"RecordingPathChangeMessage":"Changing your recording folder will not migrate existing recordings from the old location to the new. You'll need to move them manually if desired.",
"ThisWizardWillGuideYou":"Este asistente le guiar\u00e1 a trav\u00e9s del proceso de instalaci\u00f3n. Para comenzar, por favor seleccione su lenguaje preferido.",
"MoreUsersCanBeAddedLater":"Se pueden agregar m\u00e1s usuarios posteriormente en el Panel de Control.",
"UserProfilesIntro":"Emby incluye soporte integrado para perfiles de usuario, habilitando a cada usuario para tener sus propias configuraciones de visualizaci\u00f3n, reproducci\u00f3n y controles parentales.",
"LabelWindowsService":"Servicio de Windows",
"AWindowsServiceHasBeenInstalled":"Se ha instalado un Servicio de Windows.",
"WindowsServiceIntro1":"El Servidor Emby normalmente se ejecuta como una aplicaci\u00f3n de escritorio con un icono de bandeja, pero si prefiere ejecutarlo como un servicio de fondo, puede en su lugar ser iniciado en los servicios desde el panel de control de Windows.",
"WindowsServiceIntro2":"Si utiliza el servicio de Windows, tenga en cuenta que no se puede ejecutar simult\u00e1neamente con el icono en el \u00e1rea de notificaci\u00f3n, por lo que tendr\u00e1 que finalizar desde el icono para poder ejecutar el servicio. Adicionalmente, el servicio deber\u00e1 ser configurado con privilegios administrativos a trav\u00e9s del panel de control del servicio. Cuando se ejecute como servicio, necesitara asegurarse que la cuenta del servicio tenga acceso a su carpetas de medios.",
"WizardCompleted":"Eso es todo lo que necesitamos por ahora, Emby ha comenzado a recolectar informaci\u00f3n sobre su biblioteca de medios. Revise algunas de nuestras aplicaciones, y haga clic en <b>Finalizar<\/b> para ver el <b>Panel de Control<\/b>",
"LabelConfigureSettings":"Configuraci\u00f3n de opciones",
"LabelEnableVideoImageExtraction":"Habilitar extracci\u00f3n de im\u00e1genes de video",
"VideoImageExtractionHelp":"Para videos que no cuenten con im\u00e1genes, y para los que no podemos encontrar im\u00e1genes en Internet. Esto incrementar\u00e1 un poco el tiempo de la exploraci\u00f3n inicial de las bibliotecas, pero resultar\u00e1 en una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable.",
"LabelEnableChapterImageExtractionForMovies":"Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulos para Pel\u00edculas",
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp":"Extraer las im\u00e1genes de los cap\u00edtulos permitir\u00e1 a sus clientes mostrar gr\u00e1ficamente los men\u00fas de selecci\u00f3n de escenas. El proceso puede ser lento, hacer uso intensivo del CPU y requerir el uso de varios GigaBytes de espacio. Se ejecuta como una tarea nocturna programada, aunque puede configurarse en el \u00e1rea de tareas programadas. No se recomienda ejecutarlo durante un horario de uso intensivo.",
"LabelEnableAutomaticPortMapping":"Habilitar mapeo autom\u00e1tico de puertos",
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp":"UPnP permite la configuraci\u00f3n de ruteador de manera autom\u00e1tica, para acceso remoto de manera f\u00e1cil. Eso puede no funcionar con algunos modelos de ruteadores.",
"LabelDashboardSourcePath":"Ruta de origen del cliente web:",
"LabelDashboardSourcePathHelp":"Si esta ejecutando el servidor desde la fuente, especifique la ruta de acceso a la carpeta dashboard-ui. Todos los archivos de cliente web ser\u00e1n atendidos desde esta ruta.",
"LabelAddConnectSupporterHelp":"Para agregar un usuario que no esta listado, necesita primero enlazar su cuenta a Emby Connect desde su pagina de perfil de usuario.",
"LabelPinCode":"C\u00f3digo pin:",
"OptionHideWatchedContentFromLatestMedia":"Ocultar contenido ya visto de Agregadas Recientemente",
"LabelSyncTempPathHelp":"Especifique una carpeta de trabajo personalizada para sinc. Los medios convertidos creados durante el proceso de sinc ser\u00e1n almacenados en este lugar.",
"LabelCustomCertificatePathHelp":"Proporcione su archivo de certificado .pfx personalizado. Si se omite, el servidor crear\u00e1 un certificado auto firmado.",
"TitleNotifications":"Notificaciones",
"OptionDetectArchiveFilesAsMedia":"Detectar archivos comprimidos como medios",
"OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp":"Al habilitarlo, los archivos con extensiones .rar y .zip ser\u00e1n detectados como archivos de medios.",
"LabelEnterConnectUserName":"Nombre de usuario o correo:",
"LabelEnterConnectUserNameHelp":"Este es su nombre de usuario de su cuenta Emby en linea o su correo electronico.",
"LabelEnableEnhancedMovies":"Habilitar visualizaci\u00f3n mejorada de pel\u00edculas",
"LabelEnableEnhancedMoviesHelp":"Cuando se activa, la pel\u00edculas ser\u00e1n mostradas como carpetas para incluir tr\u00e1ilers, extras, elenco y equipo, y otros contenidos relacionados.",
"HeaderPreferredMetadataLanguage":"Idioma preferido para metadatos:",
"LabelSaveLocalMetadata":"Guardar im\u00e1genes y metadatos en las carpetas de medios",
"LabelSaveLocalMetadataHelp":"Guardar im\u00e1genes y metadatos directamente en las carpetas de medios los colocar\u00e1 en un lugar donde se pueden editar f\u00e1cilmente.",
"LabelDownloadInternetMetadata":"Descargar im\u00e1genes y metadatos de internet",
"LabelDownloadInternetMetadataHelp":"El servidor Emby puede descargar informaci\u00f3n sobre sus medios para habilitar presentaciones mas enriquecidas.",
"OptionEnableAccessFromAllDevices":"Habilitar acceso desde todos los dispositivos",
"OptionEnableAccessToAllChannels":"Habilitar acceso a todos los canales",
"OptionEnableAccessToAllLibraries":"Habilitar el acceso a todas las bibliotecas",
"DeviceAccessHelp":"Esto solo aplica a dispositivos que pueden ser identificados de manera individual y no evitar\u00e1 acceso al navegador. Al filtrar el acceso de usuarios a dispositivos se impedir\u00e1 que utilicen nuevos dispositivos hasta que hayan sido aprobados aqu\u00ed.",
"OptionSmartSubtitlesHelp":"Los subt\u00edtulos que coincidan con el lenguaje preferido ser\u00e1n cargados cuando el audio se encuentre en un idioma extranjero.",
"OptionDefaultSubtitlesHelp":"Los subtitulos son cargados basados en los indicadores \"por defecto\" y \"forzado\" incluidos en los metadatos. Las preferencias de idioma son consideradas cuando hay m\u00faltiples opciones disponibles.",
"OptionOnlyForcedSubtitlesHelp":"Se cargar\u00e1n \u00fanicamente subt\u00edtulos marcados como forzados.",
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp":"Los subt\u00edtulos que coincidan con el lenguaje preferido ser\u00e1n cargados independientemente del lenguaje del audio.",
"OptionNoSubtitlesHelp":"Los subt\u00edtulos no ser\u00e1n cargados por defecto.",
"MaxParentalRatingHelp":"El contenido con clasificaci\u00f3n parental superior se ocultar\u00e1 para este usuario.",
"LibraryAccessHelp":"Seleccione las carpetas de medios para compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todas las carpetas usando el administrador de metadatos.",
"ChannelAccessHelp":"Seleccione los canales a compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todos los canales empleando el administrador de metadatos.",
"DevBuildWarning":"Las compilaciones de Desarrollo son la punta de lanza. Se publican frecuentemente, estas compilaciones no se han probado. La aplicaci\u00f3n se puede bloquear y caracter\u00edsticas completas pueden no funcionar.",
"OptionHideUserFromLoginHelp":"\u00datil para cuentas privadas o de administrador ocultas. El usuario tendr\u00e1 que iniciar sesi\u00f3n manualmente introduciendo su nombre de usuario y contrase\u00f1a.",
"OptionDisableUserHelp":"Si est\u00e1 desactivado, el servidor no aceptar\u00e1 conexiones de este usuario. Las conexiones existentes ser\u00e1n finalizadas abruptamente.",
"OptionAllowRemoteSharedDevices":"Permitir control remoto de dispositivos compartidos",
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp":"Los dispositivos dnla son considerados como compartidos hasta que alg\u00fan usuario comienza a controlarlo.",
"OptionAllowLinkSharing":"Permitir compartir medios en redes sociales.",
"OptionAllowLinkSharingHelp":"Solo son compartidas paginas web que contengan informaci\u00f3n sobre los medios. Los archivos de medios nunca son compartidos p\u00fablicamente. Son compartidos por un tiempo limitado y expiraran basados en las configuraciones para compartir de su servidor.",
"LabelAllowServerAutoRestart":"Permite al servidor reiniciar autom\u00e1ticamente para aplicar actualizaciones",
"LabelAllowServerAutoRestartHelp":"El servidor reiniciar\u00e1 \u00fanicamente durante periodos ociosos, cuando no haya usuarios activos.",
"LabelEnableDebugLogging":"Habilitar bit\u00e1coras de depuraci\u00f3n",
"LabelRunServerAtStartup":"Ejecutar el servidor al iniciar",
"LabelRunServerAtStartupHelp":"Esto iniciar\u00e1 el icono en el \u00e1rea de notificaci\u00f3n cuando windows arranque. Para iniciar el servicio de windows, desmarque esta opci\u00f3n y ejecute el servicio desde el panel de control de windows. Por favor tome en cuenta que no puede ejecutar ambos simult\u00e1neamente, por lo que deber\u00e1 finalizar el icono del \u00e1rea de notificaci\u00f3n antes de iniciar el servicio.",
"ButtonSelectDirectory":"Seleccionar Carpeta",
"LabelCustomPaths":"Especificar rutas personalizadas cuando se desee. Deje los campos vac\u00edos para usar los valores predeterminados.",
"LabelCachePathHelp":"Especifique una ubicaci\u00f3n personalizada para los archivos de cach\u00e9 del servidor, tales como im\u00e1genes. Dejar en blanco para usar la configuraci\u00f3n por defecto.",
"LabelImagesByNamePath":"Ruta para Im\u00e1genes por nombre:",
"LabelImagesByNamePathHelp":"Especifique una ubicaci\u00f3n personalizada para im\u00e1genes descargadas de actores, artistas, g\u00e9neros y estudios.",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"Esta carpeta contiene archivos de trabajo usados por el transcodificador. Especifique una ruta personalizada, o d\u00e9jela vac\u00eda para utilizar su valor por omisi\u00f3n en la carpeta de datos del servidor.",
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp":"Al habilitarlo, se descargar\u00e1n autom\u00e1ticamente nuevas im\u00e1genes conforme son a\u00f1adidas a fanart.tv. Las Im\u00e1genes existentes no ser\u00e1n reemplazadas. Esto ocasionar\u00e1 que la exploraci\u00f3n de la biblioteca tome m\u00e1s tiempo y resultar\u00e1 en mayor actividad del disco.",
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp":"Al habilitarlo, se descargar\u00e1n autom\u00e1ticamente nuevas im\u00e1genes conforme son a\u00f1adidas a TheMovieDB.org. Las im\u00e1genes existentes no ser\u00e1n reemplazadas. Esto ocasionar\u00e1 que la exploraci\u00f3n de la biblioteca tome m\u00e1s tiempo y resultar\u00e1 en mayor actividad del disco.",
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp":"Al habilitarlo, se descargar\u00e1n autom\u00e1ticamente nuevas im\u00e1genes conforme son a\u00f1adidas a TheTVDB.com. Las im\u00e1genes existentes no ser\u00e1n reemplazadas. Esto causar\u00e1 que la exploraci\u00f3n de la biblioteca tome m\u00e1s tiempo y resultar\u00e1 en mayor actividad del disco.",
"LabelFanartApiKeyHelp":"Solicitar fanart sin una clave API personal muestra los resultados que fueron aprobados hace 7 d\u00edas. Con una clave API personal se reduce a 48 horas y si eres miembro VIP de fanart ser\u00e1 alrededor de 10 minutos.",
"ExtractChapterImagesHelp":"Extraer las im\u00e1genes de los cap\u00edtulos permitir\u00e1 a sus clientes mostrar gr\u00e1ficamente los men\u00fas de selecci\u00f3n de escenas. El proceso puede ser lento, hacer uso intensivo del cpu y requerir el uso de varios gigabytes de espacio. Se ejecuta como una tarea nocturna programada, aunque puede configurarse en el \u00e1rea de tareas programadas. No se recomienda ejecutarlo durante un horario de uso intensivo.",
"LabelMetadataDownloadLanguage":"Lenguaje preferido para descargas:",
"ButtonAutoScroll":"Auto-desplazamiento",
"LabelImageSavingConvention":"Convenci\u00f3n de almacenamiento de im\u00e1genes:",
"LabelImageSavingConventionHelp":"Emby reconoce im\u00e1genes de la mayor\u00eda de las principales aplicaciones de medios. Seleccionar sus convenci\u00f3n de descarga es \u00fatil si tambi\u00e9n usa otros productos.",
"LabelNumberOfGuideDays":"N\u00famero de d\u00edas de datos de la programaci\u00f3n a descargar",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Descargar m\u00e1s d\u00edas de datos de programaci\u00f3n permite programar con mayor anticipaci\u00f3n y ver m\u00e1s listados, pero tomar\u00e1 m\u00e1s tiempo en descargar. Auto har\u00e1 la selecci\u00f3n basada en el n\u00famero de canales.",
"PathSubstitutionHelp":"Las rutas alternativas se utilizan para mapear una ruta en el servidor a la que los clientes puedan acceder. Al permitir a los clientes acceder directamente a los medios en el servidor podr\u00e1n reproducirlos directamente a trav\u00e9s de la red evitando el uso de recursos del servidor para transmitirlos y transcodificarlos.",
"OptionEnableDebugTranscodingLogging":"Habilitar el registro de transcodificaci\u00f3n en la bit\u00e1cora",
"OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp":"Esto crear\u00e1 archivos de bit\u00e1cora muy grandes y solo se recomienda cuando se requiera solucionar problemas.",
"EditCollectionItemsHelp":"Agregar o quitar pel\u00edculas, series, discos, libros o juegos que usted desee agrupar dentro de esta colecci\u00f3n.",
"HeaderAddTitles":"Agregar T\u00edtulos",
"LabelEnableDlnaPlayTo":"Habilitar Reproducir En mediante DLNA",
"LabelEnableDlnaPlayToHelp":"Emby puede detectar dispositivos dentro de su red y ofrecer la capacidad de controlarlas remotamente.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging":"Habilitar el registro de DLNA en la bit\u00e1cora",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp":"Esto crear\u00e1 archivos de bit\u00e1cora muy grandes y solo se recomienda cuando se requiera solucionar problemas.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval":"Intervalo de Detecci\u00f3n de Clientes (segundos)",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp":"Determina la duraci\u00f3n en segundos entre b\u00fasquedas SSDP realizadas por Emby.",
"HeaderSystemDlnaProfiles":"Perfiles del Sistema",
"CustomDlnaProfilesHelp":"Crear un perfil personalizado para un nuevo dispositivo o reemplazar un perfil del sistema.",
"SystemDlnaProfilesHelp":"Los perfiles del sistema son de s\u00f3lo lectura. Los cambios a un perf\u00edl de sistema ser\u00e1n guardados en un perf\u00edl personalizado nuevo.",
"LinkApiDocumentation":"Documentaci\u00f3n del API",
"LabelFriendlyServerName":"Nombre amigable del servidor:",
"LabelFriendlyServerNameHelp":"Este nombre ser\u00e1 usado para identificar este servidor. Si se deja en blanco, se usar\u00e1 el nombre de la computadora.",
"LabelPreferredDisplayLanguage":"Idioma de pantalla preferido:",
"LabelEnableAutomaticPortMap":"Habilitar mapeo autom\u00e1tico de puertos",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp":"Intentar mapear autom\u00e1ticamente el puerto p\u00fablico con el puerto local via UPnP. Esto podr\u00eda no funcionar con algunos modelos de ruteadores.",
"LabelExternalDDNSHelp":"If you have a dynamic DNS enter it here. Emby apps will use it when connecting remotely. This field is required when used with a custom ssl certificate.",
"TabSmartMatchInfo":"Administre sus coincidencias inteligentes que fueron agregadas usando el di\u00e1logo de correcci\u00f3n de Organizaci\u00f3n Autom\u00e1tica",
"HeaderSupportTheTeamHelp":"Ayude a asegurar el desarrollo continuo de este proyecto adquiriendo Emby Premier. Una parte de todos los ingresos ser\u00e1n destinados a contribuciones a otras herramientas libres de las cuales dependemos.",
"ButtonEnterSupporterKey":"Ingresar clave de Emby Premier",
"DonationNextStep":"Una vez completado, por favor regerese e ingrese su clave de Emby Premier, la cual recibir\u00e1 por correo electr\u00f3nico.",
"AutoOrganizeHelp":"La organizaci\u00f3n autom\u00e1tica monitorea sus carpetas de descarga en busca de nuevos archivos y los mueve a sus carpetas de medios.",
"AutoOrganizeTvHelp":"La organizaci\u00f3n de archivos de TV s\u00f3lo agregar\u00e1 episodios a series existentes. No crear\u00e1 carpetas para series nuevas.",
"OptionEnableEpisodeOrganization":"Habilitar la organizaci\u00f3n de nuevos episodios",
"LabelWatchFolder":"Carpeta de Inspecci\u00f3n:",
"LabelWatchFolderHelp":"El servidor inspeccionar\u00e1 esta carpeta durante la tarea programada \"Organizar nuevos archivos de medios\".",
"MultipleKeyLinkingHelp":"Si usted ha recibido una nueva clave de Emby Premier, emplee esta forma para transferir los registros de su clave antigua a la nueva.",
"LabelSupporterKey":"Clave de Emby premier (p\u00e9guela desde el correo electr\u00f3nico):",
"LabelSupporterKeyHelp":"Ingrese su clave de Emby Premier para comenzar a disfrutar beneficios adicionales que la comunidad ha desarrollado para Emby.",
"MessageInvalidKey":"La clave de Emby Premier no se encuentra o es inv\u00e1lida.",
"ErrorMessageInvalidKey":"Para que cualquier contenido premium sea registrado, tambi\u00e9n debe contar con una suscripci\u00f3n de Emby Premier.",
"LabelEnableDlnaServerHelp":"Permite a dispositivos UPnP en su red navegar y reproducir contenido de Emby.",
"LabelEnableBlastAliveMessages":"Bombardeo de mensajes de vida",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp":"Habilite esto si el servidor no es detectado de manera confiable por otros dispositivos UPnP en su red.",
"LabelBlastMessageInterval":"Intervalo de mensajes de vida (segundos)",
"LabelBlastMessageIntervalHelp":"Determina la duraci\u00f3n en segundos del intervalo entre mensajes de vida.",
"LabelDefaultUser":"Usuario por defecto:",
"LabelDefaultUserHelp":"Determina que usuario de la biblioteca ser\u00e1 desplegado en los dispositivos conectados. Este puede ser reemplazado para cada dispositivo empleando perf\u00edles.",
"HeaderServerSettings":"Configuraci\u00f3n del Servidor",
"HeaderRequireManualLogin":"Requerir captura de nombre de usuario manual para:",
"HeaderRequireManualLoginHelp":"Cuando se encuentra desactivado los clientes podr\u00edan mostrar una pantalla de inicio de sesi\u00f3n con una selecci\u00f3n visual de los usuarios.",
"HeaderSendNotificationHelp":"Las notificaciones son enviadas a su bandeja. Opciones adicionales pueden ser instaladas desde la pesta\u00f1a de Servicios.",
"LabelGroupMoviesIntoCollections":"Agrupar pel\u00edculas en colecciones",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp":"Cuando se despliegan listados de pel\u00edculas, las pel\u00edculas que pertenecen a una colecci\u00f3n ser\u00e1n desplegadas agrupadas en un solo \u00edtem.",
"NotificationOptionPluginError":"Falla de complemento",
"HeaderDirectPlayProfile":"Perfil de Reproducci\u00f3n Directa",
"HeaderTranscodingProfile":"Perfil de Transcodificaci\u00f3n",
"HeaderCodecProfile":"Perfil de Codecs",
"HeaderContainerProfile":"Perfil del Contenedor",
"OptionProfileVideo":"Video",
"OptionProfileAudio":"Audio",
"OptionProfileVideoAudio":"Audio del Video",
"OptionProfilePhoto":"Foto",
"LabelUserLibrary":"Biblioteca del Usuario:",
"LabelUserLibraryHelp":"Seleccione la biblioteca de usuario a desplegar en el dispositivo. Deje vac\u00edo para heredar la configuraci\u00f3n por defecto.",
"OptionPlainStorageFolders":"Desplegar todas las carpetas como carpetas de almacenamiento simples.",
"OptionPlainStorageFoldersHelp":"Si se habilita, todos las carpetas ser\u00e1n representadas en DIDL como \"object.container.storageFolder\" en lugar de un tipo m\u00e1s espec\u00edfico, como \"object.container.person.musicArtist\".",
"OptionPlainVideoItems":"Desplegar todos los videos como elemenos de video simples",
"OptionPlainVideoItemsHelp":"Se se habilita, todos los videos ser\u00e1n representados en DIDL como \"object.item.videoItem\" en lugar de un tipo m\u00e1s espec\u00edfico, como \"object.item.videoItem.movie\".",
"LabelSupportedMediaTypes":"Tipos de Medios Soportados:",
"HeaderProfileInformation":"Informaci\u00f3n de Perfil",
"LabelEmbedAlbumArtDidl":"Incrustar arte del \u00e1lbum en DIDL",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp":"Algunos dispositivos prefieren este m\u00e9todo para obtener arte del \u00e1lbum. Otros podr\u00edan fallar al reproducir con esta opci\u00f3n habilitada.",
"LabelAlbumArtPN":"PN para arte del \u00e1lbum:",
"LabelAlbumArtHelp":"PN usado para arte del \u00e1lbum, dento del atributo dlna:profileID en upnp:albumArtURI. Algunos clientes requeren valores espec\u00edficos, independientemente del tama\u00f1o de la imagen.",
"LabelAlbumArtMaxWidth":"Ancho m\u00e1ximo para arte del \u00e1lbum:",
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp":"M\u00e1xima resoluci\u00f3n para arte del album expuesta via upnp:albumArtURI.",
"LabelAlbumArtMaxHeight":"Altura m\u00e1xima para arte del \u00e1lbum:",
"LabelAlbumArtMaxHeightHelp":"M\u00e1xima resoluci\u00f3n para arte del album expuesta via upnp:albumArtURI.",
"LabelIconMaxWidth":"Ancho m\u00e1ximo de \u00efcono:",
"LabelIconMaxWidthHelp":"M\u00e1xima resoluci\u00f3n para iconos expuesta via upnp:icon.",
"LabelIconMaxHeight":"Altura m\u00e1xima de \u00efcono:",
"LabelIconMaxHeightHelp":"M\u00e1xima resoluci\u00f3n para iconos expuesta via upnp:icon.",
"LabelIdentificationFieldHelp":"Una subcadena insensible a la diferencia entre min\u00fasculas y may\u00fasculas o expresi\u00f3n regex.",
"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Estos valores controlan como el Servidor Emby se presentara al dispositivo.",
"LabelMaxBitrate":"Tasa de bits m\u00e1xima:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Especifique la tasa de bits m\u00e1xima para ambientes con un ancho de banda limitado, o si el dispositivo impone sus propios l\u00edmites.",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests":"Ignorar solicitudes de transcodificaci\u00f3n de rango de byte.",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp":"Si se habilita, estas solicitudes seran honradas pero se ignorar\u00e1 el encabezado de rango de byte.",
"LabelFriendlyName":"Nombre amistoso:",
"LabelManufacturer":"Fabricante:",
"LabelManufacturerUrl":"URL del fabricante:",
"LabelModelName":"Nombre del modelo:",
"LabelModelNumber":"N\u00famero del modelo:",
"LabelModelDescription":"Descripci\u00f3n del modelo:",
"LabelModelUrl":"URL del modelo:",
"LabelSerialNumber":"N\u00famero de serie:",
"LabelDeviceDescription":"Descripci\u00f3n del dispositivo",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp":"Introduzca, al menos, un criterio de identificaci\u00f3n.",
"HeaderDirectPlayProfileHelp":"Agregue perfiles de reproducci\u00f3n directa para indicar que formatos puede manejar el dispositivo de manera nativa.",
"HeaderTranscodingProfileHelp":"Agruegue perfiles de transcodificaci\u00f3n para indicar que formatos deben ser usados cuando se requiera transcodificar.",
"HeaderContainerProfileHelp":"Los perfiles de contenedor indican las limitaciones de un dispositivo al reproducir formatos espec\u00edficos. Si aplica una limitaci\u00f3n el medio ser\u00e1 transcodificado, a\u00fan si el formato ha sifo configurado para reproducci\u00f3n directa.",
"HeaderCodecProfileHelp":"Los perfiles de codificaci\u00f3n indican las limitaciones de un dispositivo al reproducir con codecs espec\u00edficos. Si aplica una limitaci\u00f3n el medio ser\u00e1 transcodificado, a\u00fan si el codec ha sido configurado para reproduci\u00f3n directa.",
"HeaderResponseProfileHelp":"Los perfiles de respuesta proporcionan un medio para personalizar la informaci\u00f3n enviada a un dispositivo cuando se reproducen ciertos tipos de medios.",
"LabelXDlnaCap":"X-DLNA cap:",
"LabelXDlnaCapHelp":"Determina el contenido del elemento X_DLNACAP en el namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
"LabelXDlnaDoc":"X-DLNA Doc:",
"LabelXDlnaDocHelp":"Determina el contenido del elemento X_DLNADOC en el namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
"LabelSonyAggregationFlags":"Banderas de agregaci\u00f3n Sony:",
"LabelSonyAggregationFlagsHelp":"Determina el contenido del elemento aggregationFlags en el namespace urn:schemas-sonycom:av",
"LabelTranscodingContainer":"Contenedor:",
"LabelTranscodingVideoCodec":"Codec de video:",
"LabelTranscodingVideoProfile":"Perfil de video:",
"LabelTranscodingAudioCodec":"Codec de audio:",
"OptionEnableM2tsMode":"Habilitar modo M2ts:",
"OptionEnableM2tsModeHelp":"Habilita el modo m2ts cuando se codifican mpegs.",
"OptionEstimateContentLength":"Estimar la duraci\u00f3n del contenido cuando se transcodifica",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding":"Reportar que el servidor soporta busqueda de bytes al transcodificar",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp":"Esto es requerido para algunos dispositivos que no pueden hacer b\u00fasquedas por tiempo muy bien.",
"MessageNoChapterProviders":"Instale un complemento proveedor de cap\u00edtulos como ChapterDb para habilitar opciones adicionales de cap\u00edtulos.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp":"Manteniendo las versiones de texto de los subtitulos resultara una entrega mas eficiente de los mismos y disminuir\u00e1 las posibilidades de que un video sea transcodificado.",
"HeaderChapterDownloadingHelp":"Cuando Emby examina sus archivos de video puede descargar nombres de cap\u00edtulo mas amigables desde internet usando complementos de cap\u00edtulos como ChapterDb.",
"LabelPlayDefaultAudioTrack":"Reproducir la pista de audio por defecto independientemente del lenguaje",
"LabelSubtitlePlaybackMode":"Modo de subt\u00edtulo:",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent":"Omitir si la pista de audio por defecto coincide con el lenguaje de descarga",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp":"Desactive esto para asegurar que todos los videos tengan subt\u00edtulos, independientemente del lenguaje del audio.",
"LabelEnableBackdropsHelp":"Si est\u00e1 activado, las im\u00e1genes de fondo ser\u00e1n mostradas en el fondo de algunas paginas mientras se navega en la biblioteca.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable":"No hay sugerencias de pel\u00edculas disponibles en este momento. Comienza a ver y a calificar tus pel\u00edculas, y regresa para ver tus recomendaciones.",
"MessageNoCollectionsAvailable":"Las colecciones le permiten disfrutar de agrupaciones personalizadas de Pel\u00edculas, Series, \u00c1lbumes, Libros y Juegos. Haga clic en el bot\u00f3n + para iniciar la creaci\u00f3n de Colecciones.",
"MessageNoPlaylistsAvailable":"Las listas de reproducci\u00f3n le permiten crear listas de contenidos a ser reproducidos de manera consecutiva. Para agregar \u00edtems a una lista de reproducci\u00f3n, haga clic derecho o seleccione y mantenga, despu\u00e9s seleccione Agregar a Lista de Reproducci\u00f3n.",
"MessageNoPlaylistItemsAvailable":"Esta lista de reproducci\u00f3n se encuentra vac\u00eda.",
"LabelChannelStreamQualityHelp":"En un ambiente de ancho de banda limitado, limitar la calidad puede ayudar a asegurar una experiencia de transimisi\u00f3n en tiempo real fluida.",
"OptionBestAvailableStreamQuality":"La mejor disponible",
"LabelEnableChannelContentDownloadingFor":"Habilitar descarga de contenidos del canal para:",
"LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp":"Algunos canales soportan la descarga de contenido previo a su despliegue. Habilite esto en ambientes de ancho de banda limitados para descargar contenido del canal en horarios no pico. El contenido es descargado como parte de la tarea programada para descarga del canal.",
"LabelChannelDownloadPath":"Ruta de descarga de contenido del canal:",
"LabelChannelDownloadPathHelp":"Especifique una ruta personalizada para descargas si as\u00ed lo desea. D\u00e9jelo vac\u00edo para descargar a una carpeta de datos interna del programa.",
"LabelChannelDownloadAge":"Eliminar contenido despu\u00e9s de: (d\u00edas)",
"LabelChannelDownloadAgeHelp":"El contenido descargado anterior a esto ser\u00e1 eliminado. Permanecer\u00e1 reproducible via transmisi\u00f3n en tiempo real por Internet.",
"ChannelSettingsFormHelp":"Instale canales tales como Tr\u00e1ilers y Vimeo desde el cat\u00e1logo de complementos.",
"LabelSelectFolderGroups":"Agrupar autom\u00e1ticamente el contenido de las siguientes carpetas en vistas tales como Pel\u00edculas, M\u00fasica y TV:",
"LabelSelectFolderGroupsHelp":"Las carpetas sin marcar ser\u00e1n desplegadas individualmente en su propia vista.",
"OptionDisplayAdultContent":"Desplegar contenido para Adultos",
"HeaderKodiMetadataHelp":"Emby incluye soporte nativo para archivos de metadatos Nfo. Para habilitar o deshabilitar los metadatos Nfo, utilice la pesta\u00f1a Avanzado para configurar las opciones para sus tipos de medios.",
"LabelKodiMetadataUser":"Sincronizar informaci\u00f3n de vistos a nfo's para:",
"LabelKodiMetadataUserHelp":"Habilitar esto para mantener los datos monitoreados en sincron\u00eda entre el Servidor Emby y los archivos Nfo .",
"LabelKodiMetadataDateFormat":"Formato de fecha de estreno:",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp":"Todas las fechas en los nfo\u00b4s ser\u00e1n le\u00eddas y escritas utilizando este formato.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution":"Habilitar sustituci\u00f3n de ruta",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp":"Habilita la sustituci\u00f3n de rutas de im\u00e1genes usando la configuraci\u00f3n de sustituci\u00f3n de rutas del servidor.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2":"Ver sustituci\u00f3n de trayectoras.",
"OptionDisplayChannelsInline":"Mostrar canales alineado junto con mis vistas",
"OptionDisplayChannelsInlineHelp":"Al activarse, estos canales ser\u00e1n mostrados directamente junto con otras vistas. Si se deshabilitados, ser\u00e1n mostrados dentro de una vista independiente de Canales.",
"LabelDisplayCollectionsViewHelp":"Esto crear\u00e1 una vista separada para desplegar colecciones que usted haya creado o a las que tenga acceso. Para crear una colecci\u00f3n, haga clic derecho o presione y mantenga sobre cualquier pel\u00edcula y seleccione 'Agregar a Colecci\u00f3n'.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs":"Copiar extrafanart en extrathumbs",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Cuando se descargan im\u00e1genes pueden ser almacenadas tanto en extrafanart como extrathumb para maximizar la compatibilidad con skins de Kodi.",
"LabelLoginDisclaimerHelp":"Esto se mostrara al final de la pagina de inicio de sesi\u00f3n.",
"OptionList":"Lista",
"TabDashboard":"Panel de Control",
"TitleServer":"Servidor",
"LabelCache":"Cach\u00e9:",
"LabelLogs":"Bit\u00e1coras:",
"LabelMetadata":"Metadatos:",
"LabelImagesByName":"Im\u00e1genes por nombre:",
"LabelTranscodingTemporaryFiles":"Archivos temporales de transcodificaci\u00f3n:",
"HeaderLatestMusic":"M\u00fasica Reciente",
"HeaderBranding":"Establecer Marca",
"HeaderApiKeys":"Llaves de API",
"HeaderApiKeysHelp":"Son necesarias aplicaciones externas para obtener una clave Api para comunicarse con el Servidor Emby. Las clave son emitidas accediendo con una cuenta Emby, u obteniendo manualmente la clave de la aplicaci\u00f3n.",
"HeaderApiKey":"Llave de API",
"HeaderApp":"App",
"HeaderDevice":"Dispositivo",
"HeaderUser":"Usuario",
"HeaderDateIssued":"Fecha de Emisi\u00f3n",
"LabelChapterName":"Cap\u00edtulo {0}",
"HeaderHttpHeaders":"Encabezados Http",
"HeaderIdentificationHeader":"Encabezado de Identificaci\u00f3n",
"HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp":"Habilitar opciones adicionales proporcionar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n en pantalla pero resultar\u00e1 en exploraciones de la biblioteca m\u00e1s lentas.",
"EasyPasswordHelp":"Tu c\u00f3digo pin sencillo es usado para el acceso fuera de linea con las aplicaciones Emby soportadas, y tambi\u00e9n puede ser usado para iniciar sesi\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cilmente cuando esta conectado dentro de su red.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword":"Habilitar inicio de sesi\u00f3n con mi c\u00f3digo pin sencillo para conexiones dentro de la red.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp":"Si se habilita, podr\u00e1 usar su c\u00f3digo pin sencillo para iniciar sesi\u00f3n en las aplicaciones Emby desde su red de hogar. Su contrase\u00f1a regular sera requerida solamente cuando este fuera de casa. Si el c\u00f3digo pin es dejado en blanco, no necesitara una contrase\u00f1a dentro de su red de hogar.",
"LinkLearnMoreAboutSubscription":"Aprenda sobre Emby Premier",
"MessagePluginRequiresSubscription":"Este complemento requiere de una suscripci\u00f3n de Emby Premier activa despu\u00e9s del periodo de prueba gratuita de 14 d\u00edas.",
"MessagePremiumPluginRequiresMembership":"Este complemento requiere de una suscripci\u00f3n de Emby Premier activa para poder comprarlo despu\u00e9s del periodo de prueba gratuita de 14 d\u00edas.",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan":"Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulos durante la exploraci\u00f3n de la biblioteca",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"Si se activa, las im\u00e1genes de cap\u00edtulos ser\u00e1n extra\u00eddas cuando los videos sean importados durante la exploraci\u00f3n de la biblioteca. Si se deshabilita, ser\u00e1n extra\u00eddas durante la ejecuci\u00f3n de la tarea programada de extracci\u00f3n de im\u00e1genes de cap\u00edtulos, permiti\u00e9ndo que la exploraci\u00f3n normal de la biblioteca se complete m\u00e1s r\u00e1pidamente.",
"LabelConnectUserNameHelp":"Conectar este usuario local a una cuenta Emby en l\u00ednea para facilitar el ingreso desde cualquier aplicaci\u00f3n Emby sin tener que conocer la direcci\u00f3n ip del servidor.",
"LabelExternalPlayersHelp":"Despliega botones para reproducir contenido en reproductores externos. Esto s\u00f3lo est\u00e1 disponible en dispositivos que soporten esquemas URL, generalmente Android e iOS. Con reproductores externos normalmente no se cuenta con soporte para control remoto o reinicio.",
"LabelNativeExternalPlayersHelp":"Mostrar botones para reproducir contenido en reproductores externos.",
"LabelEnableItemPreviews":"Habilitar la vista previa de \u00edtems",
"LabelEnableItemPreviewsHelp":"Si se habilita, aparecer\u00e1n las vistas previas desliz\u00e1ndose al dar clic a los \u00edtems en ciertas pantallas.",
"LabelEnableCinemaModeFor":"Habilitar modo cine para:",
"CinemaModeConfigurationHelp":"El modo cine trae la experiencia del cine directo al la sala de TV con la habilidad de reproducir tr\u00e1ilers e intros personalizados antes de la presentaci\u00f3n estelar.",
"OptionTrailersFromMyMovies":"Incluir tr\u00e1ilers de pel\u00edculas en mi biblioteca",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters":"Incluir tr\u00e1ilers para pel\u00edculas nuevas y por estrenar",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent":"Solo usar tr\u00e1ilers de contenido no reproducido",
"LabelEnableIntroParentalControl":"Habilitar control parental inteligente",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Los tr\u00e1ilers s\u00f3lo ser\u00e1n seleccionados con una clasificaci\u00f3n parental igual o menor a la del contenido que se est\u00e1 reproduciendo.",
"LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers":"Estas caracter\u00edsticas requieren de una suscripci\u00f3n de Emby Premier activa y la instalaci\u00f3n del complemento de canal de Tr\u00e1ilers.",
"LabelCustomIntrosPathHelp":"Un folder que contiene archivos de video. Un video ser\u00e1 seleccionado aleatoriamente y reproducido despu\u00e9s de los tr\u00e1ilers.",
"CinemaModeConfigurationHelp2":"Las aplicaciones Emby tendr\u00e1n una configuraci\u00f3n para habilitar o deshabilitar el modo cine. Las aplicaciones de TV habilitaran el modo cine por defecto.",
"LabelCameraUploadPathHelp":"Seleccione una ruta personalizada de subida. Si no se especifica, una carpeta por omisi\u00f3n ser\u00e1 usada. Si usa una ruta personalizada, tambi\u00e9n ser\u00e1 necesario agregarla en el \u00e1rea de configuraci\u00f3n de la biblioteca.",
"LabelCreateCameraUploadSubfolder":"Crear una subcarpeta para cada dispositivo",
"LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp":"Se pueden especificar carpetas espec\u00edficas para un dispositivo haciendo clic en \u00e9l desde la p\u00e1gina de Dispositivos.",
"LabelCustomDeviceDisplayName":"Nombre a Desplegar:",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp":"Proporcione un nombre a desplegar personalizado o d\u00e9jelo vac\u00edo para usar el nombre reportado por el dispositivo.",
"LabelConnectGuestUserNameHelp":"Este es el nombre de usuario que su amigo usa para accesar a la pagina web de Emby, o su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.",
"OptionPlayUnwatchedTrailersOnly":"Reproducir \u00fanicamente tr\u00e1ilers no vistos",
"HeaderTrailerReelHelp":"Iniciar un carrete de tr\u00e1ilers para reproducir una lista de reproducci\u00f3n de larga duraci\u00f3n de tr\u00e1ilers.",
"MessageNoTrailersFound":"No se encontraron tr\u00e1ilers. Instale el canal de tr\u00e1ilers para mejorar su experiencia con pel\u00edculas al agregar una biblioteca de tr\u00e1ilers desde el Internet.",
"OptionDisableUserPreferences":"Desactivar acceso a las preferencias de usuario",
"OptionDisableUserPreferencesHelp":"Al activarse, s\u00f3lo los administradores podr\u00e1n configurar las im\u00e1genes del perfil del usuario, contrase\u00f1as y preferencias de idioma.",
"HeaderSelectServer":"Seleccionar Servidor",
"MessageNoServersAvailableToConnect":"No hay servidores disponibles para conectarse. Si se le ha invitado a compartir un servidor, aseg\u00farese de aceptarlo aqu\u00ed abajo o haciendo clic en la liga del correo electr\u00f3nico.",
"TitleNewUser":"Nuevo Usuario",
"ButtonConfigurePassword":"Configura una Contrase\u00f1a",
"HeaderDashboardUserPassword":"Las contrase\u00f1as de usuario son manejadas dentro de las configuraciones personales de cada perfil de usuario.",
"HeaderShareMediaFolders":"Compartir Carpetas de Medios",
"MessageGuestSharingPermissionsHelp":"Muchas de las caracter\u00edsticas no est\u00e1n disponibles inicialmente para invitados pero pueden ser activadas conforme se necesiten.",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit":"Limitar a una sola imagen incrustada.",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp":"Algunos dispositivos no renderisaran apropiadamente si hay m\u00faltiples im\u00e1genes incrustadas en el Didl",
"LabelNewUserNameHelp":"Los nombres de usuario pueden contener letras (a-z), n\u00fameros (0-9), guiones (-), guiones bajos (_) y puntos (.)",
"TabJobs":"Trabajos",
"TabSyncJobs":"Trabajos de Sinc",
"LabelTagFilterMode":"Modo:",
"LabelTagFilterAllowModeHelp":"Si las etiquetas permitidas son usadas como parte de una estrucutra compleja de carpetas anidadas, el contenido etiquetado requerir\u00e1 que las carpetas padre sean etiquetadas tambi\u00e9n.",
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled":"Este usuario se encuentra actualmente deshabilitado",
"MessageReenableUser":"Vea abajo para volverlo a habilitar",
"LabelEnableInternetMetadataForTvPrograms":"Descargar metadatos de Internet para:",
"OptionTVMovies":"Pel\u00edculas de TV",
"HeaderUpcomingMovies":"Pel\u00edculas por Estrenar",
"HeaderUpcomingPrograms":"Programas por Estrenar",
"LabelShowLibraryTileNames":"Mostrar nombres de t\u00edtulo de las bibliotecas",
"LabelShowLibraryTileNamesHelp":"Determina si se desplegar\u00e1n etiquetas debajo de los t\u00edtulos de las bibliotecas con la p\u00e1gina principal",
"OptionEnableTranscodingThrottleHelp":"La contenci\u00f3n permite ajustar autom\u00e1ticamente la velocidad de transcodificaci\u00f3n para minimizar la utilizaci\u00f3n del procesador en el servidor durante la reproducci\u00f3n.",
"LabelUploadSpeedLimit":"L\u00edmite de velocidad de subida (mbps):",
"OptionAllowSyncTranscoding":"Permitir sincronizaci\u00f3n que requiera de transcodificaci\u00f3n",
"HeaderPlayback":"Reproducci\u00f3n de Medios",
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding":"Permitir la reproducci\u00f3n de audio que requiera de transcodificaci\u00f3n",
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding":"Permitir la reproducci\u00f3n de video que requiera de transcodificaci\u00f3n",
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp":"Los usuarios recibir\u00e1n mensajes amigables cuando el contenido no pueda ser reproducido de acuerdo a su pol\u00edtica.",
"LabelRemoteClientBitrateLimit":"Limite de tasa de bits para transmisi\u00f3n por Internet (Mbps):",
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp":"L\u00edmite opcional en la tasa de bits de transmisi\u00f3n para todos los clientes fuera de la red local. Esto es \u00fatil para evitar que los clientes soliciten una tasa de bits mayor a la que su conexi\u00f3n de internet puede soportar.",
"LabelConversionCpuCoreLimit":"L\u00edmite de n\u00facleos de CPU:",
"LabelConversionCpuCoreLimitHelp":"L\u00edmitar el n\u00famero de n\u00facleos del CPI que ser\u00e1n utilizados durante la conversi\u00f3n de sincronizaci\u00f3n.",
"OptionEnableFullSpeedConversion":"Habilitar conversi\u00f3n a m\u00e1xima velocidad",
"OptionEnableFullSpeedConversionHelp":"Por defecto, la conversi\u00f3n es realizada a baja velocidad para minimizar el consumo de recursos.",
"LabelSelectViewStylesHelp":"Si se activa, las diferentes vistas usar\u00e1n metada para mostrar categor\u00edas como Sugerencias, \u00daltimos, G\u00e9neros, y m\u00e1s. Si est\u00e1 desactivado, se mostrar\u00e1n como carpetas comunes.",
"TabPhotos":"Fotos",
"TabVideos":"Videos",
"HeaderWelcomeToEmby":"Bienvenidos a Emby",
"EmbyIntroMessage":"Con Emby usted puede transmitir videos, musica y fotos hacia su telefono inteligente, tabla u otros equipos desde su Servidor Emby.",
"ButtonSkip":"Omitir",
"TextConnectToServerManually":"Conectar al servidor manualmente",
"MessageTunerDeviceNotListed":"\u00bfSu sintonizador no se muestra? Intente instalar un proveedor de servicio externo para mas opciones de TV en Vivo.",
"LabelTranscodingThreadCount":"Conteo de hilos de transcodificaci\u00f3n:",
"LabelTranscodingThreadCountHelp":"Elija el numero m\u00e1ximo de hilos a usar para transcodificar. Reduciendo el conteo de hilos disminuir\u00e1 el uso del cpu pero es posible que no convierta lo suficientemente r\u00e1pido para obtener una reproducci\u00f3n fluida.",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings":"Se requiere de una suscripci\u00f3n de Emby Premier para crear grabaciones automatizadas de series.",
"OptionSendRecordingsToAutoOrganizeHelp":"Las nuevas grabaciones ser\u00e1n enviadas a la funci\u00f3n de Auto-Organizar e importadas a tu librer\u00eda de medios.",
"OptionEnableVideoFrameAnalysis":"Habilitar an\u00e1lisis de video cuadro por cuadro",
"OptionEnableVideoFrameAnalysisHelp":"Extrae informaci\u00f3n detallada de los videos que puede ser empleada para hacer la transcodificaci\u00f3n lo m\u00e1s eficiente posible. Esto ocasionar\u00e1 que la exploraci\u00f3n de la biblioteca tome m\u00e1s tiempo.",
"LabelCodecIntrosPathHelp":"Carpeta que contiene archivos de video. Si un nombre de archivo de video de entrada coincide con el c\u00f3dec de video, c\u00f3dec de audio, perf\u00edl de audio, o una etiqueta, entonces se reproducir\u00e1 antes de la funci\u00f3n principal.",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat":"Convertir autom\u00e1ticamente las grabaciones a un formato amigable para transmisi\u00f3n",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp":"Las grabaciones ser\u00e1n convertidas en tiempo real a MP4 para una f\u00e1cil reproducci\u00f3n en sus dispositivos.",
"FeatureRequiresEmbyPremiere":"Esta caracter\u00edstica requiere de una suscripci\u00f3n activa de Emby Premiere.",
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp":"Por defecto, la mayor\u00eda de las im\u00e1genes secundarias son descargadas solo cuando son solicitadas por alguna app Emby. Habilitar esta opci\u00f3n descargara todas las im\u00e1genes desde el inicio, conforme se vayan agregando mas medios.",
"Users":"Usuarios",
"Delete":"Eliminar",
"Administrator":"Administrador",
"Password":"Contrase\u00f1a",
"DeleteImage":"Eliminar imagen",
"MessageThankYouForSupporting":"Gracias por apoyar Emby.",
"LabelAutomaticUpdateLevelForPlugins":"Nivel de actualizaci\u00f3n autom\u00e1tico para complementos:",
"ErrorLaunchingChromecast":"Hubo un error iniciando chromecast. Por favor aseg\u00farate de que tu dispositivo este conectado a tu red inalambrica",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo":"Ha ocurrido un error al cargar la informaci\u00f3n de Emby Premier. Por favor int\u00e9ntelo nuevamente m\u00e1s tarde.",
"MessageLinkYourSupporterKey":"Asocie su clave de Emby Premier con hasta {0} miembros de Emby Connect para disfrutar de acceso gratuito a las siguientes apps:",
"HeaderConfirmRemoveUser":"Eliminar Usuario",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter":"\u00bfEst\u00e1 usted seguro de querer remover los beneficios adiconales de Emby Premier de este usuario?",
"ValueTimeLimitSingleHour":"L\u00edmite de tiempo: 1 hora",
"ValueTimeLimitMultiHour":"L\u00edmite de tiempo: {0} horas",
"PluginCategoryGeneral":"General",
"PluginCategoryContentProvider":"Proveedores de Contenido",
"PluginCategoryScreenSaver":"Protectores de Pantalla",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton":"Esta operaci\u00f3n normalmente se ejecuta de manera autom\u00e1tica como una tarea programada y no requiere de ningun esfuerzo manual. Para configurar la tarea programada, vea:",
"HeaderSupporterBenefit":"Una suscripci\u00f3n Emby Premiere activa provee beneficios adicionales como acceso a sincronizacion, complementos premium, contenido de canales de internet, y mas. {0}Conocer mas{1}.",
"LabelSyncNoTargetsHelp":"Parece que actualmente no cuentas con ninguna app que soporte sinc.",
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard":"Bienvenido al Panel de Control de Emby",
"HeaderWelcomeToProjectWebClient":"Bienvenido a Emby",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew":"Inice el tour para ver que hay de nuevo",
"MessageNoSyncJobsFound":"No se han encontrado trabajos de sincronizaci\u00f3n. Cree trabajos de sincronizaci\u00f3n empleando los botones de Sinc que se encuentran en la intergface web.",
"HeaderSelectDevices":"Seleccionar Dispositivos",
"ButtonCancelItem":"Cancelar \u00edtem.",
"ButtonQueueForRetry":"En cola para reintentar",
"ButtonReenable":"Re-habilitar",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval":"Marcado para remover",
"LabelAbortedByServerShutdown":"(Abortada por apagado del servidor)",
"LabelScheduledTaskLastRan":"Ejecutado hace {0}, tomando {1}.",
"HeaderDeleteTaskTrigger":"Borrar Disparador de Tarea",
"MessageDeleteTaskTrigger":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este disparador de tarea?",
"MessageNoPluginsDueToAppStore":"Para administrar los complementos, utilice por favor la web app de Emby.",
"LabelVersionInstalled":"{0} instalado",
"LabelNumberReviews":"{0} Rese\u00f1as",
"LabelFree":"Gratis",
"HeaderPlaybackError":"Error de Reproducci\u00f3n",
"MessagePlaybackErrorNotAllowed":"Actualmente no esta autorizado para reproducir este contenido. Por favor contacte a su administrador de sistema para mas informaci\u00f3n.",
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream":"No hay streams compatibles en este en este momento. Por favor intente de nuevo mas tarde o contacte a su administrador de sistema para mas detalles.",
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded":"Su limite de transferencia ha sido excedido. Por favor contacte a su administrador de sistema para mas informaci\u00f3n.",
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder":"No es posible reproducir el contenido seleccionado en este dispositivo.",
"HeaderSelectAudio":"Seleccionar Audio",
"HeaderSelectSubtitles":"Seleccionar Subtitulos",
"ButtonMarkForRemoval":"Remover de dispositivo",
"ButtonUnmarkForRemoval":"Cancelar remover de dispositivo",
"MessageConfirmResetTuner":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer restablecer las configuraciones de este sintonizador? Cualquier reproducci\u00f3n o grabaci\u00f3n sera interrumpida abruptamente.",
"ButtonCancelSeries":"Cancelar Series",
"HeaderSeriesRecordings":"Grabaciones de Series",
"LabelAnytime":"Cuando sea",
"StatusRecording":"Grabando",
"StatusWatching":"Viendo",
"StatusRecordingProgram":"Grabando {0}",
"StatusWatchingProgram":"Viendo {0}",
"HeaderSplitMedia":"Dividir y Separar Medios",
"MessageConfirmSplitMedia":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer separar estos medios en \u00edtems separados?",
"HeaderError":"Error",
"MessageChromecastConnectionError":"Su receptor Chromecast no puede conectarse con su Servidor Emby. Por favor revise las conexiones e intent\u00e9lo nuevamente.",
"MessagePleaseSelectOneItem":"Por favor selecciona al menos un \u00edtem.",
"MessagePleaseSelectTwoItems":"Por favor selecciona al menos dos \u00edtems.",
"MessageTheSelectedItemsWillBeGrouped":"Los videos seleccionados se agruparan en un solo \u00edtem virtual. Las aplicaciones Emby elegir\u00e1n autom\u00e1ticamente cual versi\u00f3n reproducir dependiendo del dispositivo y el rendimiento de la red. \u00bfEsta seguro de que desea continuar?",
"HeaderSelectTranscodingPath":"Seleccionar Ruta para Transcodificaci\u00f3n Temporal",
"HeaderSelectImagesByNamePath":"Seleccionar Ruta para Im\u00e1genes por Nombre",
"HeaderSelectMetadataPath":"Seleccionar Ruta para Metadatos",
"HeaderSelectServerCachePathHelp":"Explore o introduzca la ruta a utilizar para los archivos del cach\u00e9 del servidor. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp":"Explore o introduzca la ruta a utilizar para los archivos temporales de transcodificaci\u00f3n. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp":"Explore o introduzca la ruta a utilizar para la carpeta de im\u00e1genes por nombre. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"Explore o introduzca la ruta donde desea almacenar los metadatos. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectChannelDownloadPath":"Selecciona una ruta para la descarga del canal",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp":"Explore o introduzca la ruta usada para almacenar los archivos temporales del canal. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"OptionNewCollection":"Nuevo...",
"LabelChapterDownloaders":"Descargadores de Cap\u00edtulos:",
"LabelChapterDownloadersHelp":"Habilite y califique sus descargadores de cap\u00edtulos preferidos en orden de prioridad. Los descargadores con menor prioridad s\u00f3lo seran utilizados para completar informaci\u00f3n faltante.",
"HeaderFavoriteAlbums":"\u00c1lbumes Favoritos",
"HeaderLatestChannelMedia":"\u00cdtems Recientes de Canales",
"ButtonOrganizeFile":"Organizar Archivo",
"ButtonDeleteFile":"Eliminar Archivo",
"HeaderOrganizeFile":"Organizar Archivo",
"HeaderDeleteFile":"Eliminar Archivo",
"StatusSkipped":"Saltado",
"StatusFailed":"Fallido",
"StatusSuccess":"Exitoso",
"MessageFileWillBeDeleted":"El siguiente archivo sera eliminado:",
"MessageSureYouWishToProceed":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer continuar?",
"MessageDuplicatesWillBeDeleted":"Adicionalmente se eliminaran los siguientes duplicados:",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom":"El siguiente archivo sera movido de:",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Las rutas de red pueden ser introducidas manualmente en caso de que el bot\u00f3n de Red no pueda localizar sus dispositivos. Por ejemplo, {0} or {1}.",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction":"Para BSD, quiz\u00e1s necesite configurar el almacenamiento dentro de su \"FreeNAS Jail\" de manera que permita a Emby accesarlo.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction":"Para Linux en Arch Linux, CentOS, Debian, Dedora, OpenSuse, o Ubuntu, debe dar al usuario de sistema Emby al menos permisos de lectura a las rutas de almacenamiento.",
"ButtonOpenInNewTab":"Abrir en una pesta\u00f1a nueva",
"ButtonShuffle":"Aleatorio",
"ButtonInstantMix":"Mix instant\u00e1neo",
"ButtonResume":"Continuar",
"HeaderAudioTracks":"Pistas de Audio",
"HeaderLibraries":"Bibliotecas",
"HeaderVideoQuality":"Calidad de Video",
"MessageErrorPlayingVideo":"Ha ocurrido un error al reproducir el video.",
"MessageEnsureOpenTuner":"Por favor aseg\u00farese de que se encuentre disponible un sintonizador abierto.",
"ButtonDashboard":"Panel de Control",
"ButtonReports":"Reportes",
"ButtonMetadataManager":"Administrador de Metadatos",
"HeaderTime":"Hora",
"HeaderAlbum":"\u00c1lbum",
"HeaderAlbumArtist":"Artista del \u00c1lbum",
"HeaderArtist":"Artista",
"LabelAddedOnDate":"Agregado {0}",
"ButtonStart":"Iniciar",
"OptionBlockOthers":"Otros",
"OptionBlockTvShows":"Programas de TV",
"OptionBlockTrailers":"Tr\u00e1ilers",
"OptionBlockMusic":"M\u00fasica",
"OptionBlockMovies":"Pel\u00edculas",
"OptionBlockBooks":"Libros",
"OptionBlockGames":"Juegos",
"OptionBlockLiveTvPrograms":"Programas de TV en Vivo",
"OptionBlockLiveTvChannels":"Canales de TV en Vivo",
"OptionBlockChannelContent":"Contenido de Canales de Internet",
"ButtonRevoke":"Revocar",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"\u00bfEsta seguro de que desea revocar esta clave api? La conexi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n con el Servidor Emby sera terminada abruptamente.",
"HeaderConfirmRevokeApiKey":"Revocar llave de API",
"ValueContainer":"Contenedor: {0}",
"ValueAudioCodec":"C\u00f3dec de Audio: {0}",
"ValueVideoCodec":"C\u00f3dec de Video: {0}",
"ValueCodec":"C\u00f3dec: {0}",
"ValueConditions":"Condiciones: {0}",
"LabelAll":"Todos",
"HeaderDeleteImage":"Eliminar Im\u00e1gen",
"MessageFileNotFound":"Archivo no encontrado.",
"MessageFileReadError":"Ha ocurrido un error al leer este archivo.",
"ButtonNextPage":"P\u00e1gina Siguiente",
"ButtonPreviousPage":"P\u00e1gina Anterior",
"ButtonMoveLeft":"Mover a la izquierda",
"ButtonMoveRight":"Mover a la derecha",
"ButtonBrowseOnlineImages":"Buscar im\u00e1genes en l\u00ednea",
"HeaderDeleteItem":"Eliminar \u00cdtem",
"ConfirmDeleteItem":"Al eliminar este \u00edtem se eliminar\u00e1 tanto del sistema de archivos como de su biblioteca de medios. \u00bfEsta seguro de querer continuar?",
"HeaderDeleteItems":"Borrar items",
"ConfirmDeleteItems":"Al borrar estos items ser\u00e1n eliminados tanto del sistema de archivos como de la librer\u00eda de medios. \u00bfEsta seguro que desea continuar?",
"MessagePleaseEnterNameOrId":"Por favor introduzca un nombre o id externo.",
"MessageValueNotCorrect":"El valor introducido no es correcto. Intente nuevamente por favor.",
"MessageItemSaved":"\u00cdtem guardado.",
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing":"Por favor acepte los t\u00e9rminos del servicio antes de continuar.",
"OptionOff":"No",
"OptionOn":"Si",
"ButtonUninstall":"Desinstalar",
"HeaderEnabledFields":"Campos Habilitados",
"HeaderEnabledFieldsHelp":"Desmarcar un campo para bloquearlo y prevenir que sus datos cambien.",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets":"Este navegador no soporta sockets web. Para una mejor experiencia, pruebe con un navegador m\u00e1s nuevo como Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) u Opera.",
"LabelMetadataReadersHelp":"Ordene sus fuentes de metadatos locales por prioridad. El primer archivo encontrado ser\u00e1 le\u00eddo.",
"LabelMetadataDownloaders":"Recolectores de metadatos:",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Habilite y priorice sus recolectores de metadatos preferidos. Los recolectores de metadatos de menor prioridad solo ser\u00e1n utilizados para llenar informaci\u00f3n faltante.",
"LabelMetadataSavers":"Grabadores de metadatos:",
"LabelMetadataSaversHelp":"Seleccione los formatos de archivo con los que se guardaran sus metadatos.",
"LabelImageFetchers":"Recolectores de im\u00e1genes:",
"LabelImageFetchersHelp":"Habilite y priorice sus recolectores de im\u00e1genes preferidos.",
"ButtonQueueAllFromHere":"Encolar todos desde aqu\u00ed",
"ButtonPlayAllFromHere":"Reproducir todos desde aqu\u00ed",
"LabelDynamicExternalId":"{0} Id:",
"HeaderIdentify":"Identificar \u00edtem",
"PersonTypePerson":"Persona",
"LabelTitleDisplayOrder":"Ordenamiento de despliegue de t\u00edtulos:",
"OptionSortName":"Nombre para ordenar",
"LabelDiscNumber":"N\u00famero de disco",
"LabelParentNumber":"N\u00famero antecesor",
"LabelTrackNumber":"N\u00famero de Pista:",
"LabelNumber":"N\u00famero:",
"LabelDateOfBirth":"Fecha de nacimiento:",
"LabelBirthYear":"A\u00f1o de nacimiento:",
"LabelBirthDate":"Fecha de Nacimiento:",
"LabelDeathDate":"Fecha de defunci\u00f3n:",
"HeaderRemoveMediaLocation":"Eliminar Ubicaci\u00f3n de Medios",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar esta ubicaci\u00f3n?",
"HeaderRenameMediaFolder":"Renombrar Carpeta de Medios",
"LabelNewName":"Nuevo nombre:",
"HeaderAddMediaFolder":"Agregar Carpeta de Medios",
"LabelPathSubstitutionHelp":"Opcional: La sustituci\u00f3n de rutas puede mapear rutas del servidor a recursos de red compartidos que los clientes pueden acceder para reproducir de manera directa.",
"HeaderPluginInstallation":"Instalaci\u00f3n de complemento",
"MessageAlreadyInstalled":"Esta versi\u00f3n ya se encuentra instalada.",
"ValueReviewCount":"{0} Rese\u00f1as",
"MessageYouHaveVersionInstalled":"Actualmente cuenta con la vesi\u00f3n {0} instalada.",
"MessageTrialExpired":"El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica ya ha expirado.",
"MessageTrialWillExpireIn":"El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica expirar\u00e1 en {0} d\u00eda(s).",
"MessageInstallPluginFromApp":"El complemento debe estar instalado desde la aplicaci\u00f3n en la que va a utilizarlo.",
"ValuePriceUSD":"Precio: {0} (USD)",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"Se encuentra registrado para esta caracter\u00edstica, y podr\u00e1 continuar us\u00e1ndola con una suscripci\u00f3n activa de Emby Premier.",
"MessageChangeRecurringPlanConfirm":"Despu\u00e9s de completar esta transacci\u00f3n necesitar\u00e1 cancelar su donaci\u00f3n recurrente previa desde su cuenta PayPal. Gracias por apoyar Emby.",
"HeaderEmbyAccountAdded":"Cuenta Emby Agregada",
"MessageEmbyAccountAdded":"La cuenta Emby ha sido agregada a este usuario.",
"MessagePendingEmbyAccountAdded":"La cuenta Emby ha sido agregada a este usuario. Se enviara un correo electr\u00f3nico al propietario de la cuenta. La invitaci\u00f3n necesitara ser confirmada dando clic al enlace dentro del correo electr\u00f3nico.",
"WebClientTourContent":"Vea sus medios recientemente a\u00f1adidos, siguientes ep\u00ecsodios y m\u00e1s. Los c\u00edrculos verdes indican cuantos medios sin reproducir tiene.",
"WebClientTourMovies":"Reproduzca pel\u00edculas, tr\u00e1ilers y m\u00e1s desde cualquier dispositivo con un navegador web.",
"WebClientTourMouseOver":"Mantenga el rat\u00f3n sobre cualquier p\u00f3ster para un acceso r\u00e1pido a informaci\u00f3n importante.",
"WebClientTourTapHold":"Mantenga presionado o haga clic derecho en cualquier p\u00f3ster para mostrar un men\u00fa contextual",
"WebClientTourMetadataManager":"Haga clic en editar para abrir el administrador de metadatos",
"WebClientTourPlaylists":"Cree f\u00e1cilmente listas de reproducci\u00f3n y mezclas instant\u00e1neas, y reprod\u00fazcalas en cualquier dispositivo",
"WebClientTourCollections":"Cree colecciones de pel\u00edculas para agruparlas en sets de pel\u00edculas",
"WebClientTourUserPreferences1":"Las preferencias de usuario le permiten personalizar la manera que que su biblioteca es mostrada en todas tus aplicaciones Emby.",
"WebClientTourUserPreferences2":"Configure sus preferencias de audio y subtitulos una vez, por cada aplicaci\u00f3n Emby.",
"WebClientTourUserPreferences3":"Dise\u00f1e a su gusto la p\u00e1gina principal del cliente web",
"WebClientTourUserPreferences4":"Configure im\u00e1genes de fondo, canciones de tema y reproductores externos",
"WebClientTourMobile1":"El cliente web funciona de maravilla en tel\u00e9fonos inteligentes y tabletas...",
"WebClientTourMobile2":"y controla f\u00e1cilmente otros dispositivos y aplicaciones Emby",
"WebClientTourMySync":"Sincronice sus medios personales a sus dispositivos para reproducirlos fuera de l\u00ednea.",
"MessageEnjoyYourStay":"Disfrute su visita",
"DashboardTourDashboard":"El panel de control del servidor le permite monitorear su servidor y sus usuarios. Siempre sabr\u00e1 quien est\u00e1 haciendo qu\u00e9 y donde se encuentran.",
"DashboardTourHelp":"La ayuda dentro de la app proporciona botones simples para abrir p\u00e1ginas de la wiki relacionadas con el contenido en pantalla.",
"DashboardTourUsers":"Cree cuentas f\u00e1cilmente para sus amigos y familia, cada una con sus propios permisos, accesos a la biblioteca, controles parentales y m\u00e1s.",
"DashboardTourCinemaMode":"El modo cine trae la experiencia del cine directo a su sala de TV con la capacidad de reproducir tr\u00e1ilers e intros personalizados antes de la presentaci\u00f3n estelar.",
"DashboardTourChapters":"Active la generaci\u00f3n de im\u00e1genes de cap\u00edtulos de sus videos para una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable al desplegar.",
"DashboardTourSubtitles":"Descargue autom\u00e1ticamente subt\u00edtulos para sus videos en cualquier idioma.",
"DashboardTourPlugins":"Instale complementos como canales de video de Internet, TV en vivo, buscadores de metadatos y m\u00e1s.",
"DashboardTourNotifications":"Env\u00ede notificaciones automatizadas de eventos del servidor a sus dispositivos m\u00f3viles, correo electr\u00f3nico y m\u00e1s.",
"DashboardTourScheduledTasks":"Administre f\u00e1cilmente operaciones de larga duraci\u00f3n con tareas programadas. Decida cuando se ejecutar\u00e1n y con que periodicidad.",
"DashboardTourMobile":"El panel de control del Servidor Emby funciona genial en smartphones y tablets. Administre su servidor desde la palma de su mano en cualquier momento y en cualquier lugar.",
"DashboardTourSync":"Sincronice sus medios personales a sus dispositivos para reproducirlos fuera de l\u00ednea.",
"DeviceLastUsedByUserName":"\u00daltimo usado por {0}",
"HeaderDeleteDevice":"Eliminar Dispositivo",
"DeleteDeviceConfirmation":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este dispositivo? Volver\u00e1 a aparecer la siguiente vez que un usuario inicie sesi\u00f3n en \u00e9l.",
"LabelEnableCameraUploadFor":"Habilitar subir desde la c\u00e1mara para:",
"HeaderSelectUploadPath":"Seleccionar ruta de subida",
"LabelEnableCameraUploadForHelp":"La transferencias ocurrir\u00e1n autom\u00e1ticamente en segundo plano cuando haya iniciado sesi\u00f3n en Emby.",
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd":"El horario de fin debe ser mayor al de comienzo.",
"ButtonLibraryAccess":"Acceso a biblioteca",
"ButtonParentalControl":"Control parental",
"HeaderInvitationSent":"Invitaci\u00f3n Enviada",
"MessageInvitationSentToUser":"Se ha enviado un correo electr\u00f3nico a {0}, invit\u00e1ndolo a aceptar tu invitaci\u00f3n para compartir.",
"MessageInvitationSentToNewUser":"Un correo electr\u00f3nico se ha enviado a {0} invit\u00e1ndolos a registrarse en Emby.",
"HeaderConnectionFailure":"Falla de Conexi\u00f3n",
"MessageUnableToConnectToServer":"No es posible conectarse al servidor seleccionado en este momento. Por favor aseg\u00farese de que se encuentra en ejecuci\u00f3n e int\u00e9ntelo nuevamente.",
"ButtonSelectServer":"Seleccionar Servidor",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"Para configurar este complemento por favor inicie sesi\u00f3n en su servidor local directamente.",
"MessageLoggedOutParentalControl":"El acceso se encuentra restringido en este momento. Por favor int\u00e9ntelo de nuevo mas tarde.",
"DefaultErrorMessage":"Ha ocurrido un error al procesar la solicitud. Por favor int\u00e9ntelo de nuevo mas tarde.",
"ButtonAccept":"Aceptar",
"ButtonReject":"Rechazar",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Por favor contacte a su administrador para restablecer su contrase\u00f1a.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Por favor intente de nuevo dentro de su red de hogar para iniciar el proceso de restablecimiento de contrase\u00f1a.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"El siguiente archivo fue creado en tu servidor y contiene instrucciones de como proceder.",
"MessageForgotPasswordFileExpiration":"El pin de restablecimiento expirara en {0}.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin":"Se introdujo un pin expirado o invalido. Por favor intente de nuevo.",
"MessagePasswordResetForUsers":"Las contrase\u00f1as han sido eliminadas para los siguientes usuarios. Para acceder, inicie sesi\u00f3n con la contrase\u00f1a en blanco.",
"HeaderInviteGuest":"Agregar un Invitado",
"ButtonLinkMyEmbyAccount":"Enlazar mi cuenta ahora",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest":"Para poder enviar invitaciones necesita primero enlazar su cuenta Emby con este servidor.",
"SyncMedia":"Sincronizar Medios",
"HeaderCancelSyncJob":"Cancelar Sinc.",
"CancelSyncJobConfirmation":"Cancelando el trabajo de sincronizaci\u00f3n eliminara los medios sincronizados del dispositivo durante el pr\u00f3ximo proceso de sincronizaci\u00f3n. \u00bfEsta seguro de que desea continuar?",
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo":"Por favor seleccione un dispositivo con el que desea sincronizar.",
"MessageSyncJobCreated":"Trabajo de sincronizaci\u00f3n creado.",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp":"Los contenidos nuevos agregados ser\u00e1n sincronizados autom\u00e1ticamente con el dispositivo.",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly":"Sincronizar \u00fanicamente videos no vistos",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"Solamente los videos a\u00fan no vistos ser\u00e1n sincronizados, se eliminar\u00e1n los videos del dispositivo conforme \u00e9stos sean vistos.",
"LabelItemLimit":"L\u00edmite de \u00cdtems:",
"LabelItemLimitHelp":"Opcional. Establece un l\u00edmite en el n\u00famero de \u00edtems que ser\u00e1n sincronizados.",
"MessageBookPluginRequired":"Requiere instalaci\u00f3n del complemento Bookshelf",
"MessageGamePluginRequired":"Requiere instalaci\u00f3n del complemento de GameBrowser",
"MessageUnsetContentHelp":"El contenido ser\u00e1 desplegado como carpetas simples. Para mejores resultados utilice el administrador de metadatos para establecer los tipos de contenido para las sub-carpetas.",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter":"Desbloquee esta caracter\u00edstica con una peque\u00f1a compra \u00fanica, o con una suscripci\u00f3n activa de Emby Premier.",
"MessageUnlockAppWithSupporter":"Desbloquee esta caracter\u00edstica con una suscripci\u00f3n activa de Emby Premier.",
"MessageToValidateSupporter":"Si tiene una cuenta de Emby Premiere activa, aseg\u00farese de configurar Emby Premiere en el Panel de Control bajo Ayuda-> Emby Premiere.",
"MessagePaymentServicesUnavailable":"Los servicios de pago no se encuentran disponibles actualmente. Por favor intente de nuevo mas tarde.",
"MessagePleaseSignInLocalNetwork":"Antes de continuar, por favor aseg\u00farese de que esta conectado a su red local usando una conexi\u00f3n Wifi o LAN.",
"ButtonUnlockWithPurchase":"Desbloquear con una compra",
"ButtonUnlockPrice":"Desbloquear {0}",
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock":"La Guia de TV en Vivo actualmente esta limitada a {0} canales. De clic en el bot\u00f3n Desbloquear para saber como desbloquear la experiencia completa.",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm":"La Contrase\u00f1a y la confirmaci\u00f3n de la contrase\u00f1a deben coincidir.",
"ErrorMessageUsernameInUse":"El Nombre de Usuario ya esta en uso. Por favor seleccione un nuevo nombre e intente de nuevo.",
"ErrorMessageEmailInUse":"La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ya esta en uso. Por favor ingrese un correo electr\u00f3nico nuevo e intente de nuevo, o si olvido la contrase\u00f1a use la opci\u00f3n \"Olvide mi contrase\u00f1a\".",
"MessageThankYouForConnectSignUp":"Gracias por registrarse a Emby Connect. Un correo electr\u00f3nico sera enviado a su direcci\u00f3n con instrucciones de como confirmar su nueva cuenta. Por favor confirme la cuente y regrese aqu\u00ed para iniciar sesi\u00f3n.",
"ButtonShareHelp":"Compartir paginas web que contengan informaci\u00f3n sobre los medios con redes sociales. Los archivos de los medios nunca son compartidos p\u00fablicamente.",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este dispositivo?",
"MessageConfirmDeleteGuideProvider":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este proveedor de gu\u00eda?",
"HeaderDeleteProvider":"Eliminar Proveedor",
"HeaderAddProvider":"Agregar Proveedor",
"ErrorAddingTunerDevice":"Hubo un error al agregar el dispositivo sintonizador. Por favor aseg\u00farese de que este disponible e intente de nuevo.",
"ErrorSavingTvProvider":"Hubo un error al salvar el proveedor de TV. Por favor aseg\u00farese de que este disponible e intente de nuevo.",
"ErrorGettingTvLineups":"Hubo un error al descargar la programaci\u00f3n de TV. Por favor aseg\u00farese que su informaci\u00f3n este correctas e intente de nuevo.",
"MessageCreateAccountAt":"Crear una cuenta en {0}",
"ErrorPleaseSelectLineup":"Por favor seleccione una programaci\u00f3n e intente de nuevo. Si no hay disponible ninguna, entonces por favor verifique que su nombre de usuario, contrase\u00f1a, y c\u00f3digo postal sean correctos.",
"HeaderTryEmbyPremiere":"Intente Emby Premiere",
"ButtonBecomeSupporter":"Obtener Emby Premier",
"ButtonClosePlayVideo":"Cerrar y reproducir mi medio",
"MessageDidYouKnowCinemaMode":"\u00bfSab\u00eda que con Emby Premier, puede mejorar su experiencia con caracter\u00edsticas como Modo Cine?",
"MessageDidYouKnowCinemaMode2":"El Modo Cine le da una verdadera experiencia de cine con trailers e intros personalizados antes de la presentaci\u00f3n estelar.",
"OptionEnableDisplayMirroring":"Habilitar duplicaci\u00f3n de pantalla",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion":"Sinc requiere conectarse a un Servidor Emby con una suscripci\u00f3n activa de Emby Premier.",
"ErrorValidatingSupporterInfo":"Ha ocurrido un error al validar su informaci\u00f3n de Emby Premier. Por favor int\u00e9ntelo nuevamente m\u00e1s tarde.",
"ForAdditionalLiveTvOptions":"Para proveedores adicionales de TV en Vivo, de clic en la pesta\u00f1a de Servicios Externos para ver las opciones disponibles.",
"ButtonGuide":"Gu\u00eda",
"ButtonRecordedTv":"Grabaciones de TV",
"HeaderDisconnectFromPlayer":"Desconectar del Reproductor",
"ConfirmEndPlayerSession":"\u00bfDesea cerrar Emby en el dispositivo?",
"AlreadyPaidHelp1":"Si ya ha pagado para instalar una versi\u00f3n antigua de Media Browser para Android, no necesita pagar de nuevo para activar esta app. De clic en OK para enviarnos un correo electr\u00f3nico a {0} y nosotros la activaremos por usted.",
"AlreadyPaidHelp2":"\u00bfYa cuenta con Emby Premiere? Solo cancele este cuadro de dialogo, configure Emby Premiere en su servidor Emby bajo Ayuda-> Emby Premiere, y se desbloqueara autom\u00e1ticamente.",
"HeaderEmbyForAndroidHasMoved":"\u00a1Emby para Android se ha mudado!",
"MessageEmbyForAndroidHasMoved":"Emby para Android se ha mudado a una nueva casa en la tienda de apps. Por favor considere probar la nueva app. Usted puede usar esta app por todo el tiempo que lo desee.",
"EmbyPremiereMonthlyWithPrice":"Emby Premier Mensual {0}",
"HeaderEmailAddress":"Direcci\u00f3n de Correo",
"TextPleaseEnterYourEmailAddressForSubscription":"Por favor ingrese su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.",
"LoginDisclaimer":"Emby esta dise\u00f1ado para ayudarlo a administrar su biblioteca de medios personal, tales como videos caseros y fotograf\u00edas. Por favor lea nuestros t\u00e9rminos de uso. El uso de cualquier software de Emby constituye la aceptaci\u00f3n de estos t\u00e9rminos.",
"TryMultiSelectMessage":"Para editar m\u00faltiples medios, solo de clic sostenido sobre cualquier p\u00f3ster y elija los items que desea administrar. \u00a1int\u00e9ntelo!",
"NumLocationsValue":"{0} carpetas",
"ButtonAddMediaLibrary":"Agregar Biblioteca de Medios",
"ButtonManageFolders":"Administrar carpetas",
"HeaderTryDragAndDrop":"Intente Arrastrar y Soltar",
"TryDragAndDropMessage":"Para reacomodar items de la lista de reproducci\u00f3n, solo arrastre y suelte. \u00a1int\u00e9ntelo!",
"HeaderTryMicrosoftEdge":"Intente Microsoft Edge",
"MessageTryMicrosoftEdge":"Para una mejor experiencia en Windows 10, intente el nuevo navegador Microsoft Edge",
"HeaderTryModernBrowser":"Intente con un Navegador Web moderno",
"MessageTryModernBrowser":"Para una mejor experiencia en Windows, intente un navegador modernno como Google Chrome, Firefox u Opera",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect":"Hubo un error agregando la programaci\u00f3n de su cuenta de Schedules Direct. Schedules Direct solo permite un numero limitado de programaciones por cuenta. Tal vez necesite acceder al sitio web de Schedules Direct y eliminar otras programaciones de su cuenta antes de continuar.",
"PleaseAddAtLeastOneFolder":"Por favor agregue al menos una carpeta a esta biblioteca dando clic al bot\u00f3n de Agregar.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder":"Hubo un error agregando la ruta de medios. Por favor aseg\u00farese de que la ruta es valida y que el proceso del Servidor Emby tenga acceso a ese destino.",
"ErrorRemovingEmbyConnectAccount":"Hubo un error retirando la cuenta de Emby Connect. Por favor aseg\u00farese que su conexi\u00f3n a internet esta activa e intente de nuevo.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount1":"Hubo un error agregando la cuenta de Emby Connect. \u00bfYa ha creado una cuenta de Emby? Registrese en {0}.",
"ErrorAddingEmbyConnectAccount2":"Por favor aseg\u00farese que la cuenta Emby ha sido activada siguiendo las instrucciones incluidas en el correo electr\u00f3nico que recibi\u00f3 al crear la cuenta. Si no recibi\u00f3 dicho correo electr\u00f3nico por favor escriba uno a {0} desde la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico usada con la cuenta Emby.",
"HeaderFavoriteArtists":"Artistas Favoritos",
"HeaderFavoriteSongs":"Canciones Favoritas",
"HeaderConfirmPluginInstallation":"Confirmar Instalaci\u00f3n de Complemento",
"PleaseConfirmPluginInstallation":"Por favor haga clic en OK para confirmar que ha leido lo que se encuentra arriba y que desea proceder con la instalaci\u00f3n del complemento.",
"MessagePluginInstallDisclaimer":"Los complementos desarrollados por miembros de la comunidad Emby son una gran forma de mejorar su experiencia con Emby con caracter\u00edsticas y beneficios adicionales. Antes de instalar, conozca el impacto que pueden ocasionar en su Servidor Emby, tales como exploraci\u00f3n de la biblioteca que puede tomar m\u00e1s tiempo, procesamiento en segundo plano adicional y estabilidad del sistema reducida.",
"ButtonPlayOneMinute":"Reproducir un minuto",
"ThankYouForTryingEnjoyOneMinute":"Por favor disfrute un minuto de reproducci\u00f3n. Gracias por probar Emby.",
"HeaderTryPlayback":"Intente Reproducir",
"HeaderBenefitsEmbyPremiere":"Emby Premiere",
"MobileSyncFeatureDescription":"Sincronice sus medios a sus smartphones y tablets para f\u00e1cil acceso fuera de linea.",
"CoverArtFeatureDescription":"Cover Art crea divertidas caratulas y da otros tratamientos para ayudar a personalizar las im\u00e1genes de sus medios.",
"HardwareAccelerationWarning":"Habilitar la aceleraci\u00f3n por hardware podr\u00eda causar inestabilidad en algunos entornos, Aseg\u00farese de que su sistema operativo y controladores de video est\u00e1n actualizados. Si tiene dificultades reproduciendo vides despu\u00e9s de habilitar esto, necesita cambiar las configuraciones de nuevo a Auto,",
"OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp":"Permite a Emby colectar informaci\u00f3n an\u00f3nima como los complementos instalados, el numero de versi\u00f3n de sus apps Emby, etc. Esta informaci\u00f3n sera usada con el \u00fanico prop\u00f3sito de mejorar el software.",
"LabelFileOrUrl":"Archivo o url:",
"OptionEnableForAllTuners":"Habilitar para todos los dispositivos sintonizadores",
"HowDidYouPay":"\u00bfCual sera su forma de pago?",
"IHaveEmbyPremiere":"Ya cuento con Emby Premiere",
"IPurchasedThisApp":"Ya he comprado esta app",
"DrmChannelsNotImported":"Los canales con DRM no ser\u00e1n importados.",
"ConfigureDateAdded":"Configure como la fecha de adici\u00f3n es determinada en el Panel de Control del Servidor Emby bajo la configuraci\u00f3n de Librerias",
"LabelAllowHWTranscoding":"Permitir transcodificacion de hardware",
"AllowHWTranscodingHelp":"Si se habilita, permite a la sintonizadora transcodificar transmisiones al vuelo. Esto podr\u00eda ayudar a reducir la transcodificacion requer\u00eda por el Servidor Emby.",
"ErrorAddingGuestAccount1":"Hubo un error agregando la cuenta de Emby Connect. \u00bfSu invitado ya ha creado una cuenta de Emby Connect? Puede registrarse en {0}.",
"ErrorAddingGuestAccount2":"Por favor aseg\u00farese de que su invitado ha completado la activaci\u00f3n siguiendo las instrucciones que le fueron enviadas en el correo electr\u00f3nico despu\u00e9s de crear la cuenta. Si no recibi\u00f3 dicho correo entonces escriba un correo electr\u00f3nico a {0}, e incluya su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico ademas de la de su invitado.",
"GuestUserNotFound":"Usuario no encontrado. Por favor aseg\u00farese de que el nombre es correcto e intente de nuevo, o intente introducir la direcci\u00f3n de correo de su invitado.",
"MarkPlayed":"Marcar como Reproducido",
"MarkUnplayed":"Marcar como No Reproducido",
"Yesterday":"Ayer",
"DownloadImagesInAdvanceWarning":"Descargar todas las im\u00e1genes por adelantado resultar\u00e1 en un tiempo m\u00e1s largo para escanear la biblioteca.",
"MetadataSettingChangeHelp":"Cambiar los ajustes de metadata afectar\u00e1 al contenido nuevo a\u00f1adido a partir de ahora. Para actualizar el contenido existente, abra la pantalla de detalles y haga clic en actualizar, o realice actualizaciones masivas usando el administrador de metadata.",
"OptionConvertRecordingPreserveAudio":"Conserve el audio original cuando convierta grabaciones.",
"OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp":"Esto proveer\u00e1 mejor audio pero podr\u00eda requerir transcodificar durante la reproducci\u00f3n en algunos dispositivos.",
"CreateCollectionHelp":"Collections allow you to create personalized groupings of movies and other library content.",
"AddItemToCollectionHelp":"Add items to collections by searching for them and using their right-click or tap menus to add them to a collection.",
"HeaderHealthMonitor":"Health Monitor",
"HealthMonitorNoAlerts":"There are no active alerts."
