"PromoConvertRecordingsToStreamingFormat":"Automatically convert recordings to a streaming friendly format with Emby Premiere. Recordings will be converted on the fly to MP4 or MKV, based on Emby server settings.",
"HeaderConvertYourRecordings":"Convert Your Recordings",
"ServerUpdateNeeded":"El servidor necesita actualizarse. Para descargar la \u00faltima versi\u00f3n visita {0}",
"LiveTvGuideRequiresUnlock":"La gu\u00eda de la TV en directo est\u00e1 limitada a {0} canales. Haz clic en el bot\u00f3n de desbloquear para ver como disfrutar de la experiencia completa.",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings":"Se necesita una suscripci\u00f3n a Emby Premiere para poder crear grabaciones autom\u00e1ticas.",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat":"Convertir grabaciones autom\u00e1ticamente a un formato amigable",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp":"Las grabaciones se convertir\u00e1n en tiempo real a MP4 para una reproducci\u00f3n sencilla desde tus dispositivos.",
"FeatureRequiresEmbyPremiere":"Esta caracter\u00edstica necesita una suscripci\u00f3n a Emby Premiere.",
"Record":"Grabar",
"Save":"Grabar",
"Edit":"Editar",
"Download":"Descargar",
"Advanced":"Avanzado",
"Delete":"Borrar",
"HeaderDeleteItem":"Borrar elemento",
"ConfirmDeleteItem":"Al borrar este \u00edtem se borrar\u00e1 del sistema de archivos y de la biblioteca. \u00bfQuieres continuar?",
"Refresh":"Refrescar",
"RefreshQueued":"Refresh queued.",
"AddToCollection":"A\u00f1adir a la colecci\u00f3n",
"HeaderAddToCollection":"Agregar a la colecci\u00f3n",
"NewCollection":"Nueva colecci\u00f3n",
"LabelCollection":"Collection:",
"Help":"Ayuda",
"NewCollectionHelp":"Collections allow you to create personalized groupings of movies and other library content.",
"SearchForCollectionInternetMetadata":"Buscar en internet ilustraciones y metadatos",
"LabelName":"Nombre:",
"NewCollectionNameExample":"Ejemplo: Colecci\u00f3n de Star Wars",
"MessageItemsAdded":"Items added.",
"OptionNew":"Nuevo...",
"LabelPlaylist":"Lista:",
"AddToPlaylist":"A\u00f1adir a la lista de reproducci\u00f3n",
"HeaderAddToPlaylist":"A\u00f1adir a la lista",
"Subtitles":"Subtitles",
"SearchForSubtitles":"B\u00fasqueda de Subt\u00edtulos",
"SearchForMissingMetadata":"Search for missing metadata",
"LabelRefreshMode":"Refresh mode:",
"NoItemsFound":"No se han encontrado \u00edtems",
"HeaderSaySomethingLike":"Di algo como...",
"ButtonTryAgain":"Int\u00e9ntalo de nuevo",
"HeaderYouSaid":"Dijiste...",
"MessageWeDidntRecognizeCommand":"Lo sentimos, no reconocemos ese comando.",
"MessageIfYouBlockedVoice":"Si has denegado el acceso a la voz a la aplicaci\u00f3n tendr\u00e1s que reconfigurarlo antes de intentarlo de nuevo.",
"ValueDiscNumber":"Disco {0}",
"Unrated":"Sin clasificar",
"Favorite":"Favorito",
"Like":"Me gusta",
"Dislike":"No me gusta",
"RefreshDialogHelp":"Metadata is refreshed based on settings and internet services that are enabled in the Emby Server dashboard.",
"Open":"Abrir",
"Play":"Reproducir",
"Queue":"En cola",
"Shuffle":"Mezclar",
"Identify":"Identificar",
"EditImages":"Editar im\u00e1genes",
"EditInfo":"Edit info",
"Sync":"Sync",
"InstantMix":"Mix instant\u00e1neo",
"ViewAlbum":"Ver album",
"ViewArtist":"Ver artista",
"QueueAllFromHere":"En cola todos desde aqu\u00ed",
"PlayAllFromHere":"Reproducir todos desde aqu\u00ed",
"PlayFromBeginning":"Play from beginning",
"ResumeAt":"Resume from {0}",
"RemoveFromPlaylist":"Quitar de la lista",
"RemoveFromCollection":"Remove from collection",
"Trailer":"Tr\u00e1iler",
"MarkPlayed":"Mark played",
"MarkUnplayed":"Mark unplayed",
"GroupVersions":"Group versions",
"PleaseSelectTwoItems":"Seleccione al menos dos elementos.",
"TheSelectedItemsWillBeGrouped":"Los v\u00eddeos seleccionados se agrupar\u00e1n en uno s\u00f3lo virtual. Las aplicaciones de Emby elegir\u00e1n autom\u00e1ticamente qu\u00e9 versi\u00f3n reproducir en funci\u00f3n del dispositivo y la velocidad de internet. \u00bfQuieres continuar?",
"TryMultiSelect":"Try Multi-Select",
"TryMultiSelectMessage":"To edit multiple media items, just click and hold any poster and select the items you want to manage. Try it!",
"HeaderConfirmRecordingCancellation":"Confirmar la cancelaci\u00f3n de la grabaci\u00f3n",
"MessageConfirmRecordingCancellation":"\u00bfEst\u00e1 seguro que desea cancelar esta grabaci\u00f3n?",
"Error":"Error",
"VoiceInput":"Voice Input",
"LabelContentType":"Tipo de contenido:",
"LabelPath":"Ruta:",
"LabelTitle":"Title:",
"LabelOriginalTitle":"Original title:",
"LabelSortTitle":"Sort title:",
"LabelDateAdded":"Fecha a\u00f1adido:",
"ConfigureDateAdded":"Configura como la fecha a\u00f1adida se determina en el Panel de Control del servidor Emby en los ajustes de la biblioteca.",
"LabelStatus":"Estado:",
"LabelArtists":"Artistas:",
"LabelArtistsHelp":"Separar multiples usando ;",
"LabelAlbumArtists":"Artistas de los \u00e1lbumes",
"LabelAlbum":"\u00c1lbum",
"LabelCommunityRating":"Puntuaci\u00f3n de la comunidad",
"LabelVoteCount":"Contador de votos:",
"LabelMetascore":"Metapuntuaci\u00f3n:",
"LabelCriticRating":"Valoraci\u00f3n de la cr\u00edtica:",
"LabelCriticRatingSummary":"Resumen de la valoraci\u00f3n de la cr\u00edtica:",
"LabelAwardSummary":"Resumen de premios:",
"LabelWebsite":"Sitio web:",
"LabelTagline":"Lema:",
"LabelOverview":"Resumen:",
"LabelShortOverview":"Resumen corto:",
"LabelReleaseDate":"Fecha de lanzamiento:",
"LabelYear":"Year:",
"LabelPlaceOfBirth":"Lugar de nacimiento:",
"LabelAirDays":"D\u00edas de emisi\u00f3n:",
"LabelAirTime":"Tiempo de emisi\u00f3n:",
"LabelRuntimeMinutes":"Tiempo e ejecuci\u00f3n (minutos):",
"HeaderIdentifyItemHelp":"Asigna uno o m\u00e1s criterios de b\u00fasqueda. Quita criterios para aumentar el n\u00famero de resultados de b\u00fasqueda",
"PleaseEnterNameOrId":"Introduzca un nombre o un identificador externo.",
"PleaseRestartServerName":"Please restart Emby Server - {0}.",
"SyncJobCreated":"Trabajo de sincronizaci\u00f3n creado.",
"LabelSyncTo":"Sincronizar en:",
"LabelSyncJobName":"Nombre del trabajo de sincronizaci\u00f3n:",
"LabelQuality":"Calidad:",
"LabelSyncNoTargetsHelp":"Parece que no tienes aplicaciones que soporten la sincronizaci\u00f3n.",
"DownloadScheduled":"Download scheduled",
"LearnMore":"Aprende m\u00e1s",
"LabelProfile":"Perfil:",
"LabelBitrateMbps":"Tasa de bits (Mbps):",
"SyncUnwatchedVideosOnly":"Sincronizar los v\u00eddeos no vistos s\u00f3lo",
"SyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"S\u00f3lo se sincronizar\u00e1n los v\u00eddeos no vistos, conforme los vayas viendo se eliminar\u00e1n del dispositivo.",
