diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index 923d7c4c76..c478dc3134 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -821,6 +821,7 @@ remove_account_link=刪除已連結的帳戶
 remove_account_link_desc=刪除連結帳戶將撤銷其對 Gitea 帳戶的存取權限。是否繼續？
 remove_account_link_success=已移除連結的帳戶。
 
+hooks.desc=這個使用者的<strong>所有存儲庫</strong>都會觸發在此新增的 Webhook。
 
 orgs_none=您尚未成為任一組織的成員。
 repos_none=您不擁有任何存儲庫
@@ -2289,6 +2290,8 @@ release.edit_subheader=發布、整理專案的版本。
 release.tag_name=標籤名稱
 release.target=目標分支
 release.tag_helper=新增或選擇現有的標籤。
+release.tag_helper_new=新標籤，將在目標上建立此標籤。
+release.tag_helper_existing=現有的標籤。
 release.title=標題
 release.content=內容
 release.prerelease_desc=標記為 Pre-Release
@@ -2809,6 +2812,8 @@ auths.still_in_used=此認證來源正在使用中。請先轉換或刪除使用
 auths.deletion_success=已刪除認證來源。
 auths.login_source_exist=認證來源「%s」已經存在。
 auths.login_source_of_type_exist=已經有相同類型的認證來源。
+auths.unable_to_initialize_openid=無法初始化 OpenID 連接提供者: %s
+auths.invalid_openIdConnectAutoDiscoveryURL=自動探索 URL 無效 (它必須是以 http:// 或 https:// 開頭的有效 URL)
 
 config.server_config=伺服器組態
 config.app_name=網站標題
@@ -2930,6 +2935,7 @@ config.git_max_diff_lines=差異比較時顯示的最多行數 (單檔)
 config.git_max_diff_line_characters=差異比較時顯示的最多字元數 (單行)
 config.git_max_diff_files=差異比較時顯示的最多檔案數
 config.git_enable_reflogs=啟用 Reflogs
+config.git_reflog_expiry_time=到期時間
 config.git_gc_args=GC 參數
 config.git_migrate_timeout=遷移逾時
 config.git_mirror_timeout=鏡像更新超時
@@ -3234,6 +3240,9 @@ rubygems.required.ruby=需要的 Ruby 版本
 rubygems.required.rubygems=需要的 RubyGem 版本
 rubygems.documentation=關於 RubyGems registry 的詳情請參閱<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">說明文件</a>。
 swift.registry=透過下列命令設定此註冊中心:
+swift.install=將此套件加入您的 <code>Package.swift</code> 檔:
+swift.install2=並執行下列命令:
+swift.documentation=關於 Swift registry 的詳情請參閱<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/swift/">說明文件</a>。
 vagrant.install=執行下列命令以新增 Vagrant box:
 vagrant.documentation=關於 Vagrant registry 的詳情請參閱<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">說明文件</a>。
 settings.link=連結此套件到儲存庫
@@ -3351,6 +3360,8 @@ runs.open_tab=%d 開放中
 runs.closed_tab=%d 已關閉
 runs.commit=提交
 runs.pushed_by=推送者
+runs.valid_workflow_helper=工作流程設定檔有效。
+runs.invalid_workflow_helper=工作流程設定檔無效。請檢查您的設定檔: %s
 
 need_approval_desc=來自 Frok 儲存庫的合併請求需要核可才能執行工作流程。