"AddGuideProviderHelp":"Legg til kilde for TV Guide informasjon",
"AddItemToCollectionHelp":"Legg til elementer i samlingene ved å søke etter dem og bruke sine høyreklikk eller pek menyer for å legge dem til en samling.",
"AndroidUnlockRestoreHelp":"For å gjenopprette tidligere kjøp, må du forsikre deg om at du er logget på enheten med samme Google- (eller Amazonkonto) som opprinnelig gjorde kjøpet. Pass på at appbutikken er aktivert og ikke begrenset av foreldrekontroll,samt sørg for at du har en aktiv internettforbindelse. Du må bare gjøre dette en gang for å gjenopprette ditt tidligere kjøp.",
"Anytime":"Enhver tid",
"AroundTime":"Rundt {0}",
"Artists":"Artister",
"AsManyAsPossible":"Så mange som mulig",
"AspectRatio":"Størrelsesforholdet",
"AttributeNew":"Ny",
"Audio":"Lyd",
"Auto":"Automatisk",
"BestFit":"Passer best",
"BirthDateValue":"Født: {0}",
"BirthLocation":"Fødelesested",
"BirthPlaceValue":"Fødested: {0}",
"BookLibraryHelp":"Lyd og Lydbøker er støttet",
"Books":"Bøker",
"BrowsePluginCatalogMessage":"Browse vår plugin-katalog for å se tilgjengelige plugins",
"ButtonAccept":"Godta",
"ButtonAdd":"Legg til",
"ButtonAddMediaLibrary":"Legg element til biblioteket",
"ButtonAddScheduledTaskTrigger":"Legg til trigger",
"ButtonSplitVersionsApart":"Splitt versjoner fra hverandre",
"ButtonStop":"Stopp",
"ButtonSubmit":"Send",
"ButtonSubtitles":"Undertekster",
"ButtonSync":"Synk",
"ButtonTryAgain":"Prøv igjen",
"ButtonUninstall":"Avinstaller",
"ButtonUnlockPrice":"Lås opp {0}",
"ButtonUnlockWithPurchase":"Lås opp ved kjøp",
"ButtonUnmute":"Lyd på",
"ButtonUp":"Opp",
"ButtonUpdateNow":"Oppdater Nå",
"ButtonUpload":"Last opp",
"ButtonView":"Se",
"ButtonViewAlbum":"Vis album",
"ButtonViewArtist":"See artist",
"ButtonViewWebsite":"Vis nettsted",
"ButtonWebsite":"Nettsted",
"ButtonYes":"Ja",
"CancelDownload":"Avbryt nedlasting",
"CancelRecording":"Avbryt opptak",
"CancelSeries":"Avbryt serie",
"Categories":"Kategorier",
"CategoryApplication":"Applikasjon",
"CategoryPlugin":"Programtillegg",
"CategorySync":"Synk",
"CategoryUser":"Bruker",
"ChannelAccessHelp":"Velg kanaler som skal deler med denne brukeren. Administratorer har mulighet til å editere på alle kanaler som benytter metadata behandleren.",
"ChannelNameOnly":"Kun kanal {0}",
"ChannelNumber":"Kanal nummer",
"CinemaModeConfigurationHelp":"Kino-modus bringer kinoopplevelsen direkte til din stue med muligheten til å spille trailere og tilpassede introer før filmen begynner.",
"CinemaModeConfigurationHelp2":"Jellyfin apps har een innstilling for å aktivere eller deaktivere kinomodus. TV-apper har aktivert kino-modus som standard.",
"CinemaModeFeatureDescription":"Kinomodus gir deg den ekte kinoopplevelsen med trailere og tilpassede introer før funksjonen.",
"CloudSyncFeatureDescription":"Synkroniser mediene til skyen for sikkerhetskopiering, arkivering og konvertering.",
"Collections":"Samlinger",
"ColorPrimaries":"Primærfarger",
"ColorSpace":"Fargeutvalg",
"ColorTransfer":"Overføring av farger",
"Composer":"Komponist",
"ConfigureDateAdded":"Konfigurer hvordan dato er fastsatt i Jellyfin Server sitt dashbord under Bibliotek innstillinger",
"ConfirmDeleteImage":"Slett bilde?",
"ConfirmDeleteItem":"Sletting av elementet vil slette det fra både filsystemet og biblioteket. Er du sikker på at du vil fortsette?",
"ConfirmDeleteItems":"Sletting av disse elementene vil slette dem fra både filsystemet og mediebiblioteket . Er du sikker på at du vil fortsette?",
"ConfirmDeletion":"Bekreft Kansellering",
"ConfirmEndPlayerSession":"Vill du stenge Jellyfin på denne enheten?",
"ConfirmRemoveDownload":"Fjern nedlastet?",
"Connect":"Koble til",
"Continue":"Forsett",
"ContinueInSecondsValue":"Forsett om {0} sekunder",
"ContinueWatching":"Fortsett å se på",
"Continuing":"Fortsetter",
"Countries":"Land",
"CoverArt":"Omslagsbilde",
"CustomDlnaProfilesHelp":"Lag en tilpasset profil for å sette en ny enhet til å overstyre en system profil.",
"Days":"Dager",
"DeathDateValue":"Døde: {0}",
"DefaultErrorMessage":"Det skjedde en feil under behandling av forespørselen. Vennligst prøv igjen senere.",
"DefaultMetadataLangaugeDescription":"Disse er standardverdiene dine, og kan tilpasses per biblioteksbasis.",
"Delete":"Slett",
"DeleteDeviceConfirmation":"Er du sikker på at du vil slette denne enheten? Den vil gjenoppstå neste gang en bruker logger inn med den.",
"DeleteImage":"Slett bilde",
"DeleteImageConfirmation":"Er du sikker på at du vil slette bildet?",
"DeleteUserConfirmation":"Er du sikker på at du vil slette denne brukeren?",
"DetectingDevices":"Detekterer enheter",
"DeviceAccessHelp":"Dette gjelder bare for enheter som som kan unikt identifiseres og vil ikke forindre tilgang fra nettleser. Filtrering av brukerens enhet vil forhindre dem fra å bruke nye enheter inntil de har blitt godkjent her.",
"DeviceLastUsedByUserName":"Sist brukt av {0}",
"Director":"Regissør",
"Disconnect":"Koble fra",
"Dislike":"Misliker",
"DoNotRecord":"Ikke ta opp",
"Down":"Ned",
"Download":"Nedlasting",
"Downloaded":"Nedlastet",
"Downloading":"Laster ned",
"Downloads":"Nedlastinger",
"DrmChannelsNotImported":"Kanaler med DRM vill ikke bli importert.",
"DvrFeatureDescription":"Planlegg enkelt Live opptak, serieopptak og mer med Jellyfin DVR.",
"DvrSubscriptionRequired":"Jellyfin DVR krever et aktivt Jellyfin Premiere-abonnement.",
"EasyPasswordHelp":"Din enkle pin kode er brukt for offline tilgang med støttete emby apps. Den kan også brukes til enkel nettverks pålogging.",
"Edit":"Rediger",
"EditImages":"Endre bilder",
"EditSubtitles":"Endre undertekster",
"EnableCinemaMode":"Aktiver kino mode",
"EnableColorCodedBackgrounds":"Aktiver fargekoder for bakgrunn",
"EnablePhotosHelp":"Bilder vil bli oppdaget og vises sammen med andre mediefiler .",
"EnableStreamLooping":"Automatisk avspilling av live strømmer",
"EnableStreamLoopingHelp":"Aktiver dette hvis live streams bare inneholder noen få sekunder med data og må kontinuerlig forespurt.",
"Ended":"Avsluttet",
"EndsAtValue":"Slutter klokken {0}",
"EnterFFmpegLocation":"Tast inn FFmpeg sti",
"Episodes":"Episoder",
"Error":"Feil",
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount3":"Denne Jellyfin brukeren er alt koblet til en eksisterende lokal bruker. Jellyfin konto kan bare være tilkoblet en lokal bruker omgangen.",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect":"Det oppstod en feil mens du legger din oppstilling til tidsplaner Direkte konto. Direkte tidsplaner kun tillatt et begrenset antall oppstillingkombinasjoner per brukerkonto. Du bør logge inn på nettstedet i planene Direct konto og noen samlinger av kontoen din for å slette før du fortsetter.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder":"Det oppstod en feil å legge mediebanen . Sørg for at banen er gyldig og Jellyfin Server prosessen har tilgang til stedet.",
"ErrorAddingTunerDevice":"Det oppstod en feil ulegge til tuner enhet. Vennligst sikre at den er tilgjengelig, og prøv på nytt.",
"ErrorAddingXmlTvFile":"Det oppstod en feil tilgang til XmlTV filen. Sørg for at filen finnes og prøv igjen.",
"ErrorGettingTvLineups":"Det var en feil under nedlasting tv oppstillinger. Vennligst forsikre deg om at informasjonen er korrekt og prøv igjen.",
"ErrorMessageEmailInUse":"Epost addressee du oppgav er alt i bruk. Velg en annen epost adresse eller bruk tilbakestilling av passord funksjonen.",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm":"Passord og passord bekreftelse må stemme",
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd":"Sluttid må være senere enn starttid.",
"ErrorMessageUsernameInUse":"Brukernavnet er alt i bruk, Prøv igjen med et annet brukernavn.",
"ErrorPleaseSelectLineup":"Velg en oppstilling og prøv igjen. Hvis ingen oppstillinger er tilgjengelig, så vennligst sjekk at brukernavn, passord og postnummer er riktig.",
"ErrorReachingJellyfinConnect":"Det oppstod en feil nå Jellyfin Connect-tjeneren. Kontroller at du har en aktiv Internett-tilkobling og prøv igjen.",
"ErrorRemovingJellyfinConnectAccount":"Det oppstod en feil under fjerning Jellyfin Connect-kontoen. Kontroller at du har en aktiv Internett-tilkobling og prøv igjen.",
"ErrorSavingTvProvider":"Det oppstod en feil ved lagring av TV-leverandør. Vennligst forsikre deg om at den er tilgjengelig, og prøv på nytt.",
"ErrorValidatingSupporterInfo":"Det oppstod en feil under validering din Jellyfin Premiere informasjon. Vennligst prøv igjen senere.",
"EveryNDays":"Hver {0} dag",
"ExitFullscreen":"Avslutt fullskjerm",
"FFmpegSavePathNotFound":"Vi kan dessverre ikke finne FFmpeg bruke banen du har angitt. FFprobe er også nødvendig og må ligge i samme mappe. Disse komponentene er vanligvis buntet sammen i samme nedlastning. Kontroller banen og prøv igjen.",
"FastForward":"Framoverspoling",
"Favorite":"Favoritt",
"Favorites":"Favoritter",
"FeatureRequiresJellyfinPremiere":"Denne funksjonen krever et aktivt Jellyfin Premiere abonnement.",
"File":"Fil",
"FileNotFound":"Fil ikke funnet",
"FileReadCancelled":"Lesing av filen kansellert.",
"FileReadError":"Feil oppstod i det filen ble lest",
"FreeAppsFeatureDescription":"Nyt gratis tilgang til Jellyfin Applikasjoner på din enhet",
"Friday":"Fredag",
"Fullscreen":"Fullskjerm",
"Genres":"Sjanger",
"GuestStar":"Gjeste skuespiller",
"GuestUserNotFound":"Brukernavn ikke funnet. Vennligst sjekk av brukernavn er korrekt og prøv igjen. Eller prøv med deres epost adresse.",
"GuideProviderSelectListings":"Velg Oppføring",
"H264CrfHelp":"Constant Rate Factor (CRF) er standard kvalitetsinnstilling for x264 encoder. Du kan stille inn verdier mellom 0 og 51, hvor lavere verdier vil resultere i bedre kvalitet (på bekostning av høyere filstørrelser). Sane verdier er mellom 18 og 28. Standard for x264 er 23, slik at du kan bruke dette som et utgangspunkt.",
"H264EncodingPresetHelp":"Velg en raskere verdi å forbedre ytelsen, eller en lavere verdi for å forbedre kvaliteten.",
"HDPrograms":"HD Programmer",
"HardwareAccelerationWarning":"Aktivering av maskinvareakselerasjon kan føre til ustabilitet i enkelte miljøer. Sørg for at operativsystemet og skjermdriverne dine er fullt oppdatert. Hvis du har problemer med å spille videoer etter å ha aktivert dette, må du endre innstillingen tilbake til Auto.",
"HeaderAccessSchedule":"Tilgang Planlegger",
"HeaderAccessScheduleHelp":"Lag en tilgang tidsplan for å begrense tilgangen til visse tider.",
"HeaderAllowMediaDeletionFrom":"Tillat sletting av media ifra",
"HeaderAlreadyPaid":"Allerede betalt?",
"HeaderApiKey":"API-nøkkel",
"HeaderApiKeys":"Api Nøkkler",
"HeaderApiKeysHelp":"Eksterne programmer er pålagt å ha en API-nøkkel for å kunne kommunisere med Jellyfin Server. Nøkkene er utstedt ved å logge på med en Jellyfin konto, eller ved å manuelt gi programmet en nøkkel.",
"HeaderBenefitsJellyfinPremiere":"Fordeler med Jellyfin Premiere",
"HeaderBooks":"Bøker",
"HeaderBranding":"Merking",
"HeaderBrandingHelp":"Tilpass utseendet Jellyfin å passe din gruppe eller organisasjon sine behov.",
"HeaderCameraUpload":"Kamera opplasting",
"HeaderCancelRecording":"Avbryt opptak",
"HeaderCancelSeries":"Avbryt serie",
"HeaderCancelSyncJob":"Avbryt synkronisering",
"HeaderCastAndCrew":"Skuespillere & Crew",
"HeaderCastCrew":"Mannskap",
"HeaderChangeFolderType":"Endre innholdstype",
"HeaderChangeFolderTypeHelp":"For å endre type, må du fjerne og gjenoppbygge biblioteket med den nye typen.",
"HeaderChannelAccess":"Kanal tilgang",
"HeaderChannels":"Kanaler",
"HeaderChapters":"Kapitler",
"HeaderCinemaMode":"Kinomodus",
"HeaderClients":"Klienter",
"HeaderCloudSync":"Sky-synkronisering",
"HeaderCodecProfile":"Kodek Profil",
"HeaderCodecProfileHelp":"Kodek profiler indikerer på at begrensninger på en enhet når den spiller av spesifikk kodeker. Hvis en begrensning gjelder vil media bli transcodet, til og med hvis kodeken er konfigurert for direkte avspilling.",
"HeaderCollections":"Samlinger",
"HeaderColumns":"Kolonner",
"HeaderConfirm":"Bekreft",
"HeaderConfirmDeletion":"Bekreft Kansellering",
"HeaderConfirmPluginInstallation":"Bekreft Installasjon av Plugin",
"HeaderConfirmProfileDeletion":"Bekreft sletting av profil",
"HeaderContainerProfileHelp":"Container profiler indikerer begrensningene i en enhet når du spiller bestemte formater. Hvis en begrensning gjelder da vil media bli transcodet, selv om formatet er konfigurert for direkte avspilling.",
"HeaderContinueListening":"Forsett og høre på",
"HeaderContinueWatching":"Forsett og se på",
"HeaderConvertYourRecordings":"Konverter dine opptak",
"HeaderCreatePassword":"Lag nytt passord",
"HeaderCustomDlnaProfiles":"Tilpassede Profiler",
"HeaderDashboardUserPassword":"Brukerpassord forvaltes innenfor hver brukers personlige profilinnstillingene.",
"IHaveJellyfinPremiere":"Jeg har Jellyfin Premiere",
"IPurchasedThisApp":"Jeg har kjøpt denne appen",
"Identify":"Identifiser",
"ImageUploadAspectRatioHelp":"1:1 sideforhold anbefales. Kun JPG/PNG.",
"Images":"Bilder",
"ImportFavoriteChannelsHelp":"Hvis aktivert, blir kun kanaler som er mekret som favoritt på tuneren bli importert.",
"ImportMissingEpisodesHelp":"Hvis aktivert, vil informasjon om manglende episoder importeres inn i databasen og Jellyfin vises i årstider og serier. Dette kan føre til betydelig lengre bibliotek skanninger.",
"JellyfinIntroMessage":"Med Jellyfin kan du enkelt strømme filmer, musikk og bilder til smartelefon, tablet eller andre enheter fra din Jellyfin server.",
"KeepDownload":"Behold nedlasting",
"KeepOnDevice":"Behold på enhet",
"Kids":"Barn",
"LabelAbortedByServerShutdown":"(Avbrutt av server shutdown)",
"LabelAddConnectSupporterHelp":"For å legge til en bruker som ikke er oppført, må du først koble brukerens konto til Jellyfin Connect fra deres brukerprofilside.",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery":"Oppdater automatisk metadata fra Internett:",
"LabelAvailableTokens":"Tilgjengelige tokens:",
"LabelBindToLocalNetworkAddress":"Bind til local nettverks adresse:",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp":"Valgfritt. Overstyre den lokale IP-adressen til å binde http server til. Hvis tomt, vil serveren binde seg til alle tilgjengelige adresser. Endre denne verdien krever omstart av Jellyfin Serveren.",
"LabelBirthDate":"Fødselsdato:",
"LabelBirthYear":"Fødselsår:",
"LabelBlastMessageInterval":"Intervall mellom keepalive meldinger (sekunder)",
"LabelBlastMessageIntervalHelp":"Avgjør tiden i sekunder mellom server levende meldinger.",
"LabelCachePath":"Buffer sti:",
"LabelCachePathHelp":"Angi en egendefinert plassering for server cache-filer, for eksempel bilder. La stå tomt for å bruke serveren standard.",
"LabelCameraUploadPath":"Sti til kameraopplasting:",
"LabelCancelled":"Kansellert",
"LabelCertificatePassword":"Sertifikat passord",
"LabelCertificatePasswordHelp":"Hvis sertifikatet ditt krever et passord, vennligst skriv det inn her.",
"LabelChannelStreamQuality":"Foretrukket internet kanalkvalitet:",
"LabelChannelStreamQualityHelp":"På en linje med lav båndbredde, vil begrensing av kvalitet hjelpe med å gi en mer behagelig streaming opplevelse.",
"LabelChannels":"Kanal",
"LabelCodecIntrosPath":"Kodek intro bane:",
"LabelCodecIntrosPathHelp":"En mappe som inneholder videofiler. Hvis en intro video filnavn matcher videokodek , lydkodek, lydprofil, eller en kode, så vil det bli spilt før den viktigste funksjonen.",
"LabelCollection":"Samling:",
"LabelCommunityRating":"Fellesskap anmeldelse:",
"LabelCompleted":"Fullført",
"LabelComponentsUpdated":"Følgende komponenter har blitt installert eller oppdatert:",
"LabelCustomCssHelp":"Bruk din egen CSS på web-grensesnittet.",
"LabelCustomDeviceDisplayName":"Visningsnavn:",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp":"Oppgi et egendefinert visningsnavn eller la det være tomt for å bruke navnet som enheten rapporterer.",
"LabelCustomIntrosPath":"Tilpasset intro sti:",
"LabelCustomIntrosPathHelp":"En mappe med video filer. En video vil bli tilfeldig valgt og avspilt etter trailere.",
"LabelCustomRating":"Kunde anmeldelse:",
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType":"Tilpass for media type:",
"LabelDataProvider":"Dataleverandører",
"LabelDateAdded":"Dato lagt til:",
"LabelDateAddedBehavior":"Dato lagt til adferd for nytt innhold:",
"LabelDateAddedBehaviorHelp":"Hvis metadata verdier er tilgjengelig vil de alltid bli brukt fremfor noen av disse valgene.",
"LabelDateOfBirth":"Fødseldato:",
"LabelDay":"Dag:",
"LabelDeathDate":"Dødsdato:",
"LabelDefaultForcedStream":"(Standard/Tvunget)",
"LabelDefaultStream":"(Standard)",
"LabelDefaultUser":"Standard bruker:",
"LabelDefaultUserHelp":"Avgjør hvilket bruker bibliotek som skal bli vist på koblede enheter. Dette kan bli overskrevet for hver enhet som bruker profiler.",
"LabelDeviceDescription":"Enhet beskrivelse",
"LabelDidlMode":"Didl modus:",
"LabelDisabled":"Deaktivert",
"LabelDisplayCollectionsView":"Vis en samling for å vise film samlinger",
"LabelDisplayCollectionsViewHelp":"Dette vil skape en egen visning for å vise samlinger som du har opprettet eller har tilgang til. For å lage en samling, høyreklikk eller trykk-hold en film og velg \"Legg til samling\". ",
"LabelDisplayLanguageHelp":"Oversettelse av Jellyfin pågår.",
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons":"Vis episoder som mangler fra sesongen",
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp":"Denne må også være aktivert for TV biblioteker i Jellyfin Server oppsett.",
"LabelDisplayMode":"Visningsmodus:",
"LabelDisplayName":"Visningsnavn:",
"LabelDisplayOrder":"Visningsrekkefølge:",
"LabelDisplayPluginsFor":"Vis plugins for:",
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons":"Vis speialiteter innfor sensongen de ble sendt i",
"LabelDownMixAudioScale":"Lyd boost ved downmixing:",
"LabelDownMixAudioScaleHelp":"Boost lyd når downmixing. Set til 1 for å bevare orginal volum verdi.",
"LabelDownloadInternetMetadata":"Last ned cover og metadata fra internett",
"LabelDownloadInternetMetadataHelp":"Jellyfin Server kan laste ned informasjon om mediene for å aktivere rike presentasjoner.",
"LabelDownloadLanguages":"Last ned språk:",
"LabelEasyPinCode":"Enkel PIN-kode:",
"LabelEmail":"Epost:",
"LabelEmailAddress":"E-postadresse:",
"LabelEmbedAlbumArtDidl":"Bygg inn albumbilder i Didl",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp":"Noen enheter foretrekker denne metoden for å motta album art. Andre vil kunne feile å avspille hvis dette alternativet er aktivert.",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp":"Forsøk automatisk mapping av den offentlige port til den lokale port via UPnP. Dette fungerer ikke med alle rutere.",
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp":"Endinger vil bli prossesert umiddelbart, til støttede filsystemer.",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit":"Maksimalt et innebygd bilde",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp":"Noen enheter vil ikke vise bildene korrekt hvis flere bilder er innebygget i Didl.",
"LabelEnableThisTuner":"Aktiver denne tuneren",
"LabelEnableThisTunerHelp":"Fjern haken for å hindre import av kanaler fra denne tuneren.",
"LabelEnabled":"Aktivert",
"LabelEndDate":"Slutt dato:",
"LabelEndingEpisodeNumber":"Ending av episode nummer:",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp":"Kun nødvendig for multi-episode filer",
"LabelEpisodeNumber":"Episode nummer:",
"LabelEvent":"Hendelse:",
"LabelEveryXMinutes":"Hver",
"LabelExternalDDNS":"Eksternt domene:",
"LabelExternalPlayers":"Eksterne avspillere:",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan":"Hent ut kapittel bilder under bibliotek skann",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"Hvis aktivert, vil kapittel bilder bli hentet ut mens videoer importeres under bibliotek skanning.\nHvis deaktivert, vil de bli hentet ut under planlagte oppgaver for kapittel bilder, som medfører at vanlig bibliotek skanning blir fortere ferdig.",
"LabelHttpsPortHelp":"TCP-portnummeret som Jellyfin sin https server skal koble seg til.",
"LabelIconMaxHeight":"Ikon maks høyde:",
"LabelIconMaxHeightHelp":"Maks oppløsning av ikoner utsatt via upnp:icon.",
"LabelIconMaxWidth":"Ikon maks bredde:",
"LabelIconMaxWidthHelp":"Maks oppløsning av ikoner utsatt via upnp:icon.",
"LabelIdentificationFieldHelp":"Ett case-insensitive substring eller regex uttrykk.",
"LabelImage":"Bilde:",
"LabelImageFetchers":"Bildekilder:",
"LabelImageFetchersHelp":"Aktiver og ranger dine foretrukne bildekilder i prioritert rekkefølge.",
"LabelImageType":"Bilde type:",
"LabelImportOnlyFavoriteChannels":"Begrens til kanaler som er merket som favoritt",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword":"Tillat innlogging med PIN-kode via det lokale nettverket.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp":"Hvis aktivert, vil du være i stand til å bruke en enkel pin-kode for å logge på Jellyfin apps fra innsiden av ditt hjemmenettverket. Det vanlige passordet ditt vil kun være nødvendig utenfra. Hvis PIN-koden er tomt, vil du ikke trenger et passord i ditt hjemmenettverk.",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp":"Alle datoer inenfor nfo'er vil bli lest og skrevet til med bruk av dette formatet.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs":"kopier extrafanart inn til extrathumbs",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Ved nedlasting av bilder kan de bli lagret inn til både extrafanart og extrathumbs for maksimum Kodi skin kompabilitet.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution":"Aktiver sti erstatter",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp":"Aktiverer sti erstatning av bilde stier ved hjelp av serverens sti erstatter innstillinger.",
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths":"Lagre bilde stier inne i nfo filer",
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp":"Dette anbefales hvis du har bilde filnavn som ikke følger Kodi retningslinjer.",
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp":"Lydfiler med høyere bitrate vil bli konvertert av Jellyfin Server. Velg en høyere verdi for bedre kvalitet, eller en lavere verdi for å bevare lokal lagringsplass.",
"LabelMaxBackdropsPerItem":"Maks antall av backdrops for hvert element:",
"LabelMaxBitrate":"Maks bitrate:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Spesifiser en maks bitrate i for begrensede båndbredde miljøer, eller hvis enheten pålegger sin egen begrensning.",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Aktiver og ranger din foretrukne kapittel nedlasting i følgende prioritet. Lavere prioritet nedlastinger vil kun bli brukt for å fylle inn manglende informasjon",
"LabelMetadataPath":"Metadata sti:",
"LabelMetadataPathHelp":"Spesifisere en tilpasset lokasjon for ned lastet grafikk og metadata.",
"LabelMetadataReaders":"Metadata Behandler:",
"LabelMetadataReadersHelp":"Ranger dine prefererte lokale metadata kilder i prioritert rekkefølge. Første fil funnet vil bli lest.",
"LabelMetadataSaversHelp":"Velg filformatene dine metadata skal lagres til.",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp":"Spesifiser en maks bitrate for streaming musikk",
"LabelMusicVideo":"Musikk Video",
"LabelName":"Navn",
"LabelNewName":"Nytt navn:",
"LabelNewPassword":"Nytt passord:",
"LabelNewPasswordConfirm":"Bekreft nytt passord:",
"LabelNewUserNameHelp":"Brukernavn kan inneholder internasjonale bokstaver (a-z), tall (0-9), bindestrek (-), understrek (_), apostrof (') og punktum (.)",
"LabelNotificationEnabled":"Slå på denne varslingen",
"LabelNumber":"Nummer:",
"LabelNumberOfGuideDays":"Antall dager av guide data som skal lastes ned",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Nedlasting av guide data for flere dager gir muligheten for å planlegge i forveien og for å se flere listinger. Dette vil også ta lengre tid for nedlasting. Auto vil velge basert på antall kanaler.",
"LabelNumberReviews":"{0} Anmeldelser",
"LabelNumberTrailerToPlay":"Antall trailere å avspille:",
"LabelOptionalNetworkPathHelp":"Hvis denne mappen er delt på nettverket, leverer nettverksdelingsbane kan tillate Jellyfin apps på andre enheter for å få tilgang til mediefiler direkte.",
"LabelSeriesRecordingPath":"Serieopptak sti (valgfritt):",
"LabelServerHost":"Vert",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100 eller \"https://dinserver.no\"",
"LabelShortOverview":"Kort oversikt:",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent":"Hopp hvis standard lydsporet matcher nedlastingen språk",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp":"Fjern merkingen for å sikre at alle videoene har undertekster, uavhengig av lydspråk.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent":"Hopp om videoen allerede inneholder innebygde undertekster",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp":"Bevaring tekstversjoner av underteksting vil resultere i mer effektiv levering og redusere sannsynligheten for video transkoding.",
"LabelSupportedMediaTypes":"Støttede Media Typer:",
"LabelSyncJobName":"Navn på synkroniseringsjobb:",
"LabelSyncPath":"Synkronisert innhold sti",
"LabelSyncTempPath":"Midlertidig fil-sti:",
"LabelSyncTempPathHelp":"Spesifiser din egen synk-mappe. Konverterte mediefiler opprettet ved synkronisering vil lagres her.",
"LabelSyncTo":"Synkroniser til:",
"LabelTagline":"Slagord:",
"LabelTheme":"Tema:",
"LabelTime":"Tid:",
"LabelTimeLimitHours":"Tidsbegrensning (timer):",
"LabelTitle":"Tittel:",
"LabelTrackNumber":"Spor nummer:",
"LabelTranscodingAudioCodec":"lyd kodek:",
"LabelTranscodingContainer":"Kontainer:",
"LabelTranscodingTempPath":"Sti for midlertidig transcoding:",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"Denne mappen inneholder fungerende filer som blir brukt av transcoderen. Spesifiser en tilpasset sti eller la det stå tomt for å benytte serverens standard sti.",
"LabelTranscodingThreadCount":"Antall tråder for transkoding",
"LabelTranscodingThreadCountHelp":"Velg maksimalt antall tråder som skal brukes når transkoding. Redusering av tråder vil senke CPU-bruk, men kan resultere i at Jellyfin ikke konvertere raskt nok for en jevn avspillingsopplevelse.",
"LabelffmpegPathHelp":"Stien til ffmpeg program fil eller mappen som inneholder ffmpeg",
"LabelffmpegVersion":"FFmpeg versjon:",
"LatestFromLibrary":"Siste {0}",
"LearnMore":"Lære mer",
"LibraryAccessHelp":"Velg media mappe som skal deles med denne brukren. Administrator vil ha mulighet for å endre alle mapper ved å bruke metadata behandler.",
"Like":"Liker",
"LinkApi":"API",
"LinkCommunity":"Samfunn",
"LinkLearnMoreAboutSubscription":"Lær om Jellyfin Premiere",
"Live":"Direkte",
"LiveBroadcasts":"Direkte sending",
"LiveTV":"Direkte TV",
"LiveTvRequiresUnlock":"Live TV krever et aktivt Jellyfin Premium-abonnement.",
"LoginDisclaimer":"Jellyfin er utviklet for å hjelpe deg med å administrere ditt personlige mediebibliotek, slik som hjemmevideoer og bilder. Vennligst se våre brukervilkår. Bruken av enhver Jellyfin programvare aksepterer disse vilkårene.",
"MarkFFmpegExec":"Hvis du kjører Linux eller OSX, må du finne ffmpeg og ffprobe filer og merke dem som kjørbar. Dette er nødvendig for å gi Jellyfin tillatelse til å utføre dem.",
"MarkPlayed":"Merker som sett",
"MarkUnplayed":"Merker som usett",
"MarkWatched":"Marker som sett",
"MaxParentalRatingHelp":"Innhold med høyere aldersgrense vil bli skjult for brukeren",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings":"Et aktivt Jellyfin Premiere abonnement er påkrevd for å kunne automatisere serieopptak.",
"MessageAlreadyInstalled":"Denne versjonen er allerede installert.",
"MessageApplicationUpdated":"Jellyfin server har blitt oppdatert",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles":"Er du sikker på at du vil slette denne undertekst filen?",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder":"Er du sikker på at dul vil slette denne media-mappen?",
"MessageConfirmDeleteGuideProvider":"Er du sikker på at du vil slette denne guide leverandøren?",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice":"Er du sikker på at du vil slette denne enheten?",
"MessageConfirmProfileDeletion":"Er du sikker på at du vil slette denne profilen?",
"MessageConfirmRecordingCancellation":"Er du sikker på at du vil avbryte dette opptaket?",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation":"Er du sikker på at du vil slette dette stedet??",
"MessageConfirmResetTuner":"Er du sikker på at du vil resette denne tuneren? Alle aktive enheter eller opptak vil brått stoppe.",
"MessageConfirmRestart":"Er du sikker på at du vil starte Jellyfin Server på ny?",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"Er du sikker på at du vil oppheve denne API nøkkelen? Applikasjonen tilkobling til serveren vil bli brått avsluttet.",
"MessageConfirmShutdown":"Er du sikker på at du vil avslutte Jellyfin Server",
"MessageConfirmSplitMedia":"Er du sikker at du vil splitte mediakilden i separerte elementer?",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest":"For å invitere gjester, må du først koble din Jellyfin bruker til denne serveren.",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Vennligst kontakte administrator for hjelp til å resette passordet ditt.",
"MessageCreateAccountAt":"Opprett en konto på {0}",
"MessageDeleteTaskTrigger":"Er du sikker på at du vil slette denne oppgave triggeren?",
"MessageDestinationTo":"til:",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction":"For BSD Systemer, må du kanskje endre lagring inntilligner fra din FreeNAS Jail slik at Jellyfin har tilgang dit.",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Nettverksti kan skrives inn manuelt i tilfelle Nettverk-knappen ikke klarer å lokalisere enhetene dine. For eksempel {0} eller {1}.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction":"Linux brukere (ArchLinux, CentOS, Debian, Ubuntu osv) må du gi Jellyfin lese tilgang til dine lagringsenheter.",
"MessageDownloadQueued":"Nedlasting satt til i kø",
"MessageEnablingOptionLongerScans":"Aktivering av dette alternativet kan føre til betydelig lengre biblioteksskaning.",
"MessageEnsureOpenTuner":"Vennligst sørg for at det minst er én åpen tuner tilgjengelig.",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo":"Det skjedde en feil under lasting av Jellyfin Premiere informasjon. Vennligst prøv igjen senere.",
"MessageErrorPlayingVideo":"Det oppstod en feil ved avspilling av vidoen.",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"Du er registrert for denne funksjonen, og vil være i stand til å fortsette å bruke den med et aktivt Jellyfin Premiere abonnement.",
"MessageFileNotFound":"Fant ikke fil.",
"MessageFileReadError":"En feil oppstod når filen skulle leses.",
"MessageFileWillBeDeleted":"Følgende fil vil bli slettet:",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom":"Følgende fil har blitt flyttet fra:",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"Følgende fil er opprettet på serveren og inneholder instruksjoner om hvordan du kan fortsette:",
"MessageForgotPasswordFileExpiration":"PIN-koden for gjenoppretting er gyldig til {0}.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Vennligst prøv igjen fra hjemmenettet ditt for å starte prosessen med å gjenopprette passordet ditt.",
"MessageGuestSharingPermissionsHelp":"De fleste funksjonene er i utgangspunktet utilgjengelig for gjester, men kan aktiveres ved behov.",
"MessageIfYouBlockedVoice":"Hvis du nektet tale tilgang til applikasjonen må du rekonfigurere før du prøver igjen.",
"MessageInstallPluginFromApp":"Dette programtillegget må installeres direkte i appen du har tenkt å bruke den i.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin":"Ugyldig eller utgått PIN kode angitt. Vennligst prøv igjen.",
"MessageInvalidUser":"Ugyldig brukernavn eller passord. Vennligst prøv igjen.",
"MessageInvitationSentToNewUser":"En Invitasjon epost er blitt sent til {0} som invitere dem til Jellyfin.",
"MessageInvitationSentToUser":"En epost har blitt sent til {0} med oppfordring til å godta invitasjonen din.",
"MessageItemSaved":"Element lagret.",
"MessageItemsAdded":"Elementer lagt til.",
"MessageJellyfinAccontRemoved":"Jellyfin brukeren har blitt fjernet fra denne brukeren.",
"MessageJellyfinAccountAdded":"Jellyfin-konto er blitt lagt til denne brukeren.",
"MessageLeaveEmptyToInherit":"La være blank for å arve innstillinger fra et foreldre element, eller den globale standard verdien.",
"MessageLoggedOutParentalControl":"Tilgangen er foreløpig begrenset. Vennligst prøv igjen senere.",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue":"Server konfigurasjon seksjon {0} har blitt oppdatert",
"MessageNoCollectionsAvailable":"Samlinger lår deg nye personlige gruppering av Filmer, Seirer, Musikk, Bøker og Spill. Trykk på + knappen og start en samling.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable":"Ingen film forslag er foreløpig tilgjengelig. Start med å se og ranger filmer. Kom deretter tilbake for å få forslag på anbefalinger.",
"MessageNoPlaylistItemsAvailable":"Denne spillelisten er foreløpig tom",
"MessageNoPlaylistsAvailable":"Spillelister tillater deg å lage lister over innhold til å spille etter hverandre på en gang. For å legge til elementer i spillelister, høyreklikk eller trykk og hold, og velg Legg til i spilleliste.",
"MessageNoPluginsDueToAppStore":"For å administrere Jellyfin Plugins vennligst bruk Jellyfin Web Applikasjon.",
"MessageNoPluginsInstalled":"Du har ingen programtillegg installert.",
"MessageNoServersAvailableToConnect":"Ingen servere tilgjengelig for å koble til. Hvis du har blitt invitert til å dele en server, må du akseptere den nedenfor eller ved å klikke på lenken i e-posten.",
"MessageNoServicesInstalled":"Ingen programtillegg er installert.",
"MessageNoSyncJobsFound":"Ingen nedlastinger funnet. Opprett nedlastingsjobber ved hjelp av Lastn ed knappene som finnes i hele appen.",
"MessageNoTrailersFound":"Ingen trailere funnet. Installer Trailer tillegget for å forbedre filmopplevelsen ved å legge til et bibliotek med internet-trailere.",
"MessageNothingHere":"Ingeting her.",
"MessagePasswordResetForUsers":"Passord har blitt fjernet fra følgende brukere. For å logge inn bruk et <blankt> passord.",
"MessagePaymentServicesUnavailable":"Betalingstjenester er fortiden utilgjengelig. Vennligst prøv igjen på et senere tidspunkt.",
"MessagePendingJellyfinAccountAdded":"Den Jellyfin konto har blitt lagt til denne brukeren. En e-post vil bli sendt til eieren av kontoen. Invitasjonen må bekreftes ved å klikke på en lenke i e-posten.",
"MessagePlayAccessRestricted":"Avspilling av dette innholdet er for tiden begrenset. Ta kontakt med Jellyfin Server-administratoren for mer informasjon.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata":"Påse at nedlasting av internet-metadata er slått på.",
"MessagePleaseRestart":"Vennligst utfør en omstart for å fullføre oppdatering.",
"MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating":"Vennligst restart serveren for å fullføre installasjon av oppdateringer.",
"MessagePleaseWait":"Vennligst vent dette kan ta et minutt",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"Logg inn på din lokale server direkte for å konfigurere dette programtillegget.",
"MessagePluginInstallDisclaimer":"Plugins bygget av Jellyfin samfunnsmedlemmer er en fin måte å forbedre Jellyfin erfaringen, med flere funksjoner og andre fordeler. Før du installerer, må du være klar over effekten de kan ha på din Jellyfin Server, for eksempel tregere bibliotek skanner, ekstra bakgrunnsprosessering, og redusert systemstabilitet.",
"MessagePluginRequiresSubscription":"Dette programtillegget vil kreve et aktivt Jellyfin Premiere abonnement etter den 14 dagers gratis prøveperioden.",
"MessagePremiumPluginRequiresMembership":"Dette tillegget vil kreve et aktivt Jellyfin Premiere abonnement for å kunne kjøpes også etter den 14 dagers prøveperiode.",
"MessageReenableUser":"Se under for å aktivere",
"MessageServerConfigurationUpdated":"Server konfigurasjon har blitt oppdatert",
"MessageSettingsSaved":"Innstillinger lagret.",
"MessageThankYouForConnectSignUp":"Takk for din registering i Jellyfin Connect nettverket. En e-post vil bli sendt til din adresse med instruksjoner om hvordan du bekrefte den nye kontoen. Vennligst bekreft kontoen og deretter kom tilbake hit for å logge på.",
"MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation":"Takk for at du registrerte deg for Jellyfin Connect! Du vil nå bli bedt om og logge inn med din Jellyfin Connect informasjon.",
"MessageThankYouForSupporting":"Takk for at du støtter Jellyfin.",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary":"Følgende medielokasjoner vil bli fjernet fra ditt Jellyfin Bibliotek:",
"MessageToValidateSupporter":"Hvis du har et aktivt Jellyfin Premiere-abonnement, må du sørge for at du har konfigurert Jellyfin Premiere i Jellyfin Server Dashboard, som du får tilgang til ved å klikke Jellyfin Premiere i hovedmenyen.",
"MessageTrialExpired":"Prøveperioden for denne funksjonen er utløpt",
"MessageTrialWillExpireIn":"Prøveperioden for denne funksjonen utløper om {0} dag (er)",
"MessageTunerDeviceNotListed":"Er din tuner enheten ikke er oppført? Prøv å installere en ekstern tjenesteleverandør for flere Direkte TV-alternativer.",
"MessageUnableToConnectToServer":"Vi kan ikke kontakte angitt server akkurat nå. Sjekk at den er startet og prøv igjen.",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter":"Lås opp denne funksjonen med et engangskjøp, eller med et aktivt Jellyfin Premiere-abonnement.",
"MessageUnlockAppWithSupporter":"Lås opp denne funksjonen med et aktivt Jellyfin Premiere-abonnement.",
"MessageUnsetContentHelp":"Innhold vises som enkle mapper. For beste resultat, bruk metadata for å sette innholdstype for mapper.",
"MessageWeDidntRecognizeCommand":"Vi beklager, Vi kunne ikke forstå denne kommandoen.",
"MessageYouHaveVersionInstalled":"Du har for øyeblikket versjon {0} installert",
"MetadataManager":"Metadata bearbeider",
"MetadataSettingChangeHelp":"Endre metadatainnstillinger vil påvirke nytt innhold blir lagt fremover. For å oppdatere eksisterende innhold, åpner detalj skjermen og klikker på oppdateringsknappen, eller utføre masse oppdateres ved hjelp av metadata manager.",
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding":"Tillat lydavspilling som krever transkoding",
"OptionAllowBrowsingLiveTv":"Tillate Live TV",
"OptionAllowContentDownloading":"Tillat nedlasting av media",
"OptionAllowLinkSharing":"Tillat deling på sosiale media",
"OptionAllowLinkSharingHelp":"Bare websider som inneholder medieinformasjon blir delt . Mediefiler blir aldri delt offentlig. Delt innhold er tidsbegrenset og utløper etter {0} dager.",
"OptionAllowManageLiveTv":"Tillate administrasjon av Live TV",
"OptionAllowMediaPlayback":"Tillate avspilling av media",
"OptionAllowRemoteControlOthers":"Tillat fjernstyring av andre brukere",
"OptionAllowRemoteSharedDevices":"Tillate fjernstyring av delte enheter",
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp":"DLNA-enheter betraktes som delte inntil en bruker begynner å styre dem.",
"OptionAllowSyncContent":"Tillat synk",
"OptionAllowUserToManageServer":"TIllatt denne brukeren å administrere serveren",
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing":"Tillat film tilbakespilling som krever konvertering uten rekoding.",
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding":"Tillat filmavspilling som krever transkoding",
"OptionAnyNumberOfPlayers":"Noen",
"OptionAscending":"Økende",
"OptionAutomaticallyGroupSeries":"Fusjoner automatisk serier som er spredt ut over flere mapper",
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp":"Hvis aktivert, vil serien som er spredt over flere mapper innenfor dette biblioteket spør automatisk slått sammen til en enkelt serie.",
"OptionDateAddedImportTime":"Bruk dato skannet inn til biblioteket",
"OptionDatePlayed":"Dato spilt",
"OptionDefaultSort":"Standard",
"OptionDescending":"Synkende",
"OptionDirector":"Regissør",
"OptionDirectors":"Regisør",
"OptionDisableUser":"Deaktiver denne brukeren",
"OptionDisableUserHelp":"Hvis avslått vil ikke serveren godta noen forbindelser fra denne brukeren. Eksisterende forbindelser vil avsluttes umiddelbart.",
"OptionDisplayFolderView":"Vis en mappe for å vise ren tekst mapper.",
"OptionDisplayFolderViewHelp":"Hvis aktivert, vil Jellyfin app vise en Mapper kategorien sammen med mediebiblioteket . Dette er nyttig hvis du ønsker å ha vanlig mappevisninger.",
"OptionDownloadBackImage":"Tilbake",
"OptionDownloadBoxImage":"Boks",
"OptionDownloadDiscImage":"Disk",
"OptionDownloadImagesInAdvance":"Last ned bilder på forhånd",
"OptionDownloadMenuImage":"Meny",
"OptionDownloadPrimaryImage":"Primær",
"OptionDvd":"DVD",
"OptionEmbedSubtitles":"Legge inn i kontainer",
"OptionEnableAccessFromAllDevices":"Gi tilgang fra alle enheter",
"OptionEnableAccessToAllChannels":"Gi tilgang til alle kanaler",
"OptionEnableAccessToAllLibraries":"Gi tilgang til alle bibliotek",
"OptionEnableAutomaticServerUpdates":"Aktiver automatisk server oppdateringer",
"OptionHideUser":"Skjul brukere fra logginn-skjermen",
"OptionHideUserFromLoginHelp":"Praktisk for private eller skjulte administratorer. Brukeren vil måtte logge inn manuelt ved å skrive inn brukernavn og passord.",
"OptionOtherTrailers":"Inkludere trailere fra eldre filmer",
"OptionOtherVideos":"Andre Videoer",
"OptionOthers":"Andre",
"OptionOverview":"Oversikt",
"OptionParentalRating":"Foreldresensur",
"OptionPeople":"Person",
"OptionPlainStorageFolders":"Vis alle mapper som rene lagringsmapper",
"OptionPlainStorageFoldersHelp":"Hvis aktivert, vil alle mapper bli representert i DIDL som \"object.container.storageFolder\" istedet for en mer spesifikk type, som \"object.container.person.musicArtist\".",
"OptionPlainVideoItems":"Vis alle videoer som ren video elementer",
"OptionPlainVideoItemsHelp":"Hvis aktivert, blir alle videoer representert i DIDL som \"object.item.videoItem\" i stedet for en mer bestemt type, for eksempel \"object.item.videoItem.movie\".",
"OptionPlayCount":"Antall avspillinger",
"OptionPlayed":"Sett",
"OptionPoster":"Plakat",
"OptionPosterCard":"Plakatkort",
"OptionPremiereDate":"Premieredato",
"OptionPrimary":"Primære",
"OptionPriority":"Prioritet",
"OptionProducer":"Produsent",
"OptionProducers":"Produsent",
"OptionProfileAudio":"Lyd",
"OptionProfilePhoto":"Bilde",
"OptionProfileVideoAudio":"Video Lyd",
"OptionRecordAnytime":"Ta opptak når som helst",
"OptionRecordOnAllChannels":"Ta opptak på alle kanaler",
"OptionRecordOnlyNewEpisodes":"Ta opptak kun av nye episoder",
"OptionRecordSeries":"Ta opptak av Serier",
"OptionRelease":"Offisiell utgivelse",
"OptionReleaseDate":"Uttgitt dato",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding":"Rapporter at serveren støtter byte søking når transcoding.",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp":"Dette kreves for noen enheter som ikke tidssøker veldig godt.",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch":"Kun last ned undertekster som er perfekt match for mine filer",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp":"Krevende en perfekt treff vil filtrere undertekster for å inkludere bare de som er testet og verifisert med din eksakte videofilen. Hvis du fjerner merkingen av dette, øker sannsynligheten for at tekstene lastes ned, men vil øke sjansene for feilaktig eller feil teksttekst.",
"OptionResumable":"Kan gjenopptas",
"OptionResumablemedia":"Fortsette",
"OptionRuntime":"Spilletid",
"OptionSaturday":"Lørdag",
"OptionSaturdayShort":"Lør",
"OptionSaveMetadataAsHidden":"Lagre metadata og bilder som skjulte filer",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp":"Endring av denne vil gjelde for nye metadata lagret i tiden fremover. Eksisterende metadatafiler blir oppdatert neste gang de blir lagret av Jellyfin Server.",
"OptionSeason0":"Sesong 0",
"OptionSeasons":"Sesonger",
"OptionSeries":"Serier",
"OptionSongs":"Sanger",
"OptionSortName":"Sorterings navn",
"OptionSpecialEpisode":"Spesielle",
"OptionStudios":"Studioer",
"OptionSubstring":"SubString",
"OptionSunday":"Søndag",
"OptionSundayShort":"Søn",
"OptionSyncLosslessAudioOriginal":"Synkroniser tapsfri lyd på original kvalitet",
"OptionSyncOnlyOnWifi":"Synkronisering kun over WiFi",
"OptionTags":"Tagger",
"OptionThumbCard":"Thumb-kort",
"OptionThursday":"Torsdag",
"OptionThursdayShort":"Tor",
"OptionTimeline":"Tidslinje",
"OptionTrackName":"Låtnavn",
"OptionTrailersFromMyMovies":"Inkludere trailere fra filmer i mitt bibliotek",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Krever oppsett av lokale trailere.",
"OptionTuesday":"Tirsdag",
"OptionTuesdayShort":"Tir",
"OptionTvdbRating":"Tvdb Rangering",
"OptionUnairedEpisode":"Kommende Episoder",
"OptionUnidentified":"uidentifisert",
"OptionUnplayed":"Ikke sett",
"OptionUnwatched":"Usett",
"OptionUpcomingDvdMovies":"Inkluder trailere fra nye og kommende filmer på DVD & Blu-ray",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters":"Inkludere trailere fra nye og kommende filmer",
"OptionUpcomingStreamingMovies":"Inkluder trailere fra nye og kommende filmer på Netflix",
"PasswordMatchError":"Passord og passord-verifiseringen må matche",
"PasswordResetComplete":"Passordet har blitt tilbakestilt",
"PasswordResetConfirmation":"Er du sikker på at du vil tilbakestille passordet?",
"PasswordResetHeader":"Tilbakestill passord",
"PasswordSaved":"Passord lagret",
"People":"Mennesker",
"PictureInPicture":"Bilde i bilde",
"PinCodeResetComplete":"PIN-koden har blitt tilbakestilt",
"PinCodeResetConfirmation":"Er du sikker på at du vil tilbakestille PIN-koden?",
"PlaceFavoriteChannelsAtBeginning":"Plasser favorittkanaler i starten",
"Play":"Spill",
"PlayAllFromHere":"Spill alt herfra",
"PlayFromBeginning":"Start fra starten",
"PlayNext":"Spill av neste",
"PlayNextEpisodeAutomatically":"Spill av neste episode automatisk",
"PlayOnAnotherDevice":"Spill på en annen enhet",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream":"Ingen kompatible strømmer er tilgjengelige for øyeblikket. Prøv igjen senere eller kontakt systemadministratoren for detaljer.",
"PlaybackErrorNotAllowed":"Du er for øyeblikket ikke autorisert til avspilling dette innholdet. Ta kontakt med systemadministratoren for detaljer.",
"PlaybackErrorPlaceHolder":"Sett inn disken for å spille av denne filmen.",
"Played":"Spilt",
"PleaseAddAtLeastOneFolder":"Vennligst legg til mint en mappe ved å trykke på Legg til knappen.",
"PleaseConfirmPluginInstallation":"Klikk på OK for å bekrefte at du har lest ovenfor og ønsker å fortsette med installasjonen.",
"PleaseEnterNameOrId":"Vennligst skriv ett navn eller en ekstern id.",
"PleaseRestartServerName":"Vennligst start gjør en omstart av Jellyfin Server - {0}",
"PleaseSelectTwoItems":"Vennligst velg minst to elementer.",
"PleaseUpdateManually":"Vennligst avslutt Jellyfin Server og installer den nyeste versjonen.",
"PluginInstalledMessage":"Pluggen er installert. Jellyfin Server må startes på nytt for at endringer skal tre i kraft.",
"PluginInstalledWithName":"{0} ble installert",
"PluginUninstalledWithName":"{0} ble avinstallert",
"PluginUpdatedWithName":"{0} ble oppdatert",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames":"Foretrekker innebygde titler over filnavn",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp":"Dette bestemmer standard visningstittel når ingen metadata eller lokale metadata er tilgjengelige.",
"Premieres":"Premierer",
"PrivacyPolicy":"Personvern regler",
"Producer":"Produsent",
"ProductionLocations":"Produksjon lokasjoner",
"Programs":"Programmer",
"PromoConvertRecordingsToStreamingFormat":"Konverter opptak automatisk til et streaming-vennlig format med Jellyfin Premiere. Opptakene konverteres på rappen til MP4 eller MKV, basert på dine Jellyfin-serverinnstillinger.",
"ProviderValue":"Tilbyder: {0}",
"Quality":"Kvalitet",
"QueueAllFromHere":"Kø alt herfra",
"Rate":"Bedøm",
"RecentlyWatched":"Nylig sett",
"RecommendationBecauseYouLike":"Fordi du liker {0}",
"RecommendationBecauseYouWatched":"Fordi du så {0}",
"RecommendationDirectedBy":"Regissert av {0}",
"RecommendationStarring":"Med {0}",
"Record":"Ta opp",
"RecordSeries":"Ta opp serien",
"RecordingCancelled":"Opptak er avbrutt.",
"RecordingPathChangeMessage":"Endre opptaksmappe vil ikke migrere eksisterende opptak fra den gamle plasseringen til den nye. Du må flytte dem manuelt hvis ønskelig.",
"RecordingScheduled":"Opptak planlagt.",
"Recordings":"Opptak",
"Refresh":"Oppdater",
"RefreshDialogHelp":"Metadata er oppdatert basert på innstillinger og internett-tjenester som er aktivert i Jellyfin Server dashbordet",
"RefreshMetadata":"Frisk opp metadata",
"RefreshQueued":"Oppdatering kø",
"RegisterWithPayPal":"Registrer med PayPal",
"Reject":"Avstå",
"ReleaseDate":"Utgivelsesdato",
"ReleaseYearValue":"Utgivelse år: {0}",
"RememberMe":"Husk meg",
"RemoveDownload":"Fjern nedlastet",
"RemoveFromCollection":"Fjern fra samling",
"RemoveFromPlaylist":"Fjern fra spilleliste",
"RemovingFromDevice":"Fjerner fra enheten",
"Repeat":"Gjenta",
"RepeatAll":"Repetering alle",
"RepeatEpisodes":"Gjenta episode",
"RepeatMode":"Repetering modus",
"RepeatOne":"Repetering en",
"ReplaceAllMetadata":"Erstatt all metadata",
"ReplaceExistingImages":"Bytt ut eksisterende bilder",
"ResumeAt":"Forsett fra {0}",
"Retry":"Prøv igjen",
"Rewind":"Spoletilbake",
"Runtime":"Spilletid",
"Saturday":"Lørdag",
"Save":"Lagre",
"ScanForNewAndUpdatedFiles":"Se etter nye og oppdaterte filer",
"ScanLibrary":"Skann biblioteket",
"Schedule":"Planlegg",
"Screenshots":"Skjermbilder",
"Search":"Søk",
"SearchForCollectionInternetMetadata":"Søk på internet for artwork og metadata",
"SearchForMissingMetadata":"Søk etter manglende metadata",
"SearchForSubtitles":"Søk etter undertekster",
"SearchResults":"Søkeresultater",
"SelectCameraUploadServers":"Last opp kamerabilder til følgende servere:",
"SendMessage":"Send melding",
"Series":"Serier",
"SeriesCancelled":"Serie avbrutt.",
"SeriesDisplayOrderHelp":"Sorter episoder etter sendt dato, DVD-rekkefølge eller nummerering.",
"ServerNameIsRestarting":"Jellyfin Server - {0} starter om.",
"ServerNameIsShuttingDown":"Jellyfin Server - {0} avsluttes.",
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall":"Jellyfin server trenger en omstart etter installasjon av en plugin",
"ServerUpdateNeeded":"Denne Jellyfin serveren må oppdateres. For å laste ned siste versjonen, vennligst besøk: {0}",
"Settings":"Innstillinger",
"SettingsSaved":"Innstillinger lagret",
"SettingsWarning":"Endring av disse verdiene kan føre til ustabilitet eller tilkoblingsfeil. Hvis du opplever problemer, anbefaler vi endre dem tilbake til standard verdiene.",
"TryMultiSelectMessage":"Hvis du vil redigere flere medier elementer, klikker du bare og hold en plakat og velg elementene du ønsker å administrere. Prøv det!",
"Tuesday":"Tirsdag",
"TvLibraryHelp":"Gå gjennom {0} Jellyfin-tv navn veiledningen {1}.",
"UninstallPluginConfirmation":"Er du sikker på at du ønsker å avinstallere {0}?",
"UserProfilesIntro":"Jellyfin inneholder innebygd støtte for brukerprofiler, slik at hver bruker har egne skjerminnstillinger, avspillingsstatus og foreldrekontroll.",
"WizardCompleted":"Det er alt vi trenger i denne omgang. Jellyfin har begynt å samle inn informasjon om mediebiblioteket ditt. Sjekk ut noen av våre apper, og klikk deretter <b> Fullfør </ b> for å vise <b> Server Dashboard </ b>.",
"Writer":"Manus",
"XmlDocumentAttributeListHelp":"Disse attributtene påføres rot elementet for alle xml responser.",
"XmlTvKidsCategoriesHelp":"Programmer med disse kategoriene vil bli vist som barne programmer. Atskilt flere med \"|\".",
"XmlTvMovieCategoriesHelp":"Programmer med disse kategoriene vil bli vist som filmer. Atskilt flere med \"|\".",
"XmlTvNewsCategoriesHelp":"Programmer med disse kategoriene vil bli vist som nyhets programmer. Atskilt flere med \"|\".",
"XmlTvPathHelp":"En sti til en xml tv-fil. Jellyfin vil lese denne filen og regelmessig sjekke etter oppdateringer. Du er ansvarlig for å opprette og oppdatere denne filen.",
"XmlTvSportsCategoriesHelp":"Programmer med disse kategoriene vil bli vist som sport programmer. Atskilt flere med \"|\".",
