immich/mobile/assets/i18n/de-DE.json

230 lines
15 KiB
JSON

{
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Added to {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Already in {album}",
"album_info_card_backup_album_excluded": "AUSGESCHLOSSEN",
"album_info_card_backup_album_included": "EINGESCHLOSSEN",
"album_thumbnail_card_item": "1 Element",
"album_thumbnail_card_items": "{} Elemente",
"album_thumbnail_card_shared": " · Geteilt",
"album_viewer_appbar_share_delete": "Album löschen",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Album konnte nicht gelöscht werden",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Album konnte nicht verlassen werden",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Beim Löschen von Elementen aus dem Album ist ein Problem aufgetreten",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Der Titel konnte nicht geändert werden",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Album verlassen",
"album_viewer_appbar_share_remove": "Entferne vom Album",
"album_viewer_page_share_add_users": "Nutzer hinzufügen",
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamic layout",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Group assets by",
"asset_list_layout_settings_group_by_month": "Month",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Month + day",
"asset_list_settings_subtitle": "Photo grid layout settings",
"asset_list_settings_title": "Photo Grid",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Alben auf dem Gerät ({})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tippen um einzuschließen, doppelt tippen um zu entfernen",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Elemente können sich über mehrere Alben verteilen. Daher können diese vor der Sicherung eingeschlossen oder ausgeschlossen werden",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Alben auswählen",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Auswahl",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Elemente",
"backup_all": "Alle",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Failed to backup assets. Retrying…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Failed to connect to the server. Retrying…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Uploading {}",
"backup_background_service_default_notification": "Suche nach neuen assets…",
"backup_background_service_error_title": "Backup error",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Backing up your assets…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Failed to upload {}",
"backup_controller_page_albums": "Gesicherte Alben",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Show me how",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "For the best background backup experience, please disable any battery optimizations restricting background activity for Immich.\n\nSince this is device-specific, please lookup the required information for your device manufacturer.",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Battery optimizations",
"backup_controller_page_background_charging": "Only while charging",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Failed to configure the background service",
"backup_controller_page_background_delay": "Delay new assets backup: {}",
"backup_controller_page_background_description": "Turn on the background service to automatically backup any new assets without needing to open the app",
"backup_controller_page_background_is_off": "Automatic background backup is off",
"backup_controller_page_background_is_on": "Automatic background backup is on",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Turn off background service",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Turn on background service",
"backup_controller_page_background_wifi": "Only on WiFi",
"backup_controller_page_backup": "Sicherung",
"backup_controller_page_backup_selected": "Ausgewählt: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Gesicherte Fotos und Videos",
"backup_controller_page_cancel": "Abbrechen",
"backup_controller_page_created": "Erstellt: {}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Aktiviere die Sicherung um Elemente automatisch auf den Server zu laden.",
"backup_controller_page_excluded": "Ausgeschlossen: ",
"backup_controller_page_failed": "Fehlgeschlagen ({})",
"backup_controller_page_filename": "Dateiname: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_info": "Informationen zur Sicherung",
"backup_controller_page_none_selected": "Keine ausgewählt",
"backup_controller_page_remainder": "Übrig",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Noch zu sichernde Fotos und Videos",
"backup_controller_page_select": "Auswählen",
"backup_controller_page_server_storage": "Server Speicher",
"backup_controller_page_start_backup": "Sicherung starten",
"backup_controller_page_status_off": "Sicherung ist inaktiv",
"backup_controller_page_status_on": "Sicherung ist aktiv",
"backup_controller_page_storage_format": "{} von {} genutzt",
"backup_controller_page_to_backup": "Zu sichernde Alben",
"backup_controller_page_total": "Gesamt",
"backup_controller_page_total_sub": "Alle Fotos und Videos",
"backup_controller_page_turn_off": "Sicherung ausschalten",
"backup_controller_page_turn_on": "Sicherung einschalten",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Informationen",
"backup_err_only_album": "Das einzige Album kann nicht entfernt werden",
"backup_info_card_assets": "Elemente",
"cache_settings_album_thumbnails": "Library page thumbnails ({} assets)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Clear cache",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Clears the app's cache. This will significantly impact the app's performance until the cache has rebuilt.",
"cache_settings_image_cache_size": "Image cache size ({} assets)",
"cache_settings_statistics_album": "Library thumbnails",
"cache_settings_statistics_assets": "{} assets ({})",
"cache_settings_statistics_full": "Full images",
"cache_settings_statistics_shared": "Shared album thumbnails",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Vorschaubilder",
"cache_settings_statistics_title": "Cache usage",
"cache_settings_subtitle": "Control the caching behaviour of the Immich mobile application",
"cache_settings_thumbnail_size": "Thumbnail cache size ({} assets)",
"cache_settings_title": "Caching Settings",
"change_password_form_confirm_password": "Confirm Password",
"change_password_form_description": "Hi {firstName} {lastName},\n\nThis is either the first time you are signing into the system or a request has been made to change your password. Please enter the new password below.",
"change_password_form_new_password": "New Password",
"change_password_form_password_mismatch": "Passwords do not match",
"change_password_form_reenter_new_password": "Re-enter New Password",
"common_add_to_album": "Add to album",
"common_change_password": "Change Password",
"common_create_new_album": "Create new album",
"common_shared": "Shared",
"control_bottom_app_bar_add_to_album": "Add to album",
"control_bottom_app_bar_album_info": "{} items",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} items · Shared",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Neues Album erstellen",
"control_bottom_app_bar_delete": "Löschen",
"control_bottom_app_bar_favorite": "Favorite",
"control_bottom_app_bar_share": "Teilen",
"create_album_page_untitled": "Unbenannt",
"create_shared_album_page_create": "Erstellen",
"create_shared_album_page_share": "Teilen",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "ELEMENTE HINZUFÜGEN",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Fotos auswählen",
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
"date_format": "E d. LLL y • hh:mm",
"delete_dialog_alert": "Diese Elemente werden unwiderruflich von Immich und dem Gerät entfernt",
"delete_dialog_cancel": "Abbrechen",
"delete_dialog_ok": "Löschen",
"delete_dialog_title": "Für immer löschen",
"exif_bottom_sheet_description": "Beschreibung hinzufügen...",
"exif_bottom_sheet_details": "DETAILS",
"exif_bottom_sheet_location": "STANDORT",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "In Arbeit",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Enable experimental photo grid",
"experimental_settings_subtitle": "Use at your own risk!",
"experimental_settings_title": "Experimentell",
"favorites_page_title": "Favorites",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Added {added} assets to album {album}. {failed} assets are already in the album.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Can not add local assets to albums yet, skipping",
"home_page_add_to_album_success": "Added {added} assets to album {album}.",
"home_page_building_timeline": "Building the timeline",
"home_page_favorite_err_local": "Can not favorite local assets yet, skipping",
"home_page_first_time_notice": "If this is your first time using the app, please make sure to choose a backup album(s) so that the timeline can populate photos and videos in the album(s).",
"image_viewer_page_state_provider_download_error": "Download Error",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download Success",
"library_page_albums": "Alben",
"library_page_favorites": "Favorites",
"library_page_new_album": "Neues Album",
"library_page_sharing": "Sharing",
"library_page_sort_created": "Most recently created",
"library_page_sort_title": "Album title",
"login_form_button_text": "Anmelden",
"login_form_email_hint": "deine@email.de",
"login_form_endpoint_hint": "http://deine-server-ip:port/api",
"login_form_endpoint_url": "Server URL",
"login_form_err_http": "Bitte gebe http:// oder https:// an",
"login_form_err_invalid_email": "Ungültige E-Mail",
"login_form_err_invalid_url": "Invalid URL",
"login_form_err_leading_whitespace": "Führendes Leerzichen",
"login_form_err_trailing_whitespace": "Folgendes Leerzeichen",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error logging using OAuth, check server URL",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth feature is not available on this server",
"login_form_failed_login": "Error logging you in, check server url, email and password",
"login_form_label_email": "E-Mail",
"login_form_label_password": "Passwort",
"login_form_password_hint": "password",
"login_form_save_login": "Angemeldet bleiben",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"notification_permission_dialog_cancel": "Cancel",
"notification_permission_dialog_content": "To enable notifications, go to Settings and select allow.",
"notification_permission_dialog_settings": "Settings",
"notification_permission_list_tile_content": "Grant permission to enable notifications.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Enable Notifications",
"notification_permission_list_tile_title": "Notification Permission",
"profile_drawer_app_logs": "Logs",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "App und Server sind aktuell",
"profile_drawer_settings": "Einstellungen",
"profile_drawer_sign_out": "Abmelden",
"search_bar_hint": "Durchsuche deine Fotos",
"search_page_no_objects": "Keine Objektinformationen verfügbar",
"search_page_no_places": "Keine Informationen über Orte verfügbar",
"search_page_places": "Orte",
"search_page_things": "Dinge",
"search_result_page_new_search_hint": "Neue Suche",
"select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Vorschläge",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Album konnte nicht erstellt werden",
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Suggestions",
"server_info_box_app_version": "App Version",
"server_info_box_server_version": "Server Version",
"setting_image_viewer_help": "The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Enable to load the original full-resolution image (large!). Disable to reduce data usage (both network and on device cache).",
"setting_image_viewer_original_title": "Load original image",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Enable to load a medium-resolution image. Disable to either directly load the original or only use the thumbnail.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Load preview image",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notify background backup failures: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} hours",
"setting_notifications_notify_immediately": "immediately",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} minutes",
"setting_notifications_notify_never": "never",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} seconds",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detaillierte Upload Informationen für jedes Element.",
"setting_notifications_single_progress_title": "Show background backup detail progress",
"setting_notifications_subtitle": "Adjust your notification preferences",
"setting_notifications_title": "Notifications",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Overall upload progress (done/total assets)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Show background backup total progress",
"setting_pages_app_bar_settings": "Einstellungen",
"settings_require_restart": "Bitte starte Immich neu, um diese Einstellung anzuwenden.",
"share_add": "Hinzufügen",
"share_add_photos": "Fotos hinzufügen",
"share_add_title": "Titel hinzufügen",
"share_create_album": "Album erstellen",
"share_dialog_preparing": "Vorbereiten...",
"share_invite": "Zum Album einladen",
"sharing_page_album": "Geteilte Alben",
"sharing_page_description": "Erstelle ein geteiltes Album um Fotos und Videos mit Personen in deinem Netzwerk zu teilen.",
"sharing_page_empty_list": "LEERE LISTE",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Neues geteiltes Album",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Teile mit Partner",
"tab_controller_nav_library": "Bibliothek",
"tab_controller_nav_photos": "Fotos",
"tab_controller_nav_search": "Suche",
"tab_controller_nav_sharing": "Teilen",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Show storage indicator on asset tiles",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Number of assets per row ({})",
"theme_setting_dark_mode_switch": "Dunkler Modus",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Einstellen der Qualität des Detailbildbetrachters",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Qualität des Bildbetrachters",
"theme_setting_system_theme_switch": "Automatisch (Systemeinstellung folgen)",
"theme_setting_theme_subtitle": "Wählen Sie die Themeneinstellung der App",
"theme_setting_theme_title": "Theme",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Das dreistufige Ladeverfahren kann die Performance beim Laden verbessern, erhöht allerdings den Datenverbrauch deutlich",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Dreistufiges Laden aktivieren",
"version_announcement_overlay_ack": "Ich habe verstanden",
"version_announcement_overlay_release_notes": "Änderungsprotokoll",
"version_announcement_overlay_text_1": "Hallo mein Freund! Es gibt eine neue Version von",
"version_announcement_overlay_text_2": "Bitte nehm dir die Zeit und lese das ",
"version_announcement_overlay_text_3": " und achte darauf, dass deine docker-compose und .env Dateien aktuell sind, vor allem wenn du ein System für automatische Updates benutzt (z.B. Watchtower).",
"version_announcement_overlay_title": "Neue Server-Version verfügbar \uD83C\uDF89"
}