jellyfin-web/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/nb.json

{
    "SortChannelsBy": "Sort channels by:",
    "ChannelNumber": "Channel number",
    "RecentlyWatched": "Recently watched",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Place favorite channels at the beginning",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Spesial - {0}",
    "Share": "Del",
    "Add": "Legg til",
    "ServerUpdateNeeded": "Denne Emby serveren m\u00e5 oppdateres. For \u00e5 laste ned siste versjonen, vennligst bes\u00f8k: {0}",
    "LiveTvGuideRequiresUnlock": "Live TV Guide er forel\u00f8pig begrenset til {0} kanaler. Klikk p\u00e5 utl\u00f8serknappen for \u00e5 l\u00e6re hvorda du kan f\u00e5 nyte den fulle opplevelsen.",
    "AttributeNew": "Ny",
    "Premiere": "Premiere",
    "Live": "Direkte",
    "Repeat": "Gjenta",
    "TrackCount": "{0} spor",
    "ItemCount": "{0} elementer",
    "ValueSeriesYearToPresent": "{0}-N\u00e5",
    "ReleaseYearValue": "Utgivelse \u00e5r: {0}",
    "OriginalAirDateValue": "Original utgivelse dato: {0}",
    "EndsAtValue": "Ender p\u00e5 {0}",
    "OptionSundayShort": "S\u00f8n",
    "OptionMondayShort": "Man",
    "OptionTuesdayShort": "Tir",
    "OptionWednesdayShort": "Ons",
    "OptionThursdayShort": "Tor",
    "OptionFridayShort": "Fre",
    "OptionSaturdayShort": "L\u00f8r",
    "HeaderSelectDate": "Velg dato",
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonCancel": "Avbryt",
    "ButtonGotIt": "Har det",
    "ButtonRestart": "Omstart",
    "RecordingCancelled": "Opptak er Avbrutt.",
    "RecordingScheduled": "Opptak planlegger",
    "SeriesRecordingScheduled": "Serie opptak  planlagt.",
    "HeaderNewRecording": "Nye opptak:",
    "Sunday": "S\u00f8ndag",
    "Monday": "Mandag",
    "Tuesday": "Tirsdag",
    "Wednesday": "Onsdag",
    "Thursday": "Torsdag",
    "Friday": "Fredag",
    "Saturday": "L\u00f8rdag",
    "Days": "Dager",
    "RecordSeries": "Ta opp serien",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Skaff Emby Premiere",
    "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Et aktivt Emby Premiere abonnement er p\u00e5krevd for \u00e5 kunne automatisere serieopptak.",
    "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automatically convert recordings to a streaming friendly format with Emby Premiere. Recordings will be converted on the fly to MP4 or MKV, based on Emby server settings.",
    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Denne funksjonen krever et aktivt Emby Premiere abonnement.",
    "HeaderConvertYourRecordings": "Convert Your Recordings",
    "Record": "Opptak",
    "Save": "Lagre",
    "Edit": "Rediger",
    "Download": "Nedlasting",
    "Advanced": "Avansert",
    "Delete": "Slett",
    "HeaderDeleteItem": "Slett element",
    "ConfirmDeleteItem": "Sletter elementet fra b\u00e5de filsystemet og biblioteket. Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
    "Refresh": "Oppdater",
    "RefreshQueued": "Oppdatering k\u00f8",
    "AddToCollection": "Legg til i samling",
    "HeaderAddToCollection": "Legg til samling",
    "NewCollection": "Ny Samling",
    "LabelCollection": "Samling:",
    "Help": "Hjelp",
    "NewCollectionHelp": "Samlinger tillate deg \u00e5 lage personlige grupperinger av filmer og annet bibliotek innhold.",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "S\u00f8k p\u00e5 internet for artwork og metadata",
    "LabelName": "Navn",
    "NewCollectionNameExample": "Eksempel: Star Wars-samling",
    "MessageItemsAdded": "Elementer lagt til.",
    "OptionNew": "Ny...",
    "LabelPlaylist": "Spilleliste",
    "AddToPlaylist": "Legg til spilleliste",
    "HeaderAddToPlaylist": "Legg til Spilleliste",
    "Subtitles": "Undertekster",
    "SearchForSubtitles": "S\u00f8k etter undertekster",
    "LabelLanguage": "Spr\u00e5k:",
    "Search": "S\u00f8k",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Ingen resulterer funnet.",
    "File": "Fil",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne undertekst filen?",
    "ConfirmDeletion": "Bekreft Kansellering",
    "MySubtitles": "Mine undertekster",
    "MessageDownloadQueued": "Nedlasting satt til i k\u00f8",
    "EditSubtitles": "Endre undertekster",
    "UnlockGuide": "L\u00e5s opp Guide",
    "RefreshMetadata": "Oppfrisk Metadata",
    "ReplaceExistingImages": "Bytt ut eksisterende bilder",
    "ReplaceAllMetadata": "Erstatt all metadata",
    "SearchForMissingMetadata": "S\u00f8k etter manglende metadata",
    "LabelRefreshMode": "Oppdatering  modus:",
    "NoItemsFound": "Ingen elementer funnet",
    "HeaderSaySomethingLike": "Si noenting slik som...",
    "ButtonTryAgain": "Pr\u00f8v igjen",
    "HeaderYouSaid": "Du sa...",
    "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Vi beklager, Vi kunne ikke forst\u00e5 denne kommandoen.",
    "MessageIfYouBlockedVoice": "Hvis du nektet tale tilgang til applikasjonen m\u00e5 du rekonfigurere f\u00f8r du pr\u00f8ver igjen.",
    "ValueDiscNumber": "Disk {0}",
    "Unrated": "Uvurdert",
    "Favorite": "Favoritt",
    "Like": "Liker",
    "Dislike": "Misliker",
    "RefreshDialogHelp": "Metadata er oppdatert basert p\u00e5 innstillinger og internett-tjenester som er aktivert i Emby Server dashbordet",
    "Open": "\u00c5pne",
    "Play": "Spill",
    "Queue": "K\u00f8",
    "Shuffle": "Shuffle",
    "Identify": "Identifiser",
    "EditImages": "Endre bilder",
    "EditInfo": "Endre informasjon",
    "Sync": "Synk",
    "InstantMix": "Direktemiks",
    "ViewAlbum": "Vis album",
    "ViewArtist": "See artist",
    "QueueAllFromHere": "K\u00f8 alt herfra",
    "PlayAllFromHere": "Spill alt herfra",
    "PlayFromBeginning": "Start fra starten",
    "ResumeAt": "Forsett fra {0}",
    "RemoveFromPlaylist": "Fjern fra spilleliste",
    "RemoveFromCollection": "Remove from collection",
    "Trailer": "Trailer",
    "MarkPlayed": "Merker som sett",
    "MarkUnplayed": "Merker som usett",
    "GroupVersions": "Gruppering av versjoner",
    "PleaseSelectTwoItems": "Vennligst velg minst to elementer.",
    "TryMultiSelect": "Pr\u00f8v flervalg",
    "TryMultiSelectMessage": "Hvis du vil redigere flere medier elementer, klikker du bare og hold en plakat og velg elementene du \u00f8nsker \u00e5 administrere. Pr\u00f8v det!",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Bekreft Avbryt Opptak",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Er du sikker p\u00e5 at du vil avbryte dette opptaket?",
    "Error": "Feil",
    "VoiceInput": "Voice Input",
    "LabelContentType": "Innholdstype:",
    "LabelPath": "Sti:",
    "LabelTitle": "Tittel:",
    "LabelOriginalTitle": "Original tittel:",
    "LabelSortTitle": "Forkortet tittel:",
    "LabelDateAdded": "Dato lagt til:",
    "ConfigureDateAdded": "Konfigurer hvordan dato er fastsatt i Emby Server  sitt dashbord under Bibliotek innstillinger",
    "LabelStatus": "Status:",
    "LabelArtists": "Artister:",
    "LabelArtistsHelp": "Skill flere med semikolon ;",
    "LabelAlbumArtists": "Album artister:",
    "LabelAlbum": "Album:",
    "LabelCommunityRating": "Fellesskap anmeldelse:",
    "LabelVoteCount": "Stemme tall:",
    "LabelMetascore": "Metascore:",
    "LabelCriticRating": "Kritiker anmeldelse:",
    "LabelCriticRatingSummary": "Kritiker anmeldelse sammendrag:",
    "LabelAwardSummary": "Pris sammendrag:",
    "LabelWebsite": "Nettsted:",
    "LabelTagline": "Slagord:",
    "LabelOverview": "Oversikt:",
    "LabelShortOverview": "Kort oversikt:",
    "LabelReleaseDate": "Utgivelsesdato:",
    "LabelYear": "Year:",
    "LabelPlaceOfBirth": "F\u00f8dested:",
    "LabelAirDays": "Sendings dager:",
    "LabelAirTime": "Sendings tid:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Spilletid (minutter):",
    "LabelParentalRating": "Foreldresensur:",
    "LabelCustomRating": "Kunde anmeldelse:",
    "LabelBudget": "Budsjett",
    "LabelRevenue": "Inntjening ($):",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Originalt sideforhold:",
    "LabelPlayers": "Players:",
    "Label3DFormat": "3D format:",
    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternativ Episode nummerering",
    "LabelDvdSeasonNumber": "Dvd sesong nummer:",
    "LabelDvdEpisodeNumber": "Dvd episode nummer:",
    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "absolutt episode nummer:",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Spesial Episode info",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Send f\u00f8r sesong:",
    "LabelAirsAfterSeason": "Sendt etter sesong:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Sendt f\u00f8r episode:",
    "HeaderExternalIds": "Ekstern Id'er:",
    "HeaderDisplaySettings": "Skjerminnstillinger",
    "LabelTreatImageAs": "Behandle bilde som:",
    "LabelDisplayOrder": "Visningsrekkef\u00f8lge:",
    "Countries": "Land",
    "Genres": "Sjanger",
    "HeaderPlotKeywords": "Plott n\u00f8kkelord",
    "Studios": "Studioer",
    "Tags": "Tagger",
    "HeaderMetadataSettings": "Metadata innstilinger",
    "People": "Mennesker",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Foretrukket nedlastingsspr\u00e5k:",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "L\u00e5s dette elementet for \u00e5 hindre fremtidige endringer",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "La v\u00e6re blank for \u00e5 arve innstillinger fra et foreldre element, eller den globale standard verdien.",
    "LabelCountry": "Land:",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "LabelBirthYear": "F\u00f8dsels\u00e5r:",
    "LabelBirthDate": "F\u00f8dselsdato:",
    "LabelDeathDate": "D\u00f8dsdato:",
    "LabelEndDate": "Slutt dato:",
    "LabelSeasonNumber": "Sesong nummer:",
    "LabelEpisodeNumber": "Episode nummer:",
    "LabelTrackNumber": "Spor nummer:",
    "LabelNumber": "Nummer:",
    "LabelDiscNumber": "Disk nummer",
    "LabelParentNumber": "Forelder-ID",
    "SortName": "Sorterings navn",
    "ReleaseDate": "Utgivelse dao",
    "Continuing": "Fortsetter",
    "Ended": "Avsluttet",
    "HeaderEnabledFields": "Aktiverte felt",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Fjern merket et felt for \u00e5 l\u00e5se den og hindre sine data blir endret.",
    "Backdrops": "Backdrops",
    "Images": "Bilder",
    "Keywords": "N\u00f8kkelord",
    "Runtime": "Spilletid",
    "ProductionLocations": "Production locations",
    "BirthLocation": "Birth location",
    "ParentalRating": "Parental Rating",
    "Name": "Navn",
    "Overview": "Oversikt",
    "LabelType": "Type:",
    "LabelPersonRole": "Rolle:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Example: Ice cream truck driver",
    "Actor": "Skuespiller",
    "Composer": "Komponist",
    "Director": "Regiss\u00f8r",
    "GuestStar": "Gjeste skuespiller",
    "Producer": "Produsent",
    "Writer": "Manus",
    "InstallingPackage": "Installerer {0}",
    "PackageInstallCompleted": "{0} installering fullf\u00f8rt.",
    "PackageInstallFailed": "{0} installasjon feilet.",
    "PackageInstallCancelled": "{0} installasjon avbrutt.",
    "SeriesYearToPresent": "{0}-N\u00e5",
    "ValueOneSong": "1 sang",
    "ValueSongCount": "{0} sanger",
    "ValueOneMovie": "1 film",
    "ValueMovieCount": "{0} filmer",
    "ValueOneSeries": "1 serie",
    "ValueSeriesCount": "{0} serier",
    "ValueOneEpisode": "1 episode",
    "ValueEpisodeCount": "{0} episoder",
    "ValueOneGame": "1 spill",
    "ValueGameCount": "{0} spill",
    "ValueOneAlbum": "1 album",
    "ValueAlbumCount": "{0} album",
    "ValueOneMusicVideo": "1 musikkvideo",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} musikkvideoer",
    "ValueMinutes": "{0} minutter",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Oppgi ett eller flere s\u00f8ke kriterier. Fjern kriterie for \u00e5 \u00f8ke s\u00f8ke resultater.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Vennligst skriv ett navn eller en ekstern id.",
    "MessageItemSaved": "Element lagret.",
    "SearchResults": "Search Results",
    "SyncToOtherDevice": "Sync to other device",
    "MakeAvailableOffline": "Make available offline",
    "ServerNameIsRestarting": "Emby Server - {0} is restarting.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Emby Server - {0} is shutting down.",
    "HeaderDeleteItems": "Slett elementer",
    "ConfirmDeleteItems": "Slette disse elementene vil slette dem fra b\u00e5de filsystemet og mediebiblioteket . Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
    "PleaseRestartServerName": "Please restart Emby Server - {0}.",
    "SyncJobCreated": "Synkroniseringsjobb p\u00e5begynt.",
    "LabelSyncTo": "Synkroniser til:",
    "LabelSyncJobName": "Navn p\u00e5 synkroniseringsjobb:",
    "LabelQuality": "Kvalitet:",
    "LabelSyncNoTargetsHelp": "Det ser ikke ut til at du har noen applikasjoner som st\u00f8tter synkronisering.",
    "DownloadScheduled": "Download scheduled",
    "LearnMore": "L\u00e6re mer",
    "LabelProfile": "Profil:",
    "LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
    "SyncUnwatchedVideosOnly": "Synkroniser kun usette videoer",
    "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Kun usette videoer blir synkronisert, og videoer blir fjernet fra enheten s\u00e5 snart de er sett.",
    "AutomaticallySyncNewContent": "Automatisk synkroniser nytt innhold",
    "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Nytt innhold blir automatisk synkronisert til enheten.",
    "LabelItemLimit": "Begrenset antall:",
    "LabelItemLimitHelp": "Valgfri. Sett en grense for hvor mange enheter som skal synkroniseres.",
    "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Velg enhet \u00e5 synkronisere til.",
    "Screenshots": "Screenshots",
    "MoveRight": "Move right",
    "MoveLeft": "Move left",
    "ConfirmDeleteImage": "Delete image?",
    "HeaderEditImages": "Edit Images",
    "Settings": "Innstillinger",
    "ShowIndicatorsFor": "Show indicators for:",
    "NewEpisodes": "New episodes",
    "HDPrograms": "HD programs",
    "LiveBroadcasts": "Live broadcasts",
    "Premieres": "Premieres",
    "RepeatEpisodes": "Repeat episodes",
    "DvrSubscriptionRequired": "Emby DVR requires an active Emby Premiere subscription.",
    "HeaderCancelRecording": "Cancel Recording",
    "HeaderKeepRecording": "Keep Recording",
    "HeaderLearnMore": "Learn More",
    "DeleteMedia": "Delete media",
    "SeriesSettings": "Series settings",
    "HeaderRecordingOptions": "Recording Options",
    "CancelSeries": "Cancel series",
    "DoNotRecord": "Do not record",
    "HeaderSeriesOptions": "Series Options",
    "LabelChannels": "Channels:",
    "ChannelNameOnly": "Channel {0} only",
    "Anytime": "Anytime",
    "AroundTime": "Around {0}",
    "LabelAirtime": "Airtime:",
    "AllChannels": "All channels",
    "LabelRecord": "Record:",
    "NewEpisodesOnly": "New episodes only",
    "AllEpisodes": "All episodes",
    "LabelStartWhenPossible": "Start when possible:",
    "LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
    "MinutesBefore": "minutes before",
    "MinutesAfter": "minutes after",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Skip episodes that are already in my library",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Episodes will be compared using season and episode numbers, when available.",
    "LabelKeepUpTo": "Keep up to:",
    "AsManyAsPossible": "As many as possible",
    "DefaultErrorMessage": "Det skjedde en feil under behandling av foresp\u00f8rselen. Vennligst pr\u00f8v igjen senere.",
    "LabelKeep:": "Keep:",
    "UntilIDelete": "Until I delete",
    "UntilSpaceNeeded": "Until space needed",
    "Categories": "Categories",
    "Sports": "Sports",
    "News": "News",
    "Movies": "Movies",
    "Kids": "Kids",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Enable color coded backgrounds"
}