"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter":"D\u00e9verrouillez cette fonctionnalit\u00e9 avec un petit achat en une fois, ou avec une souscription Emby Premiere.",
"MessageUnlockAppWithSupporter":"D\u00e9verrouillez cette fonctionnalit\u00e9 avec une souscription Emby Premiere.",
"MessageToValidateSupporter":"Si vous avez un abonnement Emby Premiere, veuillez-vous assurer que vous avez configur\u00e9 Emby Premiere dans votre menu de gestion Emby Server auquel vous pouvez acc\u00e9der en cliquant sur Emby Premiere dans le menu principal",
"ServerUpdateNeeded":"Le serveur Emby doit \u00eatre mis \u00e0 jour. Pour t\u00e9l\u00e9charger la derni\u00e8re version, veuillez visiter {0}",
"LiveTvGuideRequiresUnlock":"Le Guide TV en direct est actuellement limit\u00e9 \u00e0 {0} cha\u00eenes. Cliquez sur le bouton d\u00e9verrouiller pour d\u00e9couvrir comment profiter de l'ensemble.",
"HeaderOfflineDownloadsDescription":"T\u00e9l\u00e9chargez votre contenu multim\u00e9dia vers vos appareils pour une meilleure utilisation hors-ligne.",
"CloudSyncFeatureDescription":"Synchronisez votre contenu multim\u00e9dia vers le cloud pour le sauvegarder, l'archiver et le convertir plus facilement.",
"CoverArtFeatureDescription":"Pochette cr\u00e9\u00e9 des couvertures amusantes et d'autres fonctions pour vous aider \u00e0 personnaliser les pochettes de votre contenu multim\u00e9dia.",
"ButtonCancelSyncJob":"Annuler la synchronisation",
"CancelSyncJobConfirmation":"L'annulation d'une t\u00e2che de synchronisation provoquera la suppression des m\u00e9dias synchronis\u00e9s sur l'appareil lors la prochaine ex\u00e9cution de la synchronisation. \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir continuer ?",
"CinemaModeFeatureDescription":"Le Mode Cin\u00e9ma vous donne une v\u00e9ritable exp\u00e9rience cin\u00e9matique avec des trailers et des intros personnalis\u00e9es avant la lecture du contenu.",
"HeaderFreeApps":"Apps Emby gratuites",
"FreeAppsFeatureDescription":"Profitez d'un acc\u00e8s gratuit \u00e0 certaines applications Emby pour vos appareils.",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings":"Une souscription Emby Premiere active est n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er des enregistrements automatiques de s\u00e9ries.",
"PromoConvertRecordingsToStreamingFormat":"Convertissez automatiquement vos enregistrement en un format compatible streaming avec Emby Premiere. Les enregistrements seront convertis sur demande vers des formats MP4 ou MKV, selon les options du serveur Emby.",
"ConfirmDeleteItem":"Supprimer cet \u00e9l\u00e9ment l'effacera \u00e0 la fois du syst\u00e8me de fichiers et de votre biblioth\u00e8que de medias. Etes-vous s\u00fbr de vouloir continuer ?",
"Refresh":"Actualiser",
"RefreshQueued":"Demande d'actualisation en file d'attente.",
"RefreshDialogHelp":"Les m\u00e9tadonn\u00e9es sont actualis\u00e9es en fonction des param\u00e8tres et des services internet qui sont activ\u00e9s dans le tableau de bord Emby Server.",
"TryMultiSelectMessage":"Pour modifier plusieurs \u00e9l\u00e9ments m\u00e9dias, il suffit de cliquer et maintenir le clic sur n'importe quel poster et de s\u00e9lectionner les \u00e9lements que vous voulez g\u00e9rer. Essayer le !",
"ConfigureDateAdded":"Configurer la fa\u00e7on dont la date ajout\u00e9e est d\u00e9termin\u00e9e dans le tableau de bord Emby serveur dans les param\u00e8tres de la biblioth\u00e8que",
"LabelStatus":"Statut:",
"LabelArtists":"Artistes",
"LabelArtistsHelp":"S\u00e9parer les \u00e9l\u00e9ments par un point-virgule ;",
"LabelAlbumArtists":"Artistes de l'album :",
"LabelAlbum":"Album :",
"LabelCommunityRating":"Note de la communaut\u00e9",
"LabelVoteCount":"Nombre de votes",
"LabelMetascore":"Metascore",
"LabelCriticRating":"Note des critiques",
"LabelCriticRatingSummary":"R\u00e9sum\u00e9 des critiques",
"LabelMetadataDownloadLanguage":"Langue de t\u00e9l\u00e9chargement pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e:",
"LabelLockItemToPreventChanges":"Verrouiller cet \u00e9l\u00e9ment pour \u00e9viter de futures modifications",
"MessageLeaveEmptyToInherit":"Laisser vide pour h\u00e9riter des r\u00e9glages de l'\u00e9l\u00e9ment parent, ou de la valeur globale par d\u00e9faut.",
"LabelCountry":"Pays:",
"LabelDynamicExternalId":"{0} Id:",
"LabelBirthYear":"Ann\u00e9e de naissance :",
"LabelBirthDate":"Date de naissance :",
"LabelDeathDate":"Date de d\u00e9c\u00e8s :",
"LabelEndDate":"Date de fin:",
"LabelSeasonNumber":"Num\u00e9ro de la saison:",
"LabelEpisodeNumber":"Num\u00e9ro de l'\u00e9pisode:",
"LabelTrackNumber":"Num\u00e9ro de piste:",
"LabelNumber":"Num\u00e9ro:",
"LabelDiscNumber":"Num\u00e9ro de disque",
"LabelParentNumber":"Num\u00e9ro parent",
"SortName":"Clef de tri",
"ReleaseDate":"Date de diffusion",
"Continuing":"En continuation",
"Ended":"Termin\u00e9",
"HeaderEnabledFields":"Activer les champs",
"HeaderEnabledFieldsHelp":"D\u00e9cocher un champ pour le verrouiller et emp\u00eacher ainsi ses donn\u00e9es d'\u00eatre modifi\u00e9es.",
"MessageNoSyncJobsFound":"Aucune t\u00e2che de synchronisation trouv\u00e9e. Vous pouvez cr\u00e9er des t\u00e2ches de synchronisation gr\u00e2ce aux boutons Synchroniser pr\u00e9sents dans l'application.",
"MessageNoDownloadsFound":"Aucun t\u00e9l\u00e9chargement hors ligne. Afin que votre contenu multim\u00e9dia soit disponible m\u00eame quand vous \u00eates hors ligne, cliquez sur Activer la disponibilit\u00e9 hors ligne dans l'application.",
"HeaderIdentifyItemHelp":"Entrez un ou plusieurs crit\u00e8res de recherche. Retirez des crit\u00e8res pour \u00e9largir les r\u00e9sultats de la recherche.",
"PleaseEnterNameOrId":"Veuillez saisir un nom ou un identifiant externe.",
"HeaderDeleteItems":"Supprimer les \u00e9l\u00e9ments",
"ConfirmDeleteItems":"Supprimer ces \u00e9l\u00e9ments l'effacera \u00e0 la fois du syst\u00e8me de fichiers et de votre biblioth\u00e8que de m\u00e9dias. \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir continuer ?",
"SyncUnwatchedVideosOnly":"Synchroniser seulement les vid\u00e9os non lues.",
"SyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"Seulement les vid\u00e9os non lus seront synchronis\u00e9es et seront supprim\u00e9es du p\u00e9riph\u00e9rique au fur et \u00e0 mesure qu'elles sont lus.",
"AutomaticallySyncNewContent":"Synchroniser automatiquement le nouveau contenu",
"AutomaticallySyncNewContentHelp":"Les nouveaux contenus ajout\u00e9s \u00e0 cette cat\u00e9gorie seront automatiquement synchronis\u00e9s avec l'appareil.",
"PlaceFavoriteChannelsAtBeginning":"Mettre vos cha\u00eenes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es au d\u00e9but",
"HeaderUnlockFeature":"D\u00e9verrouiller la fonction",
"MessageDidYouKnowCinemaMode":"Saviez-vous qu'avec Emby Premi\u00e8re, vous pouvez am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur gr\u00e2ce \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s comme le Mode Cin\u00e9ma ?",
"MessageDidYouKnowCinemaMode2":"Le mode Cin\u00e9ma vous apporte une vraie exp\u00e9rience utilisateur de cin\u00e9ma, avec les bandes-annonces et les intros personnalis\u00e9es avant le film principal.",
