumb":"Ícone",
"OptionThumbCard":"Cartão do ícone",
"OptionThursday":"Quinta-feira",
"OptionThursdayShort":"Qui",
"OptionTimeline":"Linha do tempo",
"OptionTrackName":"Nome da Faixa",
"OptionTrailersFromMyMovies":"Incluir trailers dos filmes na biblioteca",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"É necessário o ajuste dos trailers locais.",
"OptionTuesday":"Terça-feira",
"OptionTuesdayShort":"Ter",
"OptionTvdbRating":"Avaliação Tvdb",
"OptionUnairedEpisode":"Episódios Por Estrear",
"OptionUnidentified":"Não identificada",
"OptionUnplayed":"Não-reproduzido",
"OptionUnwatched":"Não-assistido",
"OptionUpcomingDvdMovies":"Incluir trailers de filmes novos e por estrear em Dvd & Blu-ray",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters":"Incluir trailers dos filmes novos e por estrear",
"OptionUpcomingStreamingMovies":"Incluir trailers de filmes novos e por estrear no Netflix",
"OptionVideoBitrate":"Bitrate do Vídeo",
"OptionWakeFromSleep":"Despertar da hibernação",
"OptionWatched":"Assistido",
"OptionWednesday":"Quarta-feira",
"OptionWednesdayShort":"Qua",
"OptionWeekday":"Dias da semana",
"OptionWeekdays":"Dias da semana",
"OptionWeekend":"Fins-de-semana",
"OptionWeekends":"Fins-de-semana",
"OptionWeekly":"Semanal",
"OptionWriters":"Escritores",
"OptionYes":"Sim",
"OriginalAirDateValue":"Data de exibição original: {0}",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream":"Não existem streams compatíveis. Por favor, tente novamente mais tarde ou contate o administrador do sistema para mais detalhes.",
"PlaybackErrorNotAllowed":"Você não está autorizado a reproduzir este conteúdo. Por favor, contacte seu administrador do sistema para mais detalhes.",
"PlaybackErrorPlaceHolder":"Por favor, insira o disco para reproduzir este vídeo.",
"PromoConvertRecordingsToStreamingFormat":"Converter automaticamente gravações para um formato amigável para streaming com Jellyfin Premiere. Gravações serão convertidas em tempo real para MP4 ou MKV, baseado nas configurações do Servidor Jellyfin.",
"RecordingPathChangeMessage":"Alterar a sua pasta de gravações não migrará as gravações atuais do local anterior para o novo. Se desejar, você necessitará movê-los manualmente.",
"RefFramesNotSupported":"Número de quadros de referência de vídeo não suportado",
"Refresh":"Atualizar",
"RefreshDialogHelp":"Os metadados são atualizados com bases nas definições e nos serviços de internet que estão ativos no painel do Servidor Jellyfin.",
"SettingsWarning":"Alterar estes valores pode causar instabilidade ou falhas de conectividade. Se tiver algum problema, recomendamos voltá-los ao padrão.",
"SetupFFmpeg":"Configurar FFmpeg",
"SetupFFmpegHelp":"Jellyfin pode exigir uma biblioteca ou aplicativo para converter certos tipos de mídia. Existem muitos aplicativos disponíveis, porém Jellyfin é testado para trabalhar com ffmpeg. Jellyfin não é afiliado de forma alguma com o ffmpeg, seus donos, código ou distribuição.",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices":"Estas configurações também se aplicam para qualquer reprodução do Chromecast para este dispositivo.",
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer":"Estes ajustes não serão aplicados às legendas gráficas (PGS, DVD, etc) ou às legendas que têm seus próprios estilos embutidos (ASS/SSA).",
"SubtitleCodecNotSupported":"Formato da legenda não suportado",
"SubtitleDownloadInstructions":"Para gerenciar a recepção de legendas, clique nas configurações de uma biblioteca Jellyfin e altere as configurações de recebimento de legendas.",
"SubtitleDownloadersHelp":"Ativar e ranquear seus downloaders de legendas preferidos, em ordem de prioridade.",
"SyncUnwatchedVideosOnly":"Transferir apenas vídeos não assistidos",
"SyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"Apenas vídeos não assistidos serão transferidos, e os vídeos serão removidos do dispositivo assim que forem assistidos.",
"SyncingDots":"Sincronizando...",
"SynologyUpdateInstructions":"Por favor logue-se no DSM e siga para a Central de Pacotes para atualizar.",
"SystemDlnaProfilesHelp":"Os perfis do sistema são somente-leitura. As alterações feitas no perfil do sistema serão salvas em um novo perfil personalizado.",
"TryMultiSelect":"Experimentar a Seleção Múltipla",
"TryMultiSelectMessage":"Para editar itens múltiplos de mídia, basta clicar e segurar qualquer capa e selecionar os itens que gostaria de gerenciar. Experimente!",
"UserAgentHelp":"Fornece um cabeçalho http personalizado para o agente-usuário, se necessário.",
"UserProfilesIntro":"Jellyfin inclui suporte nativo para perfis de usuários, permitindo que cada usuário tenha seus próprios ajustes de visualização, estado da reprodução e controles etários.",
"WizardCompleted":"Isto é tudo que precisamos no momento. Jellyfin começou a coletar informações de sua biblioteca de mídia. Confira algumas de nossas apps e então clique<b>Terminar</b> para ver o <b>Painel do Servidor</b>.",
"XmlDocumentAttributeListHelp":"Estes atributos são aplicados ao elemento principal de cada resposta xml.",
"XmlTvKidsCategoriesHelp":"Programas com estas categorias serão exibidos como programas para crianças. Separados com '|'.",
"XmlTvMovieCategoriesHelp":"Programas com estas categorias serão visualizadas como filmes. Separe múltiplos com '|'",
"XmlTvNewsCategoriesHelp":"Programas com estas categorias serão exibidos como novos programas. Separados com '|'.",
"XmlTvPathHelp":"Um local para um arquivo xml tv. O Jellyfin lerá este arquivo e periodicamente verificará se existem atualizações. Você é responsável por criar e atualizar o arquivo.",
"XmlTvSportsCategoriesHelp":"Programas com estas categorias serão exibidos como programas de esporte. Separados com '|'.",
