"ThisWizardWillGuideYou":"Cet assistant va vous guider \u00e0 travers le processus d'installation. Pour commencer, veuillez s\u00e9lectionner votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.",
"TellUsAboutYourself":"Parlez-nous de vous",
"ButtonQuickStartGuide":"Guide de d\u00e9marrage rapide",
"LabelYourFirstName":"Votre pr\u00e9nom\u00a0:",
"MoreUsersCanBeAddedLater":"D'autres utilisateurs pourront \u00eatre ajout\u00e9s plus tard dans le tableau de bord.",
"UserProfilesIntro":"Emby inclut un support int\u00e9gr\u00e9 pour les profils utilisateur, ce qui permet \u00e0 chaque utilisateur d'avoir ses propres param\u00e8tres d'affichage, de reprise de lecture et de contr\u00f4le parental.",
"WizardCompleted":"C'est tout ce dont nous avons besoin pour l'instant. Emby a commenc\u00e9 \u00e0 collecter des information sur votre m\u00e9diath\u00e8que. Jetez un coup d'\u0153il sur quelques-unes de nos applications, puis cliquez sur <b>Terminer<\/b> pour voir le <b>Tableau de bord<\/b>.",
"LabelConfigureSettings":"Configurer les param\u00e8tres",
"LabelAddConnectSupporterHelp":"Pour ajouter un utilisateur qui n'est pas dans la liste, vous devrez d'abord connecter son compte \u00e0 Emby Connect depuis son profil.",
"LabelPinCode":"Code PIN\u00a0:",
"OptionHideWatchedContentFromLatestMedia":"Cacher le contenu d\u00e9j\u00e0 vu des derniers m\u00e9dias",
"MessageNoServicesInstalled":"Aucun service n'est install\u00e9.",
"HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode":"Pour y acc\u00e9der, veuillez entrer votre Easy Pin Code",
"ButtonConfigurePinCode":"Configurer le code PIN",
"RegisterWithPayPal":"S'enregistrer avec PayPal",
"LabelSyncTempPath":"Chemin de fichier temporaire\u00a0:",
"LabelSyncTempPathHelp":"Veuillez sp\u00e9cifier un dossier de synchronisation personnalis\u00e9. Les m\u00e9dias convertis cr\u00e9\u00e9s pendant le processus de synchronisation y seront stock\u00e9s.",
"LabelCustomCertificatePath":"Chemin du certificat personnalis\u00e9\u00a0:",
"LabelCustomCertificatePathHelp":"Fournissez votre propre certificat SSL en fichier .pfx. S'il est absent, le serveur cr\u00e9era un certificat auto-sign\u00e9.",
"TitleNotifications":"Notifications",
"OptionDetectArchiveFilesAsMedia":"D\u00e9tecter les fichier d'archives comme des m\u00e9dias",
"OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp":"Les fichiers avec les extensions .rar et .zip seront d\u00e9tect\u00e9s comme des fichiers m\u00e9dia.",
"LabelEnterConnectUserName":"Nom d'utilisateur ou e-mail\u00a0:",
"LabelEnterConnectUserNameHelp":"C'est le nom d'utilisateur ou l'e-mail de votre compte Emby en ligne.",
"HeaderSyncJobInfo":"T\u00e2che de synchronisation",
"HeaderSetupLibrary":"Configurer vos m\u00e9diath\u00e8ques",
"LabelFolderType":"Type de dossier\u00a0:",
"LabelCountry":"Pays\u00a0:",
"LabelLanguage":"Langue\u00a0:",
"LabelTimeLimitHours":"Limite de temps (heures)\u00a0:",
"HeaderPreferredMetadataLanguage":"Langue de m\u00e9tadonn\u00e9es pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e",
"LabelSaveLocalMetadata":"Enregistrer les images et les m\u00e9tadonn\u00e9es dans les dossiers de m\u00e9dia",
"LabelSaveLocalMetadataHelp":"Enregistrer les images et les m\u00e9tadonn\u00e9es directement dans les dossiers de m\u00e9dia les stockera \u00e0 un endroit o\u00f9 ils pourront \u00eatre facilement \u00e9dit\u00e9s.",
"LabelDownloadInternetMetadata":"T\u00e9l\u00e9charger les images et les m\u00e9tadonn\u00e9es depuis internet",
"LabelDownloadInternetMetadataHelp":"Le serveur Emby peut t\u00e9l\u00e9charger des informations \u00e0 propos de vos m\u00e9dias pour permettre une pr\u00e9sentation enrichie.",
"TabPassword":"Mot de passe",
"TabLibraryAccess":"Acc\u00e8s aux m\u00e9diath\u00e8ques",
"TabAccess":"Acc\u00e8s",
"TabImage":"Image",
"TabProfile":"Profil",
"TabMetadata":"M\u00e9tadonn\u00e9es",
"TabImages":"Images",
"TabNotifications":"Notifications",
"TabCollectionTitles":"Titres",
"HeaderDeviceAccess":"Acc\u00e8s aux appareils",
"OptionEnableAccessFromAllDevices":"Autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 tous les appareils",
"OptionEnableAccessToAllChannels":"Autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 toutes les cha\u00eenes",
"OptionEnableAccessToAllLibraries":"Autoriser l'acc\u00e8s \u00e0 toutes les m\u00e9diath\u00e8ques",
"DeviceAccessHelp":"Cela s'applique uniquement aux appareils qui peuvent \u00eatre identifi\u00e9s de fa\u00e7on unique et n'emp\u00eachera pas l'acc\u00e8s avec un navigateur. Filtrer l'acc\u00e8s des appareils emp\u00eachera les utilisateurs d'utiliser de nouveaux appareils avant qu'ils n'aient \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s ici.",
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons":"Afficher les \u00e9pisodes manquants dans les saisons",
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp":"Cela doit aussi \u00eatre autoris\u00e9 pour les m\u00e9diath\u00e8ques TV dans la configuration du serveur Emby.",
"LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons":"Afficher les \u00e9pisodes non diffus\u00e9s dans les saisons",
"ImportMissingEpisodesHelp":"Les informations \u00e0 propos de \u00e9pisodes manquants seront import\u00e9es dans votre base de donn\u00e9es Emby et affich\u00e9es dans les saisons et les s\u00e9ries. Cela peut allonger significativement la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour scanner la m\u00e9diath\u00e8que.",
"MessageEnablingOptionLongerScans":"Activer cette option peut accro\u00eetre significativement la dur\u00e9e d'actualisation de la m\u00e9diath\u00e8que.",
"HeaderVideoPlaybackSettings":"Param\u00e8tres de lecture de vid\u00e9o",
"OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms":"T\u00e9l\u00e9charger les m\u00e9tadonn\u00e9es depuis internet pour les programmes figurants dans le guide",
"HeaderPlaybackSettings":"Param\u00e8tres de lecture",
"LabelAudioLanguagePreference":"Pr\u00e9f\u00e9rence de langue pour le son\u00a0:",
"LabelSubtitleLanguagePreference":"Pr\u00e9f\u00e9rence de langue pour les sous-titres\u00a0:",
"OptionDefaultSubtitles":"Par d\u00e9faut",
"OptionSmartSubtitles":"Intelligent",
"OptionSmartSubtitlesHelp":"Les sous-titres correspondant \u00e0 la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e seront charg\u00e9s quand le son sera dans une langue \u00e9trang\u00e8re.",
"OptionOnlyForcedSubtitles":"Seulement les sous-titres forc\u00e9s",
"OptionAlwaysPlaySubtitles":"Toujours jouer les sous-titres",
"OptionDefaultSubtitlesHelp":"Les sous-titres sont charg\u00e9s selon les drapeaux par d\u00e9faut et forc\u00e9 dans les m\u00e9tadonn\u00e9es du fichier. Les langues pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es sont prises en compte quand il y a plusieurs choix possibles.",
"OptionOnlyForcedSubtitlesHelp":"Seuls les sous-titres marqu\u00e9s comme forc\u00e9s seront charg\u00e9s.",
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp":"Les sous-titres correspondants \u00e0 la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e seront charg\u00e9s quelque soit la langue de la piste audio.",
"OptionNoSubtitlesHelp":"Le sous-titres ne seront pas charg\u00e9s par d\u00e9faut.",
"TabProfiles":"Profils",
"TabSecurity":"S\u00e9curit\u00e9",
"ButtonAddUser":"Ajouter un utilisateur",
"ButtonInviteUser":"Inviter un utilisateur",
"ButtonSave":"Enregistrer",
"ButtonResetPassword":"R\u00e9initialiser le mot de passe",
"LabelNewPassword":"Nouveau mot de passe\u00a0:",
"LabelNewPasswordConfirm":"Confirmation du nouveau mot de passe\u00a0:",
"HeaderCreatePassword":"Cr\u00e9er le mot de passe",
"LabelCurrentPassword":"Mot de passe actuel\u00a0:",
"LabelMaxParentalRating":"Classification parentale maximum autoris\u00e9e\u00a0:",
"MaxParentalRatingHelp":"Le contenu avec une classification plus \u00e9lev\u00e9e seront cach\u00e9s \u00e0 cet utilisateur.",
"LibraryAccessHelp":"S\u00e9lectionner les dossiers de m\u00e9dia \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront \u00e9diter tous les dossiers en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.",
"ChannelAccessHelp":"S\u00e9lectionner les cha\u00eenes \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront \u00e9diter toutes les cha\u00eenes en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.",
"ButtonDeleteImage":"Supprimer l'image",
"LabelSelectUsers":"S\u00e9lectionner les utilisateurs\u00a0:",
"ButtonUpload":"T\u00e9l\u00e9charger",
"HeaderUploadNewImage":"T\u00e9l\u00e9charger une nouvelle image",
"ImageUploadAspectRatioHelp":"Rapport d'aspect 1:1 recommand\u00e9. Seulement JPG\/PNG.",
"MessageNothingHere":"Il n'y a rien ici.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata":"Veuillez vous assurer que le t\u00e9l\u00e9chargement des m\u00e9tadonn\u00e9es depuis internet est autoris\u00e9.",
"AlreadyPaidHelp1":"Si vous avez d\u00e9j\u00e0 payer pour l'installation d'une ancienne version de Media Browser for Android, vous n'avez pas besoin de payer \u00e0 nouveau pour activer l'application. Cliquez sur OK pour nous envoyer un courriel \u00e0 {0} et nous l'activerons pour vous.",
"AlreadyPaidHelp2":"Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
"OptionHideUserFromLoginHelp":"Useful for private or hidden administrator accounts. The user will need to sign in manually by entering their username and password.",
"OptionAllowLinkSharingHelp":"Seules les pages Web contenant des informations de m\u00e9dias sont partag\u00e9s. Les fichiers multim\u00e9dias ne sont jamais partag\u00e9s publiquement. Les partages sont limit\u00e9s dans le temps et expirent apr\u00e8s {0} jours.",
"LabelAllowServerAutoRestart":"Allow the server to restart automatically to apply updates",
"LabelAllowServerAutoRestartHelp":"The server will only restart during idle periods, when no users are active.",
"LabelRunServerAtStartup":"Run server at startup",
"LabelRunServerAtStartupHelp":"This will start the tray icon on windows startup. To start the windows service, uncheck this and run the service from the windows control panel. Please note that you cannot run both at the same time, so you will need to exit the tray icon before starting the service.",
"DefaultMetadataLangaugeDescription":"Voici les options par d\u00e9faut. Elles peuvent \u00eatre personalis\u00e9es pour chaque m\u00e9diath\u00e8que",
"LabelCachePathHelp":"Specify a custom location for server cache files, such as images. Leave blank to use the server default.",
"LabelRecordingPath":"Chemin d'enregistrement par d\u00e9faut",
"LabelMovieRecordingPath":"Emplacement des films (optionnel)",
"LabelSeriesRecordingPath":"Emplacement des s\u00e9ries (optionnel)",
"LabelRecordingPathHelp":"Sp\u00e9cifiez le r\u00e9pertoire d'enregistrement par d\u00e9faut. Si non renseign\u00e9, le r\u00e9pertoire Program Data du serveur sera utilis\u00e9.",
"LabelMetadataPath":"Metadata path:",
"LabelMetadataPathHelp":"Specify a custom location for downloaded artwork and metadata.",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"This folder contains working files used by the transcoder. Specify a custom path, or leave empty to use the default within the server's data folder.",
"LabelFanartApiKeyHelp":"Les requ\u00eates de fanart sans cl\u00e9 d'API personnelle renvoient des r\u00e9sultats approuv\u00e9s il y a plus de 7 jours. Avec une cl\u00e9 d'API personnelle, cette valeur descend \u00e0 48 heures, et si vous \u00eates aussi membre fanart VIP, cette valeur descendra encore plus, \u00e0 environ 10 minutes.",
"ExtractChapterImagesHelp":"L'extraction d'images de chapitre permettra aux applications Emby d'afficher des menus visuels pour la s\u00e9lection des sc\u00e8nes. Le processus peut \u00eatre long et consommateur de ressources processeur et peut n\u00e9cessiter de nombreux gigaoctets de stockage. Il s'ex\u00e9cute quand des vid\u00e9os sont d\u00e9couvertes et \u00e9galement comme t\u00e2che planifi\u00e9e. La planification peut \u00eatre modifi\u00e9e dans les options du planificateur de tache. Il n'est pas conseill\u00e9 d'ex\u00e9cuter cette t\u00e2che pendant les heures d'usage intensif.",
"LabelNumberOfGuideDays":"Number of days of guide data to download:",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Downloading more days worth of guide data provides the ability to schedule out further in advance and view more listings, but it will also take longer to download. Auto will choose based on the number of channels.",
"OptionAutomatic":"Auto",
"HeaderServices":"Services",
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType":"Customize for media type:",
"LabelHttpsPortHelp":"The tcp port number that Emby's https server should bind to.",
"LabelEnableAutomaticPortMap":"Enable automatic port mapping",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp":"Attempt to automatically map the public port to the local port via UPnP. This may not work with some router models.",
"LabelExternalDDNS":"Domaine externe",
"LabelExternalDDNSHelp":"Si vous poss\u00e9dez un DNS dynamique, entrez-le ici. L'application Emby l'utilisera lors de la connexion \u00e0 distance. Ce champ est obligatoire lorsqu'il est utilis\u00e9 avec un certificat ssl personnel.",
"HeaderSupportTheTeamHelp":"Help ensure the continued development of this project by purchasing Emby Premiere. A portion of all income will be contributed to other free tools we depend on.",
"DonationNextStep":"Once complete, please return and enter your Emby Premiere key, which you will receive by email.",
"AutoOrganizeHelp":"Auto-organize monitors your download folders for new files and moves them to your media directories.",
"OptionEnableEpisodeOrganization":"Enable new episode organization",
"LabelWatchFolder":"Watch folder:",
"LabelWatchFolderHelp":"The server will poll this folder during the 'Organize new media files' scheduled task.",
"LabelDefaultUserHelp":"Determines which user library should be displayed on connected devices. This can be overridden for each device using profiles.",
"HeaderRequireManualLoginHelp":"Quand l'option est d\u00e9sactiv\u00e9e, les applications Emby pourront voir l'\u00e9cran de connexion avec une s\u00e9lection possible d'utilisateurs.",
"LabelUserLibraryHelp":"Select which user library to display to the device. Leave empty to inherit the default setting.",
"OptionPlainStorageFolders":"Display all folders as plain storage folders",
"OptionPlainStorageFoldersHelp":"If enabled, all folders are represented in DIDL as \"object.container.storageFolder\" instead of a more specific type, such as \"object.container.person.musicArtist\".",
"OptionPlainVideoItems":"Display all videos as plain video items",
"OptionPlainVideoItemsHelp":"If enabled, all videos are represented in DIDL as \"object.item.videoItem\" instead of a more specific type, such as \"object.item.videoItem.movie\".",
"LabelSupportedMediaTypes":"Supported Media Types:",
"HeaderIdentification":"Identification",
"TabDirectPlay":"Direct Play",
"TabContainers":"Containers",
"TabCodecs":"Codecs",
"TabResponses":"Responses",
"HeaderProfileInformation":"Profile Information",
"LabelEmbedAlbumArtDidl":"Embed album art in Didl",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp":"Some devices prefer this method for obtaining album art. Others may fail to play with this option enabled.",
"LabelAlbumArtHelp":"PN utilis\u00e9 pour les images d'album, dans l\u2019attribut dlna:profileID de upnp:albumArtURi. Certains appareils n\u00e9cessitent une valeur sp\u00e9cifique, peu importe la taille de l'image.",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp":"Specify a max bitrate when streaming music",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests":"Ignore transcode byte range requests",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp":"If enabled, these requests will be honored but will ignore the byte range header.",
"LabelFriendlyName":"Friendly name",
"LabelManufacturer":"Manufacturer",
"LabelManufacturerUrl":"Manufacturer url",
"LabelModelName":"Model name",
"LabelModelNumber":"Model number",
"LabelModelDescription":"Model description",
"LabelModelUrl":"Model url",
"LabelSerialNumber":"Serial number",
"LabelDeviceDescription":"Device description",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp":"Enter at least one identification criteria.",
"HeaderDirectPlayProfileHelp":"Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
"HeaderTranscodingProfileHelp":"Add transcoding profiles to indicate which formats should be used when transcoding is required.",
"HeaderContainerProfileHelp":"Container profiles indicate the limitations of a device when playing specific formats. If a limitation applies then the media will be transcoded, even if the format is configured for direct play.",
"HeaderCodecProfileHelp":"Codec profiles indicate the limitations of a device when playing specific codecs. If a limitation applies then the media will be transcoded, even if the codec is configured for direct play.",
"HeaderResponseProfileHelp":"Response profiles provide a way to customize information sent to the device when playing certain kinds of media.",
"LabelXDlnaCap":"X-Dlna cap:",
"LabelXDlnaCapHelp":"Determines the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
"LabelXDlnaDoc":"X-Dlna doc:",
"LabelXDlnaDocHelp":"Determines the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
"LabelSonyAggregationFlagsHelp":"Determines the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.",
"LabelTranscodingContainer":"Container:",
"LabelTranscodingVideoCodec":"Video codec:",
"LabelTranscodingAudioCodec":"Audio codec:",
"OptionEnableM2tsMode":"Enable M2ts mode",
"OptionEnableM2tsModeHelp":"Enable m2ts mode when encoding to mpegts.",
"OptionEstimateContentLength":"Estimate content length when transcoding",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding":"Report that the server supports byte seeking when transcoding",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp":"This is required for some devices that don't time seek very well.",
"HeaderDownloadSubtitlesFor":"T\u00e9l\u00e9charger les sous-titres depuis :",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent":"Skip if the video already contains embedded subtitles",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp":"Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable":"No movie suggestions are currently available. Start watching and rating your movies, and then come back to view your recommendations.",
"MessageNoCollectionsAvailable":"Collections allow you to enjoy personalized groupings of Movies, Series, Albums, Books and Games. Click the + button to start creating Collections.",
"MessageNoPlaylistsAvailable":"Playlists allow you to create lists of content to play consecutively at a time. To add items to playlists, right click or tap and hold, then select Add to Playlist.",
"MessageNoPlaylistItemsAvailable":"This playlist is currently empty.",
"ButtonEditOtherUserPreferences":"Edit this user's profile, image and personal preferences.",
"LabelChannelStreamQuality":"Preferred internet channel quality:",
"LabelChannelStreamQualityHelp":"In a low bandwidth environment, limiting quality can help ensure a smooth streaming experience.",
"HeaderKodiMetadataHelp":"Emby poss\u00e8de un support natif des fichiers Nfo pour les m\u00e9tadonn\u00e9es. Pour activer ou d\u00e9sactiver les m\u00e9tadonn\u00e9es Nfo, aller \u00e0 l'onglet M\u00e9tadonn\u00e9es pour configurer pour vos m\u00e9dias.",
"LabelKodiMetadataUser":"Enregistrer les donn\u00e9es de visionnage utilisateur dans les NFO pour :",
"LabelKodiMetadataUserHelp":"Activez cette option pour enregistrer les donn\u00e9es de lecture dans des fichiers NFO pour que d'autres applications les utilisent.",
"OptionDisplayChannelsInlineHelp":"Si l'option est activ\u00e9e, les cha\u00eenes seront affich\u00e9es directement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres m\u00e9diath\u00e8ques. Sinon, elles seront affich\u00e9es dans un dossier Cha\u00eenes s\u00e9par\u00e9.",
"LabelDisplayCollectionsViewHelp":"Cela va cr\u00e9er une vue s\u00e9par\u00e9e pour afficher les collections de films. Pour cr\u00e9er une collection, cliquez droit ou appuyez et tenez un film et s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Ajouter \u00e0 la collection\u00a0\u00bb.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs":"Copy extrafanart into extrathumbs",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp":"When downloading images they can be saved into both extrafanart and extrathumbs for maximum Kodi skin compatibility.",
"TabServices":"Services",
"TabLogs":"Logs",
"TabBranding":"Branding",
"HeaderBrandingHelp":"Customize the appearance of Emby to fit the needs of your group or organization.",
"LabelLoginDisclaimer":"Login disclaimer:",
"LabelLoginDisclaimerHelp":"This will be displayed at the bottom of the login page.",
"HeaderApiKeysHelp":"External applications are required to have an Api key in order to communicate with Emby Server. Keys are issued by logging in with an Emby account, or by manually granting the application a key.",
"OptionDisplayFolderView":"Afficher la vue du dossier pour montrer tous les dossiers multim\u00e9dias",
"OptionDisplayFolderViewHelp":"Si activ\u00e9, Emby apps affichera une cat\u00e9gorie de dossier \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de votre m\u00e9diath\u00e8que. Ceci est utile si vous souhaitez voir tous vos dossiers multim\u00e9dias.",
"EasyPasswordHelp":"Your easy pin code is used for offline access with supported Emby apps, and can also be used for easy in-network sign in.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword":"Enable in-network sign in with my easy pin code",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp":"If enabled, you'll be able to use your easy pin code to sign in to Emby apps from inside your home network. Your regular password will only be needed away from home. If the pin code is left blank, you won't need a password within your home network.",
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons":"Display specials within seasons they aired in",
"HeaderGenres":"Genres",
"HeaderStudios":"Studios",
"HeaderTags":"Tags",
"OptionNoTrailer":"No Trailer",
"ButtonPurchase":"Purchase",
"OptionActor":"Actor",
"OptionComposer":"Composer",
"OptionDirector":"Director",
"OptionProducer":"Producer",
"LabelAirDays":"Air days:",
"LabelAirTime":"Air time:",
"HeaderMediaInfo":"Media Info",
"HeaderPhotoInfo":"Photo Info",
"HeaderInstall":"Install",
"LabelSelectVersionToInstall":"Select version to install:",
"LinkLearnMoreAboutSubscription":"Learn about Emby Premiere",
"MessagePluginRequiresSubscription":"This plugin will require an active Emby Premiere subscription after the 14 day free trial.",
"MessagePremiumPluginRequiresMembership":"This plugin will require an active Emby Premiere subscription in order to purchase after the 14 day free trial.",
"XmlDocumentAttributeListHelp":"These attributes are applied to the root element of every xml response.",
"OptionSaveMetadataAsHidden":"Save metadata and images as hidden files",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan":"Extraire les images des chapitres durant le scan de la biblioth\u00e8que",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"If enabled, chapter images will be extracted when videos are imported during the library scan. If disabled they will be extracted during the chapter images scheduled task, allowing the regular library scan to complete faster.",
"LabelConnectGuestUserName":"Their Emby username or email address:",
"LabelConnectUserName":"Emby username or email address:",
"LabelConnectUserNameHelp":"Connect this local user to an online Emby account to enable easy sign-in access from any Emby app without having to know the server ip address.",
"ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect":"Learn more about Emby Connect",
"CinemaModeConfigurationHelp":"Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
"OptionTrailersFromMyMovies":"Include trailers from movies in my library",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters":"Include trailers from new and upcoming movies",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers":"These features require an active Emby Premiere subscription and installation of the Trailer channel plugin.",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelCustomIntrosPath":"Custom intros path:",
"LabelCustomIntrosPathHelp":"A folder containing video files. A video will be randomly selected and played after trailers.",
"HeaderCameraUploadHelp":"Les applications Emby peuvent automatiquement transf\u00e9rer les photos et vid\u00e9os prises depuis vos appareils mobiles vers votre serveur Emby.",
"LabelCameraUploadPathHelp":"Select a custom upload path, if desired. If unspecified a default folder will be used. If using a custom path it will also need to be added in the library setup area.",
"LabelCreateCameraUploadSubfolder":"Create a subfolder for each device",
"LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp":"Specific folders can be assigned to a device by clicking on it from the Devices page.",
"LabelCustomDeviceDisplayName":"Display name:",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp":"Supply a custom display name or leave empty to use the name reported by the device.",
"HeaderInviteUser":"Invite User",
"LabelConnectGuestUserNameHelp":"This is the username that your friend uses to sign in to the Emby website, or their email address.",
"HeaderInviteUserHelp":"Sharing your media with friends is easier than ever before with Emby Connect.",
"ButtonSendInvitation":"Send Invitation",
"HeaderSignInWithConnect":"Sign in with Emby Connect",
"HeaderGuests":"Guests",
"HeaderPendingInvitations":"Pending Invitations",
"TabParentalControl":"Parental Control",
"HeaderAccessSchedule":"Access Schedule",
"HeaderAccessScheduleHelp":"Create an access schedule to limit access to certain hours.",
"LabelAccessDay":"Day of week:",
"LabelAccessStart":"Start time:",
"LabelAccessEnd":"End time:",
"HeaderSchedule":"Schedule",
"OptionEveryday":"Every day",
"OptionWeekdays":"Weekdays",
"OptionWeekends":"Weekends",
"MessageProfileInfoSynced":"User profile information synced with Emby Connect.",
"HeaderOptionalLinkEmbyAccount":"Optional: Link your Emby account",
"ButtonTrailer":"Trailer",
"MessageNoTrailersFound":"No trailers found. Install the Trailer channel to enhance your movie experience by adding a library of internet trailers.",
"HeaderNewUsers":"New Users",
"ButtonSignUp":"Sign up",
"ButtonForgotPassword":"Forgot password",
"OptionDisableUserPreferences":"Disable access to user preferences",
"OptionDisableUserPreferencesHelp":"If enabled, only administrators will be able to configure user profile images, passwords, and language preferences.",
"HeaderSelectServer":"Select Server",
"MessageNoServersAvailableToConnect":"No servers are available to connect to. If you've been invited to share a server, make sure to accept it below or by clicking the link in the email.",
"TitleNewUser":"New User",
"ButtonConfigurePassword":"Configure Password",
"HeaderDashboardUserPassword":"User passwords are managed within each user's personal profile settings.",
"HeaderLibraryAccess":"Library Access",
"HeaderChannelAccess":"Channel Access",
"HeaderLatestItems":"Latest Items",
"HeaderShareMediaFolders":"Share Media Folders",
"MessageGuestSharingPermissionsHelp":"Most features are initially unavailable to guests but can be enabled as needed.",
"OptionEnableTranscodingThrottleHelp":"Throttling will automatically adjust transcoding speed in order to minimize server cpu utilization during playback.",
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp":"Une limite de d\u00e9bit optionnelle du streaming pour toutes les connexions r\u00e9seau. Utile pour \u00e9viter que les appareils ne demandent une bande passante sup\u00e9rieure \u00e0 ce que votre connexion peu fournir.",
"LabelTranscodingThreadCountHelp":"Select the maximum number of threads to use when transcoding. Reducing the thread count will lower cpu usage but may not convert fast enough for a smooth playback experience.",
"OptionMax":"Max",
"LabelSyncPath":"Synced content path:",
"OptionSyncOnlyOnWifi":"Sync only on Wifi",
"OptionSyncLosslessAudioOriginal":"Sync lossless audio at original quality",
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp":"Available on supported systems only.",
"ButtonServerDashboard":"Server Dashboard",
"HeaderAdmin":"Admin",
"ButtonSignOut":"Sign out",
"HeaderCameraUpload":"Camera Upload",
"SelectCameraUploadServers":"Upload camera photos to the following servers:",
"ButtonClear":"Clear",
"LabelFolder":"Folder:",
"HeadersFolders":"Folders",
"LabelDisplayName":"Display name:",
"LabelCodecIntrosPath":"Codec intros path:",
"LabelCodecIntrosPathHelp":"A folder containing video files. If an intro video file name matches the video codec, audio codec, audio profile, or a tag, then it will be played prior to the main feature.",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat":"Convertir automatiquement les enregistrements dans un format adapt\u00e9 au streaming",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp":"Les enregistrements seront converties \u00e0 la vol\u00e9 en MP4 ou MKV afin que la lecture soit plus simple sur vos appareils.",
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp":"Par d\u00e9faut, les images secondaires sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es seulement lorsqu'il y a une demande par un appareil. Activer cette option pour t\u00e9l\u00e9charger toutes les images en avance, d\u00e8s qu'un nouveau m\u00e9dia est ajout\u00e9. Cela peut accro\u00eetre significativement la dur\u00e9e d'actualisation de la m\u00e9diath\u00e8que.",
"HeaderSupporterBenefit":"Un abonnement Emby Premiere vous offre des avantages suppl\u00e9mentaires tels que l'acc\u00e8s au magn\u00e9toscope num\u00e9rique, aux m\u00e9dias hors-ligne, aux extensions premium et plus encore. {0}En savoir plus{1}.",
"MessageNoSyncJobsFound":"Aucune t\u00e2che de synchronisation trouv\u00e9e. Vous pouvez cr\u00e9er des t\u00e2ches de synchronisation gr\u00e2ce aux boutons Synchroniser pr\u00e9sents dans l'application.",
"MessageDownloadsFound":"Pas de t\u00e9l\u00e9chargements hors-ligne. Fait que vos m\u00e9dias soient disponibles en mode hors-ligne en cliquant sur 'Rendre disponible hors-ligne' dans l'application",
"LabelRunningOnPorts":"Running on http port {0}, and https port {1}.",
"HeaderLatestFromChannel":"Latest from {0}",
"ButtonRemoteControl":"Remote Control",
"HeaderLatestTvRecordings":"Latest Recordings",
"LabelCurrentPath":"Current path:",
"HeaderSelectMediaPath":"Select Media Path",
"HeaderSelectPath":"Select Path",
"ButtonNetwork":"Network",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Network paths can be entered manually in the event the Network button fails to locate your devices. For example, {0} or {1}.",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction":"For BSD, you may need to configure storage within your FreeNAS Jail in order to allow Emby to access it.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction":"For Linux on Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse, or Ubuntu, you must grant the Emby system user at least read access to your storage locations.",
"HeaderMenu":"Menu",
"ButtonOpen":"Open",
"ButtonShuffle":"Shuffle",
"ButtonResume":"Resume",
"HeaderAudioTracks":"Audio Tracks",
"HeaderLibraries":"Libraries",
"HeaderVideoQuality":"Video Quality",
"MessageErrorPlayingVideo":"There was an error playing the video.",
"MessageEnsureOpenTuner":"Please ensure there is an open tuner availalble.",
"ButtonDashboard":"Dashboard",
"ButtonReports":"Reports",
"MetadataManager":"Gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Enable and rank your preferred metadata downloaders in order of priority. Lower priority downloaders will only be used to fill in missing information.",
"LabelMetadataSavers":"Metadata savers:",
"LabelMetadataSaversHelp":"Choose the file formats to save your metadata to.",
"LabelImageFetchers":"Image fetchers:",
"LabelImageFetchersHelp":"Enable and rank your preferred image fetchers in order of priority.",
"LabelDynamicExternalId":"{0} Id:",
"PersonTypePerson":"Person",
"OptionSortName":"Sort name",
"LabelDateOfBirth":"Date of birth:",
"LabelDeathDate":"Death date:",
"HeaderRemoveMediaLocation":"Remove Media Location",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation":"Are you sure you wish to remove this location?",
"LabelNewName":"New name:",
"HeaderRemoveMediaFolder":"Remove Media Folder",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary":"The following media locations will be removed from your Emby library:",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder":"Are you sure you wish to remove this media folder?",
"ButtonRename":"Rename",
"ButtonChangeContentType":"Change content type",
"HeaderMediaLocations":"Media Locations",
"LabelContentTypeValue":"Content type: {0}",
"FolderTypeUnset":"Unset (mixed content)",
"BirthPlaceValue":"Birth place: {0}",
"DeathDateValue":"Died: {0}",
"BirthDateValue":"Born: {0}",
"HeaderLatestReviews":"Latest Reviews",
"HeaderPluginInstallation":"Plugin Installation",
"MessageAlreadyInstalled":"This version is already installed.",
"ValueReviewCount":"{0} Reviews",
"MessageYouHaveVersionInstalled":"You currently have version {0} installed.",
"MessageTrialExpired":"The trial period for this feature has expired",
"MessageTrialWillExpireIn":"The trial period for this feature will expire in {0} day(s)",
"MessageInstallPluginFromApp":"This plugin must be installed from with in the app you intend to use it in.",
"ValuePriceUSD":"Price: {0} (USD)",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"You are registered for this feature, and will be able to continue using it with an active Emby Premiere subscription.",
"HeaderEmbyAccountAdded":"Emby Account Added",
"MessageEmbyAccountAdded":"The Emby account has been added to this user.",
"MessagePendingEmbyAccountAdded":"The Emby account has been added to this user. An email will be sent to the owner of the account. The invitation will need to be confirmed by clicking a link within the email.",
"WebClientTourContent":"View your recently added media, next episodes, and more. The green circles indicate how many unplayed items you have.",
"WebClientTourMovies":"Play movies, trailers and more from any device with a web browser",
"WebClientTourMouseOver":"Hold the mouse over any poster for quick access to important information",
"WebClientTourTapHold":"Tap and hold or right click any poster for a context menu",
"WebClientTourMetadataManager":"Click edit to open the metadata manager",
"WebClientTourPlaylists":"Easily create playlists and instant mixes, and play them on any device",
"WebClientTourCollections":"Create movie collections to group box sets together",
"WebClientTourUserPreferences1":"User preferences allow you to customize the way your library is presented in all of your Emby apps",
"WebClientTourUserPreferences2":"Configure your audio and subtitle language settings once, for every Emby app",
"WebClientTourUserPreferences3":"Design the web client home page to your liking",
"WebClientTourUserPreferences4":"Configure backdrops, theme songs and external players",
"WebClientTourMobile1":"The web client works great on smartphones and tablets...",
"WebClientTourMobile2":"and easily controls other devices and Emby apps",
"WebClientTourMySync":"Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
"MessageEnjoyYourStay":"Enjoy your stay",
"DashboardTourDashboard":"The server dashboard allows you to monitor your server and your users. You'll always know who is doing what and where they are.",
"DashboardTourHelp":"In-app help provides easy buttons to open wiki pages relating to the on-screen content.",
"DashboardTourUsers":"Easily create user accounts for your friends and family, each with their own permissions, library access, parental controls and more.",
"DashboardTourCinemaMode":"Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
"DashboardTourChapters":"Enable chapter image generation for your videos for a more pleasing presentation while viewing.",
"DashboardTourSubtitles":"T\u00e9l\u00e9charger automatiquement les sous-titres pour vos vid\u00e9os dans tous les languages.",
"DashboardTourPlugins":"Install plugins such as internet video channels, live tv, metadata scanners, and more.",
"DashboardTourNotifications":"Automatically send notifications of server events to your mobile device, email and more.",
"DashboardTourScheduledTasks":"Easily manage long running operations with scheduled tasks. Decide when they run, and how often.",
"DashboardTourMobile":"The Emby Server dashboard works great on smartphones and tablets. Manage your server from the palm of your hand anytime, anywhere.",
"DashboardTourSync":"Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
"TabExtras":"Extras",
"HeaderUploadImage":"Upload Image",
"DeviceLastUsedByUserName":"Last used by {0}",
"HeaderDeleteDevice":"Delete Device",
"DeleteDeviceConfirmation":"Are you sure you wish to delete this device? It will reappear the next time a user signs in with it.",
"LabelEnableCameraUploadFor":"Enable camera upload for:",
"HeaderSelectUploadPath":"Select Upload Path",
"LabelEnableCameraUploadForHelp":"Uploads will occur automatically in the background when signed into Emby.",
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd":"End time must be greater than the start time.",
"ButtonLibraryAccess":"Library access",
"ButtonParentalControl":"Parental control",
"HeaderInvitationSent":"Invitation Sent",
"MessageInvitationSentToUser":"An email has been sent to {0}, inviting them to accept your sharing invitation.",
"MessageInvitationSentToNewUser":"An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Emby.",
"HeaderConnectionFailure":"Connection Failure",
"MessageUnableToConnectToServer":"We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
"ButtonSelectServer":"Select Server",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"To configure this plugin please sign in to your local server directly.",
"MessageLoggedOutParentalControl":"Access is currently restricted. Please try again later.",
"DefaultErrorMessage":"There was an error processing the request. Please try again later.",
"ButtonAccept":"Accept",
"ButtonReject":"Reject",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Please contact your system administrator to reset your password.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Please try again within your home network to initiate the password reset process.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"The following file has been created on your server and contains instructions on how to proceed:",
"MessageForgotPasswordFileExpiration":"The reset pin will expire at {0}.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin":"An invalid or expired pin was entered. Please try again.",
"MessagePasswordResetForUsers":"Passwords have been removed for the following users. To login, sign in with a blank password.",
"ButtonLinkMyEmbyAccount":"Link my account now",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest":"In order to invite guests you need to first link your Emby account to this server.",
"MessageGamePluginRequired":"Requires installation of the GameBrowser plugin",
"MessageUnsetContentHelp":"Content will be displayed as plain folders. For best results use the metadata manager to set the content types of sub-folders.",
"SyncJobItemStatusQueued":"Queued",
"SyncJobItemStatusConverting":"Conversion",
"SyncJobItemStatusTransferring":"Transferring",
"SyncJobItemStatusSynced":"Synced",
"SyncJobItemStatusFailed":"Failed",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice":"Removed from device",
"NoNewDevicesFound":"Aucun nouvel appareil d\u00e9tect\u00e9. Pour en ajouter un, fermez cette fen\u00eatre et entrez les informations de l'appareil manuellement.",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm":"The password and password confirmation must match.",
"ErrorMessageUsernameInUse":"The username is already in use. Please choose a new name and try again.",
"ErrorMessageEmailInUse":"The email address is already in use. Please enter a new email address and try again, or use the forgot password feature.",
"MessageThankYouForConnectSignUp":"Thank you for signing up for Emby Connect. An email will be sent to your address with instructions on how to confirm your new account. Please confirm the account and then return here to sign in.",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice":"Are you sure you wish to delete this device?",
"MessageConfirmDeleteGuideProvider":"Are you sure you wish to delete this guide provider?",
"HeaderDeleteProvider":"Delete Provider",
"ErrorAddingTunerDevice":"There was an error adding the tuner device. Please ensure it is accessible and try again.",
"ErrorSavingTvProvider":"There was an error saving the TV provider. Please ensure it is accessible and try again.",
"ErrorGettingTvLineups":"There was an error downloading tv lineups. Please ensure your information is correct and try again.",
"MessageCreateAccountAt":"Create an account at {0}",
"ErrorPleaseSelectLineup":"Please select a lineup and try again. If no lineups are available, then please check that your username, password, and postal code is correct.",
"LoginDisclaimer":"Emby is designed to help you manage your personal media library, such as home videos and photos. Please see our terms of use. The use of any Emby software constitutes acceptance of these terms.",
"TermsOfUse":"Terms of use",
"NumLocationsValue":"{0} folders",
"ButtonAddMediaLibrary":"Add Media Library",
"ButtonManageFolders":"Manage folders",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect":"There was an error adding the lineup to your Schedules Direct account. Schedules Direct only allows a limited number of lineups per account. You may need to log into the Schedules Direct website and remove others listings from your account before proceeeding.",
"PleaseAddAtLeastOneFolder":"Please add at least one folder to this library by clicking the Add button.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder":"There was an error adding the media path. Please ensure the path is valid and the Emby Server process has access to that location.",
"ErrorRemovingEmbyConnectAccount":"There was an error removing the Emby Connect account. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount1":"There was an error adding the Emby Connect account. Have you created an Emby account? Sign up at {0}.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount2":"Please ensure the Emby account has been activated by following the instructions in the email sent after creating the account. If you did not receive this email then please send an email to {0} from the email address used with the Emby account.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount3":"Le compte Emby est d\u00e9j\u00e0 li\u00e9 \u00e0 un utilisateurs local existant. Un compte Emby peut seulement \u00eatre li\u00e9 \u00e0 un utilisateur \u00e0 la fois.",
"PleaseConfirmPluginInstallation":"Please click OK to confirm you've read the above and wish to proceed with the plugin installation.",
"MessagePluginInstallDisclaimer":"Plugins built by Emby community members are a great way to enhance your Emby experience with additional features and benefits. Before installing, please be aware of the effects they may have on your Emby Server, such as longer library scans, additional background processing, and decreased system stability.",
"HardwareAccelerationWarning":"Enabling hardware acceleration may cause instability in some environments. Ensure that your operating system and video drivers are fully up to date. If you have difficulty playing video after enabling this, you'll need to change the setting back to Auto.",
"OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp":"Allow Emby to collect anonymous data such as installed plugins, the version numbers of your Emby apps, etc. This information is only used for the purpose of improving the software.",
"LabelFileOrUrl":"File or url:",
"OptionEnableForAllTuners":"Enable for all tuner devices",
"HeaderTuners":"Tuners",
"LabelOptionalM3uUrl":"M3U url (optional):",
"LabelOptionalM3uUrlHelp":"Some devices support an M3U channel listing.",
"TabResumeSettings":"Resume Settings",
"DrmChannelsNotImported":"Les chaines avec DRM ne seront pas import\u00e9es",
"LabelAllowHWTranscoding":"Autoriser le transcodage mat\u00e9riel",
"AllowHWTranscodingHelp":"Si activ\u00e9e, autorise le tuner \u00e0 transcoder les flux \u00e0 la vol\u00e9e. Cela peut aider \u00e0 r\u00e9duire le transcodage requis par le serveur Emby.",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch":"Uniquement t\u00e9l\u00e9charger les sous titres qui conviennent parfaitement pour mes fichiers vid\u00e9os",
"ErrorAddingGuestAccount1":"There was an error adding the Emby Connect account. Has your guest created an Emby account? They can sign up at {0}.",
"ErrorAddingGuestAccount2":"Please ensure your guest has completed activation by following the instructions in the email sent after creating the account. If they did not receive this email then please send an email to {0}, and include your email address as well as theirs.",
"GuestUserNotFound":"Utilisateur non trouv\u00e9. S'il vous pla\u00eet v\u00e9rifiez que le nom est correct et ressayez, ou essayez d'entrer leur adresse e-mail.",
"Yesterday":"Hier",
"DownloadImagesInAdvanceWarning":"Le t\u00e9l\u00e9chargement de toutes les images \u00e0 l'avance entrainera l'augmentation du temps de balayage de la biblioth\u00e8que.",
"MetadataSettingChangeHelp":"Changing metadata settings will affect new content that is added going forward. To refresh existing content, open the detail screen and click the refresh button, or perform bulk refreshes using the metadata manager.",
"OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp":"Cela produira des sons de meilleurs qualit\u00e9, mais peut n\u00e9cessiter des transcodages pendant la lecture sur certains p\u00e9riph\u00e9riques.",
"OptionConvertRecordingPreserveVideo":"Pr\u00e9server la vid\u00e9o originelle pendant la conversion d'enregistrements",
"OptionConvertRecordingPreserveVideoHelp":"Cela peut am\u00e9liorer la qualit\u00e9 vid\u00e9o mais n\u00e9cessitera un transcodage durant la lecture sur certains appareils.",
"AddItemToCollectionHelp":"Ajouter des items aux collections en les recherchant et en utilisant leurs menus contextuels.",
"HeaderHealthMonitor":"Moniteur de sant\u00e9",
"HealthMonitorNoAlerts":"Il n'y a pas d'alertes active.",
"RecordingPathChangeMessage":"Modifier votre dossier d'enregistrement migrera pas les enregistrements existants de l'ancien emplacement vers le nouveau . Vous aurez besoin de les d\u00e9placer manuellement.",
"VisualLoginFormHelp":"S\u00e9lectionner un utilisateur ou authentifiez vous manuellement",
"XmlTvSportsCategoriesHelp":"Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s comme des programmes sport. S\u00e9parez les champs par '|'.",
"XmlTvNewsCategoriesHelp":"Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s comme des nouveaux programmes. S\u00e9parez les champs par '|'.",
"XmlTvKidsCategoriesHelp":"Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s comme des programmes pour enfants. S\u00e9parez les champs par '|'.",
"LabelMovieCategories":"Cat\u00e9gorie films :",
"XmlTvMovieCategoriesHelp":"Les programmes avec ces cat\u00e9gories seront affich\u00e9s comme des films. S\u00e9parez les champs par '|'.",
"XmlTvPathHelp":"Un chemin vers un fichier tv xml. Emby lira ce fichier et v\u00e9rifiera les mises \u00e0 jours r\u00e9guli\u00e8rement. Vous \u00eates responsables de la cr\u00e9ation et mise \u00e0 jour de ce fichier.",
"LabelBindToLocalNetworkAddress":"Lier \u00e0 l'adresse de r\u00e9seau local :",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp":"Facultatif. Remplacer l'adresse IP locale pour lui lier le serveur http. Si laiss\u00e9 vide, le serveur va se lier \u00e0 toutes les adresses disponibles. La modification de cette valeur n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du Serveur Emby.",
"SettingsWarning":"Changer ces valeurs peut causer une instabilit\u00e9 ou des soucis de connexion. Si vous avez ces probl\u00e8mes, nous recommandons de remettre ceux-ci par d\u00e9faut.",
"LabelffmpegPathHelp":"Le chemin vers le fichier d'application ffmpeg, ou le dossier le contenant.",
"SetupFFmpeg":"Installer FFmpeg",
"SetupFFmpegHelp":"Emby peut demander \u00e0 une m\u00e9diath\u00e8que ou application de convertir certains types de fichiers. Il y a diff\u00e9rentes applications disponibles. Cependant, Emby a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour fonctionner avec ffmpeg. Emby n'est pas li\u00e9 \u00e0 ffmpeg, ses propri\u00e9taires, son code ou sa distribution.",
"MarkFFmpegExec":"Si vous utilisez Linux ou OS X, vous aurez besoin de trouver l'emplacement de ffmpeg et ffprobe et de les rendre \u00e9xecutables. Ceci est n\u00e9cessaire pour donner \u00e0 Emby la permission de les utiliser.",
"FFmpegSavePathNotFound":"Nous sommes incapables de localiser FFmpeg selon le chemin que vous avez entr\u00e9. FFprobe est aussi n\u00e9cessaire et doit r\u00e9sider dans le m\u00eame dossier. Ces composants sont normalement pr\u00e9sents au m\u00eame endroit. Veuillez v\u00e9rifier le chemin et recommencer",
"XmlTvPremiere":"Par d\u00e9faut, Emby importera {0} heures de donn\u00e9es du guide. Une importation de donn\u00e9es illimit\u00e9 n\u00e9cessite un abonnement Emby Premiere actif.",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp":"Ce changement sera appliqu\u00e9 aux nouvelles m\u00e9tadonn\u00e9es dans le futur. Les m\u00e9tadonn\u00e9es des fichiers actuels seront mises \u00e0 jour la prochaine fois qu'elles seront sauvegard\u00e9es par Emby Server.",
"LabelMaxAudioFileBitrate":"Bitrate max pour fichier audio",
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp":"Les fichiers audio avec un bitrate \u00e9lev\u00e9 seront converties par Emby Server. S\u00e9lectionner une valeur plus \u00e9lev\u00e9e am\u00e9liorera la qualit\u00e9 tandis qu'une valeur plus faible r\u00e9duira l'espace local utilis\u00e9 par ces fichiers",
"LabelVaapiDevice":"P\u00e9riph\u00e9rique VA API:",
"LabelVaapiDeviceHelp":"Ceci est le module d'encodage utilis\u00e9 pour l'acc\u00e9l\u00e9ration mat\u00e9rielle.",
"OptionEnableExternalContentInSuggestions":"Activer la suggestion de contenu externe",
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp":"Autoriser les trailers internet et programmes TV en direct \u00e0 \u00eatre inclus dans le contenu sugg\u00e9r\u00e9.",
"H264EncodingPresetHelp":"Choisissez une valeur plus rapide pour am\u00e9liorer les performances, ou une valeur plus lente pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9.",
"LabelH264Crf":"H264 encodage CRF :",
"H264CrfHelp":"Le facteur de taux constant (CRF) est le param\u00e8tre de qualit\u00e9 par d\u00e9faut pour l'encodeur x264. Vous pouvez d\u00e9finir une valeur comprise entre 0 et 51. Une valeur plus basse se traduirait par une meilleure qualit\u00e9 (au d\u00e9triment des tailles de fichier plus \u00e9lev\u00e9s). Les valeurs saines sont entre 18 et 28. La valeur par d\u00e9faut du x264 est 23, de sorte que vous pouvez l'utiliser comme un point de d\u00e9part.",
"LabelOptionalNetworkPathHelp":"Si ce dossier est partag\u00e9 sur votre r\u00e9seau, en fournissant le chemin d'acc\u00e8s du serveur, cela pourra permettre \u00e0 des applications Emby sur d'autres appareils, d'acc\u00e9der directement aux fichiers multim\u00e9dias, sans demander de transcodage.",
"ButtonPlayExternalPlayer":"Play with external player",
"LabelMoviePrefixHelp":"Si un pr\u00e9fixe doit \u00eatre appliqu\u00e9 aux titres de films, entrez le ici pour laissez Emby s'en charger proprement.",
"HeaderRecordingPostProcessing":"Post-processing de l'enregistrement",
"LabelPostProcessorArguments":"Arguments de ligne de commande du post-processeur:",
"LabelPostProcessorArgumentsHelp":"Utilisez {path} comme chemin vers le fichier d'enregistrement.",
"ErrorAddingXmlTvFile":"Il y a eu une erreur d'acc\u00e8s du fichiers XmlTV. Veuillez vous assurer de son existence et r\u00e9essayez.",
"OptionAutomaticallyGroupSeries":"Fusionner automatiquement les s\u00e9ries pr\u00e9sentes dans des dossiers diff\u00e9rents",
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp":"Si appliqu\u00e9e, cete option fusionnera les s\u00e9ries pr\u00e9sentes dans diff\u00e9rents dossiers de cette m\u00e9diath\u00e8que en une seule s\u00e9rie.",
"ErrorReachingEmbyConnect":"Il y eu une erreur lors de la connexion avec le serveur Emby Connect. Veuillez vous assurer du status de votre connexion internet et recommencez.",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp":"Cela d\u00e9termine le titre affich\u00e9 par d\u00e9faut quand il n'y a pas de m\u00e9tadonn\u00e9es en ligne ou locales disponibles.",
