immich/mobile/assets/i18n/de-DE.json
Malte Kiefer 16561d15ff
Added German translation for the settings view (#478)
* added translation for the settings view

* added translation for the settings view
2022-08-16 11:00:48 -05:00

127 lines
7.5 KiB
JSON

{
"album_info_card_backup_album_excluded": "AUSGESCHLOSSEN",
"album_info_card_backup_album_included": "EINGESCHLOSSEN",
"album_viewer_appbar_share_delete": "Album löschen",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Album konnte nicht gelöscht werden",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Album konnte nicht verlassen werden",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Beim Löschen von Elementen aus dem Album ist ein Problem aufgetreten",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Der Titel konnte nicht geändert werden",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Album verlassen",
"album_viewer_appbar_share_remove": "Entferne vom Album",
"album_viewer_page_share_add_users": "Nutzer hinzufügen",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Alben auf dem Gerät ({})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tippen um einzuschließen, doppelt tippen um zu entfernen",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Elemente können sich über mehrere Alben verteilen. Daher können diese vor der Sicherung eingeschlossen oder ausgeschlossen werden",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Alben auswählen",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Auswahl",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Elemente",
"backup_all": "Alle",
"backup_controller_page_albums": "Gesicherte Alben",
"backup_controller_page_backup": "Sicherung",
"backup_controller_page_backup_selected": "Ausgewählt: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Gesicherte Fotos und Videos",
"backup_controller_page_cancel": "Abbrechen",
"backup_controller_page_created": "Erstellt: {}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Aktiviere die Sicherung um Elemente automatisch auf den Server zu laden.",
"backup_controller_page_excluded": "Ausgeschlossen: ",
"backup_controller_page_failed": "Fehlgeschlagen ({})",
"backup_controller_page_filename": "Dateiname: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_info": "Informationen zur Sicherung",
"backup_controller_page_none_selected": "Keine ausgewählt",
"backup_controller_page_remainder": "Übrig",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Noch zu sichernde Fotos und Videos",
"backup_controller_page_select": "Auswählen",
"backup_controller_page_server_storage": "Server Speicher",
"backup_controller_page_start_backup": "Sicherung starten",
"backup_controller_page_status_off": "Sicherung ist inaktiv",
"backup_controller_page_status_on": "Sicherung ist aktiv",
"backup_controller_page_storage_format": "{} von {} genutzt",
"backup_controller_page_to_backup": "Zu sichernde Alben",
"backup_controller_page_total": "Gesamt",
"backup_controller_page_total_sub": "Alle Fotos und Videos",
"backup_controller_page_turn_off": "Sicherung ausschalten",
"backup_controller_page_turn_on": "Sicherung einschalten",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Informationen",
"backup_err_only_album": "Das einzige Album kann nicht entfernt werden",
"backup_info_card_assets": "Elemente",
"control_bottom_app_bar_delete": "Löschen",
"create_shared_album_page_share": "Teilen",
"create_shared_album_page_create": "Erstellen",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "FOTOS HINZUFÜGEN",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Fotos auswählen",
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
"date_format": "E d. LLL y • hh:mm",
"delete_dialog_alert": "Diese Elemente werden unwiderruflich von Immich und dem Gerät entfernt",
"delete_dialog_cancel": "Abbrechen",
"delete_dialog_ok": "Löschen",
"delete_dialog_title": "Für immer löschen",
"exif_bottom_sheet_description": "Beschreibung hinzufügen...",
"exif_bottom_sheet_details": "DETAILS",
"exif_bottom_sheet_location": "STANDORT",
"login_form_button_text": "Anmelden",
"login_form_email_hint": "deine@email.de",
"login_form_endpoint_hint": "http://deine-server-ip:port/api",
"login_form_endpoint_url": "Server URL",
"login_form_err_http": "Bitte gebe http:// oder https:// an",
"login_form_err_invalid_email": "Ungültige E-Mail",
"login_form_err_leading_whitespace": "Führendes Leerzichen",
"login_form_err_trailing_whitespace": "Folgendes Leerzeichen",
"login_form_failed_login": "Fehler bei der Anmeldung, überprüfen Sie Server URL, E-Mail und Passwort",
"login_form_label_email": "E-Mail",
"login_form_label_password": "Passwort",
"login_form_password_hint": "Passwort",
"login_form_save_login": "Angemeldet bleiben",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "App und Server sind aktuell",
"profile_drawer_sign_out": "Abmelden",
"profile_drawer_settings": "Einstellungen",
"search_bar_hint": "Durchsuche deine Fotos",
"search_page_no_objects": "Keine Objektinformationen verfügbar",
"search_page_no_places": "Keine Informationen über Orte verfügbar",
"search_page_places": "Orte",
"search_page_things": "Dinge",
"search_result_page_new_search_hint": "Neue Suche",
"select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Vorschläge",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Album konnte nicht erstellt werden",
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Vorschläge",
"share_add": "Hinzufügen",
"share_add_photos": "Fotos hinzufügen",
"share_add_title": "Titel hinzufügen",
"share_create_album": "Album erstellen",
"share_invite": "Zum Album einladen",
"sharing_page_album": "Geteilte Alben",
"sharing_page_description": "Erstelle ein geteiltes Album um Fotos und Videos mit Personen in deinem Netzwerk zu teilen.",
"sharing_page_empty_list": "LEERE LISTE",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Neues geteiltes Album",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Teile mit Partner",
"tab_controller_nav_photos": "Fotos",
"tab_controller_nav_search": "Suche",
"tab_controller_nav_sharing": "Teilen",
"tab_controller_nav_library": "Bibliothek",
"version_announcement_overlay_ack": "Ich habe verstanden",
"version_announcement_overlay_release_notes": "Änderungsprotokoll",
"version_announcement_overlay_text_1": "Hallo mein Freund! Es gibt eine neue Version von",
"version_announcement_overlay_text_2": "Bitte nehm dir die Zeit und lese das ",
"version_announcement_overlay_text_3": " und achte darauf, dass deine docker-compose und .env Dateien aktuell sind, vor allem wenn du ein System für automatische Updates benutzt (z.B. Watchtower).",
"version_announcement_overlay_title": "Neue Server-Version verfügbar \uD83C\uDF89",
"album_thumbnail_card_item": "1 Element",
"album_thumbnail_card_items": "{} Elemente",
"album_thumbnail_card_shared": " · Geteilt",
"library_page_albums": "Alben",
"library_page_new_album": "Neues Album",
"create_album_page_untitled": "Unbenannt",
"share_dialog_preparing": "Vorbereiten...",
"control_bottom_app_bar_share": "Teilen",
"setting_pages_app_bar_settings": "Einstellungen",
"theme_setting_theme_title": "Theme",
"theme_setting_theme_subtitle": "Wählen Sie die Themeneinstellung der App",
"theme_setting_system_theme_switch": "Automatisch (Systemeinstellung folgen)",
"theme_setting_dark_mode_switch": "Dunkler Modus",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Qualität des Bildbetrachters",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Einstellen der Qualität des Detailbildbetrachters",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Dreistufiges Laden aktivieren",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Das dreistufige Ladeverfahren liefert die beste Bildqualität, ist dafür aber langsamer beim Laden."
}