"MessageEmbyAccontRemoved":"The Emby account has been removed from this user.",
"ErrorRemovingEmbyConnectAccount":"There was an error removing the Emby Connect account. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
"GuestUserNotFound":"User not found. Please ensure the name is correct and try again, or try entering their email address.",
"MessageInvitationSentToUser":"An email has been sent to {0}, inviting them to accept your sharing invitation.",
"MessageInvitationSentToNewUser":"An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Emby.",
"ErrorReachingEmbyConnect":"There was an error reaching the Emby Connect server. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount1":"There was an error adding the Emby Connect account. Have you created an Emby account? Sign up at {0}.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount2":"Please ensure the Emby account has been activated by following the instructions in the email sent after creating the account. If you did not receive this email then please send an email to {0} from the email address used with the Emby account.",
"MessagePendingEmbyAccountAdded":"The Emby account has been added to this user. An email will be sent to the owner of the account. The invitation will need to be confirmed by clicking a link within the email.",
"ErrorAddingGuestAccount1":"There was an error adding the Emby Connect account. Has your guest created an Emby account? They can sign up at {0}.",
"MessageEmbyAccountAdded":"The Emby account has been added to this user.",
"ErrorAddingGuestAccount2":"Please ensure your guest has completed activation by following the instructions in the email sent after creating the account. If they did not receive this email then please send an email to {0}, and include your email address as well as theirs.",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter":"L\u00e5s upp denna feature med ett eng\u00e5ngsk\u00f6p, eller med ett aktivt Emby Premium-medlemskap.",
"MessageUnlockAppWithSupporter":"L\u00e5s upp den h\u00e4r funktionen med en aktiv Emby Premium prenumeration.",
"MessageToValidateSupporter":"Om du har ett aktivt Emby Premium-medlemskap, se till att du har st\u00e4llt in Emby Premium i Emby Server Dashboard, som du kommer \u00e5t genom att klicka p\u00e5 Emby Premium i huvudmenyn.",
"ServerUpdateNeeded":"Den h\u00e4r Emby servern beh\u00f6ver uppdateras. F\u00f6r att ladda ner senaste versionen, g\u00e5 till {0}",
"LiveTvGuideRequiresUnlock":"LiveTV guiden \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande begr\u00e4nsad till {0} kanaler. Klicka p\u00e5 l\u00e5sa upp knappen f\u00f6r att veta hur du kan ut\u00f6ka upplevelsen.",
"CancelSyncJobConfirmation":"Om synkroniseringen avbryts kommer synkad media tas bort under n\u00e4sta synkprocess. \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
"CinemaModeFeatureDescription":"Biol\u00e4get ger dig en bioupplevelse med trailers och anpassade intros f\u00f6re varje film.",
"HeaderFreeApps":"Gratis Emby appar",
"FreeAppsFeatureDescription":"F\u00e5 fri tillg\u00e5ng till Emby appar f\u00f6r dina enheter.",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings":"Ett aktivt Emby Premium-medlemskap kr\u00e4vs f\u00f6r att skapa automatiska TV-serieinspelningar.",
"PromoConvertRecordingsToStreamingFormat":"Konvertera inspelningar automatiskt till ett \"streaming-v\u00e4nligt\" format med Emby Premium. Inspelningar konverteras on-the-fly till MP4 eller MKV, baserat p\u00e5 inst\u00e4llningarna i Emby Server.",
"ConfirmDeleteItem":"Tar du bort det h\u00e4r objeketet tas det ocks\u00e5 bort fr\u00e5n bpde ditt filsystem och mediabibliotek. \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
"MessageIfYouBlockedVoice":"Om du nekade tillg\u00e5ng f\u00f6r r\u00f6st\u00e5tkomst till appen s\u00e5 beh\u00f6ver du konfigurerara om innan du f\u00f6rs\u00f6ker igen.",
"RefreshDialogHelp":"Metadata uppdateras baserat p\u00e5 inst\u00e4llningar och internettj\u00e4nster som har aktiverats under Emby servers kontrollpanel.",
"PleaseSelectTwoItems":"Var god v\u00e4lj minst tv\u00e5 objekt.",
"TryMultiSelect":"Pr\u00f6va flervalsmarkering",
"TryMultiSelectMessage":"F\u00f6r att redigera flera mediaobjekt, klicka och h\u00e5ll p\u00e5 ett omslag och markera sedan s\u00e5 m\u00e5nga du vill. Pr\u00f6va nu!",
"HeaderConfirmRecordingCancellation":"Bekr\u00e4fta avbrott av inspelning",
"MessageConfirmRecordingCancellation":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill avbryta denna inspelning?",
"MessageNoSyncJobsFound":"Inga synkroniseringsjobb hittades. Skapa synkroniseringsjobb med hj\u00e4lp av Synk-knapparna som finns igenom appen.",
"MessageNoDownloadsFound":"Inga offline-nedladdningar. G\u00f6r din media tillg\u00e4nglig offline genom att klicka p\u00e5 G\u00f6r Tillg\u00e4nglig Offline i appen.",
"ConfirmDeleteItems":"Tar du bort dessa objekt tas dom ocks\u00e5 bort ifr\u00e5n b\u00e5de ditt filsystem och mediabibliotek. \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill forts\u00e4tta?",
"SyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"Endast osedda videos kommer att synkroniseras, och videos kommer att tas bort fr\u00e5n enheten n\u00e4r de har tittats p\u00e5.",
"AndroidUnlockRestoreHelp":"F\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla ditt tidigare k\u00f6p, se till s\u00e5 att du \u00e4r inloggad p\u00e5 enheten med samma Google (eller Amazon) konto som genomf\u00f6rde k\u00f6pet. Kolla s\u00e5 att appstore \u00e4r aktiverat och att det inte \u00e4r begr\u00e4nsat med barnsp\u00e4rrar samt att det finns en aktiv internetuppkoppling. Du beh\u00f6ver endast g\u00f6ra detta en g\u00e5ng f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla ditt tidigare k\u00f6p.",
"MessageNoServersAvailableToConnect":"No servers are available to connect to. If you've been invited to share a server, make sure to accept it below or by clicking the link in the email.",
"MessagePlayAccessRestricted":"Uppspelning av detta inneh\u00e5llet \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande begr\u00e4nsat. Kontakta din Emby Server administrat\u00f6r f\u00f6r mer information.",
"PlaybackErrorNotAllowed":"You're currently not authorized to play this content. Please contact your system administrator for details.",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream":"No compatible streams are currently available. Please try again later or contact your system administrator for details.",
"PlaybackErrorPlaceHolder":"Please insert the disc in order to play this video.",
"Guide":"Guide",
"Suggestions":"Suggestions",
"Favorites":"Favorites",
"Collections":"Collections",
"LabelSelectFolderGroups":"Automatically group content from the following folders into views such as Movies, Music and TV:",
"LabelSelectFolderGroupsHelp":"Folders that are unchecked will be displayed by themselves in their own view.",
"ScanForNewAndUpdatedFiles":"Scan for new and updated files",
"DirectStreamHelp1":"The media is compatible with the device regarding resolution and media type (H.264, AC3, etc.), but is in an incompatible file container (.mkv, .avi, .wmv, etc.). The video will be re-packaged on the fly before streaming it to the device.",
"DirectStreamHelp2":"Direct Streaming a file uses very little processing power without any loss in video quality.",
"MediaIsBeingConverted":"The media is being converted into a format that is compatible with the device that is playing the media.",
"StatsForNerds":"Stats for nerds",
"LabelReasonForTranscoding":"Reason for transcoding:",
"DirectPlaying":"Direct playing",
"DirectStreaming":"Direct streaming",
"Transcoding":"Transcoding",
"VideoCodecNotSupported":"Video codec not supported",
"AudioCodecNotSupported":"Audio codec not supported",
