immich/mobile/assets/i18n/da-DK.json

266 lines
18 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Tilføjet til {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Allerede i {album}",
"album_info_card_backup_album_excluded": "EKSKLUDERET",
"album_info_card_backup_album_included": "INKLUDERET",
"album_thumbnail_card_item": "1 genstand",
"album_thumbnail_card_items": "{} genstande",
"album_thumbnail_card_shared": ". Delt",
"album_thumbnail_owned": "Owned",
"album_thumbnail_shared_by": "Shared by {}",
"album_viewer_appbar_share_delete": "Slet album",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Fejlede sletning af album",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Fejlede i at forlade album",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Der er problemer med at fjerne elementer fra album",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Fejlede i at ændre albumtitel",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Forlad album",
"album_viewer_appbar_share_remove": "Fjern fra album",
"album_viewer_page_share_add_users": "Tilføj brugere",
"all_videos_page_title": "Videos",
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamisk layout",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Gruppér elementer pr. ",
"asset_list_layout_settings_group_by_month": "Måned",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Måned + dag",
"asset_list_settings_subtitle": "Indstillinger for billedgitterlayout",
"asset_list_settings_title": "Billedgitter",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Albummer på enhed ({})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tryk en gang for at inkludere, tryk to gange for at ekskludere",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Elementer kan være spredt på tværs af flere albummer. Albummer kan således inkluderes eller udelukkes under sikkerhedskopieringsprocessen.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Vælg albummer",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Oplysninger om valgte",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Samlede unikke elementer",
"backup_all": "Alt",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Backup af elementer fejlede. Forsøger igen...",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Forbindelsen til serveren blev tabt. Forsøger igen...",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Uploader {}",
"backup_background_service_default_notification": "Søger efter nye elementer...",
"backup_background_service_error_title": "Fejl med backup",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Tager backup af dine elementer...",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Fejlede med uploade af {}",
"backup_controller_page_albums": "Sikkerhedskopiér albummer",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Slå baggrundsopdatering af applikationen til i Indstillinger > Generelt > Baggrundsopdatering af applikationer, for at bruge baggrundsbackup.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Baggrundsopdatering af app er slået fra",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Gå til indstillinger",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Vis mig hvordan",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "For den bedste oplevelse med baggrundsbackup, bør du slå batterioptimering, der begrænder baggrundsaktivitet, fra.\n\nSiden dette er afhængigt af enheden, bør du undersøge denne information leveret af din enheds producent.",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Batterioptimering",
"backup_controller_page_background_charging": "Kun under opladning",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Fejlede konfigureringen af baggrundsbackup",
"backup_controller_page_background_delay": "Udskyd backup af nye elementer: {}",
"backup_controller_page_background_description": "Slå baggrundsbackup til, for automatisk at tage backup af nye elementer, uden at skulle åbne appen",
"backup_controller_page_background_is_off": "Automatisk baggrundsbackup er slået fra",
"backup_controller_page_background_is_on": "Automatisk baggrundsbackup er slået til",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Slå baggrundsbackup fra",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Slå baggrundsbackup til",
"backup_controller_page_background_wifi": "Kun med WiFi",
"backup_controller_page_backup": "Sikkerhedskopier",
"backup_controller_page_backup_selected": "Valgte: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Sikkerhedskopierede billeder og videoer",
"backup_controller_page_cancel": "Annuller",
"backup_controller_page_created": "Oprettet den: {}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Slå sikkerhedskopiering til automatisk at uploade nye elementer til serveren.",
"backup_controller_page_excluded": "Ekskluderet: ",
"backup_controller_page_failed": "Felet ({})",
"backup_controller_page_filename": "Filnavn: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_info": "Sikkerhedskopieringsinformation",
"backup_controller_page_none_selected": "Ingen valgte",
"backup_controller_page_remainder": "Tilbageværende",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Tilbageværende billeder og albummer, at sikkerhedskopiere, fra valgte",
"backup_controller_page_select": "Vælg",
"backup_controller_page_server_storage": "Serverlager",
"backup_controller_page_start_backup": "Start sikkerhedskopiering",
"backup_controller_page_status_off": "Sikkerhedskopiering er slået fra",
"backup_controller_page_status_on": "Sikkerhedskopiering er slået til",
"backup_controller_page_storage_format": "{} af {} brugt",
"backup_controller_page_to_backup": "Albummer at sikkerhedskopiere",
"backup_controller_page_total": "I alt",
"backup_controller_page_total_sub": "Alle unikke billeder og videoer fra valgte albummer",
"backup_controller_page_turn_off": "Slå sikkerhedskopiering fra",
"backup_controller_page_turn_on": "Slå sikkerhedskopiering til",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Uploader filinformation",
"backup_err_only_album": "Kan ikke slette det eneste album",
"backup_info_card_assets": "elementer",
"cache_settings_album_thumbnails": "Biblioteksminiaturebilleder ({} elementer)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Fjern cache",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Fjern appens cache. Dette vil i stor grad påvirke appens ydeevne indtil cachen er genopbygget.",
"cache_settings_image_cache_size": "Størrelse af billedecache ({} elementer)",
"cache_settings_statistics_album": "Biblioteksminiaturer",
"cache_settings_statistics_assets": "{} elementer ({})",
"cache_settings_statistics_full": "Fulde billeder",
"cache_settings_statistics_shared": "Miniaturebilleder til delte albummer",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniaturebilleder",
"cache_settings_statistics_title": "Cacheforbrug",
"cache_settings_subtitle": "Håndter cache-adfærden for Immich-appen.",
"cache_settings_thumbnail_size": "Størrelse af miniaturebillede cache ({} elementer)",
"cache_settings_title": "Cache-indstillinger",
"change_password_form_confirm_password": "Bekræft kodeord",
"change_password_form_description": "Hej {firstName} {lastName},\n\nDette er enten første gang du logger ind eller også er der lavet en anmodning om at ændre dit kodeord. Indtast venligst et nyt kodeord nedenfor.",
"change_password_form_new_password": "Nyt kodeord",
"change_password_form_password_mismatch": "Kodeord er ikke ens",
"change_password_form_reenter_new_password": "Gentag nyt kodeord",
"common_add_to_album": "Tilføj til album",
"common_change_password": "Skift kodeord",
"common_create_new_album": "Opret et nyt album",
"common_server_error": "Please check your network connection, make sure the server is reachable and app/server versions are compatible.",
"common_shared": "Delt",
2022-12-18 05:13:37 -07:00
"control_bottom_app_bar_add_to_album": "Tilføj til album",
"control_bottom_app_bar_album_info": "{} genstande",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} genstande • Delt",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Opret nyt album",
"control_bottom_app_bar_delete": "Slet",
"control_bottom_app_bar_favorite": "Favorit",
"control_bottom_app_bar_share": "Del",
"create_album_page_untitled": "Uden titel",
"create_shared_album_page_create": "Opret",
"create_shared_album_page_share": "Del",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "TILFØJ ELEMENT",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Vælg billeder",
"curated_location_page_title": "Places",
"curated_object_page_title": "Things",
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
"date_format": "E d. LLL y • hh:mm",
"delete_dialog_alert": "Disse elementer vil blive slettet permanent fra Immich og din enhed",
"delete_dialog_cancel": "Annuller",
"delete_dialog_ok": "Slet",
"delete_dialog_title": "Slet permanent",
"exif_bottom_sheet_description": "Tilføj beskrivelse...",
"exif_bottom_sheet_details": "DETALJER",
"exif_bottom_sheet_location": "LOKATION",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Under udarbejdelse",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Aktiver eksperimentelt fotogitter",
"experimental_settings_subtitle": "Brug på eget ansvar!",
"experimental_settings_title": "Eksperimentelle",
"favorites_page_title": "Favoritter",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Tilføjede {added} elementer til album {album}. {failed} elementer er allerede i albummet.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Kan endnu ikke tilføje lokale elementer til album. Springer over..",
"home_page_add_to_album_success": "Tilføjede {added} elementer til album {album}.",
"home_page_building_timeline": "Bygger tidslinjen",
"home_page_favorite_err_local": "Kan endnu ikke gøre lokale elementer til favoritter. Springer over..",
"home_page_first_time_notice": "Hvis dette er din første gang i appen, bedes du vælge en backup af albummer så tidlinjen kan blive fyldt med billeder og videoer fra albummerne.",
"image_viewer_page_state_provider_download_error": "Fejl ved download",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Download succesfuld",
"library_page_albums": "Albummer",
"library_page_device_albums": "Albums on Device",
"library_page_favorites": "Favoritter",
"library_page_new_album": "Nyt album",
"library_page_sharing": "Delte",
"library_page_sort_created": "Senest oprettet",
"library_page_sort_title": "Albumtitel",
"login_form_api_exception": "API exception. Please check the server URL and try again.",
"login_form_button_text": "Log ind",
"login_form_email_hint": "din-e-mail@e-mail.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://din-server-ip:port/api",
"login_form_endpoint_url": "Server Endpoint URL",
"login_form_err_http": "Angiv venligst http:// eller https://",
"login_form_err_invalid_email": "Ugyldig e-mail",
"login_form_err_invalid_url": "Ugyldig webadresse",
"login_form_err_leading_whitespace": "Mellemrum før",
"login_form_err_trailing_whitespace": "Mellemrum efter",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Fejl med at logge på med OAuth. Tjek serveres webadresse",
2022-12-18 05:13:37 -07:00
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth er ikke tilgængelig på denne server",
"login_form_failed_login": "Der opstod en vejl ved at logge ind. Tjek server webadressen, e-mailen og kodeordet",
"login_form_label_email": "E-mail",
"login_form_label_password": "Kodeord",
"login_form_next_button": "Next",
"login_form_password_hint": "kodeord",
"login_form_save_login": "Forbliv logget ind",
"login_form_server_empty": "Enter a server URL.",
"login_form_server_error": "Could not connect to server.",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"motion_photos_page_title": "Motion Photos",
"notification_permission_dialog_cancel": "Annuller",
"notification_permission_dialog_content": "Gå til indstillinger for at slå notifikationer til.",
"notification_permission_dialog_settings": "Indstillinger",
"notification_permission_list_tile_content": "Tillad at bruge notifikationer.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Slå notifikationer til",
"notification_permission_list_tile_title": "Notifikationstilladelser",
"permission_onboarding_continue_anyway": "Continue anyway",
"permission_onboarding_get_started": "Get started",
"permission_onboarding_go_to_settings": "Go to settings",
"permission_onboarding_grant_permission": "Grant permission",
"permission_onboarding_log_out": "Log out",
"permission_onboarding_permission_denied": "Permission denied. To use Immich, grant photo and video permissions in Settings.",
"permission_onboarding_permission_granted": "Permission granted! You are all set.",
"permission_onboarding_permission_limited": "Permission limited. To let Immich backup and manage your entire gallery collection, grant photo and video permissions in Settings.",
"permission_onboarding_request": "Immich requires permission to view your photos and videos.",
2022-12-18 05:13:37 -07:00
"profile_drawer_app_logs": "Log",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient og server er ajour",
"profile_drawer_settings": "Indstillinger",
"profile_drawer_sign_out": "Log ud",
"recently_added_page_title": "Recently Added",
"search_bar_hint": "Søg i dine billeder",
"search_page_categories": "Categories",
"search_page_favorites": "Favorites",
"search_page_motion_photos": "Motion Photos",
"search_page_no_objects": "Ingen elementer er tilgængelige",
"search_page_no_places": "Ingen placeringsinformation er tilgængelig",
"search_page_places": "Steder",
"search_page_recently_added": "Recently added",
"search_page_screenshots": "Screenshots",
"search_page_selfies": "Selfies",
"search_page_things": "Ting",
"search_page_videos": "Videos",
"search_page_view_all_button": "View all",
"search_page_your_activity": "Your activity",
"search_result_page_new_search_hint": "Ny søgning",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Smart search is enabled by default, to search for metadata use the syntax ",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:your-search-term",
"select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Anbefalinger",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Fejlede i at oprette et nyt album",
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Anbefalinger",
"server_info_box_app_version": "Applikationsversion",
"server_info_box_server_version": "Serverversion ",
2022-12-18 05:13:37 -07:00
"setting_image_viewer_help": "Detaljeret visning indlæser miniaturebilleder først. Herefter indlæses mediumstørrelse forhåndsvisning af billedet (hvis dette er slået til), for til sidst at vise originalen (hvis dette er slået til).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Slå indlæsning af originalbillede i fuld størrelse til (stort!). Deaktiver for at reducere dataforbruget (både på netværket og for enhedscache).",
"setting_image_viewer_original_title": "Indlæs originalbillede",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Slå indlæsning af et mediumstørrelse billede til. Slå fra for enten direkte at indlæse originalen eller kun at bruge miniaturebilledet.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Indlæs forhåndsvisning af billedet",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Giv besked om baggrundsbackupfejl: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} timer",
"setting_notifications_notify_immediately": "med det samme",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} minutter",
"setting_notifications_notify_never": "aldrig",
2022-12-18 05:13:37 -07:00
"setting_notifications_notify_seconds": "{} sekunder",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detaljeret uploadstatus pr. element",
"setting_notifications_single_progress_title": "Vis detaljeret baggrundsuploadstatus",
"setting_notifications_subtitle": "Tilpas dine notifikationspræferencer",
"setting_notifications_title": "Notifikationer",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Samlet uploadstatus (færdige/samlet antal elementer)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Vis samlet baggrundsuploadstatus",
"setting_pages_app_bar_settings": "Indstillinger",
"settings_require_restart": "Genstart venligst Immich for at anvende denne ændring",
"share_add": "Tilføj",
"share_add_photos": "Tilføj billeder",
"share_add_title": "Tilføj en titel",
"share_create_album": "Opret album",
"share_dialog_preparing": "Forbereder...",
"share_invite": "Inviter til album",
"sharing_page_album": "Delt albums",
"sharing_page_description": "Opret delte albummer for at dele billeder og video med personer på dit netværk.",
"sharing_page_empty_list": "TOM LISTE",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Opret delt album",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Del med partner",
"tab_controller_nav_library": "Bibliotek",
"tab_controller_nav_photos": "Billeder",
"tab_controller_nav_search": "Søg",
"tab_controller_nav_sharing": "Deling",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Vis opbevaringsindikator på filer",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Antal elementer per række ({})",
"theme_setting_dark_mode_switch": "Mørk tilstand",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Juster kvaliteten i billedfremviseren",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Billedfremviserkvalitet",
"theme_setting_system_theme_switch": "Automatisk (Følg systemindstillinger)",
"theme_setting_theme_subtitle": "Vælg appens temaindstilling",
"theme_setting_theme_title": "Tema",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Tre-trins indlæsning kan øge ydeevnen, men kan ligeledes føre til højere netværksbelastning",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Slå tre-trins indlæsning til",
"version_announcement_overlay_ack": "Accepter",
"version_announcement_overlay_release_notes": "udgivelsesnoterne",
"version_announcement_overlay_text_1": "Hej ven, der er en ny version af",
"version_announcement_overlay_text_2": ". Besøg venligst ",
"version_announcement_overlay_text_3": " for at sikre dig, at din dockercompose- og .env-fil er opdateret, så der undgås fejlkonfiguration, specielt hvis du bruger WatchTower eller lignede.",
"version_announcement_overlay_title": "Ny serverversion er tilgængelig \uD83C\uDF89"
}