[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -110,6 +110,7 @@ never=Nikdy
 
 rss_feed=RSS kanál
 
+
 [aria]
 navbar=Navigační lišta
 footer=Patička
@@ -2247,8 +2248,6 @@ release.edit_subheader=Vydání organizuje verze projektu.
 release.tag_name=Název značky
 release.target=Cíl
 release.tag_helper=Vyberte existující značku nebo vytvořte novou značku.
-release.title=Název
-release.content=Obsah
 release.prerelease_desc=Označit jako předběžná verze
 release.prerelease_helper=Označit vydání jako nevhodné pro produkční nasazení.
 release.cancel=Zrušit
@@ -3109,7 +3108,6 @@ details.documentation_site=Stránka dokumentace
 details.license=Licence
 assets=Prostředky
 versions=Verze
-versions.on= 
 versions.view_all=Zobrazit všechny
 dependency.id=ID
 dependency.version=Verze

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -107,6 +107,7 @@ never=Niemals
 
 rss_feed=RSS Feed
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -2184,8 +2185,6 @@ release.edit_subheader=In Releases werden Projektversionen verwaltet.
 release.tag_name=Tag-Name
 release.target=Ziel
 release.tag_helper=Wähle einen existierenden oder erstelle einen neuen Tag.
-release.title=Titel
-release.content=Inhalt
 release.prerelease_desc=Als Pre-Release kennzeichnen
 release.prerelease_helper=Dieses Release als „ungeeignet für den produktiven Einsatz“ markieren.
 release.cancel=Abbrechen
@@ -3035,7 +3034,6 @@ details.project_site=Projektseite
 details.license=Lizenz
 assets=Dateien
 versions=Versionen
-versions.on=am
 versions.view_all=Alle anzeigen
 dependency.id=ID
 dependency.version=Version

options/locale/locale_el-GR.ini

@@ -110,6 +110,7 @@ never=Ποτέ
 
 rss_feed=Ροή RSS
 
+
 [aria]
 navbar=Γραμμή Πλοήγησης
 footer=Υποσέλιδο
@@ -2277,8 +2278,6 @@ release.target=Στόχος
 release.tag_helper=Επιλέξτε μια υπάρχουσα ετικέτα ή δημιουργήστε μια νέα.
 release.tag_helper_new=Νέα ετικέτα. Αυτή η ετικέτα θα δημιουργηθεί από τον προορισμό.
 release.tag_helper_existing=Υπάρχουσα ετικέτα.
-release.title=Τίτλος
-release.content=Περιεχόμενο
 release.prerelease_desc=Σήμανση ως Προ-Κυκλοφορία
 release.prerelease_helper=Σημείωση αυτής της κυκλοφορίας ως ακατάλληλη για χρήση στη παραγωγή.
 release.cancel=Ακύρωση
@@ -3148,7 +3147,6 @@ details.documentation_site=Ιστοσελίδα Τεκμηρίωσης
 details.license=Άδεια
 assets=Πόροι
 versions=Εκδόσεις
-versions.on=τη
 versions.view_all=Προβολή όλων
 dependency.id=ID
 dependency.version=Έκδοση

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -107,6 +107,7 @@ never=Nunca
 
 rss_feed=Fuentes RSS
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -2215,8 +2216,6 @@ release.edit_subheader=Los lanzamientos organizan las versiones de proyectos.
 release.tag_name=Nombre de la etiqueta
 release.target=Destino
 release.tag_helper=Escoge una etiqueta existente o crea una nueva.
-release.title=Título
-release.content=Contenido
 release.prerelease_desc=Marcar como Pre-Lanzamiento
 release.prerelease_helper=Marcar este lanzamiento como no es adecuada para usar en producción.
 release.cancel=Cancelar
@@ -3070,7 +3069,6 @@ details.project_site=Sitio del proyecto
 details.license=Licencia
 assets=Activos
 versions=Versiones
-versions.on=en
 versions.view_all=Ver todo
 dependency.id=Id.
 dependency.version=Versión

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -92,6 +92,7 @@ error404=صفحه موردنظر شما یا <strong>وجود ندارد</strong
 never=هرگز
 
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -2025,8 +2026,6 @@ release.edit_subheader=انتشارها نسخ پروژه را سازمانده
 release.tag_name=نام برچسب
 release.target=هدف/مقصد
 release.tag_helper=از تگ های موجود استفاده کنید یا تگ جدیدی را هنگام انتشار ایجاد کنید.
-release.title=عنوان
-release.content=محتوا
 release.prerelease_desc=علامت‌گذاری به عنوان پیش-انتشار
 release.prerelease_helper=علامت گذاری این انتشار به عنوان نامناسب برای استفاده در محصول نهایی.
 release.cancel=انصراف

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -106,6 +106,7 @@ never=Ei koskaan
 
 rss_feed=RSS-syöte
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -1335,8 +1336,6 @@ release.edit_subheader=Julkaisut organisoivat projektien versioita.
 release.tag_name=Taginimi
 release.target=Kohde
 release.tag_helper=Valitse olemassa oleva tagi tai luo uusi tagi.
-release.title=Otsikko
-release.content=Sisältö
 release.prerelease_desc=Merkitse ensijulkaisuksi
 release.prerelease_helper=Merkitse tämä julkaisu epäsopivaksi tuotantokäyttöön.
 release.cancel=Peruuta

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -107,6 +107,7 @@ never=Jamais
 
 rss_feed=Flux RSS
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -1864,8 +1865,6 @@ release.edit_subheader=Les versions organisent les versions publiées du projet.
 release.tag_name=Nom du tag
 release.target=Cible
 release.tag_helper=Choisissez une étiquette existante ou créez une nouvelle étiquette.
-release.title=Titre
-release.content=Contenu
 release.prerelease_desc=Marquer comme pré-version
 release.prerelease_helper=Marquer cette version comme impropre à la production.
 release.cancel=Annuler

options/locale/locale_hu-HU.ini

@@ -82,6 +82,7 @@ error404=Az elérni kívánt oldal vagy <strong>nem létezik</strong>, vagy <str
 
 
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -1199,8 +1200,6 @@ release.edit=szerkesztés
 release.source_code=Forráskód
 release.tag_name=Címke neve
 release.target=Cél
-release.title=Cím
-release.content=Tartalom
 release.cancel=Mégse
 release.publish=Kiadás közzététele
 release.save_draft=Piszkozat mentése

options/locale/locale_id-ID.ini

@@ -76,6 +76,7 @@ loading=Memuat…
 
 
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -972,8 +973,6 @@ release.edit=edit
 release.source_code=Sumber kode
 release.tag_name=Tag nama
 release.target=Target
-release.title=Judul
-release.content=Konten
 release.cancel=Membatalkan
 release.publish=Mempublikasikan Rilis
 release.save_draft=Simpan Draft

options/locale/locale_is-IS.ini

@@ -103,6 +103,7 @@ error404=Síðan sem þú ert að reyna að fá annað hvort <strong>er ekki til
 never=Aldrei
 
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -1124,8 +1125,6 @@ release.draft=Uppkast
 release.compare=Bera saman
 release.edit=breyta
 release.tag_name=Merkisheiti
-release.title=Heiti
-release.content=Innihald
 release.cancel=Hætta við
 release.delete_tag=Eyða Merki
 release.downloads=Niðurhöl
@@ -1360,7 +1359,6 @@ details=Nánar
 details.author=Höfundur
 details.license=Hugbúnaðarleyfi
 versions=Útgáfur
-versions.on=á
 versions.view_all=Sjá allar
 dependency.id=Auðkenni
 dependency.version=Útgáfa

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -107,6 +107,7 @@ never=Mai
 
 rss_feed=Feed RSS
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -2195,8 +2196,6 @@ release.edit_subheader=Le release organizzano le versioni del progetto.
 release.tag_name=Nome tag
 release.target=Obbiettivo
 release.tag_helper=Scegli un tag esistente o crea un nuovo tag.
-release.title=Titolo
-release.content=Contenuto
 release.prerelease_desc=Contrassegna come pre-release
 release.prerelease_helper=Contrassegna questa release come inadatta per l'uso di produzione.
 release.cancel=Annulla
@@ -3037,7 +3036,6 @@ details.project_site=Sito Del Progetto
 details.license=Licenza
 assets=Asset
 versions=Versioni
-versions.on=su
 versions.view_all=Vedi tutti
 dependency.id=ID
 dependency.version=Versione

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -112,6 +112,7 @@ never=無し
 
 rss_feed=RSSフィード
 
+
 [aria]
 navbar=ナビゲーションバー
 footer=フッター
@@ -548,6 +549,8 @@ unfollow=フォロー解除
 heatmap.loading=ヒートマップを読み込み中…
 user_bio=経歴
 disabled_public_activity=このユーザーはアクティビティ表示を公開していません。
+email_visibility.limited=あなたのメールアドレスはすべての認証済みユーザーに表示されています
+email_visibility.private=あなたのメールアドレスは、あなたと管理者のみに表示されます
 
 form.name_reserved=ユーザー名 '%s' は予約されています。
 form.name_pattern_not_allowed='%s' の形式はユーザー名に使用できません。
@@ -661,6 +664,7 @@ add_email_success=新しいメールアドレスを追加しました。
 email_preference_set_success=メール設定を保存しました。
 add_openid_success=新しいOpenIDアドレスを追加しました。
 keep_email_private=メールアドレスを隠す
+keep_email_private_popup=あなたのメールアドレスは、あなたと管理者にのみ表示されます
 openid_desc=OpenIDを使うと外部プロバイダーに認証を委任することができます。
 
 manage_ssh_keys=SSHキーの管理
@@ -841,7 +845,9 @@ email_notifications.andyourown=自分に関する通知も含める
 
 visibility=ユーザーの公開範囲
 visibility.public=パブリック
+visibility.public_tooltip=全員に表示します
 visibility.limited=限定
+visibility.limited_tooltip=認証済みユーザーにのみ表示します
 visibility.private=プライベート
 visibility.private_tooltip=組織のメンバーにのみ表示します
 
@@ -930,6 +936,7 @@ delete_preexisting=既存のファイルを削除
 delete_preexisting_content=%s のファイルを削除します
 delete_preexisting_success=%s の未登録ファイルを削除しました
 blame_prior=この変更より前のBlameを表示
+author_search_tooltip=最大30人までのユーザーを表示
 
 transfer.accept=転送を承認
 transfer.accept_desc=`"%s" に転送`
@@ -1101,6 +1108,7 @@ download_file=ファイルをダウンロード
 normal_view=通常表示
 line=行
 lines=行
+from_comment=(コメント)
 
 editor.add_file=ファイル追加
 editor.new_file=新規ファイル
@@ -1363,7 +1371,7 @@ issues.open_title=オープン
 issues.closed_title=クローズ
 issues.draft_title=ドラフト
 issues.num_comments=%d件のコメント
-issues.commented_at=`が <a href="#%s">%s</a> にコメント`
+issues.commented_at=`がコメント <a href="#%s">%s</a>`
 issues.delete_comment_confirm=このコメントを削除してよろしいですか？
 issues.context.copy_link=リンクをコピー
 issues.context.quote_reply=引用して返信
@@ -1565,6 +1573,8 @@ pulls.compare_changes_desc=マージ先ブランチとプル元ブランチを
 pulls.has_viewed_file=閲覧済
 pulls.has_changed_since_last_review=前回のレビュー後に変更あり
 pulls.viewed_files_label=%[1]d / %[2]d ファイル閲覧済み
+pulls.expand_files=すべてのファイルを展開
+pulls.collapse_files=すべてのファイルを折り畳む
 pulls.compare_base=マージ先
 pulls.compare_compare=プル元
 pulls.switch_comparison_type=比較の種類を切り替える
@@ -2302,8 +2312,7 @@ release.target=ターゲット
 release.tag_helper=既存のタグを選択するか、新しいタグを作成します。
 release.tag_helper_new=新しいタグです。 このタグはターゲットから作成されます。
 release.tag_helper_existing=存在するタグです。
-release.title=タイトル
-release.content=内容
+release.title_empty=タイトルは空にできません。
 release.prerelease_desc=プレリリース
 release.prerelease_helper=このリリースが本番使用に適さないことを示します。
 release.cancel=キャンセル
@@ -2415,6 +2424,7 @@ settings.permission=許可
 settings.repoadminchangeteam=リポジトリ管理者はチームのアクセス権の追加・削除が可能
 settings.visibility=表示
 settings.visibility.public=公開
+settings.visibility.limited=限定 (認証済みユーザーにのみ表示)
 settings.visibility.limited_shortname=限定
 settings.visibility.private=プライベート (組織メンバーにのみ表示)
 settings.visibility.private_shortname=プライベート
@@ -3177,7 +3187,6 @@ details.documentation_site=ドキュメンテーションサイト
 details.license=ライセンス
 assets=アセット
 versions=バージョン
-versions.on=on
 versions.view_all=すべて表示
 dependency.id=ID
 dependency.version=バージョン

options/locale/locale_ko-KR.ini

@@ -75,6 +75,7 @@ loading=불러오는 중...
 
 
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -1168,8 +1169,6 @@ release.edit=편집
 release.source_code=소스 코드
 release.tag_name=태그 이름
 release.target=대상
-release.title=제목
-release.content=컨텐츠
 release.prerelease_desc=프리-릴리즈로 표시
 release.cancel=취소
 release.publish=릴리즈 게시

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -110,6 +110,7 @@ never=Nekad
 
 rss_feed=RSS barotne
 
+
 [aria]
 navbar=Navigācijas josla
 footer=Kājene
@@ -2273,8 +2274,6 @@ release.target=Mērķis
 release.tag_helper=Izvēlieties jau esošu tagu vai izveidojiet jaunu.
 release.tag_helper_new=Jauns tags. Šis tags tiks izveidots no mērķa.
 release.tag_helper_existing=Esošs tags.
-release.title=Virsraksts
-release.content=Saturs
 release.prerelease_desc=Atzīmēt kā pirmslaidiena versiju
 release.prerelease_helper=Atzīmēt, ka šo laidienu nav ieteicams lietot produkcijā.
 release.cancel=Atcelt
@@ -3142,7 +3141,6 @@ details.documentation_site=Dokumentācijas lapa
 details.license=Licence
 assets=Resursi
 versions=Versijas
-versions.on=publicēta
 versions.view_all=Parādīt visas
 dependency.id=ID
 dependency.version=Versija

options/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -107,6 +107,7 @@ never=Nooit
 
 rss_feed=RSS Feed
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -2131,8 +2132,6 @@ release.source_code=Broncode
 release.tag_name=Tagnaam
 release.target=Doel
 release.tag_helper=Kies een bestaande tag, of creëer een nieuwe tag bij publiceren.
-release.title=Titel
-release.content=Inhoud
 release.prerelease_desc=Markeren als voorlopige versie
 release.prerelease_helper=Markeer deze release als ongeschikt voor productiedoeleinden.
 release.cancel=Annuleren

options/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -105,6 +105,7 @@ error404=Strona, do której próbujesz dotrzeć <strong>nie istnieje</strong> lu
 never=Nigdy
 
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -1973,8 +1974,6 @@ release.edit_subheader=Wydania pozwalają na zorganizowanie wersji projektu.
 release.tag_name=Nazwa tagu
 release.target=Cel
 release.tag_helper=Wybierz istniejący tag lub stwórz nowy.
-release.title=Tytuł
-release.content=Treść
 release.prerelease_desc=Oznacz jako wczesne wydanie
 release.prerelease_helper=Oznacz to wydanie jako nieprzeznaczone na użytek produkcyjny.
 release.cancel=Anuluj

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -110,6 +110,7 @@ never=Nunca
 
 rss_feed=Feed RSS
 
+
 [aria]
 navbar=Barra de navegação
 footer=Rodapé
@@ -2273,8 +2274,6 @@ release.target=Destino
 release.tag_helper=Escolha uma tag existente, ou crie uma nova tag.
 release.tag_helper_new=Nova tag. Esta tag será criada a partir do alvo.
 release.tag_helper_existing=Tag existente.
-release.title=Título
-release.content=Conteúdo
 release.prerelease_desc=Marcar como pré-lançamento
 release.prerelease_helper=Marcar esta versão como inadequada para uso em produção.
 release.cancel=Cancelar
@@ -3144,7 +3143,6 @@ details.documentation_site=Site da Documentação
 details.license=Licença
 assets=Recursos
 versions=Versões
-versions.on=em
 versions.view_all=Ver todas
 dependency.id=ID
 dependency.version=Versão

options/locale/locale_pt-PT.ini

@@ -112,6 +112,7 @@ never=Nunca
 
 rss_feed=Fonte RSS
 
+
 [aria]
 navbar=Barra de navegação
 footer=Rodapé
@@ -2311,9 +2312,7 @@ release.target=Alvo
 release.tag_helper=Escolha uma etiqueta existente ou crie uma nova.
 release.tag_helper_new=Nova etiqueta. Esta etiqueta será criada a partir do destino.
 release.tag_helper_existing=Etiqueta existente.
-release.title=Título
 release.title_empty=O título não pode estar vazio.
-release.content=Conteúdo
 release.prerelease_desc=Marcar como pré-lançamento
 release.prerelease_helper=Marcar este lançamento como inadequado para uso em produção.
 release.cancel=Cancelar
@@ -3188,7 +3187,6 @@ details.documentation_site=Página web da documentação
 details.license=Licença
 assets=Recursos
 versions=Versões
-versions.on=ligado
 versions.view_all=Ver todas
 dependency.id=ID
 dependency.version=Versão

options/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -112,6 +112,7 @@ never=Никогда
 
 rss_feed=RSS-лента
 
+
 [aria]
 navbar=Панель навигации
 footer=Подвал
@@ -584,6 +585,7 @@ comment_type_group_deadline=Модификации сроков выполнен
 comment_type_group_dependency=Модификации зависимостей
 comment_type_group_lock=Смена статуса ограничения на обсуждение
 comment_type_group_review_request=Запросы на рецензию
+comment_type_group_project=Проект
 saved_successfully=Ваши настройки успешно сохранены.
 privacy=Приватность
 keep_activity_private=Скрыть активность со страницы профиля
@@ -713,6 +715,7 @@ principal_state_desc=Участник был тут в последние 7 дн
 show_openid=Показывать в профиле
 hide_openid=Скрыть из профиля
 ssh_disabled=SSH отключён
+ssh_signonly=SSH в настоящее время отключён, поэтому эти ключи используются только для проверки подписей коммитов.
 ssh_externally_managed=Этот SSH ключ управляется извне для этого пользователя
 manage_social=Управление привязанными учетными записями в соцсетях
 social_desc=Эти социальные сети связаны с вашим аккаунтом Gitea. Их можно использовать для входа в учетную запись Gitea, поэтому необходимо быть уверенным в том, что никаких посторонних аккаунтов не подключено.
@@ -868,6 +871,7 @@ default_branch_helper=Ветка по умолчанию является баз
 mirror_prune=Очистить
 mirror_prune_desc=Удаление устаревших отслеживаемых ссылок
 mirror_interval_invalid=Недопустимый интервал зеркалирования.
+mirror_sync_on_commit=Синхронизировать при отправке коммитов
 mirror_address=Клонировать по URL
 mirror_address_desc=Поместите необходимые учетные данные в секцию авторизации.
 mirror_address_url_invalid=Указанный URL некорректен. Нужно правильно экранировать все компоненты URL.
@@ -896,7 +900,7 @@ delete_preexisting_label=Удалить
 delete_preexisting=Удалить уже существующие файлы
 delete_preexisting_content=Удалить файлы из %s
 delete_preexisting_success=Удалены непринятые файлы в %s
-blame_prior=Посмотреть авторство до этих изменений
+blame_prior=Показать авторство предшествующих изменений
 author_search_tooltip=Показывает максимум 30 пользователей
 
 transfer.accept=Принять трансфер
@@ -937,6 +941,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=Шаблон имени репозитория '%s
 need_auth=Авторизация
 migrate_options=Параметры миграции
 migrate_service=Сервис миграции
+migrate_options_mirror_helper=Этот репозиторий будет зеркалом
 migrate_options_lfs=Перенос LFS файлов
 migrate_options_lfs_endpoint.label=LFS Endpoint
 migrate_options_lfs_endpoint.description=Миграция попытается использовать ваш Git удаленно, чтобы <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">определить сервер LFS</a>. Вы также можете указать пользовательскую конечную точку, если данные хранятся в другом месте.
@@ -1033,10 +1038,18 @@ file_view_rendered=Просмотр отрендеренного
 file_view_raw=Посмотреть исходник
 file_permalink=Постоянная ссылка
 file_too_large=Этот файл слишком большой, поэтому он не может быть отображён.
+invisible_runes_header=`Этот файл содержит невидимые символы Юникода!`
+invisible_runes_description=`Этот файл содержит невидимые символы Юникода, которые могут быть отображены не так, как показано ниже. Если это намеренно, можете спокойно проигнорировать это предупреждение. Используйте кнопку Экранировать, чтобы показать скрытые символы.`
+ambiguous_runes_header=`Этот файл содержит неоднозначные символы Юникода!`
+ambiguous_runes_description=`Этот файл содержит неоднозначные символы Юникода, которые могут быть перепутаны с другими в текущей локали. Если это намеренно, можете спокойно проигнорировать это предупреждение. Используйте кнопку Экранировать, чтобы подсветить эти символы.`
+invisible_runes_line=`В этой строке есть невидимые символы Юникода`
+ambiguous_runes_line=`В этой строке есть неоднозначные символы Юникода`
+ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] можно спутать с %[2]c [U+%04[2]X]`
 
 escape_control_characters=Экранировать
 unescape_control_characters=Убрать экранирование
 file_copy_permalink=Копировать постоянную ссылку
+view_git_blame=Показать git blame
 video_not_supported_in_browser=Ваш браузер не поддерживает HTML5 'video' тэг.
 audio_not_supported_in_browser=Ваш браузер не поддерживает HTML5 'audio' тэг.
 stored_lfs=Хранится Git LFS
@@ -1046,12 +1059,14 @@ commit_graph.select=Выбрать ветку
 commit_graph.hide_pr_refs=Скрыть запросы на слияние
 commit_graph.monochrome=Моно
 commit_graph.color=Цвет
+blame=Ответственный
 download_file=Скачать файл
 normal_view=Обычный вид
 line=строка
 lines=строки
 from_comment=(комментарий)
 
+editor.add_file=Добавить файл
 editor.new_file=Новый файл
 editor.upload_file=Загрузить файл
 editor.edit_file=Редактировать файл
@@ -1076,12 +1091,15 @@ editor.add=Создал(а) '%s'
 editor.update=Изменил(а) на '%s'
 editor.delete=Удалить '%s'
 editor.patch=Применить патч
+editor.patching=Исправление:
+editor.fail_to_apply_patch=Невозможно применить патч '%s'
 editor.new_patch=Новый патч
 editor.commit_message_desc=Добавьте необязательное расширенное описание…
 editor.commit_directly_to_this_branch=Сделайте коммит прямо в ветку <strong class="branch-name">%s</strong>.
 editor.create_new_branch=Создайте <strong>новую ветку</strong> для этого коммита, и сделайте запрос на слияние.
 editor.create_new_branch_np=Создать <strong>новую ветку</strong> для этого коммита.
 editor.propose_file_change=Предложить изменение файла
+editor.new_branch_name=Укажите имя новой ветки для этого коммита
 editor.new_branch_name_desc=Новое название ветки…
 editor.cancel=Отмена
 editor.filename_cannot_be_empty=Имя файла не может быть пустым.
@@ -1100,6 +1118,8 @@ editor.commit_empty_file_text=Файл, который вы собираетес
 editor.no_changes_to_show=Нет изменений.
 editor.fail_to_update_file=Ошибка обновления/создания файла '%s'.
 editor.fail_to_update_file_summary=Ошибка:
+editor.push_rejected_no_message=Изменение отклонено сервером без сообщения. Пожалуйста, проверьте хуки Git.
+editor.push_rejected=Изменение отклонено сервером. Пожалуйста, проверьте хуки Git.
 editor.add_subdir=Добавить директорию…
 editor.unable_to_upload_files=Не удалось загрузить файлы в '%s' из-за ошибки: %v
 editor.upload_file_is_locked=Файл '%s' заблокирован %s.
@@ -1108,12 +1128,15 @@ editor.cannot_commit_to_protected_branch=Нельзя коммитить в за
 editor.no_commit_to_branch=Невозможно совершить прямой коммит в ветку по причине:
 editor.user_no_push_to_branch=Пользователь не может отправлять коммиты в эту ветку
 editor.require_signed_commit=Ветка ожидает подписанный коммит
+editor.cherry_pick=Перенести изменения %s в:
+editor.revert=Откатить %s к:
 
 commits.desc=Просмотр истории изменений исходного кода.
 commits.commits=Коммитов
 commits.no_commits=Ничего общего в коммитах. '%s' и '%s' имеют совершенно разные истории.
 commits.nothing_to_compare=Эти ветки одинаковы.
 commits.search=Поиск коммитов…
+commits.search.tooltip=Можно предварять ключевые слова префиксами "author:", "committer:", "after:", или "before:", например "revert author:Alice before:2019-01-13".
 commits.find=Поиск
 commits.search_all=Все ветки
 commits.author=Автор
@@ -1124,7 +1147,9 @@ commits.newer=Новее
 commits.signed_by=Подписано
 commits.signed_by_untrusted_user=Подписано ненадежным пользователем
 commits.gpg_key_id=Идентификатор GPG ключа
+commits.ssh_key_fingerprint=Отпечаток ключа SSH
 
+commit.operations=Операции
 commit.revert=Откатить
 commit.revert-header=Откат: %s
 commit.revert-content=Выбрать ветку для отката:
@@ -1132,6 +1157,7 @@ commit.cherry-pick=Перенос
 commit.cherry-pick-header=Cherry-pick: %s
 commit.cherry-pick-content=Выбрать ветку для переноса:
 
+ext_issues=Доступ к внешним задачам
 ext_issues.desc=Ссылка на внешнюю систему отслеживания ошибок.
 
 projects=Проекты
@@ -1156,9 +1182,15 @@ projects.type.bug_triage=Планирование работы с багами
 projects.template.desc=Шаблон проекта
 projects.template.desc_helper=Выберите шаблон проекта для начала
 projects.type.uncategorized=Без категории
+projects.column.edit=Изменить столбец
 projects.column.edit_title=Название
 projects.column.new_title=Название
+projects.column.new_submit=Создать столбец
 projects.column.new=Новый столбец
+projects.column.set_default=Установить по умолчанию
+projects.column.set_default_desc=Назначить этот столбец по умолчанию для неклассифицированных задач и запросов на слияние
+projects.column.delete=Удалить столбец
+projects.column.deletion_desc=При удалении столбца проекта все связанные задачи перемещаются в 'Без категории'. Продолжить?
 projects.column.color=Цвет
 projects.open=Открыть
 projects.close=Закрыть
@@ -1212,7 +1244,7 @@ issues.label_templates.fail_to_load_file=Не удалось загрузить
 issues.add_label=добавил(а) метку %s %s
 issues.add_labels=добавил(а) метки %s %s
 issues.remove_label=удалил(а) метку %s %s
-issues.remove_labels=удалён %s с метками %s
+issues.remove_labels=удалил(а) метки %s %s
 issues.add_remove_labels=добавил(а) метки %s и удалил(а) %s %s
 issues.add_milestone_at=`добавил(а) к этапу <b>%s</b> %s`
 issues.add_project_at=`добавил(а) в <b>%s</b> проект %s`
@@ -1236,16 +1268,20 @@ issues.filter_label_exclude=`Используйте <code>alt</code> + <code>cli
 issues.filter_label_no_select=Все метки
 issues.filter_milestone=Этап
 issues.filter_milestone_no_select=Все этапы
+issues.filter_project=Проект
+issues.filter_project_all=Все проекты
 issues.filter_project_none=Нет проекта
 issues.filter_assignee=Назначено
 issues.filter_assginee_no_select=Все назначения
 issues.filter_poster=Автор
+issues.filter_poster_no_select=Все авторы
 issues.filter_type=Тип
 issues.filter_type.all_issues=Все задачи
 issues.filter_type.assigned_to_you=Назначено вам
 issues.filter_type.created_by_you=Созданные вами
 issues.filter_type.mentioning_you=Вы упомянуты
 issues.filter_type.review_requested=Проверка запрошена
+issues.filter_type.reviewed_by_you=Проверенные вами
 issues.filter_sort=Сортировать
 issues.filter_sort.latest=Новейшие
 issues.filter_sort.oldest=Старейшие
@@ -1259,6 +1295,7 @@ issues.filter_sort.moststars=Больше звезд
 issues.filter_sort.feweststars=Меньше звезд
 issues.filter_sort.mostforks=Больше форков
 issues.filter_sort.fewestforks=Меньше форков
+issues.keyword_search_unavailable=В настоящее время поиск по ключевым словам недоступен. Обратитесь к администратору сайта.
 issues.action_open=Открыть
 issues.action_close=Закрыть
 issues.action_label=Метка
@@ -1266,7 +1303,12 @@ issues.action_milestone=Этап
 issues.action_milestone_no_select=Нет этапа
 issues.action_assignee=Ответственный
 issues.action_assignee_no_select=Нет ответственного
+issues.action_check=Выбрать/отменить выбор
+issues.action_check_all=Выбрать/отменить выбор всех элементов
 issues.opened_by=открыта %[1]s <a href="%[2]s">%[3]s</a>
+pulls.merged_by=от <a href="%[2]s">%[3]s</a> был слит %[1]s
+pulls.merged_by_fake=от %[2]s был слит %[1]s
+issues.closed_by=от <a href="%[2]s">%[3]s</a> была закрыта %[1]s
 issues.opened_by_fake=открыт %[1]s пользователем %[2]s
 issues.closed_by_fake=%[2]s закрыл(а) %[1]s
 issues.previous=Предыдущая
@@ -1283,6 +1325,7 @@ issues.context.reference_issue=Ссылка в новой задаче
 issues.context.edit=Редактировать
 issues.context.delete=Удалить
 issues.no_content=Пока нет содержимого.
+issues.close=Закрыть задачу
 issues.pull_merged_at=`объединил(а) коммит <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> в <b>%[3]s</b> %[4]s`
 issues.manually_pull_merged_at=`%[4]s вручную объединил(а) коммит <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> в <b>%[3]s</b>`
 issues.close_comment_issue=Прокомментировать и закрыть
@@ -1615,6 +1658,8 @@ wiki.create_first_page=Создать первую страницу
 wiki.page=Страница
 wiki.filter_page=Фильтр страницы
 wiki.new_page=Страница
+wiki.page_title=Заголовок страницы
+wiki.page_content=Содержимое страницы
 wiki.default_commit_message=Описание изменения вики-страницы (необязательно).
 wiki.save_page=Сохранить страницу
 wiki.last_commit_info=%s редактировал(а) эту страницу %s
@@ -2135,9 +2180,9 @@ release.edit_subheader=Подробный журнал изменений мож
 release.tag_name=Имя тега
 release.target=Цель
 release.tag_helper=Выберите существующий тег, или создайте новый.
-release.title=Заголовок
+release.title=Название релиза
 release.title_empty=Заголовок не может быть пустым.
-release.content=Содержимое
+release.message=Опишите этот релиз
 release.prerelease_desc=Это предварительный релиз
 release.prerelease_helper=Отдельно отметим, что этот релиз не готов к использованию в продакшене.
 release.cancel=Отменить
@@ -2416,6 +2461,7 @@ dashboard.gc_times=Количество сборок мусора
 dashboard.delete_old_actions=Удалите все старые действия из базы данных
 dashboard.delete_old_actions.started=Удалите все старые действия из запущенной базы данных.
 dashboard.update_checker=Проверка обновлений
+dashboard.delete_old_system_notices=Удалить все старые системные уведомления из базы данных
 
 users.user_manage_panel=Панель управления пользователями
 users.new_account=Создать новый аккаунт
@@ -2845,6 +2891,7 @@ monitor.queue.pool.cancel_desc=Выход из очереди без групп
 
 notices.system_notice_list=Уведомления системы
 notices.view_detail_header=Подробности уведомления
+notices.operations=Операции
 notices.select_all=Выбрать всё
 notices.deselect_all=Отменить выделение
 notices.inverse_selection=Инверсия выделения
@@ -2965,7 +3012,6 @@ details.author=Автор
 details.project_site=Сайт проекта
 details.license=Лицензия
 versions=Версии
-versions.on=вкл
 versions.view_all=Показать всё
 dependency.version=Версия
 chef.install=Чтобы установить пакет, выполните следующую команду:

options/locale/locale_si-LK.ini

@@ -92,6 +92,7 @@ error404=ඔබ ළඟා වීමට උත්සාහ කරන පිටු
 never=කිසි විටෙකත්
 
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -1970,8 +1971,6 @@ release.edit_subheader=නිකුතු ව්යාපෘති අනුව
 release.tag_name=ටැග් නම
 release.target=ඉලක්කය
 release.tag_helper=පවතින ටැගය තෝරන්න හෝ නව ටැගය සාදන්න.
-release.title=සිරැසිය
-release.content=අන්තර්ගතය
 release.prerelease_desc=පූර්ව නිකුතුව ලෙස සලකුණු කරන්න
 release.prerelease_helper=නිෂ්පාදන භාවිතය සඳහා නුසුදුසු මෙම නිකුතුව සලකුණු කරන්න.
 release.cancel=අවලංගු කරන්න

options/locale/locale_sk-SK.ini

@@ -106,6 +106,7 @@ never=Nikdy
 
 rss_feed=RSS kanál
 
+
 [aria]
 
 [filter]

options/locale/locale_sv-SE.ini

@@ -81,6 +81,7 @@ error404=Sidan du försöker nå <strong>finns inte</strong> eller så <strong>h
 
 
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -1592,8 +1593,6 @@ release.edit_subheader=Releaser organiserar projektversioner.
 release.tag_name=Taggnamn
 release.target=Mål
 release.tag_helper=Välj en existerande tagg eller skapa en ny tagg.
-release.title=Titel
-release.content=Innehåll
 release.prerelease_desc=Markera som en Pre-Release
 release.prerelease_helper=Markera denna Release olämpliga för användning i produktion.
 release.cancel=Avbryt

options/locale/locale_tr-TR.ini

@@ -110,6 +110,7 @@ never=Asla
 
 rss_feed=RSS Beslemesi
 
+
 [aria]
 navbar=Gezinti Çubuğu
 footer=Alt Bilgi
@@ -2213,8 +2214,6 @@ release.edit_subheader=Sürümler proje versiyonlarını yönetmenizi sağlar.
 release.tag_name=Etiket adı
 release.target=Hedef
 release.tag_helper=Mevcut bir etiket seçin veya yeni bir etiket oluşturun.
-release.title=Başlık
-release.content=İçerik
 release.prerelease_desc=Sürüm Öncesi Olarak İşaretle
 release.prerelease_helper=Bu sürümü, gerçek kullanım için uygun değildir olarak işaretleyin.
 release.cancel=İptal
@@ -3068,7 +3067,6 @@ details.project_site=Proje Web Sitesi
 details.license=Lisans
 assets=Varlıklar
 versions=Sürümler
-versions.on=açık
 versions.view_all=Tümünü görüntüle
 dependency.id=Kimlik
 dependency.version=Sürüm

options/locale/locale_uk-UA.ini

@@ -93,6 +93,7 @@ error404=Сторінка, до якої ви намагаєтеся зверн
 never=Ніколи
 
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -2035,8 +2036,6 @@ release.edit_subheader=Публікація релізів допоможе ва
 release.tag_name=Назва тегу
 release.target=Ціль
 release.tag_helper=Виберіть існуючий тег або створіть новий.
-release.title=Заголовок
-release.content=Зміст
 release.prerelease_desc=Позначити як пре-реліз
 release.prerelease_helper=Позначте цей випуск непридатним для ПРОД використання.
 release.cancel=Відмінити

options/locale/locale_zh-CN.ini

@@ -112,6 +112,7 @@ never=从不
 
 rss_feed=RSS 订阅源
 
+
 [aria]
 navbar=导航栏
 footer=页脚
@@ -2303,8 +2304,6 @@ release.target=目标分支
 release.tag_helper=选择一个存在的标签或者创建新标签。
 release.tag_helper_new=新标签。此标签将从目标创建。
 release.tag_helper_existing=现有标签。
-release.title=标题
-release.content=内容
 release.prerelease_desc=标记为预发行
 release.prerelease_helper=标记此版本不适合生产使用。
 release.cancel=取消
@@ -3178,7 +3177,6 @@ details.documentation_site=文档站点
 details.license=许可协议
 assets=文件
 versions=版本
-versions.on=于
 versions.view_all=查看全部
 dependency.id=ID
 dependency.version=版本

options/locale/locale_zh-HK.ini

@@ -51,6 +51,7 @@ enabled=已啟用
 
 
 
+
 [aria]
 
 [filter]
@@ -623,8 +624,6 @@ release.edit=編輯
 release.source_code=程式碼
 release.tag_name=標籤名稱
 release.target=目標分支
-release.title=標題
-release.content=內容
 release.cancel=取消
 release.publish=發佈版本
 release.save_draft=儲存草稿

options/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -112,6 +112,7 @@ never=從來沒有
 
 rss_feed=RSS 摘要
 
+
 [aria]
 navbar=導航列
 footer=頁尾
@@ -2311,9 +2312,7 @@ release.target=目標分支
 release.tag_helper=新增或選擇現有的標籤。
 release.tag_helper_new=新標籤，將在目標上建立此標籤。
 release.tag_helper_existing=現有的標籤。
-release.title=標題
 release.title_empty=標題不可為空。
-release.content=內容
 release.prerelease_desc=標記為 Pre-Release
 release.prerelease_helper=標記此版本不適合生產使用。
 release.cancel=取消
@@ -3188,7 +3187,6 @@ details.documentation_site=文件網站
 details.license=授權條款
 assets=檔案
 versions=版本
-versions.on=於
 versions.view_all=檢視全部
 dependency.id=ID
 dependency.version=版本