mirror of
https://github.com/immich-app/immich.git
synced 2024-11-15 09:59:00 -07:00
e98acc976e
* chore: move translations to root directory * chore: update build processes to work with new i18n location
1400 lines
94 KiB
JSON
1400 lines
94 KiB
JSON
{
|
|
"about": "Informazioni",
|
|
"account": "Profilo",
|
|
"account_settings": "Impostazioni Account",
|
|
"acknowledge": "Acconsento",
|
|
"action": "Azione",
|
|
"actions": "Azioni",
|
|
"active": "Attivi",
|
|
"activity": "Attività",
|
|
"activity_changed": "L'attività è {enabled, select, true {abilitata} other {disabilitata}}",
|
|
"add": "Aggiungi",
|
|
"add_a_description": "Aggiungi una descrizione",
|
|
"add_a_location": "Aggiungi un luogo",
|
|
"add_a_name": "Aggiungi un nome",
|
|
"add_a_title": "Aggiungi un titolo",
|
|
"add_exclusion_pattern": "Aggiungi un pattern di esclusione",
|
|
"add_import_path": "Aggiungi un percorso di importazione",
|
|
"add_location": "Aggiungi posizione",
|
|
"add_more_users": "Aggiungi altri utenti",
|
|
"add_partner": "Aggiungi un partner",
|
|
"add_path": "Aggiungi percorso",
|
|
"add_photos": "Aggiungi foto",
|
|
"add_to": "Aggiungi a...",
|
|
"add_to_album": "Aggiungi all'album",
|
|
"add_to_shared_album": "Aggiungi all'album condiviso",
|
|
"added_to_archive": "Aggiunto all'archivio",
|
|
"added_to_favorites": "Aggiunto ai preferiti",
|
|
"added_to_favorites_count": "Aggiunti {count, number} ai preferiti",
|
|
"admin": {
|
|
"add_exclusion_pattern_description": "Aggiungi modelli di esclusione. È supportato il globbing utilizzando *, ** e ?. Per ignorare tutti i file in qualsiasi directory denominata \"Raw\", usa \"**/Raw/**\". Per ignorare tutti i file con estensione \".tif\", usa \"**/*.tif\". Per ignorare un percorso assoluto, usa \"/percorso/da/ignorare/**\".",
|
|
"asset_offline_description": "Questa risorsa della libreria esterna non si trova più sul disco ed è stata spostata nel cestino. Se il file è stato spostato all'interno della libreria, controlla la timeline per la nuova risorsa corrispondente. Per ripristinare questa risorsa, assicurati che Immich possa accedere al percorso del file seguente ed esegui la scansione della libreria.",
|
|
"authentication_settings": "Autenticazione",
|
|
"authentication_settings_description": "Gestisci password, OAuth e altre impostazioni di autenticazione",
|
|
"authentication_settings_disable_all": "Sei sicuro di voler disabilitare tutte le modalità di accesso? Il login verrà disabilitato completamente.",
|
|
"authentication_settings_reenable": "Per riabilitare, utilizza un <link>Comando Server</link>.",
|
|
"background_task_job": "Attività in Background",
|
|
"check_all": "Controlla Tutto",
|
|
"cleared_jobs": "Cancellati i processi per: {job}",
|
|
"config_set_by_file": "La configurazione è attualmente impostata da un file di configurazione",
|
|
"confirm_delete_library": "Sei sicuro di voler cancellare la libreria {library}?",
|
|
"confirm_delete_library_assets": "Sei sicuro di voler cancellare questa libreria? Questo cancellerà {count, plural, one {# asset} other {tutti e # gli assets}} da Immich senza possibilità di tornare indietro. I file non verranno cancellati.",
|
|
"confirm_email_below": "Per confermare, scrivi \"{email}\" qui sotto",
|
|
"confirm_reprocess_all_faces": "Sei sicuro di voler riprocessare tutti i volti? Questo cancellerà tutte le persone nominate.",
|
|
"confirm_user_password_reset": "Sei sicuro di voler resettare la password di {user}?",
|
|
"create_job": "creare lavoro",
|
|
"crontab_guru": "Crontab Guru",
|
|
"disable_login": "Disabilita login",
|
|
"disabled": "Disattivato",
|
|
"duplicate_detection_job_description": "Esegui il machine learning sugli assets per rilevare immagini simili. Basato su Ricerca Intelligente",
|
|
"exclusion_pattern_description": "I modelli di esclusione ti permettono di ignorare file e cartelle durante la scansione della tua libreria. Questo è utile se hai cartelle che contengono file che non vuoi importare, come ad esempio, i file RAW.",
|
|
"external_library_created_at": "Libreria esterna (creata il {date})",
|
|
"external_library_management": "Gestione Librerie Esterne",
|
|
"face_detection": "Rilevamento Volti",
|
|
"face_detection_description": "Rileva i volti presenti negli assets utilizzando il machine learning. Per i video, viene presa in considerazione solo la miniatura. \"Aggiorna\" (ri-)processerà tutti gli assets. \"Reset\" inoltre elimina tutti i dati dei volti correnti. \"Mancanti\" seleziona solo gli assets che non sono ancora stati processati. I volti rilevati verranno selezionati per il riconoscimento facciale dopo che il rilevamento dei volti sarà stato completato, raggruppandoli in persone esistenti e/o nuove.",
|
|
"facial_recognition_job_description": "Raggruppa i volti rilevati in persone. Questo processo viene eseguito dopo che il rilevamento volti è stato completato. \"Reset\" (ri-)unisce tutti i volti. \"Mancanti\" processa i volti che non hanno una persona assegnata.",
|
|
"failed_job_command": "Il comando {command} è fallito per il processo: {job}",
|
|
"force_delete_user_warning": "ATTENZIONE: Questo rimuoverà immediatamente l'utente e tutti i suoi assets. Non è possibile tornare indietro e i file non potranno essere recuperati.",
|
|
"forcing_refresh_library_files": "Forzando l'aggiornamento completo della libreria",
|
|
"image_format": "formato",
|
|
"image_format_description": "WebP produce file più piccoli rispetto a JPEG, ma l'encoding è più lento.",
|
|
"image_prefer_embedded_preview": "Preferisci l'anteprima integrata",
|
|
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Usa l'anteprima integrata nelle foto RAW come input per l'elaborazione delle immagini, se disponibile. Questo permette un miglioramento dei colori per alcune immagini, ma la qualità delle anteprime dipende dalla macchina fotografica. Inoltre le immagini potrebbero presentare artefatti di compressione.",
|
|
"image_prefer_wide_gamut": "Preferisci gamut più ampio",
|
|
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Usa lo spazio colore Display P3 per le anteprime. Questo aiuta a mantenere la vivacità delle immagini con spazi colore più ampi, tuttavia potrebbe non mostrare correttamente le immagini con dispositivi e browser obsoleti. Le immagini sRGB vengono preservate per evitare alterazioni del colore.",
|
|
"image_preview_description": "Immagine di medie dimensioni con metadati eliminati, utilizzata durante la visualizzazione di una singola risorsa e per l'apprendimento automatico",
|
|
"image_preview_format": "Formato anteprima",
|
|
"image_preview_quality_description": "Qualità dell'anteprima da 1 a 100. Elevata è migliore ma produce file più pesanti e può ridurre la reattività dell'app. Impostare un valore basso può influenzare negativamente la qualità del machine learning.",
|
|
"image_preview_resolution": "Risoluzione anteprima",
|
|
"image_preview_resolution_description": "Usata per visualizzazione individuale di foto e per machine learning. Risoluzioni più alte possono preservare più dettagli ma richiedono un encoding più lento, occupano più spazio, e possono ridurre la responsività della app.",
|
|
"image_preview_title": "Impostazioni dell'anteprima",
|
|
"image_quality": "Qualità",
|
|
"image_quality_description": "Qualità dell'immagine da 1 a 100. Un valore più alto risulta in una migliore qualità, ma produce file più grandi.",
|
|
"image_resolution": "Risoluzione",
|
|
"image_resolution_description": "Risoluzioni più elevate possono preservare più dettagli ma richiedere più tempo per la codifica, avere dimensioni di file più grandi e possono ridurre la reattività dell'app.",
|
|
"image_settings": "Impostazioni delle immagini",
|
|
"image_settings_description": "Gestisci qualità e risoluzione delle immagini generate",
|
|
"image_thumbnail_description": "Miniatura piccola senza metadati, utilizzata durante la visualizzazione di gruppi di foto come la sequenza temporale principale",
|
|
"image_thumbnail_format": "Formato miniatura",
|
|
"image_thumbnail_quality_description": "Qualità delle miniature da 1 a 100. Un valore più alto è migliore, ma produce file più grandi e può ridurre la reattività dell'app.",
|
|
"image_thumbnail_resolution": "Risoluzione miniatura",
|
|
"image_thumbnail_resolution_description": "Utilizzato per vedere gruppi di foto (linea temporale, vista album, etc.). Risoluzioni più alte possono mantenere più dettaglio però l'encoding sarà più lungo, i file avranno dimensioni maggiori e potrebbero causare una riduzione nella responsività dell'applicazione.",
|
|
"image_thumbnail_title": "Impostazioni della copertina",
|
|
"job_concurrency": "Concorrenza {job}",
|
|
"job_created": "Lavoro creato",
|
|
"job_not_concurrency_safe": "Questo processo non è eseguibile in maniera concorrente.",
|
|
"job_settings": "Impostazioni dei processi",
|
|
"job_settings_description": "Gestisci la concorrenza dei processi",
|
|
"job_status": "Stato Processi",
|
|
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, one {# posticipato} other {# posticipati}}",
|
|
"jobs_failed": "{jobCount, plural, one {# fallito} other {# falliti}}",
|
|
"library_created": "Creata libreria: {library}",
|
|
"library_cron_expression": "Espressione cron",
|
|
"library_cron_expression_description": "Imposta l'intervallo di rilevazione utilizzando il formato cron. Per più informazioni consulta es. <link>Crontab Guru</link>",
|
|
"library_cron_expression_presets": "Espressioni cron preimpostate",
|
|
"library_deleted": "Libreria eliminata",
|
|
"library_import_path_description": "Specifica una cartella da importare. Questa cartella e le sue sottocartelle, verranno analizzate per cercare immagini e video.",
|
|
"library_scanning": "Scansione periodica",
|
|
"library_scanning_description": "Configura la scansione periodica della libreria",
|
|
"library_scanning_enable_description": "Attiva la scansione periodica della libreria",
|
|
"library_settings": "Libreria Esterna",
|
|
"library_settings_description": "Gestisci le impostazioni della libreria esterna",
|
|
"library_tasks_description": "Esegui processi della libreria",
|
|
"library_watching_enable_description": "Osserva le librerie esterne per cambiamenti",
|
|
"library_watching_settings": "Osserva librerie (SPERIMENTALE)",
|
|
"library_watching_settings_description": "Osserva automaticamente i cambiamenti dei file",
|
|
"logging_enable_description": "Attiva il logging",
|
|
"logging_level_description": "Quando attivato, che livello di log utilizzare.",
|
|
"logging_settings": "Registro dei Log",
|
|
"machine_learning_clip_model": "Modello CLIP",
|
|
"machine_learning_clip_model_description": "Il nome del modello CLIP mostrato <link>qui</link>. Nota che devi rieseguire il processo 'Ricerca Intelligente' per tutte le immagini al cambio del modello.",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection": "Rilevamento Duplicati",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Attiva rilevazione duplicati",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Se disattivo, risorse perfettamente identiche saranno comunque deduplicate.",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Utilizza i CLIP embeddings per trovare possibili duplicati",
|
|
"machine_learning_enabled": "Attiva machine learning",
|
|
"machine_learning_enabled_description": "Se disabilitato, tutte le funzioni di ML saranno disabilitate ignorando le importazioni sottostanti.",
|
|
"machine_learning_facial_recognition": "Riconoscimento Facciale",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_description": "Rileva, riconosci, e raggruppa facce nelle immagini",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_model": "Modello di riconoscimento facciale",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "I modelli sono mostrati in ordine decrescente in base alla dimensione. I modelli più grandi sono più lenti e utilizzano più memoria, però producono risultati migliori. Nota che devi ri-eseguire il processo di rilevamento facciale per tutte le immagini quando cambi il modello.",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_setting": "Attiva riconoscimento facciale",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Se disabilitato, le immagini non saranno codificate per il riconoscimento facciale e non verranno mostrate nella sezione Persone della pagina Esplora.",
|
|
"machine_learning_max_detection_distance": "Distanza massima di rilevazione",
|
|
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Massima distanza fra due immagini per considerarle duplicate, variando da 0.001-0.1. Valori più alti rileveranno più duplicati, ma potrebbero causare falsi positivi.",
|
|
"machine_learning_max_recognition_distance": "Distanza massima di riconoscimento",
|
|
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "La distanza massima tra due volti per essere considerati la stessa persona, che varia da 0 a 2. Abbassare questo valore può prevenire l'etichettatura di due persone come se fossero la stessa persona, mentre aumentarlo può prevenire l'etichettatura della stessa persona come se fossero due persone diverse. Nota che è più facile unire due persone che separare una persona in due, quindi è preferibile mantenere una soglia più bassa quando possibile.",
|
|
"machine_learning_min_detection_score": "Punteggio minimo di rilevazione",
|
|
"machine_learning_min_detection_score_description": "Punteggio di confidenza minimo per rilevare un volto, da 0 a 1. Valori più bassi rileveranno più volti, ma potrebbero generare risultati fasulli.",
|
|
"machine_learning_min_recognized_faces": "Minimo volti rilevati",
|
|
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "Il numero minimo di volti riconosciuti per creare una persona. Aumentando questo valore si rende il riconoscimento facciale più preciso, ma aumenta la possibilità che un volto non venga assegnato a una persona.",
|
|
"machine_learning_settings": "Impostazioni Machine Learning",
|
|
"machine_learning_settings_description": "Gestisci le impostazioni e le funzionalità del machine learning",
|
|
"machine_learning_smart_search": "Ricerca Intelligente",
|
|
"machine_learning_smart_search_description": "Cerca immagini semanticamente utilizzato gli embedding CLIP",
|
|
"machine_learning_smart_search_enabled": "Attiva ricerca intelligente",
|
|
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Se disabilitato le immagini non saranno codificate per la ricerca intelligente.",
|
|
"machine_learning_url_description": "URL del server machine learning",
|
|
"manage_concurrency": "Gestisci Concorrenza",
|
|
"manage_log_settings": "Gestisci le impostazioni dei log",
|
|
"map_dark_style": "Tema scuro",
|
|
"map_enable_description": "Abilita funzionalità della mappa",
|
|
"map_gps_settings": "Impostazioni Mappe & GPS",
|
|
"map_gps_settings_description": "Gestisci le impostazioni di Mappe & GPS (Geocoding Inverso)",
|
|
"map_implications": "La funzionalità mappa si basa su un servizio tile esterno (tiles.immich.cloud)",
|
|
"map_light_style": "Tema chiaro",
|
|
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "Gestisci impostazioni <link>Geocodifica inversa</link>",
|
|
"map_reverse_geocoding": "Geocodifica inversa",
|
|
"map_reverse_geocoding_enable_description": "Abilita geocodifica inversa",
|
|
"map_reverse_geocoding_settings": "Impostazioni Geocodifica Inversa",
|
|
"map_settings": "Impostazioni Mappa e Posizione",
|
|
"map_settings_description": "Gestisci impostazioni mappa",
|
|
"map_style_description": "URL per un tema della mappa style.json",
|
|
"metadata_extraction_job": "Estrazione Metadata",
|
|
"metadata_extraction_job_description": "Estrai informazioni dai metadati di ciascun asset, ad esempio coordinate GPS, volti e risoluzione",
|
|
"metadata_faces_import_setting": "Abilita l'importazione dei volti",
|
|
"metadata_faces_import_setting_description": "Importa i volti dai dati EXIF dell'immagine e dai file sidecar",
|
|
"metadata_settings": "Impostazioni Metadati",
|
|
"metadata_settings_description": "Gestisci le impostazioni dei metadati",
|
|
"migration_job": "Migrazione",
|
|
"migration_job_description": "Migra le anteprime per gli asset e volti alla struttura di cartelle più recente",
|
|
"no_paths_added": "Nessun percorso aggiunto",
|
|
"no_pattern_added": "Nessun pattern aggiunto",
|
|
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Nota: Per assegnare l'etichetta storage ad asset precedentemente caricati, esegui",
|
|
"note_cannot_be_changed_later": "NOTA: Non potrà essere modificato in futuro!",
|
|
"note_unlimited_quota": "Nota: Inserisci 0 per una quota illimitata",
|
|
"notification_email_from_address": "Indirizzo mittente",
|
|
"notification_email_from_address_description": "Indirizzo email mittente, ad esempio: \"Server Foto Immich <noreply@example.com>\"",
|
|
"notification_email_host_description": "Host del server email (es. smtp.immich.app)",
|
|
"notification_email_ignore_certificate_errors": "Ignora errori di certificato",
|
|
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ignora errori di validazione del certificato TLS (sconsigliato)",
|
|
"notification_email_password_description": "Password da usare per l'autenticazione con il server email",
|
|
"notification_email_port_description": "Porta del server email (es. 25, 465, 587)",
|
|
"notification_email_sent_test_email_button": "Invia email di test e salva",
|
|
"notification_email_setting_description": "Impostazioni per le notifiche via email",
|
|
"notification_email_test_email": "Invia email di prova",
|
|
"notification_email_test_email_failed": "Impossibile inviare email di prova, controlla i valori inseriti",
|
|
"notification_email_test_email_sent": "Un'email di prova è stata inviata a {email}. Per favore controlla la tua casella di posta.",
|
|
"notification_email_username_description": "Nome utente utilizzato per l'autenticazione con il server email",
|
|
"notification_enable_email_notifications": "Attiva notifiche via email",
|
|
"notification_settings": "Impostazioni Notifiche",
|
|
"notification_settings_description": "Gestisci le impostazioni di notifica, incluse le email",
|
|
"oauth_auto_launch": "Avvio automatico",
|
|
"oauth_auto_launch_description": "Esegui il flusso di autenticazione OAuth automaticamente navigando sulla pagina di login",
|
|
"oauth_auto_register": "Registrazione automatica",
|
|
"oauth_auto_register_description": "Automaticamente registra nuovi utenti dopo il login OAuth",
|
|
"oauth_button_text": "Testo pulsante",
|
|
"oauth_client_id": "ID Cliente",
|
|
"oauth_client_secret": "Chiave segreta client",
|
|
"oauth_enable_description": "Login con OAuth",
|
|
"oauth_issuer_url": "URL emittente",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI reindirizzamento mobile",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Sovrascrivi URI reindirizzamento cellulare",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Abilita quando il gestore OAuth non consente un URL come '{callback}'",
|
|
"oauth_profile_signing_algorithm": "Algoritmo firma profilo",
|
|
"oauth_profile_signing_algorithm_description": "L'algoritmo usato per firmare il profilo utente.",
|
|
"oauth_scope": "Ambito di autorizzazione",
|
|
"oauth_settings": "OAuth",
|
|
"oauth_settings_description": "Gestisci impostazioni di login OAuth",
|
|
"oauth_settings_more_details": "Per più dettagli riguardo a questa funzionalità, consulta <link>la documentazione</link>.",
|
|
"oauth_signing_algorithm": "Algoritmo di firma",
|
|
"oauth_storage_label_claim": "Dichiarazione di ambito(claim) etichetta archiviazione",
|
|
"oauth_storage_label_claim_description": "Imposta automaticamente l'etichetta dell'archiviazione dell'utente al valore di questa dichiarazione di ambito(claim).",
|
|
"oauth_storage_quota_claim": "Dichiarazione di ambito(claim) limite archiviazione",
|
|
"oauth_storage_quota_claim_description": "Imposta automaticamente il limite di archiviazione dell'utente in base al valore di questa dichiarazione di ambito(claim).",
|
|
"oauth_storage_quota_default": "Limite predefinito di archiviazione (GiB)",
|
|
"oauth_storage_quota_default_description": "Limite in GiB da usare quanto nessuna dichiarazione di ambito(claim) è stata fornita (Inserisci 0 per archiviazione illimitata).",
|
|
"offline_paths": "Percorsi offline",
|
|
"offline_paths_description": "Questi risultati potrebbero essere dovuti all'eliminazione manuale di file che non fanno parte di una libreria esterna.",
|
|
"password_enable_description": "Login con email e password",
|
|
"password_settings": "Login con password",
|
|
"password_settings_description": "Gestisci impostazioni del login con password",
|
|
"paths_validated_successfully": "Percorsi validati con successo",
|
|
"person_cleanup_job": "Pulizia Persona",
|
|
"quota_size_gib": "Dimensione Archiviazione (GiB)",
|
|
"refreshing_all_libraries": "Aggiorna tutte le librerie",
|
|
"registration": "Registrazione amministratore",
|
|
"registration_description": "Poiché sei il primo utente del sistema, sarai assegnato come Amministratore e sarai responsabile dei task amministrativi, e utenti aggiuntivi saranno creati da te.",
|
|
"removing_deleted_files": "Cancella File Offline",
|
|
"repair_all": "Ripara Tutto",
|
|
"repair_matched_items": "{count, plural, one {Rilevato # elemento} other {Rilevati # elementi}}",
|
|
"repaired_items": "{count, plural, one {Riparato # elemento} other {Riparati # elementi}}",
|
|
"require_password_change_on_login": "Richiedi all'utente di cambiare password al primo accesso",
|
|
"reset_settings_to_default": "Ripristina impostazioni predefinite",
|
|
"reset_settings_to_recent_saved": "Ripristina impostazioni alle impostazioni salvate di recente",
|
|
"scanning_library": "Scansione della libreria",
|
|
"scanning_library_for_changed_files": "Scansiona la libreria per file modificati",
|
|
"scanning_library_for_new_files": "Scansiona la libreria per nuovi file",
|
|
"search_jobs": "Cerca Jobs...",
|
|
"send_welcome_email": "Invia email di benvenuto",
|
|
"server_external_domain_settings": "Dominio esterno",
|
|
"server_external_domain_settings_description": "Dominio per link condivisi pubblicamente, incluso http(s)://",
|
|
"server_settings": "Impostazioni Server",
|
|
"server_settings_description": "Gestisci le impostazioni del server",
|
|
"server_welcome_message": "Messaggio di benvenuto",
|
|
"server_welcome_message_description": "Un messaggio mostrato sulla pagina di login.",
|
|
"sidecar_job": "Metadati sidecar",
|
|
"sidecar_job_description": "Scopri o sincronizza metadati sidecar dal filesystem",
|
|
"slideshow_duration_description": "Numero di secondi per cui mostrare ciascuna immagine",
|
|
"smart_search_job_description": "Esegui il machine learning sugli asset per permettere la ricerca intelligente",
|
|
"storage_template_date_time_description": "Data e ora di creazione del media vengono usate come data e ora dello stesso",
|
|
"storage_template_date_time_sample": "Esempio di data {date}",
|
|
"storage_template_enable_description": "Attiva il motore del modello di archiviazione",
|
|
"storage_template_hash_verification_enabled": "Verifica hash abilitata",
|
|
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Attiva verifica hash, non disabilitare questo se non sei certo delle implicazioni",
|
|
"storage_template_migration": "Migrazione modello archiviazione",
|
|
"storage_template_migration_description": "Applica il <link>{template}</link> attuale agli asset caricati in precedenza",
|
|
"storage_template_migration_info": "Le modifiche al modello di archiviazione verranno applicate solo agli asset nuovi. Per applicare le modifiche retroattivamente esegui <link>{job}</link>.",
|
|
"storage_template_migration_job": "Processo Migrazione Modello di Archiviazione",
|
|
"storage_template_more_details": "Per più informazioni riguardo a questa funzionalità, consulta il <template-link>Modello Archiviazione</template-link> e le sue <implications-link>conseguenze</implications-link>",
|
|
"storage_template_onboarding_description": "Quando attivata, questa funzionalità organizzerà automaticamente i file utilizzando il modello di archiviazione definito dall'utente. Per ragioni di stabilità, questa funzionalità è disabilitata per impostazione predefinita. Per più informazioni, consulta <link>la documentazione</link>.",
|
|
"storage_template_path_length": "Limite approssimativo lunghezza percorso: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
|
|
"storage_template_settings": "Modello Archiviazione",
|
|
"storage_template_settings_description": "Gestisci la struttura delle cartelle e il nome degli asset caricati",
|
|
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> è l'etichetta di archiviazione dell'utente",
|
|
"system_settings": "Impostazioni di sistema",
|
|
"tag_cleanup_job": "Pulisci Tag",
|
|
"theme_custom_css_settings": "CSS Personalizzato",
|
|
"theme_custom_css_settings_description": "I Cascading Style Sheets (CSS) permettono di personalizzare l'interfaccia di Immich.",
|
|
"theme_settings": "Impostazioni Tema",
|
|
"theme_settings_description": "Gestisci la personalizzazione dell'interfaccia web di Immich",
|
|
"these_files_matched_by_checksum": "File abbinati per checksum",
|
|
"thumbnail_generation_job": "Generazione Miniature",
|
|
"thumbnail_generation_job_description": "Genera miniature grandi, piccole e sfocate per ogni asset, oltre a miniature per ogni persona",
|
|
"transcode_policy_description": "",
|
|
"transcoding_acceleration_api": "API di accelerazione",
|
|
"transcoding_acceleration_api_description": "L'API che interagirà con il tuo dispositivo per accelerare la transcodifica. Questa impostazione è \"best effort\": ripiegherà sulla transcodifica software in caso di fallimento. VP9 potrebbe funzionare o meno a seconda del tuo hardware.",
|
|
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (richiede GPU NVIDIA)",
|
|
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (richiede CPU Intel di 7a gen o più recente)",
|
|
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (Solo per SOC Rockchip)",
|
|
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
|
|
"transcoding_accepted_audio_codecs": "Codifiche audio accettate",
|
|
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Seleziona quali codifiche audio non devono essere trascodificate. Solo usato per alcune politiche di trascodifica.",
|
|
"transcoding_accepted_containers": "Contenitori accettati",
|
|
"transcoding_accepted_containers_description": "Seleziona quali formati non hanno bisogno di essere remuxati in MP4. Usato solo per certe politiche di transcodifica.",
|
|
"transcoding_accepted_video_codecs": "Codifiche video accettate",
|
|
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "Seleziona quali codifiche video non devono essere trascodificate. Usato solo per alcune politiche di trascodifica.",
|
|
"transcoding_advanced_options_description": "Impostazioni che la maggior parte degli utenti non dovrebbero cambiare",
|
|
"transcoding_audio_codec": "Codifica Audio",
|
|
"transcoding_audio_codec_description": "Opus è l'opzione con la qualità più alta, ma è meno compatibile con dispositivi o software vecchi.",
|
|
"transcoding_bitrate_description": "Video con bitrate superiore al massimo o in formato non accettato",
|
|
"transcoding_codecs_learn_more": "Per saperne di più sulla terminologia utilizzata, fai riferimento alla documentazione di FFmpeg su <h264-link>codec H.264</h264-link>, <hevc-link>codec HEVC</hevc-link> e <vp9-link>codec VP9</vp9-link>.",
|
|
"transcoding_constant_quality_mode": "Modalità qualità costante",
|
|
"transcoding_constant_quality_mode_description": "iCQ è migliore di CQP, però alcuni dispositivi di accelerazione hardware non supportano questa modalità. Impostando questa opzione l'applicazione preferirà il modo specificato quando è in uso la codifica quality-based. Ignorato da NVENC perché non supporta ICQ.",
|
|
"transcoding_constant_rate_factor": "Fattore di rateo costante (-crf)",
|
|
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Livello di qualità video. I valori tipici sono 23 per H.264, 28 per HEVC, 31 per VP9 e 35 per AV1. Un valore inferiore indica una qualità migliore, ma produce file di dimensioni maggiori.",
|
|
"transcoding_disabled_description": "Non transcodificare alcun video, potrebbe rompere la riproduzione su alcuni client",
|
|
"transcoding_hardware_acceleration": "Accelerazione Hardware",
|
|
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Sperimentale; molto più veloce, ma avrà una qualità inferiore allo stesso bitrate",
|
|
"transcoding_hardware_decoding": "Decodifica hardware",
|
|
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Abilita l'accelerazione end-to-end anziché accelerare solo la codifica. Potrebbe non funzionare su tutti i video.",
|
|
"transcoding_hevc_codec": "Codec HEVC",
|
|
"transcoding_max_b_frames": "B-frames Massimi",
|
|
"transcoding_max_b_frames_description": "Valori più alti migliorano l'efficienza di compressione, ma rallentano l'encoding. Potrebbero non essere compatibili con l'accelerazione hardware su dispositivi più vecchi. 0 disabilita i B-frames, mentre -1 imposta questo valore automaticamente.",
|
|
"transcoding_max_bitrate": "Bitrate massimo",
|
|
"transcoding_max_bitrate_description": "Impostare un bitrate massimo può rendere le dimensioni dei file più prevedibili a un costo minore per la qualità. A 720p, i valori tipici sono 2600k per VP9 o HEVC, o 4500k per H.264. Disabilitato se impostato su 0.",
|
|
"transcoding_max_keyframe_interval": "Intervallo massimo dei keyframe",
|
|
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Imposta la distanza massima tra i keyframe. Valori più bassi peggiorano l'efficienza di compressione, però migliorano i tempi di ricerca e possono migliorare la qualità nelle scene con movimenti rapidi. 0 imposta questo valore automaticamente.",
|
|
"transcoding_optimal_description": "Video con risoluzione più alta rispetto alla risoluzione desiderata o in formato non accettato",
|
|
"transcoding_preferred_hardware_device": "Dispositivo hardware preferito",
|
|
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "Si applica solo a VAAPI e QSV. Imposta il nodo DRI utilizzato per la transcodifica hardware.",
|
|
"transcoding_preset_preset": "Preset (-preset)",
|
|
"transcoding_preset_preset_description": "Velocità di compressione. Preset più lenti producono file più piccoli e aumentano la qualità quando viene impostato un certo bitrate. VP9 ignora velocità superiori a `faster`.",
|
|
"transcoding_reference_frames": "Frame di riferimento",
|
|
"transcoding_reference_frames_description": "Il numero di frame da prendere in considerazione nel comprimere un determinato frame. Valori più alti migliorano l'efficienza di compressione, ma rallentano la codifica. 0 imposta questo valore automaticamente.",
|
|
"transcoding_required_description": "Solo video che non sono in un formato accettato",
|
|
"transcoding_settings": "Impostazioni Trascodifica Video",
|
|
"transcoding_settings_description": "Gestisci le impostazioni di risoluzione e codifica dei file video",
|
|
"transcoding_target_resolution": "Risoluzione desiderata",
|
|
"transcoding_target_resolution_description": "Risoluzioni più elevate possono preservare più dettagli ma richiedono più tempo per la codifica, producono file di dimensioni maggiori e possono ridurre la reattività dell'applicazione.",
|
|
"transcoding_temporal_aq": "AQ temporale",
|
|
"transcoding_temporal_aq_description": "Si applica solo a NVENC. Aumenta la qualità delle scene con molto dettaglio e poco movimento. Potrebbe non essere compatibile con dispositivi più vecchi.",
|
|
"transcoding_threads": "Thread",
|
|
"transcoding_threads_description": "Valori più alti portano a una codifica più veloce, ma lasciano meno spazio al server per elaborare altre attività durante l'attività. Questo valore non dovrebbe essere superiore al numero di core CPU. Massimizza l'utilizzo se impostato su 0.",
|
|
"transcoding_tone_mapping": "Mappatura della tonalità",
|
|
"transcoding_tone_mapping_description": "Tenta di preservare l'aspetto dei video HDR quando convertiti in SDR. Ciascun algoritmo fa diversi compromessi per colore, dettaglio e luminosità. Hable conserva il dettaglio, Mobius conserva il colore e Reinhard conserva la luminosità.",
|
|
"transcoding_tone_mapping_npl": "Mappatura della tonalità NPL",
|
|
"transcoding_tone_mapping_npl_description": "I colori verranno regolati per apparire normali su uno schermo di questa luminosità. Contrariamente all'intuito, valori più bassi aumentano la luminosità del video e viceversa poiché compensano la luminosità dello schermo. 0 imposta questo valore automaticamente.",
|
|
"transcoding_transcode_policy": "Politica di transcodifica",
|
|
"transcoding_transcode_policy_description": "Politica che determina quando un video deve essere trascodificato. I video HDR verranno sempre trascodificati (eccetto quando la trascodifica è disabilitata).",
|
|
"transcoding_two_pass_encoding": "Codifica a due passaggi",
|
|
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Trascodifica in due passaggi per produrre video codificati migliori. Quando il bitrate massimo è abilitato (necessario affinché funzioni con H.264 e HEVC), questa modalità utilizza un intervallo di bitrate basato sul bitrate massimo e ignora CRF. Per VP9, CRF può essere utilizzato se il bitrate massimo è disabilitato.",
|
|
"transcoding_video_codec": "Codifica Video",
|
|
"transcoding_video_codec_description": "VP9 ha alta efficienza e compatibilità web, ma richiede più tempo per la trascodifica. HEVC ha prestazioni simili, ma una minore compatibilità web. H.264 è ampiamente compatibile e veloce da transcodificare, ma produce file molto più grandi. AV1 è il codec più efficiente, ma non è supportato sui dispositivi più vecchi.",
|
|
"trash_enabled_description": "Abilita Funzionalità Cestino",
|
|
"trash_number_of_days": "Numero di giorni",
|
|
"trash_number_of_days_description": "Numero di giorni per cui mantenere gli asset nel cestino prima di rimuoverli definitivamente",
|
|
"trash_settings": "Impostazioni cestino",
|
|
"trash_settings_description": "Gestisci impostazioni cestino",
|
|
"untracked_files": "File non tracciati",
|
|
"untracked_files_description": "Questi file non sono tracciati dall'applicazione. Potrebbero essere il risultato di spostamenti falliti, caricamenti interrotti o abbandonati a causa di un bug",
|
|
"user_cleanup_job": "Pulizia Utente",
|
|
"user_delete_delay": "L'account e gli asset dell'utente <b>{user}</b> verranno programmati per la cancellazione definitiva tra {delay, plural, one {# giorno} other {# giorni}}.",
|
|
"user_delete_delay_settings": "Ritardo eliminazione",
|
|
"user_delete_delay_settings_description": "Numero di giorni dopo l'eliminazione per cancellare in modo definitivo l'account e gli asset di un utente. Il processo di cancellazione dell'utente viene eseguito a mezzanotte per verificare se esistono utenti pronti a essere eliminati. Le modifiche a questa impostazioni saranno prese in considerazione dalla prossima esecuzione.",
|
|
"user_delete_immediately": "L'account e tutti gli asset dell'utente <b>{user}</b> verranno messi in coda per la cancellazione permanente <b>immediata</b>.",
|
|
"user_delete_immediately_checkbox": "utente",
|
|
"user_management": "Gestione Utenti",
|
|
"user_password_has_been_reset": "La password dell'utente è stata reimpostata:",
|
|
"user_password_reset_description": "Per favore inserisci una password temporanea per l'utente e informalo che dovrà cambiare la password al prossimo login.",
|
|
"user_restore_description": "L'account di <b>{user}</b> verrà ripristinato.",
|
|
"user_restore_scheduled_removal": "Ripristina utente - rimozione programmata per il {date, date, long}",
|
|
"user_settings": "Impostazione Utente",
|
|
"user_settings_description": "Gestisci impostazioni utente",
|
|
"user_successfully_removed": "L'utente {email} è stato rimosso con successo.",
|
|
"version_check_enabled_description": "Abilita controllo della versione",
|
|
"version_check_implications": "La funzione di controllo della versione fa uso di una comunicazione periodica con github.com",
|
|
"version_check_settings": "Controllo Versione",
|
|
"version_check_settings_description": "Abilita/disabilita la notifica per nuove versioni",
|
|
"video_conversion_job": "Trascodifica video",
|
|
"video_conversion_job_description": "Trascodifica video per maggiore compatibilità con browser e dispositivi"
|
|
},
|
|
"admin_email": "Email Amministratore",
|
|
"admin_password": "Password Amministratore",
|
|
"administration": "Amministrazione",
|
|
"advanced": "Avanzate",
|
|
"age_months": "Età {months, plural, one {# mese} other {# mesi}}",
|
|
"age_year_months": "Età 1 anno, {months, plural, one {# mese} other {# mesi}}",
|
|
"age_years": "{years, plural, one {# anno} other {# anni}}",
|
|
"album_added": "Album aggiunto",
|
|
"album_added_notification_setting_description": "Ricevi una notifica email quando sei aggiunto a un album condiviso",
|
|
"album_cover_updated": "Copertina dell'album aggiornata",
|
|
"album_delete_confirmation": "Sei sicuro di voler cancellare l'album {album}?",
|
|
"album_delete_confirmation_description": "Se l'album è condiviso gli altri utenti perderanno l'accesso.",
|
|
"album_info_updated": "Informazioni dell'album aggiornate",
|
|
"album_leave": "Abbandona l'album?",
|
|
"album_leave_confirmation": "Sei sicuro di voler abbandonare {album}?",
|
|
"album_name": "Nome Album",
|
|
"album_options": "Impostazioni Album",
|
|
"album_remove_user": "Rimuovi l'utente?",
|
|
"album_remove_user_confirmation": "Sicuro di voler cancellare l'utente {user}?",
|
|
"album_share_no_users": "Sembra che tu abbia condiviso questo album con tutti gli utenti oppure non hai nessun utente con cui condividere.",
|
|
"album_updated": "Album aggiornato",
|
|
"album_updated_setting_description": "Ricevi una notifica email quando un album condiviso ha nuovi asset",
|
|
"album_user_left": "Abbandona {album}",
|
|
"album_user_removed": "Utente {user} rimosso",
|
|
"album_with_link_access": "Permetti a chiunque possieda il link di visualizzare le foto e le persone dell'album.",
|
|
"albums": "Album",
|
|
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Album} other {{count, number} Album}}",
|
|
"all": "Tutti",
|
|
"all_albums": "Tutti gli album",
|
|
"all_people": "Tutte le persone",
|
|
"all_videos": "Tutti i video",
|
|
"allow_dark_mode": "Permetti Tema Scuro",
|
|
"allow_edits": "Permetti Modifiche",
|
|
"allow_public_user_to_download": "Permetti agli utenti pubblici di scaricare",
|
|
"allow_public_user_to_upload": "Permetti agli utenti pubblici di caricare",
|
|
"anti_clockwise": "Senso Anti-Orario",
|
|
"api_key": "Chiave API",
|
|
"api_key_description": "Il campo verrà mostrato solo una volta. Abbi cura di copiarlo prima di chiudere la finestra.",
|
|
"api_key_empty": "Il Nome dell'API Key non può essere vuoto",
|
|
"api_keys": "Chiavi API",
|
|
"app_settings": "Impostazioni Applicazione",
|
|
"appears_in": "Compare in",
|
|
"archive": "Archivio",
|
|
"archive_or_unarchive_photo": "Archivia o ripristina foto",
|
|
"archive_size": "Dimensioni Archivio",
|
|
"archive_size_description": "Imposta le dimensioni dell'archivio per i download (in GiB)",
|
|
"archived": "Archiviato",
|
|
"archived_count": "{count, plural, other {Archiviati #}}",
|
|
"are_these_the_same_person": "Sono la stessa persona?",
|
|
"are_you_sure_to_do_this": "Sei sicuro di voler procedere?",
|
|
"asset_added_to_album": "Aggiunto all'album",
|
|
"asset_adding_to_album": "In aggiunta all'album...",
|
|
"asset_description_updated": "La descrizione del media non è stata aggiornata",
|
|
"asset_filename_is_offline": "Il media {filename} è offline",
|
|
"asset_has_unassigned_faces": "Il media ha dei volti non categorizzati",
|
|
"asset_hashing": "Hashing in corso ...",
|
|
"asset_offline": "Risorsa Offline",
|
|
"asset_offline_description": "Questo media non è stato trovato nel disco. Contatta il tuo amministratore di Immich per assistenza.",
|
|
"asset_skipped": "Saltato",
|
|
"asset_skipped_in_trash": "In cestino",
|
|
"asset_uploaded": "Caricato",
|
|
"asset_uploading": "Caricamento...",
|
|
"assets": "Risorse",
|
|
"assets_added_count": "{count, plural, one {# asset aggiunto} other {# asset aggiunti}}",
|
|
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# asset aggiunto} other {# asset aggiunti}} all'album",
|
|
"assets_added_to_name_count": "Aggiunti {count, plural, one {# asset} other {# assets}} a {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {new album}}",
|
|
"assets_count": "{count, plural, other {# asset}}",
|
|
"assets_moved_to_trash": "{count, plural, one {Spostato # asset} other {Spostati # asset}} nel cestino",
|
|
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# asset spostato} other {# asset spostati}} nel cestino",
|
|
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# asset cancellato} other {# asset cancellati}} definitivamente",
|
|
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# asset rimosso} other {# asset rimossi}}",
|
|
"assets_restore_confirmation": "Sei sicuro di voler ripristinare tutti gli asset cancellati? Non puoi annullare questa azione! Tieni presente che eventuali risorse offline NON possono essere ripristinate in questo modo.",
|
|
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# asset ripristinato} other {# asset ripristinati}}",
|
|
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {Spostato # asset} other {Spostati # assets}} nel cestino",
|
|
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {L'asset era} other {Gli asset erano}} già parte dell'album",
|
|
"authorized_devices": "Dispositivi autorizzati",
|
|
"back": "Indietro",
|
|
"back_close_deselect": "Indietro, chiudi o deseleziona",
|
|
"backward": "Indietro",
|
|
"birthdate_saved": "Data di nascita salvata con successo",
|
|
"birthdate_set_description": "La data di nascita è usata per calcolare l'età di questa persona nel momento dello scatto della foto.",
|
|
"blurred_background": "Sfondo sfocato",
|
|
"bugs_and_feature_requests": "Bug & Richieste di nuove funzionalità",
|
|
"build": "Compilazione",
|
|
"build_image": "Compila Immagine",
|
|
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Sei sicuro di voler cancellare {count, plural, one {# asset duplicato} other {# assets duplicati}}? Questa operazione manterrà l'asset più pesante di ogni gruppo e cancellerà permanentemente tutti gli altri duplicati. Non puoi annullare questa operazione!",
|
|
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Sei sicuro di voler tenere {count, plural, one {# asset duplicato} other {# assets duplicati}}? Questa operazione risolverà tutti i gruppi duplicati senza cancellare nulla.",
|
|
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Sei davvero sicuro di voler cancellare {count, plural, one {# asset duplicato} other {# assets duplicati}}? Questa operazione manterrà l'asset più pesante di ogni gruppo e cancellerà permanentemente tutti gli altri duplicati.",
|
|
"buy": "Acquistare Immich",
|
|
"camera": "Fotocamera",
|
|
"camera_brand": "Marca fotocamera",
|
|
"camera_model": "Modello fotocamera",
|
|
"cancel": "Annulla",
|
|
"cancel_search": "Annulla ricerca",
|
|
"cannot_merge_people": "Impossibile unire le persone",
|
|
"cannot_undo_this_action": "Non puoi annullare questa azione!",
|
|
"cannot_update_the_description": "Impossibile aggiornare la descrizione",
|
|
"cant_apply_changes": "Impossibile applicare le modifiche",
|
|
"cant_get_faces": "Impossibile caricare i volti",
|
|
"cant_search_people": "Impossibile cercare le persone",
|
|
"cant_search_places": "Impossibile cercare i luoghi",
|
|
"change_date": "Modifica data",
|
|
"change_expiration_time": "Modifica tempo di scadenza",
|
|
"change_location": "Modifica posizione",
|
|
"change_name": "Modifica nome",
|
|
"change_name_successfully": "Nome modificato con successo",
|
|
"change_password": "Modifica Password",
|
|
"change_password_description": "È stato richiesto di cambiare la password (oppure è la prima volta che accedi). Inserisci la tua nuova password qui sotto.",
|
|
"change_your_password": "Modifica la tua password",
|
|
"changed_visibility_successfully": "Visibilità modificata con successo",
|
|
"check_all": "Controlla Tutti",
|
|
"check_logs": "Controlla i log",
|
|
"choose_matching_people_to_merge": "Scegli persone combacianti da unire",
|
|
"city": "Città",
|
|
"clear": "Pulisci",
|
|
"clear_all": "Pulisci tutto",
|
|
"clear_all_recent_searches": "Rimuovi tutte le ricerche recenti",
|
|
"clear_message": "Pulisci messaggio",
|
|
"clear_value": "Pulisci valore",
|
|
"clockwise": "Senso orario",
|
|
"close": "Chiudi",
|
|
"collapse": "Restringi",
|
|
"collapse_all": "Comprimi tutto",
|
|
"color": "Colore",
|
|
"color_theme": "Colore Tema",
|
|
"comment_deleted": "Commento eliminato",
|
|
"comment_options": "Opzioni per i commenti",
|
|
"comments_and_likes": "Commenti & mi piace",
|
|
"comments_are_disabled": "I commenti sono disabilitati",
|
|
"confirm": "Conferma",
|
|
"confirm_admin_password": "Conferma password amministratore",
|
|
"confirm_delete_shared_link": "Sei sicuro di voler eliminare questo link condiviso?",
|
|
"confirm_password": "Conferma password",
|
|
"contain": "Adatta",
|
|
"context": "Contesto",
|
|
"continue": "Continua",
|
|
"copied_image_to_clipboard": "Immagine copiata negli appunti.",
|
|
"copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti!",
|
|
"copy_error": "Errore nella copia",
|
|
"copy_file_path": "Copia percorso file",
|
|
"copy_image": "Copia immagine",
|
|
"copy_link": "Copia link",
|
|
"copy_link_to_clipboard": "Copia link negli appunti",
|
|
"copy_password": "Copia password",
|
|
"copy_to_clipboard": "Copia negli appunti",
|
|
"country": "Nazione",
|
|
"cover": "Riempi",
|
|
"covers": "Miniature",
|
|
"create": "Crea",
|
|
"create_album": "Crea album",
|
|
"create_library": "Crea libreria",
|
|
"create_link": "Crea link",
|
|
"create_link_to_share": "Crea link da condividere",
|
|
"create_link_to_share_description": "Permetti a chiunque con il link di vedere le foto selezionate",
|
|
"create_new_person": "Crea nuova persona",
|
|
"create_new_person_hint": "Assegna gli asset selezionati a una nuova persona",
|
|
"create_new_user": "Crea nuovo utente",
|
|
"create_tag": "Crea tag",
|
|
"create_tag_description": "Crea un nuova tag. Per i tag annidati, si prega di inserire il percorso completo del tag tra cui slash in avanti.",
|
|
"create_user": "Crea utente",
|
|
"created": "Creato",
|
|
"current_device": "Dispositivo corrente",
|
|
"custom_locale": "Localizzazione personalizzata",
|
|
"custom_locale_description": "Formatta data e numeri in base alla lingua e al paese",
|
|
"dark": "Scuro",
|
|
"date_after": "Data dopo",
|
|
"date_and_time": "Data e tempo",
|
|
"date_before": "Data prima",
|
|
"date_of_birth_saved": "Data di nascita salvata con successo",
|
|
"date_range": "Intervallo di date",
|
|
"day": "Giorno",
|
|
"deduplicate_all": "De-duplica Tutti",
|
|
"default_locale": "Localizzazione preimpostata",
|
|
"default_locale_description": "Formatta la data e i numeri in base al locale del tuo browser",
|
|
"delete": "Elimina",
|
|
"delete_album": "Elimina album",
|
|
"delete_api_key_prompt": "Sei sicuro di voler eliminare questa chiave API?",
|
|
"delete_duplicates_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questi duplicati per sempre?",
|
|
"delete_key": "Elimina chiave",
|
|
"delete_library": "Elimina Libreria",
|
|
"delete_link": "Elimina link",
|
|
"delete_shared_link": "Elimina link condiviso",
|
|
"delete_tag": "Elimina tag",
|
|
"delete_tag_confirmation_prompt": "Sei sicuro di voler cancellare il tag {tagName}?",
|
|
"delete_user": "Elimina utente",
|
|
"deleted_shared_link": "Elimina link condiviso",
|
|
"deletes_missing_assets": "Cancella gli asset mancanti dal disco",
|
|
"description": "Descrizione",
|
|
"details": "Dettagli",
|
|
"direction": "Direzione",
|
|
"disabled": "Disabilitato",
|
|
"disallow_edits": "Blocca modifiche",
|
|
"discord": "Discord",
|
|
"discover": "Scopri",
|
|
"dismiss_all_errors": "Ignora tutti gli errori",
|
|
"dismiss_error": "Ignora errore",
|
|
"display_options": "Impostazioni visualizzazione",
|
|
"display_order": "Ordine di visualizzazione",
|
|
"display_original_photos": "Visualizza foto originali",
|
|
"display_original_photos_setting_description": "Visualizza la foto originale anziché le miniature quando l'asset originale è compatibile con il web. Questo potrebbe causare un ritardo nella visualizzazione delle foto.",
|
|
"do_not_show_again": "Non mostrare più questo messaggio",
|
|
"documentation": "Documentazione",
|
|
"done": "Fatto",
|
|
"download": "Scarica",
|
|
"download_include_embedded_motion_videos": "Video incorporati",
|
|
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Includere i video incorporati nelle foto in movimento come file separato",
|
|
"download_settings": "Scarica",
|
|
"download_settings_description": "Gestisci le impostazioni relative al download delle risorse",
|
|
"downloading": "Scaricando",
|
|
"downloading_asset_filename": "Scaricando la risorsa {filename}",
|
|
"drop_files_to_upload": "Rilascia i file ovunque per caricarli",
|
|
"duplicates": "Duplicati",
|
|
"duplicates_description": "Risolvi ciascun gruppo indicando quali sono, se esistono, i duplicati",
|
|
"duration": "Durata",
|
|
"durations": {
|
|
"days": "{days, plural, one {giorno} other {{days, number} giorni}}",
|
|
"hours": "{hours, plural, one {ora} other {{hours, number} ore}}",
|
|
"minutes": "{minutes, plural, one {minuto} other {{minutes, number} minuti}}",
|
|
"months": "{months, plural, one {mese} other {{months, number} mesi}}",
|
|
"years": "{years, plural, one {anno} other {{years, number} anni}}"
|
|
},
|
|
"edit": "Modifica",
|
|
"edit_album": "Modifica album",
|
|
"edit_avatar": "Modifica avatar",
|
|
"edit_date": "Modifica data",
|
|
"edit_date_and_time": "Modifica data e ora",
|
|
"edit_exclusion_pattern": "Modifica pattern di esclusione",
|
|
"edit_faces": "Modifica volti",
|
|
"edit_import_path": "Modifica percorso di importazione",
|
|
"edit_import_paths": "Modifica Percorsi di Importazione",
|
|
"edit_key": "Modifica chiave",
|
|
"edit_link": "Modifica link",
|
|
"edit_location": "Modifica posizione",
|
|
"edit_name": "Modifica nome",
|
|
"edit_people": "Modifica persone",
|
|
"edit_tag": "Modifica tag",
|
|
"edit_title": "Modifica Titolo",
|
|
"edit_user": "Modifica utente",
|
|
"edited": "Modificato",
|
|
"editor": "Editor",
|
|
"editor_close_without_save_prompt": "Le modifiche non verranno salvate",
|
|
"editor_close_without_save_title": "Vuoi chiudere l'editor?",
|
|
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Proporzioni",
|
|
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotazione",
|
|
"email": "Email",
|
|
"empty": "",
|
|
"empty_album": "Album Vuoto",
|
|
"empty_trash": "Svuota cestino",
|
|
"empty_trash_confirmation": "Sei sicuro di volere svuotare il cestino? Questo rimuoverà tutte le risorse nel cestino in modo permanente da Immich.\nNon puoi annullare questa azione!",
|
|
"enable": "Abilita",
|
|
"enabled": "Abilitato",
|
|
"end_date": "Data Fine",
|
|
"error": "Errore",
|
|
"error_loading_image": "Errore nel caricamento dell'immagine",
|
|
"error_title": "Errore - Qualcosa è andato storto",
|
|
"errors": {
|
|
"cannot_navigate_next_asset": "Impossibile passare alla risorsa successiva",
|
|
"cannot_navigate_previous_asset": "Impossibile passare alla risorsa precedente",
|
|
"cant_apply_changes": "Impossibile applicare le modifiche",
|
|
"cant_change_activity": "Impossibile {enabled, select, true {disabilitare} other {abilitare}} l'attività",
|
|
"cant_change_asset_favorite": "Impossibile cambiare il preferito per l'asset",
|
|
"cant_change_metadata_assets_count": "Impossibile cambiare i metadati di {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
|
|
"cant_get_faces": "Impossibile ottenere i volti",
|
|
"cant_get_number_of_comments": "Impossibile ottenere il numero di commenti",
|
|
"cant_search_people": "Impossibile cercare persone",
|
|
"cant_search_places": "Impossibile cercare luoghi",
|
|
"cleared_jobs": "Eliminati i processi per: {job}",
|
|
"error_adding_assets_to_album": "Errore aggiungendo le risorse all'album",
|
|
"error_adding_users_to_album": "Errore aggiungendo gli utenti all'album",
|
|
"error_deleting_shared_user": "Errore durante la cancellazione dell'utente condiviso",
|
|
"error_downloading": "Errore scaricando {filename}",
|
|
"error_hiding_buy_button": "Errore nel nascondere il pulsante di acquisto",
|
|
"error_removing_assets_from_album": "Errore rimuovendo le risorse dall'album, controlla la console per ulteriori dettagli",
|
|
"error_selecting_all_assets": "Errore selezionando tutte le risorse",
|
|
"exclusion_pattern_already_exists": "Questo pattern di esclusione è già presente.",
|
|
"failed_job_command": "Il comando {command} è fallito per il processo: {job}",
|
|
"failed_to_create_album": "Creazione dell'album non riuscita",
|
|
"failed_to_create_shared_link": "Creazione del link condivisibile non riuscita",
|
|
"failed_to_edit_shared_link": "Errore durante la modifica del link condivisibile",
|
|
"failed_to_get_people": "Impossibile ottenere le persone",
|
|
"failed_to_load_asset": "Errore durante il caricamento della risorsa",
|
|
"failed_to_load_assets": "Errore durante il caricamento delle risorse",
|
|
"failed_to_load_people": "Caricamento delle persone non riuscito",
|
|
"failed_to_remove_product_key": "Rimozione del codice del prodotto fallita",
|
|
"failed_to_stack_assets": "Errore durante il raggruppamento degli assets",
|
|
"failed_to_unstack_assets": "Errore durante la separazione degli assets",
|
|
"import_path_already_exists": "Questo percorso di importazione già esiste.",
|
|
"incorrect_email_or_password": "Email o password non corretta",
|
|
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# percorso} other {# percorsi}} hanno fallito la validazione",
|
|
"profile_picture_transparent_pixels": "Le foto profilo non possono avere pixel trasparenti. Riprova ingrandendo e/o muovendo l'immagine.",
|
|
"quota_higher_than_disk_size": "Hai impostato un limite più alto della dimensione del disco",
|
|
"repair_unable_to_check_items": "Impossibile verificare {count, select, one {elemento} other {elementi}}",
|
|
"unable_to_add_album_users": "Impossibile aggiungere utenti all'album",
|
|
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Impossibile aggiungere gli assets al link condiviso",
|
|
"unable_to_add_comment": "Impossibile aggiungere commento",
|
|
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Impossibile aggiungere pattern di esclusione",
|
|
"unable_to_add_import_path": "Impossibile aggiungere percorso di importazione",
|
|
"unable_to_add_partners": "Impossibile aggiungere compagni",
|
|
"unable_to_add_remove_archive": "Impossibile {archived, select, true {rimuovere l'asset dall'archivio} other {aggiungere l'asset all'archivio}}",
|
|
"unable_to_add_remove_favorites": "Impossibile {favorite, select, true {rimuovere l'asset dai} other {aggiungere l'asset ai}} preferiti",
|
|
"unable_to_archive_unarchive": "Impossible {archived, select, true {archiviare} other {rimuovere dall'archivio}}",
|
|
"unable_to_change_album_user_role": "Impossibile modificare il ruolo dell'utente nell'album",
|
|
"unable_to_change_date": "Impossibile modificare la data",
|
|
"unable_to_change_favorite": "Errore durante il cambio dello stato preferito dell'asset",
|
|
"unable_to_change_location": "Impossibile modificare posizione",
|
|
"unable_to_change_password": "Impossibile modificare password",
|
|
"unable_to_change_visibility": "Errore durante la modifica della visibilità per {count, plural, one {# persona} other {# persone}}",
|
|
"unable_to_check_item": "",
|
|
"unable_to_check_items": "",
|
|
"unable_to_complete_oauth_login": "Errore durante l'accesso tramite OAuth",
|
|
"unable_to_connect": "Impossibile connettersi",
|
|
"unable_to_connect_to_server": "Impossibile connettersi al server",
|
|
"unable_to_copy_to_clipboard": "Impossibile copiare negli appunti, assicurati di aver aperto la pagina in https",
|
|
"unable_to_create_admin_account": "Impossibile creare un account admin",
|
|
"unable_to_create_api_key": "Impossibile creare una nuova chiave API",
|
|
"unable_to_create_library": "Impossibile creare la libreria",
|
|
"unable_to_create_user": "Impossibile creare utente",
|
|
"unable_to_delete_album": "Impossibile cancellare album",
|
|
"unable_to_delete_asset": "Impossibile cancellare asset",
|
|
"unable_to_delete_assets": "Errore durante l'eliminazione degli asset",
|
|
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Impossibile cancellare pattern di esclusione",
|
|
"unable_to_delete_import_path": "Impossibile cancellare percorso di importazione",
|
|
"unable_to_delete_shared_link": "Impossibile cancellare link condiviso",
|
|
"unable_to_delete_user": "Impossibile cancellare utente",
|
|
"unable_to_download_files": "Impossibile scaricare i file",
|
|
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Impossibile modificare pattern di esclusione",
|
|
"unable_to_edit_import_path": "Impossibile cambiare percorso di importazione",
|
|
"unable_to_empty_trash": "Impossibile svuotare il cestino",
|
|
"unable_to_enter_fullscreen": "Impossibile aprire l'applicazione a schermo intero",
|
|
"unable_to_exit_fullscreen": "Impossibile uscire dallo schermo intero",
|
|
"unable_to_get_comments_number": "Impossibile ottenere il numero di commenti",
|
|
"unable_to_get_shared_link": "Impossibile ottenere il link condiviso",
|
|
"unable_to_hide_person": "Impossibile nascondere persona",
|
|
"unable_to_link_motion_video": "Impossibile collegare video in movimento",
|
|
"unable_to_link_oauth_account": "Impossibile collegare l'account OAuth",
|
|
"unable_to_load_album": "Impossibile caricare l'album",
|
|
"unable_to_load_asset_activity": "Impossibile caricare l'attività dell'asset",
|
|
"unable_to_load_items": "Impossibile caricare gli elementi",
|
|
"unable_to_load_liked_status": "Impossibile caricare lo stato dei preferiti",
|
|
"unable_to_log_out_all_devices": "Impossibile eseguire il logout da tutti i dispositivi",
|
|
"unable_to_log_out_device": "Impossibile eseguire il logout dal dispositivo",
|
|
"unable_to_login_with_oauth": "Impossibile effettuare l'accesso tramite OAuth",
|
|
"unable_to_play_video": "Impossibile riprodurre il video",
|
|
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Errore durante la riassegnazione degli assets a {name, select, null {una persona esistente} other {{name}}}",
|
|
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Errore durante la riassegnazione degli assets ad una nuova persona",
|
|
"unable_to_refresh_user": "Impossibile aggiornare l'utente",
|
|
"unable_to_remove_album_users": "Impossibile rimuovere gli utenti dall'album",
|
|
"unable_to_remove_api_key": "Impossibile rimuovere la chiave API",
|
|
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Errore durante la rimozione degli assets da un link condiviso",
|
|
"unable_to_remove_comment": "",
|
|
"unable_to_remove_deleted_assets": "Impossibile rimuovere i file offline",
|
|
"unable_to_remove_library": "Impossibile rimuovere libreria",
|
|
"unable_to_remove_partner": "Impossibile rimuovere compagno",
|
|
"unable_to_remove_reaction": "Impossibile rimuovere reazione",
|
|
"unable_to_remove_user": "",
|
|
"unable_to_repair_items": "Impossibile riparare elementi",
|
|
"unable_to_reset_password": "Impossibile reimpostare la password",
|
|
"unable_to_resolve_duplicate": "Impossibile risolvere duplicato",
|
|
"unable_to_restore_assets": "Impossibile ripristinare gli asset",
|
|
"unable_to_restore_trash": "Impossibile ripristinare cestino",
|
|
"unable_to_restore_user": "Impossibile ripristinare utente",
|
|
"unable_to_save_album": "Impossibile salvare album",
|
|
"unable_to_save_api_key": "Impossibile salvare chiave API",
|
|
"unable_to_save_date_of_birth": "Impossible salvare la data di nascita",
|
|
"unable_to_save_name": "Impossibile salvare il nome",
|
|
"unable_to_save_profile": "Impossibile salvare il profilo",
|
|
"unable_to_save_settings": "Impossibile salvare le impostazioni",
|
|
"unable_to_scan_libraries": "Impossibile analizzare le librerie",
|
|
"unable_to_scan_library": "Impossibile analizzare la libreria",
|
|
"unable_to_set_feature_photo": "Impossibile impostare la foto in evidenza",
|
|
"unable_to_set_profile_picture": "Impossibile impostare la foto profilo",
|
|
"unable_to_submit_job": "Impossibile eseguire l'attività",
|
|
"unable_to_trash_asset": "Impossibile cestinare l'asset",
|
|
"unable_to_unlink_account": "Impossibile scollegare l'account",
|
|
"unable_to_unlink_motion_video": "Impossibile scollegare video in movimento",
|
|
"unable_to_update_album_cover": "Errore durante l'aggiornamento della copertina dell'album",
|
|
"unable_to_update_album_info": "Impossibile aggiornare le informazioni sull'album",
|
|
"unable_to_update_library": "Impossibile aggiornare la libreria",
|
|
"unable_to_update_location": "Impossibile aggiornare la posizione",
|
|
"unable_to_update_settings": "Impossibile aggiornare le impostazioni",
|
|
"unable_to_update_timeline_display_status": "Impossibile aggiornare lo stato di visualizzazione della sequenza temporale",
|
|
"unable_to_update_user": "Impossibile aggiornare l'utente",
|
|
"unable_to_upload_file": "Impossibile caricare il file"
|
|
},
|
|
"every_day_at_onepm": "",
|
|
"every_night_at_midnight": "",
|
|
"every_night_at_twoam": "",
|
|
"every_six_hours": "",
|
|
"exif": "Exif",
|
|
"exit_slideshow": "Esci dalla presentazione",
|
|
"expand_all": "Espandi tutto",
|
|
"expire_after": "Scade dopo",
|
|
"expired": "Scaduto",
|
|
"expires_date": "Scade il {date}",
|
|
"explore": "Esplora",
|
|
"explorer": "Esplora",
|
|
"export": "Esporta",
|
|
"export_as_json": "Esporta come JSON",
|
|
"extension": "Estensione",
|
|
"external": "Esterno",
|
|
"external_libraries": "Librerie esterne",
|
|
"face_unassigned": "Non assegnata",
|
|
"failed_to_get_people": "Impossibile recuperare persone",
|
|
"favorite": "Preferito",
|
|
"favorite_or_unfavorite_photo": "Aggiungi o rimuovi foto da preferiti",
|
|
"favorites": "Preferiti",
|
|
"feature": "",
|
|
"feature_photo_updated": "Foto in evidenza aggiornata",
|
|
"featurecollection": "",
|
|
"features": "Funzionalità",
|
|
"features_setting_description": "Gestisci le funzionalità dell'app",
|
|
"file_name": "Nome file",
|
|
"file_name_or_extension": "Nome file o estensione",
|
|
"filename": "Nome file",
|
|
"files": "",
|
|
"filetype": "Tipo file",
|
|
"filter_people": "Filtra persone",
|
|
"find_them_fast": "Trovale velocemente con la ricerca",
|
|
"fix_incorrect_match": "Correggi corrispondenza errata",
|
|
"folders": "Cartelle",
|
|
"folders_feature_description": "Navigare la visualizzazione a cartelle per le foto e i video sul file system",
|
|
"force_re-scan_library_files": "Forza nuova scansione di tutti i file della libreria",
|
|
"forward": "Avanti",
|
|
"general": "Generale",
|
|
"get_help": "Chiedi Aiuto",
|
|
"getting_started": "Iniziamo",
|
|
"go_back": "Torna indietro",
|
|
"go_to_search": "Vai alla ricerca",
|
|
"go_to_share_page": "Vai alla pagina condivisione",
|
|
"group_albums_by": "Raggruppa album in base a...",
|
|
"group_no": "Nessun raggruppamento",
|
|
"group_owner": "Raggruppa in base al proprietario",
|
|
"group_year": "Raggruppa per anno",
|
|
"has_quota": "Ha limite",
|
|
"hi_user": "Ciao {name} ({email})",
|
|
"hide_all_people": "Nascondi tutte le persone",
|
|
"hide_gallery": "Nascondi galleria",
|
|
"hide_named_person": "Nascondi {name}",
|
|
"hide_password": "Nascondi password",
|
|
"hide_person": "Nascondi persona",
|
|
"hide_unnamed_people": "Nascondi persone senza nome",
|
|
"host": "Host",
|
|
"hour": "Ora",
|
|
"image": "Immagine",
|
|
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} il {date}",
|
|
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} con {person1} il giorno {date}",
|
|
"image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} con {person1} e {person2} il giorno {date}",
|
|
"image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} con {person1}, {person2}, e {person3} il giorno {date}",
|
|
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} con {person1}, {person2}, e altre {additionalCount, number} persone il giorno {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} a {city}, {country} il giorno {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} a {city}, {country} con {person1} il giorno {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} a {city}, {country} con {person1} e {person2} il giorno {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} a {city}, {country} con {person1}, {person2}, e {person3} il giorno {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video girato} other {Foto scattata}} a {city}, {country} con {person1}, {person2} e {additionalCount, number} altre persone il {date}",
|
|
"image_alt_text_people": "{count, plural, =1 {con {person1}} =2 {con {person1} e {person2}} =3 {con {person1}, {person2} e {person3}} other {con {person1}, {person2} e {others, number} altri}}",
|
|
"image_alt_text_place": "a {city}, {country}",
|
|
"image_taken": "{isVideo, select, true {Video registrato} other {Immagine scattata}}",
|
|
"img": "",
|
|
"immich_logo": "Logo Immich",
|
|
"immich_web_interface": "Interfaccia Web Immich",
|
|
"import_from_json": "Importa da JSON",
|
|
"import_path": "Importa percorso",
|
|
"in_albums": "In {count, plural, one {# album} other {# album}}",
|
|
"in_archive": "In archivio",
|
|
"include_archived": "Includi Archiviati",
|
|
"include_shared_albums": "Includi album condivisi",
|
|
"include_shared_partner_assets": "Includi asset condivisi del compagno",
|
|
"individual_share": "Condivisione individuale",
|
|
"info": "Info",
|
|
"interval": {
|
|
"day_at_onepm": "Ogni giorno alle 13",
|
|
"hours": "Ogni {hours, plural, one {ora} other {{hours, number} ore}}",
|
|
"night_at_midnight": "Ogni notte a mezzanotte",
|
|
"night_at_twoam": "Ogni notte alle 2"
|
|
},
|
|
"invite_people": "Invita Persone",
|
|
"invite_to_album": "Invita nell'album",
|
|
"items_count": "{count, plural, one {# elemento} other {# elementi}}",
|
|
"job_settings_description": "",
|
|
"jobs": "Processi",
|
|
"keep": "Mantieni",
|
|
"keep_all": "Tieni tutto",
|
|
"keyboard_shortcuts": "Scorciatoie da tastiera",
|
|
"language": "Lingua",
|
|
"language_setting_description": "Seleziona la tua lingua predefinita",
|
|
"last_seen": "Ultimo accesso",
|
|
"latest_version": "Ultima Versione",
|
|
"latitude": "Latitudine",
|
|
"leave": "Esci",
|
|
"let_others_respond": "Permetti agli altri di rispondere",
|
|
"level": "Livello",
|
|
"library": "Libreria",
|
|
"library_options": "Impostazioni Libreria",
|
|
"license_account_info": "Il tuo account è attivo",
|
|
"license_activated_subtitle": "Grazie per supportare Immich e il software open-source",
|
|
"license_activated_title": "La tua licenza è stata attivata con successo",
|
|
"license_button_activate": "Attiva",
|
|
"license_button_buy": "Sborsa",
|
|
"license_button_buy_license": "Sborsa per la Licenza",
|
|
"license_button_select": "Seleziona",
|
|
"license_failed_activation": "Attivazione licenza fallita. Per favore controlla la tua email per la chiave di licenza corretta!",
|
|
"license_individual_description_1": "1 licenza per utente su qualsiasi server",
|
|
"license_individual_title": "Licenza Individuale",
|
|
"license_info_licensed": "Con Licenza",
|
|
"license_info_unlicensed": "Senza Licenza",
|
|
"license_input_suggestion": "Hai una licenza? Inserisci la chiave qua sotto",
|
|
"license_license_subtitle": "Sborsa per una licenza per sopportare Immich",
|
|
"license_license_title": "LICENZA",
|
|
"license_lifetime_description": "Licenza Lifetime",
|
|
"license_per_server": "Per server",
|
|
"license_per_user": "Per utente",
|
|
"license_server_description_1": "1 licenza per server",
|
|
"license_server_description_2": "Licenza per tutti gli utenti sul server",
|
|
"license_server_title": "Licenza Server",
|
|
"license_trial_info_1": "Stai eseguendo una versione di Immich senza licenza",
|
|
"license_trial_info_2": "Stai usando Immich basatamente da circa",
|
|
"license_trial_info_3": "{accountAge, plural, one {# day} other {# days}}",
|
|
"license_trial_info_4": "Per favore considera sborsare soldi per una licenza e per sopportare il continuo sviluppo del servizio",
|
|
"light": "Chiaro",
|
|
"like_deleted": "Mi piace rimosso",
|
|
"link_motion_video": "Collega video in movimento",
|
|
"link_options": "Impostazioni Collegamento",
|
|
"link_to_oauth": "Collegamento a OAuth",
|
|
"linked_oauth_account": "Account OAuth collegato",
|
|
"list": "Lista",
|
|
"loading": "Caricamento",
|
|
"loading_search_results_failed": "Impossibile caricare i risultati della ricerca",
|
|
"log_out": "Esci",
|
|
"log_out_all_devices": "Disconnetti tutti i dispositivi",
|
|
"logged_out_all_devices": "Disconnesso da tutti i dispositivi",
|
|
"logged_out_device": "Disconnesso dal dispositivo",
|
|
"login": "Login",
|
|
"login_has_been_disabled": "Il login è stato disabilitato.",
|
|
"logout_all_device_confirmation": "Sei sicuro di volerti disconnettere da tutti i dispositivi?",
|
|
"logout_this_device_confirmation": "Sei sicuro di volerti disconnettere da questo dispositivo?",
|
|
"longitude": "Longitudine",
|
|
"look": "Guarda",
|
|
"loop_videos": "Riproduci video in loop",
|
|
"loop_videos_description": "Abilita per riprodurre automaticamente un video in loop nella vista dettagli.",
|
|
"main_branch_warning": "Stai usando una versione di sviluppo. Consigliamo vivamente di utilizzare una versione di rilascio!",
|
|
"make": "Produttore",
|
|
"manage_shared_links": "Gestisci link condivisi",
|
|
"manage_sharing_with_partners": "Gestisci la condivisione con i compagni",
|
|
"manage_the_app_settings": "Gestisci le impostazioni dell'applicazione",
|
|
"manage_your_account": "Gestisci il tuo account",
|
|
"manage_your_api_keys": "Gestisci le tue chiavi API",
|
|
"manage_your_devices": "Gestisci i tuoi dispositivi collegati",
|
|
"manage_your_oauth_connection": "Gestisci la tua connessione OAuth",
|
|
"map": "Mappa",
|
|
"map_marker_for_images": "Indicatore mappa per le immagini scattate in {city}, {country}",
|
|
"map_marker_with_image": "Segnaposto con immagine",
|
|
"map_settings": "Impostazioni Mappa",
|
|
"matches": "Corrispondenze",
|
|
"media_type": "Tipo Media",
|
|
"memories": "Ricordi",
|
|
"memories_setting_description": "Gestisci cosa vedi nei tuoi ricordi",
|
|
"memory": "Memoria",
|
|
"memory_lane_title": "Sentiero dei Ricordi {title}",
|
|
"menu": "Menu",
|
|
"merge": "Unisci",
|
|
"merge_people": "Unisci persone",
|
|
"merge_people_limit": "Puoi unire al massimo 5 volti alla volta",
|
|
"merge_people_prompt": "Vuoi unire queste persone? Questa azione è irreversibile.",
|
|
"merge_people_successfully": "Unione persone completata con successo",
|
|
"merged_people_count": "{count, plural, one {Unita # persona} other {Unite # persone}}",
|
|
"minimize": "Minimizza",
|
|
"minute": "Minuto",
|
|
"missing": "Mancante",
|
|
"model": "Modello",
|
|
"month": "Mese",
|
|
"more": "Di più",
|
|
"moved_to_trash": "Spostato nel cestino",
|
|
"my_albums": "I miei album",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"name_or_nickname": "Nome o soprannome",
|
|
"never": "Mai",
|
|
"new_album": "Nuovo Album",
|
|
"new_api_key": "Nuova Chiave di API",
|
|
"new_password": "Nuova password",
|
|
"new_person": "Nuova persona",
|
|
"new_user_created": "Nuovo utente creato",
|
|
"new_version_available": "NUOVA VERSIONE DISPONIBILE",
|
|
"newest_first": "Prima recenti",
|
|
"next": "Prossimo",
|
|
"next_memory": "Prossima memoria",
|
|
"no": "No",
|
|
"no_albums_message": "Crea un album per organizzare le tue foto ed i tuoi video",
|
|
"no_albums_with_name_yet": "Sembra che tu non abbia ancora nessun album con questo nome.",
|
|
"no_albums_yet": "Sembra che tu non abbia ancora nessun album.",
|
|
"no_archived_assets_message": "Archivia foto e video per nasconderli dalla galleria di foto",
|
|
"no_assets_message": "CLICCA PER CARICARE LA TUA PRIMA FOTO",
|
|
"no_duplicates_found": "Nessun duplicato trovato.",
|
|
"no_exif_info_available": "Nessuna informazione exif disponibile",
|
|
"no_explore_results_message": "Carica più foto per esplorare la tua collezione.",
|
|
"no_favorites_message": "Aggiungi preferiti per trovare facilmente le tue migliori foto e video",
|
|
"no_libraries_message": "Crea una libreria esterna per vedere le tue foto e i tuoi video",
|
|
"no_name": "Nessun nome",
|
|
"no_places": "Nessun posto",
|
|
"no_results": "Nessun risultato",
|
|
"no_results_description": "Prova ad usare un sinonimo oppure una parola chiave più generica",
|
|
"no_shared_albums_message": "Crea un album per condividere foto e video con le persone nella tua rete",
|
|
"not_in_any_album": "In nessun album",
|
|
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Per aggiungere l'etichetta dell'archiviazione agli asset caricati in precedenza, esegui",
|
|
"note_unlimited_quota": "Nota: Inserisci 0 per archiviazione illimitata",
|
|
"notes": "Note",
|
|
"notification_toggle_setting_description": "Attiva le notifiche via email",
|
|
"notifications": "Notifiche",
|
|
"notifications_setting_description": "Gestisci notifiche",
|
|
"oauth": "OAuth",
|
|
"official_immich_resources": "Risorse Ufficiali Immich",
|
|
"offline": "Offline",
|
|
"offline_paths": "Percorsi offline",
|
|
"offline_paths_description": "Questi risultati potrebbero essere causati dall'eliminazione manuale di file che non fanno parte di una libreria esterna.",
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"oldest_first": "Prima vecchi",
|
|
"onboarding": "Inserimento",
|
|
"onboarding_privacy_description": "Le seguenti funzioni (opzionali) fanno uso di servizi esterni, e possono essere disabilitate in qualsiasi momento nelle impostazioni di amministrazione.",
|
|
"onboarding_theme_description": "Scegli un tema colore per la tua istanza. Potrai cambiarlo nelle impostazioni.",
|
|
"onboarding_welcome_description": "Andiamo ad impostare la tua istanza con alcune impostazioni comuni.",
|
|
"onboarding_welcome_user": "Benvenuto, {user}",
|
|
"online": "Online",
|
|
"only_favorites": "Solo preferiti",
|
|
"only_refreshes_modified_files": "Aggiorna solo i file modificati",
|
|
"open_in_map_view": "Apri nella visualizzazione mappa",
|
|
"open_in_openstreetmap": "Apri su OpenStreetMap",
|
|
"open_the_search_filters": "Apri filtri di ricerca",
|
|
"options": "Opzioni",
|
|
"or": "o",
|
|
"organize_your_library": "Organizza la tua libreria",
|
|
"original": "originale",
|
|
"other": "Altro",
|
|
"other_devices": "Altri dispositivi",
|
|
"other_variables": "Altre variabili",
|
|
"owned": "Posseduti",
|
|
"owner": "Proprietario",
|
|
"partner": "Partner",
|
|
"partner_can_access": "{partner} può accedere",
|
|
"partner_can_access_assets": "Tutte le tue foto e i tuoi video eccetto quelli Archiviati e Cancellati",
|
|
"partner_can_access_location": "La posizione dove è stata scattata la foto",
|
|
"partner_sharing": "Condivisione Compagno",
|
|
"partners": "Compagni",
|
|
"password": "Password",
|
|
"password_does_not_match": "Le password non coincidono",
|
|
"password_required": "Password Richiesta",
|
|
"password_reset_success": "Ripristino password avvenuto con successo",
|
|
"past_durations": {
|
|
"days": "{days, plural, one {Ultimo giorno} other {Ultimi # giorni}}",
|
|
"hours": "{hours, plural, one {Ultima ora} other {Ultime # ore}}",
|
|
"years": "{years, plural, one {Ultimo anno} other {Ultimi # anni}}"
|
|
},
|
|
"path": "Percorso",
|
|
"pattern": "Modello",
|
|
"pause": "Pausa",
|
|
"pause_memories": "Pausa ricordi",
|
|
"paused": "In pausa",
|
|
"pending": "In attesa",
|
|
"people": "Persone",
|
|
"people_edits_count": "{count, plural, one {Modificata # persona} other {Modificate # persone}}",
|
|
"people_feature_description": "Navigare foto e video raggruppati da persone",
|
|
"people_sidebar_description": "Mostra un link alle persone nella barra laterale",
|
|
"perform_library_tasks": "",
|
|
"permanent_deletion_warning": "Avviso eliminazione permanente",
|
|
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Mostra un avviso all'eliminazione definitiva di un asset",
|
|
"permanently_delete": "Elimina definitivamente",
|
|
"permanently_delete_assets_count": "Cancella definitivamente {count, plural, one {l'asset} other {gli assets}}",
|
|
"permanently_delete_assets_prompt": "Sei sicuro di voler cancellare definitivamente {count, plural, one {questo asset?} other {<b>#</b> assets?}} Questa operazione {count, plural, one {lo cancellerà dal suo} other {li cancellerà dai loro}} album.",
|
|
"permanently_deleted_asset": "Elimina asset definitivamente",
|
|
"permanently_deleted_assets_count": "Cancellati {count, plural, one {# asset} other {# assets}} definitivamente",
|
|
"person": "Persona",
|
|
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (nascosto)} other {}}",
|
|
"photo_shared_all_users": "Sembra che tu abbia condiviso le foto con tutti gli utenti (oppure non hai utenti con cui condividerle).",
|
|
"photos": "Foto",
|
|
"photos_and_videos": "Foto & Video",
|
|
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Foto}}",
|
|
"photos_from_previous_years": "Foto degli anni scorsi",
|
|
"pick_a_location": "Scegli una posizione",
|
|
"place": "Posizione",
|
|
"places": "Location",
|
|
"play": "Avvia",
|
|
"play_memories": "Avvia ricordi",
|
|
"play_motion_photo": "Avvia Foto in movimento",
|
|
"play_or_pause_video": "Avvia o metti in pausa il video",
|
|
"point": "",
|
|
"port": "Porta",
|
|
"preset": "Preimpostazione",
|
|
"preview": "Anteprima",
|
|
"previous": "Precedente",
|
|
"previous_memory": "Ricordo precedente",
|
|
"previous_or_next_photo": "Precedente o prossima foto",
|
|
"primary": "Primario",
|
|
"privacy": "Privacy",
|
|
"profile_image_of_user": "Immagine profilo di {user}",
|
|
"profile_picture_set": "Foto profilo impostata.",
|
|
"public_album": "Album pubblico",
|
|
"public_share": "Condivisione Pubblica",
|
|
"purchase_account_info": "Contributore",
|
|
"purchase_activated_subtitle": "Grazie per supportare Immich e i software open source",
|
|
"purchase_activated_time": "Attivato il {date, date}",
|
|
"purchase_activated_title": "La tua chiave è stata attivata con successo",
|
|
"purchase_button_activate": "Attiva",
|
|
"purchase_button_buy": "Acquista",
|
|
"purchase_button_buy_immich": "Acquista Immich",
|
|
"purchase_button_never_show_again": "Non mostrare più",
|
|
"purchase_button_reminder": "Ricordamelo tra 30 giorni",
|
|
"purchase_button_remove_key": "Rimuovi chiave",
|
|
"purchase_button_select": "Seleziona",
|
|
"purchase_failed_activation": "Attivazione fallita! Controlla la tua e-mail per la chiave del prodotto corretta!",
|
|
"purchase_individual_description_1": "Per un individuo",
|
|
"purchase_individual_description_2": "Stato di Contributore",
|
|
"purchase_individual_title": "Individuale",
|
|
"purchase_input_suggestion": "Hai una chiave del prodotto? Inseriscila qui sotto",
|
|
"purchase_license_subtitle": "Acquista Immich per supportare lo sviluppo continuo del servizio",
|
|
"purchase_lifetime_description": "Acquisto a vita",
|
|
"purchase_option_title": "OPZIONI DI ACQUISTO",
|
|
"purchase_panel_info_1": "Costruire Immich richiede molto tempo e impegno, e abbiamo ingegneri a tempo pieno che lavorano per renderlo il migliore possibile. La nostra missione è fare in modo che i software open source e le pratiche aziendali etiche diventino una fonte di reddito sostenibile per gli sviluppatori e creare un ecosistema che rispetti la privacy, offrendo vere alternative ai servizi cloud sfruttatori.",
|
|
"purchase_panel_info_2": "Poiché siamo impegnati a non aggiungere barriere di pagamento, questo acquisto non ti offrirà funzionalità aggiuntive in Immich. Contiamo su utenti come te per sostenere lo sviluppo continuo di Immich.",
|
|
"purchase_panel_title": "Contribuisci al progetto",
|
|
"purchase_per_server": "Per server",
|
|
"purchase_per_user": "Per utente",
|
|
"purchase_remove_product_key": "Rimuovi la Chiave del Prodotto",
|
|
"purchase_remove_product_key_prompt": "Sei sicuro di voler rimuovere la chiave del prodotto?",
|
|
"purchase_remove_server_product_key": "Rimuovi la chiave del prodotto per Server",
|
|
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Sei sicuro di voler rimuovere la chiave del prodotto per Server?",
|
|
"purchase_server_description_1": "Per l'intero server",
|
|
"purchase_server_description_2": "Stato di Contributore",
|
|
"purchase_server_title": "Server",
|
|
"purchase_settings_server_activated": "La chiave del prodotto del server è gestita dall'amministratore",
|
|
"range": "",
|
|
"rating": "Valutazione a stelle",
|
|
"rating_clear": "Crea valutazione",
|
|
"rating_count": "{count, plural, one {# stella} other {# stelle}}",
|
|
"rating_description": "Visualizza la valutazione EXIF nel pannello informazioni",
|
|
"raw": "",
|
|
"reaction_options": "Impostazioni Reazioni",
|
|
"read_changelog": "Leggi Riepilogo Modifiche",
|
|
"reassign": "Riassegna",
|
|
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {Riassegnato # asset} other {Riassegnati # assets}} {name, select, null {ad una persona esistente} other {a {name}}}",
|
|
"reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {Riassegnato # asset} other {Riassegnati # assets}} ad una nuova persona",
|
|
"reassing_hint": "Assegna gli assets selezionati ad una persona esistente",
|
|
"recent": "Recenti",
|
|
"recent_searches": "Ricerche recenti",
|
|
"refresh": "Aggiorna",
|
|
"refresh_encoded_videos": "Ricarica video codificati",
|
|
"refresh_faces": "Aggiorna facce",
|
|
"refresh_metadata": "Ricarica metadati",
|
|
"refresh_thumbnails": "Ricarica anteprime",
|
|
"refreshed": "Aggiornato",
|
|
"refreshes_every_file": "Rilegge tutti i file esistenti e nuovi",
|
|
"refreshing_encoded_video": "Ricaricando il video codificato",
|
|
"refreshing_faces": "Aggiorna Facce",
|
|
"refreshing_metadata": "Ricaricando i metadati",
|
|
"regenerating_thumbnails": "Rigenerando le anteprime",
|
|
"remove": "Rimuovi",
|
|
"remove_assets_album_confirmation": "Sei sicuro di voler rimuovere {count, plural, one {# asset} other {# asset}} dall'album?",
|
|
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Sei sicuro di voler rimuovere {count, plural, one {# asset} other {# asset}} da questo link condiviso?",
|
|
"remove_assets_title": "Rimuovere asset?",
|
|
"remove_custom_date_range": "Rimuovi intervallo data personalizzato",
|
|
"remove_deleted_assets": "Rimuovi file offline",
|
|
"remove_from_album": "Rimuovere dall'album",
|
|
"remove_from_favorites": "Rimuovi dai preferiti",
|
|
"remove_from_shared_link": "Rimuovi dal link condiviso",
|
|
"remove_user": "Rimuovi utente",
|
|
"removed_api_key": "Rimossa chiave API: {name}",
|
|
"removed_from_archive": "Rimosso dall'archivio",
|
|
"removed_from_favorites": "Rimosso dai preferiti",
|
|
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, one {Rimosso } other {Rimossi #}} dai preferiti",
|
|
"removed_tagged_assets": "Rimossa etichetta {count, plural, one {# dall'asset} other {# dagli asset}}",
|
|
"rename": "Rinomina",
|
|
"repair": "Ripara",
|
|
"repair_no_results_message": "I file mancanti e non tracciati saranno mostrati qui",
|
|
"replace_with_upload": "Rimpiazza con upload",
|
|
"repository": "Repository",
|
|
"require_password": "Richiedi password",
|
|
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Richiedi all'utente di cambiare password al primo accesso",
|
|
"reset": "Ripristina",
|
|
"reset_password": "Ripristina password",
|
|
"reset_people_visibility": "Ripristina visibilità persone",
|
|
"reset_settings_to_default": "",
|
|
"reset_to_default": "Ripristina i valori predefiniti",
|
|
"resolve_duplicates": "Risolvi duplicati",
|
|
"resolved_all_duplicates": "Tutti i duplicati sono stati risolti",
|
|
"restore": "Ripristina",
|
|
"restore_all": "Ripristina tutto",
|
|
"restore_user": "Ripristina utente",
|
|
"restored_asset": "Asset ripristinato",
|
|
"resume": "Riprendi",
|
|
"retry_upload": "Riprova caricamento",
|
|
"review_duplicates": "Esamina duplicati",
|
|
"role": "Ruolo",
|
|
"role_editor": "Editor",
|
|
"role_viewer": "Visualizzatore",
|
|
"save": "Salva",
|
|
"saved_api_key": "Chiave API salvata",
|
|
"saved_profile": "Profilo salvato",
|
|
"saved_settings": "Impostazioni salvate",
|
|
"say_something": "Dici qualcosa",
|
|
"scan_all_libraries": "Analizza tutte le librerie",
|
|
"scan_all_library_files": "Scansiona nuovamente tutti i file della libreria",
|
|
"scan_library": "Scan",
|
|
"scan_new_library_files": "Analizza i File Nuovi della Libreria",
|
|
"scan_settings": "Impostazioni Analisi",
|
|
"scanning_for_album": "Sto cercando l'album...",
|
|
"search": "Cerca",
|
|
"search_albums": "Cerca album",
|
|
"search_by_context": "Cerca con contesto",
|
|
"search_by_filename": "Cerca per nome del file o estensione",
|
|
"search_by_filename_example": "es. IMG_1234.JPG o PNG",
|
|
"search_camera_make": "Cerca produttore fotocamera...",
|
|
"search_camera_model": "Cerca modello fotocamera...",
|
|
"search_city": "Cerca città...",
|
|
"search_country": "Cerca paese...",
|
|
"search_for_existing_person": "Cerca per persona esistente",
|
|
"search_no_people": "Nessuna persona",
|
|
"search_no_people_named": "Nessuna persona chiamate \"{name}\"",
|
|
"search_options": "Opzioni Ricerca",
|
|
"search_people": "Cerca persone",
|
|
"search_places": "Cerca luoghi",
|
|
"search_settings": "Cerca Impostazioni",
|
|
"search_state": "Cerca stato...",
|
|
"search_tags": "Cerca tag...",
|
|
"search_timezone": "Cerca fuso orario...",
|
|
"search_type": "Cerca tipo",
|
|
"search_your_photos": "Cerca le tue foto",
|
|
"searching_locales": "Cerca localizzazioni...",
|
|
"second": "Secondo",
|
|
"see_all_people": "Vedi tutte le persone",
|
|
"select_album_cover": "Seleziona copertina album",
|
|
"select_all": "Seleziona tutto",
|
|
"select_all_duplicates": "Seleziona tutti i duplicati",
|
|
"select_avatar_color": "Seleziona colore avatar",
|
|
"select_face": "Seleziona volto",
|
|
"select_featured_photo": "Seleziona foto in evidenza",
|
|
"select_from_computer": "Seleziona dal computer",
|
|
"select_keep_all": "Seleziona mantieni tutto",
|
|
"select_library_owner": "Seleziona proprietario libreria",
|
|
"select_new_face": "Seleziona nuovo volto",
|
|
"select_photos": "Seleziona foto",
|
|
"select_trash_all": "Seleziona cestina tutto",
|
|
"selected": "Selezionato",
|
|
"selected_count": "{count, plural, one {# selezionato} other {# selezionati}}",
|
|
"send_message": "Manda messaggio",
|
|
"send_welcome_email": "Invia email di benvenuto",
|
|
"server": "Server",
|
|
"server_offline": "Server Offline",
|
|
"server_online": "Server Online",
|
|
"server_stats": "Statistiche Server",
|
|
"server_version": "Versione Server",
|
|
"set": "Imposta",
|
|
"set_as_album_cover": "Imposta come copertina album",
|
|
"set_as_profile_picture": "Imposta come foto profilo",
|
|
"set_date_of_birth": "Imposta data di nascita",
|
|
"set_profile_picture": "Imposta foto profilo",
|
|
"set_slideshow_to_fullscreen": "Imposta presentazione a schermo intero",
|
|
"settings": "Impostazioni",
|
|
"settings_saved": "Impostazioni salvate",
|
|
"share": "Condivisione",
|
|
"shared": "Condivisi",
|
|
"shared_by": "Condiviso da",
|
|
"shared_by_user": "Condiviso da {user}",
|
|
"shared_by_you": "Condiviso da te",
|
|
"shared_from_partner": "Foto da {partner}",
|
|
"shared_link_options": "Opzioni link condiviso",
|
|
"shared_links": "Link condivisi",
|
|
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# foto & video condivisi.}}",
|
|
"shared_with_partner": "Condiviso con {partner}",
|
|
"sharing": "Condivisione",
|
|
"sharing_enter_password": "Inserisci la password per accedere a questa pagina.",
|
|
"sharing_sidebar_description": "Mostra un link a Condivisione nella barra laterale",
|
|
"shift_to_permanent_delete": "premi ⇧ per cancellare definitivamente l'asset",
|
|
"show_album_options": "Mostra opzioni album",
|
|
"show_albums": "Mostra gli album",
|
|
"show_all_people": "Mostra tutte le persone",
|
|
"show_and_hide_people": "Mostra & nascondi persone",
|
|
"show_file_location": "Mostra percorso file",
|
|
"show_gallery": "Mostra galleria",
|
|
"show_hidden_people": "Mostra persone nascoste",
|
|
"show_in_timeline": "Mostra nella linea temporale",
|
|
"show_in_timeline_setting_description": "Mostra foto e video dalla linea temporale di questo utente",
|
|
"show_keyboard_shortcuts": "Mostra comandi rapidi",
|
|
"show_metadata": "Visualizza metadati",
|
|
"show_or_hide_info": "Mostra o nascondi informazioni",
|
|
"show_password": "Mostra password",
|
|
"show_person_options": "Mostra opzioni persona",
|
|
"show_progress_bar": "Mostra Barra Avanzamento",
|
|
"show_search_options": "Mostra impostazioni di ricerca",
|
|
"show_slideshow_transition": "Mostra la transizione della presentazione",
|
|
"show_supporter_badge": "Medaglia di Contributore",
|
|
"show_supporter_badge_description": "Mostra la medaglia di contributore",
|
|
"shuffle": "Casuale",
|
|
"sidebar": "Barra laterale",
|
|
"sidebar_display_description": "Visualizzare un link alla vista nella barra laterale",
|
|
"sign_out": "Esci",
|
|
"sign_up": "Registrati",
|
|
"size": "Dimensione",
|
|
"skip_to_content": "Salta al contenuto",
|
|
"skip_to_folders": "Salta alle cartelle",
|
|
"skip_to_tags": "Salta alle etichette",
|
|
"slideshow": "Presentazione",
|
|
"slideshow_settings": "Impostazioni presentazione",
|
|
"sort_albums_by": "Ordina album per...",
|
|
"sort_created": "Data creazione",
|
|
"sort_items": "Numero di elementi",
|
|
"sort_modified": "Data modifica",
|
|
"sort_oldest": "Foto più vecchia",
|
|
"sort_recent": "Foto più recente",
|
|
"sort_title": "Titolo",
|
|
"source": "Fonte",
|
|
"stack": "Raggruppa",
|
|
"stack_duplicates": "Raggruppa i duplicati",
|
|
"stack_select_one_photo": "Seleziona una foto principale per il gruppo",
|
|
"stack_selected_photos": "Impila foto selezionate",
|
|
"stacked_assets_count": "{count, plural, one {Raggruppato # asset} other {Raggruppati # asset}}",
|
|
"stacktrace": "Traccia dell'errore",
|
|
"start": "Inizio",
|
|
"start_date": "Data di inizio",
|
|
"state": "Provincia",
|
|
"status": "Stato",
|
|
"stop_motion_photo": "Ferma Foto in Movimento",
|
|
"stop_photo_sharing": "Interrompere la condivisione delle tue foto?",
|
|
"stop_photo_sharing_description": "{partner} non potrà più accedere alle tue foto.",
|
|
"stop_sharing_photos_with_user": "Interrompi la condivisione delle tue foto con questo utente",
|
|
"storage": "Spazio di archiviazione",
|
|
"storage_label": "Etichetta archiviazione",
|
|
"storage_usage": "{used} di {available} utilizzati",
|
|
"submit": "Invia",
|
|
"suggestions": "Suggerimenti",
|
|
"sunrise_on_the_beach": "Tramonto sulla spiaggia",
|
|
"support": "Supporto",
|
|
"support_and_feedback": "Supporto & Feedback",
|
|
"support_third_party_description": "La tua installazione di Immich è stata costruita da terze parti. I problemi che riscontri potrebbero essere causati da altri pacchetti, quindi ti preghiamo di sollevare il problema in prima istanza utilizzando i link sottostanti.",
|
|
"swap_merge_direction": "Scambia direzione di unione",
|
|
"sync": "Sincronizza",
|
|
"tag": "Tag",
|
|
"tag_assets": "Tagga risorse",
|
|
"tag_created": "Tag creata: {tag}",
|
|
"tag_feature_description": "Navigazione foto e video raggruppati per argomenti tag logici",
|
|
"tag_not_found_question": "Non riesci a trovare un tag? <link>Creane uno nuovo.</link>",
|
|
"tag_updated": "Tag {tag} aggiornata",
|
|
"tagged_assets": "{count, plural, one {# asset etichettato} other {# asset etichettati}}",
|
|
"tags": "Tag",
|
|
"template": "Modello",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"theme_selection": "Selezione tema",
|
|
"theme_selection_description": "Imposta automaticamente il tema chiaro o scuro in base all'impostazione del tuo browser",
|
|
"they_will_be_merged_together": "Verranno uniti insieme",
|
|
"third_party_resources": "Risorse di Terze Parti",
|
|
"time_based_memories": "Ricordi basati sul tempo",
|
|
"timezone": "Fuso orario",
|
|
"to_archive": "Archivio",
|
|
"to_change_password": "Modifica password",
|
|
"to_favorite": "Preferito",
|
|
"to_login": "Login",
|
|
"to_parent": "Sali di un livello",
|
|
"to_root": "Alla radice",
|
|
"to_trash": "Cancella",
|
|
"toggle_settings": "Attiva/disattiva impostazioni",
|
|
"toggle_theme": "Abilita tema scuro",
|
|
"toggle_visibility": "Cambia visibilità",
|
|
"total_usage": "Utilizzo totale",
|
|
"trash": "Cestino",
|
|
"trash_all": "Cestina Tutto",
|
|
"trash_count": "Cancella {count, number}",
|
|
"trash_delete_asset": "Cestina/Cancella Asset",
|
|
"trash_no_results_message": "Le foto cestinate saranno mostrate qui.",
|
|
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Gli elementi cestinati saranno eliminati definitivamente dopo {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}}.",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"unarchive": "Annulla l'archiviazione",
|
|
"unarchived": "Rimosso dall'archivio",
|
|
"unarchived_count": "{count, plural, other {Non archiviati #}}",
|
|
"unfavorite": "Rimuovi preferito",
|
|
"unhide_person": "Mostra persona",
|
|
"unknown": "Sconosciuto",
|
|
"unknown_album": "Album sconosciuto",
|
|
"unknown_year": "Anno sconosciuto",
|
|
"unlimited": "Illimitato",
|
|
"unlink_motion_video": "Scollega video in movimento",
|
|
"unlink_oauth": "Scollega OAuth",
|
|
"unlinked_oauth_account": "Scollega account OAuth",
|
|
"unnamed_album": "Album senza nome",
|
|
"unnamed_album_delete_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questo album?",
|
|
"unnamed_share": "Condivisione senza nome",
|
|
"unsaved_change": "Modifica non salvata",
|
|
"unselect_all": "Deseleziona tutto",
|
|
"unselect_all_duplicates": "Deseleziona tutti i duplicati",
|
|
"unstack": "Rimuovi dal gruppo",
|
|
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {Separato # asset} other {Separati # asset}}",
|
|
"untracked_files": "File non tracciati",
|
|
"untracked_files_decription": "Questi file non vengono tracciati dall'applicazione. Sono il risultato di spostamenti falliti, caricamenti interrotti, oppure sono stati abbandonati a causa di un bug",
|
|
"up_next": "Prossimo",
|
|
"updated_password": "Password aggiornata",
|
|
"upload": "Carica",
|
|
"upload_concurrency": "Caricamenti contemporanei",
|
|
"upload_errors": "Caricamento completato con {count, plural, one {# errore} other {# errori}}, ricarica la pagina per vedere gli asset caricati.",
|
|
"upload_progress": "Rimanenti {remaining, number} - Processati {processed, number}/{total, number}",
|
|
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {Ignorato # asset duplicato} other {Ignorati # asset duplicati}}",
|
|
"upload_status_duplicates": "Duplicati",
|
|
"upload_status_errors": "Errori",
|
|
"upload_status_uploaded": "Caricato",
|
|
"upload_success": "Caricamento completato con successo, aggiorna la pagina per vedere i nuovi asset caricati.",
|
|
"url": "URL",
|
|
"usage": "Utilizzo",
|
|
"use_custom_date_range": "Altrimenti utilizza un intervallo date personalizzato",
|
|
"user": "Utente",
|
|
"user_id": "ID utente",
|
|
"user_license_settings": "Licenza",
|
|
"user_license_settings_description": "Gestisci la tua licenza",
|
|
"user_liked": "A {user} piace {type, select, photo {questa foto} video {questo video} asset {questo asset} other {questo elemento}}",
|
|
"user_purchase_settings": "Acquisto",
|
|
"user_purchase_settings_description": "Gestisci il tuo acquisto",
|
|
"user_role_set": "Imposta {user} come {role}",
|
|
"user_usage_detail": "Dettagli utilizzo utente",
|
|
"username": "Nome utente",
|
|
"users": "Utenti",
|
|
"utilities": "Utilità",
|
|
"validate": "Validazione",
|
|
"variables": "Variabili",
|
|
"version": "Versione",
|
|
"version_announcement_closing": "Il tuo amico, Alex",
|
|
"version_announcement_message": "Ehilà! È stata rilasciata una nuova versione dell'applicazione. Leggi le <link>note di rilascio</link> e assicurati che i tuoi file <code>docker-compose.yml</code>/<code>.env</code> siano aggiornati per evitare problemi e incongruenze, soprattutto se utilizzi WatchTower o altri strumenti per aggiornare l'applicazione in automatico.",
|
|
"version_history": "Storico delle Versioni",
|
|
"version_history_item": "Versione installata {version} il {date}",
|
|
"video": "Video",
|
|
"video_hover_setting": "Riproduci l'anteprima del video al passaggio del mouse",
|
|
"video_hover_setting_description": "Riproduci miniatura video quando il mouse passa sopra l'elemento. Anche se disabilitato, la riproduzione può essere avviata passando con il mouse sopra l'icona riproduci.",
|
|
"videos": "Video",
|
|
"videos_count": "{count, plural, one {# Video} other {# Video}}",
|
|
"view": "Vista",
|
|
"view_album": "Visualizza Album",
|
|
"view_all": "Vedi tutto",
|
|
"view_all_users": "Visualizza tutti gli utenti",
|
|
"view_in_timeline": "Visualizza in timeline",
|
|
"view_links": "Visualizza i link",
|
|
"view_next_asset": "Visualizza risorsa successiva",
|
|
"view_previous_asset": "Visualizza risorsa precedente",
|
|
"view_stack": "Visualizza Raggruppamento",
|
|
"viewer": "Visualizzatore",
|
|
"visibility_changed": "Visibilità modificata per {count, plural, one {# persona} other {# persone}}",
|
|
"waiting": "In Attesa",
|
|
"warning": "Attenzione",
|
|
"week": "Settimana",
|
|
"welcome": "Benvenuto",
|
|
"welcome_to_immich": "Benvenuto in immich",
|
|
"year": "Anno",
|
|
"years_ago": "{years, plural, one {# anno} other {# anni}} fa",
|
|
"yes": "Si",
|
|
"you_dont_have_any_shared_links": "Non è presente alcun link condiviso",
|
|
"zoom_image": "Ingrandisci immagine"
|
|
}
|