jellyfin-web/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/nl.json

{
    "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Ontgrendel deze functie met een kleine eenmalige aankoop, of met een actief Emby Premiere abonnement.",
    "MessageUnlockAppWithSupporter": "Ontgrendel deze functie met een actief Emby Premiere abonnement.",
    "MessageToValidateSupporter": "Als u een actieve Emby Premiere abonnement heeft , zorg er dan voor dat u deze activeert in uw Emby Server Dashboard door te klikken op Emby Premiere in het hoofdmenu.",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Speciaal - {0}",
    "Share": "Delen",
    "Add": "Toevoegen",
    "ServerUpdateNeeded": "Deze Emby Server moet worden bijgewerkt. Om de laatste versie te downloaden, gaat u naar {0}",
    "LiveTvGuideRequiresUnlock": "De Live TV Gids is momenteel gelimiteerd tot {0} kanalen. Klik op de Geef vrij knop om te zien hoe u deze limiet op kunt heffen.",
    "AttributeNew": "Nieuw",
    "Premiere": "Premi\u00e8re",
    "Live": "Live",
    "Repeat": "Herhaling",
    "TrackCount": "{0} nummers",
    "ItemCount": "{0} items",
    "ReleaseYearValue": "Jaar van uitgifte: {0}",
    "OriginalAirDateValue": "Originele uitzenddatum: {0}",
    "EndsAtValue": "Eindigt om {0}",
    "OptionSundayShort": "Zo",
    "OptionMondayShort": "Ma",
    "OptionTuesdayShort": "Di",
    "OptionWednesdayShort": "Wo",
    "OptionThursdayShort": "Do",
    "OptionFridayShort": "Vr",
    "OptionSaturdayShort": "Za",
    "HeaderSelectDate": "Selecteer Datum",
    "ButtonOk": "Ok",
    "ButtonCancel": "Annuleren",
    "ButtonGotIt": "Begrepen",
    "ButtonRestart": "Herstart",
    "RecordingCancelled": "Opname geannuleerd.",
    "SeriesCancelled": "Serie geannuleerd.",
    "RecordingScheduled": "Opname schema",
    "SeriesRecordingScheduled": "Serieopname gepland.",
    "HeaderNewRecording": "Nieuwe opname",
    "Sunday": "Zondag",
    "Monday": "Maandag",
    "Tuesday": "Dinsdag",
    "Wednesday": "Woensdag",
    "Thursday": "Donderdag",
    "Friday": "Vrijdag",
    "Saturday": "Zaterdag",
    "Days": "Dagen",
    "RecordSeries": "Series Opnemen",
    "HeaderCinemaMode": "Bioscoop mode",
    "HeaderCloudSync": "Cloud Synchronisatie",
    "HeaderOfflineDownloads": "Offline Media",
    "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Download media naar je apparaten voor gemakkelijk offlineebruik.",
    "CloudSyncFeatureDescription": "Synchroniseer uw media naar de cloud voor eenvoudige backup, archivering en conversie.",
    "CoverArtFeatureDescription": "Cover Art cre\u00ebert leuke covers en andere bewerkingen om u te helpen uw mediabeelden te personaliseren.",
    "CoverArt": "Cover Art",
    "ButtonCancelSyncJob": "Cancel sync",
    "CancelSyncJobConfirmation": "Cancelling the sync job will remove synced media from the device during the next sync process. Are you sure you wish to proceed?",
    "CinemaModeFeatureDescription": "Bioscoop mode geeft u de ware bioscoopervaring met trailers en aangepaste intro voor de weergave van uw keuze.",
    "HeaderFreeApps": "Gratis Emby Apps",
    "FreeAppsFeatureDescription": "Geniet van gratis toegang tot Emby apps voor uw apparaten.",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Verkrijg Emby Premiere",
    "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Er is een actief Emby Premiere abonnement benodigd om een automatische serie opname aan te maken.",
    "LabelEmailAddress": "E-mailadres:",
    "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automatisch converteren opnames naar een streaming formaat met Emby Premiere. Opnames zullen on the fly worden omgezet naar MP4 of MKV, op basis van deEmby server instellingen.",
    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Deze functie vereist een actieve Emby Premiere abonnement.",
    "HeaderConvertYourRecordings": "Opnames omzetten",
    "Record": "Opnemen",
    "Save": "Opslaan",
    "Edit": "Bewerken",
    "Download": "Downloaden",
    "Advanced": "Geavanceerd",
    "Delete": "Verwijderen",
    "HeaderDeleteItem": "Item verwijderen",
    "ConfirmDeleteItem": "Verwijderen van dit item zal het verwijderen uit zowel het bestandssysteem als de Media Bibliotheek. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?",
    "Refresh": "Vernieuwen",
    "RefreshQueued": "Vernieuwen wachtrij",
    "AddToCollection": "Toevoegen aan Collectie",
    "HeaderAddToCollection": "Toevoegen aan Collectie",
    "NewCollection": "Nieuwe Collectie",
    "LabelCollection": "Collectie",
    "Help": "Hulp",
    "NewCollectionHelp": "Collecties maken het u mogelijk om gepersonaliseerde groeperingen van films en andere bibliotheek inhoud te maken.",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Zoeken op het internet voor afbeeldingen en metadata",
    "LabelName": "Naam:",
    "NewCollectionNameExample": "Voorbeeld: Star Wars Collectie",
    "MessageItemsAdded": "Items toegevoegd",
    "OptionNew": "Nieuw ...",
    "LabelPlaylist": "Afspeellijst:",
    "AddToPlaylist": "Toevoegen aan afspeellijst",
    "HeaderAddToPlaylist": "Toevoegen aan Afspeellijst",
    "Subtitles": "Ondertiteling",
    "SearchForSubtitles": "Zoeken naar ondertitels",
    "LabelLanguage": "Taal:",
    "Search": "Zoeken",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Geen resultaten gevonden.",
    "File": "Bestande",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Weet u zeker dat u dit ondertitelbestand wilt verwijderen?",
    "ConfirmDeletion": "Bevestigen Verwijdering",
    "MySubtitles": "Mijn Ondertitels",
    "MessageDownloadQueued": "Download in de wachtrij geplaatst.",
    "EditSubtitles": "Bewerk ondertiteling",
    "UnlockGuide": "Gids vrijgeven",
    "RefreshMetadata": "Vernieuw metagegevens",
    "ReplaceExistingImages": "Bestaande afbeeldingen vervangen",
    "ReplaceAllMetadata": "Alle metadata vervangen",
    "SearchForMissingMetadata": "Zoeken naar missende metadata",
    "LabelRefreshMode": "Vernieuw-modus",
    "NoItemsFound": "Geen items gevonden.",
    "HeaderSaySomethingLike": "Zeg iets zoals...",
    "ButtonTryAgain": "Opnieuw Proberen",
    "HeaderYouSaid": "U zei...",
    "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Sorry, dat commande herkennen we niet.",
    "MessageIfYouBlockedVoice": "Als u spraak toegang uitgeschakeld heeft moet u dit opnieuw configureren voordat u verder gaat.",
    "ValueDiscNumber": "Disc {0}",
    "Unrated": "Geen rating",
    "Favorite": "Favoriet",
    "Like": "Leuk",
    "Dislike": "Niet leuk",
    "RefreshDialogHelp": "Metadata wordt vernieuwd op basis van de instellingen en internet diensten die zijn ingeschakeld in het dashboard van de Emby Server.",
    "Open": "Openen",
    "Play": "Afspelen",
    "Queue": "Wachtrij",
    "Shuffle": "Willekeurig",
    "Identify": "Identificeer",
    "EditImages": "Bewerk afbeeldingen",
    "EditInfo": "Bewerk Info",
    "Sync": "Synchronisatie",
    "InstantMix": "Instant mix",
    "ViewAlbum": "Bekijk album",
    "ViewArtist": "Bekijk artiest",
    "QueueAllFromHere": "Plaats in de wachtrij vanaf hier",
    "PlayAllFromHere": "Speel allemaal vanaf hier",
    "PlayFromBeginning": "Afspelen vanaf begin",
    "ResumeAt": "Hervatten vanaf {0}",
    "RemoveFromPlaylist": "Verwijderen uit afspeellijst",
    "RemoveFromCollection": "Verwijder uit collectie",
    "Trailer": "Trailer",
    "MarkPlayed": "Markeren als Afgespeeld",
    "MarkUnplayed": "Markeren als Niet Afgespeeld",
    "GroupVersions": "Versies groeperen",
    "PleaseSelectTwoItems": "Selecteer ten minste twee items.",
    "TryMultiSelect": "Probeer multi-select",
    "TryMultiSelectMessage": "Als u meerdere media-items wilt bewerken, klikt u er op een poster en hou even vast, selecteer nu de items die u wilt beheren. Probeer maar!",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Bevestigen Annulering Opname",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Weet u zeker dat u deze opname wilt annuleren?",
    "Error": "Fout",
    "VoiceInput": "Spraak invoer",
    "LabelContentType": "Inhoud type:",
    "LabelPath": "Pad:",
    "LabelTitle": "Titel:",
    "LabelOriginalTitle": "Orginele titel:",
    "LabelSortTitle": "Sorteer titel:",
    "LabelDateAdded": "Datum toegevoegd:",
    "ConfigureDateAdded": "Configureer hoe datum toegevoegd wordt bepaald in het Emby Server dashboard  onder de instellingen van de documentbibliotheek",
    "LabelStatus": "Status:",
    "LabelArtists": "Artiest:",
    "LabelArtistsHelp": "Scheidt meerdere met een ;",
    "LabelAlbumArtists": "Album artiesten:",
    "LabelAlbum": "Album:",
    "LabelCommunityRating": "Beoordeling gemeenschap:",
    "LabelVoteCount": "Aantal stemmen:",
    "LabelMetascore": "Metascore:",
    "LabelCriticRating": "Beoordeling critici:",
    "LabelCriticRatingSummary": "Samenvatting beoordeling critici:",
    "LabelAwardSummary": "Samenvatting prijzen:",
    "LabelWebsite": "Website:",
    "LabelTagline": "Tagline:",
    "LabelOverview": "Overzicht:",
    "LabelShortOverview": "Kort overzicht:",
    "LabelReleaseDate": "Uitgave datum:",
    "LabelYear": "Jaar:",
    "LabelPlaceOfBirth": "Geboorteplaats:",
    "LabelAirDays": "Uitzend dagen:",
    "LabelAirTime": "Uitzend tijd:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Speelduur (minuten):",
    "LabelParentalRating": "Kijkwijzer classificatie:",
    "LabelCustomRating": "Aangepaste classificatie:",
    "LabelBudget": "Budget",
    "LabelRevenue": "Omzet ($):",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Originele aspect ratio:",
    "LabelPlayers": "Spelers:",
    "Label3DFormat": "3D formaat",
    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Afwijkende afleveringsnummers",
    "LabelDvdSeasonNumber": "Dvd seizoensnummer:",
    "LabelDvdEpisodeNumber": "Dvd afleveringsnummer:",
    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absoluut afleveringsnummer:",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Speciale afleveringsinformatie",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Uitgezonden voor seizoen:",
    "LabelAirsAfterSeason": "Uitgezonden na seizoen:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Uitgezonden voor aflevering:",
    "HeaderExternalIds": "Externe Id's",
    "HeaderDisplaySettings": "Weergave instellingen",
    "LabelTreatImageAs": "Behandel afbeelding als:",
    "LabelDisplayOrder": "Weergave volgorde:",
    "Countries": "Landen",
    "Genres": "Genres",
    "HeaderPlotKeywords": "Trefwoorden verhaallijn",
    "Studios": "Studio's",
    "Tags": "Labels",
    "HeaderMetadataSettings": "Metagegevens instellingen",
    "People": "Personen",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Voorkeurs taal:",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Blokkeer dit item tegen wijzigingen",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Leeg laten om instellingen van bovenliggend item of de algemene waarde over te nemen.",
    "LabelCountry": "Land:",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "LabelBirthYear": "Geboorte jaar:",
    "LabelBirthDate": "Geboortedatum:",
    "LabelDeathDate": "Overlijdens datum:",
    "LabelEndDate": "Eind datum|",
    "LabelSeasonNumber": "Seizoensnummer:",
    "LabelEpisodeNumber": "Afleveringsnummer:",
    "LabelTrackNumber": "Tracknummer:",
    "LabelNumber": "Nummer:",
    "LabelDiscNumber": "Disc nummer",
    "LabelParentNumber": "Bovenliggend nummer",
    "SortName": "Sorteerbaar",
    "ReleaseDate": "Uitgave datum",
    "Continuing": "Wordt vervolgd...",
    "Ended": "Gestopt",
    "HeaderEnabledFields": "Schakel velden in",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Schakel een veld uit om dit te blokkeren van wijzigingen.",
    "Backdrops": "Achtergronden",
    "Images": "Afbeeldingen",
    "Keywords": "Trefwoorden",
    "Runtime": "Speelduur",
    "ProductionLocations": "Productie Locaties",
    "BirthLocation": "Geboorte Locatie",
    "ParentalRating": "Kijkwijzer classificatie",
    "Name": "Naam",
    "Overview": "Overzicht",
    "LabelType": "Type:",
    "LabelPersonRole": "Rol:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Voorbeeld: Chauffeur Koeltransport",
    "Actor": "Acteur",
    "Composer": "Componist",
    "Director": "Regiseur",
    "GuestStar": "Gast ster",
    "Producer": "Producent",
    "Writer": "Schrijver",
    "MessageNoSyncJobsFound": "No sync jobs found. Create sync jobs using the Sync buttons found throughout the app.",
    "MessageNoDownloadsFound": "No offline downloads. Make your media available offline by clicking Make Available Offline throughout the app.",
    "InstallingPackage": "Installeren van {0}",
    "PackageInstallCompleted": "{0} installatie voltooid.",
    "PackageInstallFailed": "{0} installatie is mislukt.",
    "PackageInstallCancelled": "{0} installatie geannuleerd.",
    "SeriesYearToPresent": "{0}-Heden",
    "ValueOneItem": "1 item",
    "ValueOneSong": "1 titel",
    "ValueSongCount": "{0} titels",
    "ValueOneMovie": "1 film",
    "ValueMovieCount": "{0} films",
    "ValueOneSeries": "1 serie",
    "ValueSeriesCount": "{0} series",
    "ValueOneEpisode": "1 aflevering",
    "ValueEpisodeCount": "{0} afleveringen",
    "ValueOneGame": "1 game",
    "ValueGameCount": "{0} games",
    "ValueOneAlbum": "1 album",
    "ValueAlbumCount": "{0} albums",
    "ValueOneMusicVideo": "1 muziek video",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} muziek video's",
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Vul \u00e9\u00e9n of meer zoek criteria in. Verwijder criteria om zoekresultaten te vergroten.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Voer een naam of een externe Id in",
    "MessageItemSaved": "Item opgeslagen.",
    "SearchResults": "Zoekresultaten",
    "SyncToOtherDevice": "Synchroniseren met een ander apparaat",
    "MakeAvailableOffline": "Maak offline beschikbaar",
    "ServerNameIsRestarting": "Emby Server - {0} is opnieuw aan het opstarten.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Emby Server - {0} is aan het afsluiten.",
    "HeaderDeleteItems": "Verwijder items",
    "ConfirmDeleteItems": "Het verwijderen van deze items verwijdert ze van het bestandssysteem en uit uw bibliotheek. Weet u zeker dat u verder wilt gaan?",
    "PleaseRestartServerName": "Herstart Emby Server - {0} aub.",
    "SyncJobCreated": "Synchronisatie taak gemaakt.",
    "LabelSyncTo": "Synchroniseer naar:",
    "LabelSyncJobName": "Naam synchroniseer taak:",
    "LabelQuality": "Kwaliteit",
    "LabelSyncNoTargetsHelp": "Het lijkt erop dat u momenteel geen apps heeft die synchroniseren ondersteunen.",
    "DownloadScheduled": "Download gepland",
    "HeaderSyncRequiresSub": "Sync requires an active Emby Premiere subscription.",
    "LearnMore": "Meer informatie",
    "LabelProfile": "profiel:",
    "LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
    "SyncUnwatchedVideosOnly": "Synchroniseer alleen onbekeken video's",
    "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Alleen onbekeken video's zullen worden gesynchroniseerd en van het apparaat worden verwijderd als ze bekeken zijn.",
    "AutomaticallySyncNewContent": "Nieuwe inhoud automatisch synchroniseren",
    "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Nieuwe inhoud zal automatisch met het apparaat gesynchroniseerd worden.",
    "LabelItemLimit": "Item limiet:",
    "LabelItemLimitHelp": "Optioneel. Een limiet stellen aan het aantal items die zullen worden gesynchroniseerd.",
    "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Selecteer een apparaat om mee te synchroniseren.",
    "Screenshots": "Screenshots",
    "MoveRight": "Naar rechts verplaatsen",
    "MoveLeft": "Naar links verplaatsen",
    "ConfirmDeleteImage": "Afbeelding verwijderen?",
    "HeaderEditImages": "Afbeeldingen bewerken",
    "Settings": "Instellingen",
    "ShowIndicatorsFor": "Toon indicatoren voor:",
    "NewEpisodes": "Nieuwe afleveringen",
    "HDPrograms": "HD Programma's",
    "LiveBroadcasts": "Live uitzendingen",
    "Premieres": "Premi\u00e8res",
    "RepeatEpisodes": "Herhaal afleveringen",
    "DvrSubscriptionRequired": "Emby DVR vereist een actieve Emby premi\u00e8re-abonnement.",
    "HeaderCancelRecording": "Opname Annuleren",
    "CancelRecording": "Opname annuleren",
    "HeaderKeepRecording": "Bewaar opname",
    "HeaderCancelSeries": "Annuleren Series",
    "HeaderKeepSeries": "Series behouden",
    "HeaderLearnMore": "Meer informatie",
    "DeleteMedia": "Verwijder media",
    "SeriesSettings": "Series instellingen",
    "HeaderRecordingOptions": "Opname instellingen",
    "CancelSeries": "Cancel series",
    "DoNotRecord": "Niet opnemen",
    "HeaderSeriesOptions": "Series Opties",
    "LabelChannels": "Kanalen:",
    "ChannelNameOnly": "Alleen kanaal {0}",
    "Anytime": "Op elk moment",
    "AroundTime": "Rond {0}",
    "LabelAirtime": "Uitzendtijd:",
    "AllChannels": "Alle kanalen",
    "LabelRecord": "Opnemen:",
    "NewEpisodesOnly": "Alleen nieuwe afleveringen",
    "AllEpisodes": "Alle afleveringen",
    "LabelStartWhenPossible": "Start indien mogelijk:",
    "LabelStopWhenPossible": "Stop indien mogelijk:",
    "MinutesBefore": "minuten voor",
    "MinutesAfter": "minuten na",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Sla afleveringen over die al in mijn bibliotheek voorkomen",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Episodes will be compared using season and episode numbers, when available.",
    "LabelKeepUpTo": "Keep up to:",
    "AsManyAsPossible": "As many as possible",
    "DefaultErrorMessage": "Er is een fout opgetreden. Probeer later opnieuw.",
    "LabelKeep:": "Keep:",
    "UntilIDelete": "Until I delete",
    "UntilSpaceNeeded": "Until space needed",
    "Categories": "Categories",
    "Sports": "Sports",
    "News": "News",
    "Movies": "Movies",
    "Kids": "Kids",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Enable color coded backgrounds",
    "SortChannelsBy": "Sort channels by:",
    "RecentlyWatched": "Recently watched",
    "ChannelNumber": "Channel number",
    "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Benefits of Emby Premiere",
    "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Please enjoy one minute of playback. Thank you for trying Emby.",
    "HeaderTryPlayback": "Try Playback",
    "HowDidYouPay": "How did you pay?",
    "IHaveEmbyPremiere": "I have Emby Premiere",
    "IPurchasedThisApp": "I purchased this app",
    "ButtonRestorePreviousPurchase": "Restore Purchase",
    "ButtonUnlockWithPurchase": "Unlock with Purchase",
    "ButtonUnlockPrice": "Unlock {0}",
    "EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premiere Monthly {0}",
    "HeaderAlreadyPaid": "Already Paid?",
    "ButtonPlayOneMinute": "Play One Minute",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Place favorite channels at the beginning",
    "HeaderUnlockFeature": "Unlock Feature",
    "MessageDidYouKnowCinemaMode": "Did you know that with Emby Premiere, you can enhance your experience with features like Cinema Mode?",
    "MessageDidYouKnowCinemaMode2": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the main feature.",
    "HeaderPlayMyMedia": "Play my Media",
    "HeaderDiscoverEmbyPremiere": "Discover Emby Premiere",
    "Items": "Items",
    "OneChannel": "One channel",
    "ConfirmRemoveDownload": "Remove download?",
    "RemoveDownload": "Remove download",
    "AddedOnValue": "Added {0}",
    "RemovingFromDevice": "Removing from device",
    "RemoveFromDevice": "Remove from device",
    "KeepOnDevice": "Keep on device",
    "CancelDownload": "Cancel download",
    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Ready to Transfer",
    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Removing from device",
    "SyncJobItemStatusQueued": "Queued",
    "SyncJobItemStatusConverting": "Converting",
    "SyncJobItemStatusTransferring": "Transferring",
    "SyncJobItemStatusSynced": "Downloaded",
    "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
    "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
    "Retry": "Retry",
    "HeaderMyDevice": "My Device",
    "MediaQueued": "Media queued.",
    "ContinuingInSecondsValue": "Continuing in {0} seconds."
}