diff --git a/client/src/__locales/es.json b/client/src/__locales/es.json
index 18c1aa95..c093f8e2 100644
--- a/client/src/__locales/es.json
+++ b/client/src/__locales/es.json
@@ -9,10 +9,10 @@
"bootstrap_dns": "Servidores DNS de arranque",
"bootstrap_dns_desc": "Los servidores DNS de arranque se utilizan para resolver las direcciones IP de los resolutores DoH/DoT que especifiques como DNS de subida.",
"local_ptr_title": "Servidores DNS privados",
- "local_ptr_desc": "El servidor o servidores DNS que AdGuard Home utilizará para las consultas de recursos servidos localmente. Por ejemplo, este servidor se utilizará para resolver los nombres de hosts de los clientes con direcciones IP privadas. Si no está establecido, AdGuard Home utilizará automáticamente tu resolutor DNS predeterminado.",
+ "local_ptr_desc": "Los servidores DNS que AdGuard Home utilizará para las consultas de recursos servidos localmente. Por ejemplo, este servidor se utilizará para resolver los nombres de hosts de los clientes con direcciones IP privadas. Si no está establecido, AdGuard Home utilizará automáticamente tu resolutor DNS predeterminado.",
"local_ptr_placeholder": "Ingresa una dirección de servidor por línea",
- "resolve_clients_title": "Habilitar la resolución de nombres de hosts de clientes",
- "resolve_clients_desc": "Si está habilitado, AdGuard Home intentará resolver automáticamente los nombres de hosts de los clientes a partir de sus direcciones IP enviando una consulta PTR al resolutor correspondiente (servidor DNS privado para clientes locales, servidor DNS de subida para clientes con IP pública).",
+ "resolve_clients_title": "Habilitar la resolución inversa de las direcciones IP de clientes",
+ "resolve_clients_desc": "Si está habilitado, AdGuard Home intentará resolver de manera inversa las direcciones IP de los clientes a sus nombres de hosts enviando consultas PTR a los resolutores correspondientes (servidores DNS privados para clientes locales, servidor DNS de subida para clientes con direcciones IP públicas).",
"check_dhcp_servers": "Comprobar si hay servidores DHCP",
"save_config": "Guardar configuración",
"enabled_dhcp": "Servidor DHCP habilitado",
@@ -38,6 +38,7 @@
"form_error_mac_format": "Formato MAC no válido",
"form_error_client_id_format": "Formato de ID de cliente no válido",
"form_error_server_name": "Nombre de servidor no válido",
+ "form_error_subnet": "La subred \"{{cidr}}\" no contiene la dirección IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Debe ser mayor que 0",
"form_error_negative": "Debe ser igual o mayor que 0",
"range_end_error": "Debe ser mayor que el inicio de rango",
@@ -400,6 +401,7 @@
"ip_address": "Dirección IP",
"client_identifier_desc": "Los clientes pueden ser identificados por la dirección IP, MAC, CIDR o un ID de cliente especial (puede ser utilizado para DoT/DoH/DoQ). <0>Aquí0> puedes obtener más información sobre cómo identificar clientes.",
"form_enter_ip": "Ingresa la IP",
+ "form_enter_subnet_ip": "Ingresa una dirección IP en la subred \"{{cidr}}\"",
"form_enter_mac": "Ingresa la MAC",
"form_enter_id": "Ingresa el identificador",
"form_add_id": "Añadir identificador",
diff --git a/client/src/__locales/it.json b/client/src/__locales/it.json
index c1206436..5c21d379 100644
--- a/client/src/__locales/it.json
+++ b/client/src/__locales/it.json
@@ -9,10 +9,10 @@
"bootstrap_dns": "Server DNS bootstrap",
"bootstrap_dns_desc": "I server DNS di bootstrap sono utilizzati per risolvere gli indirizzi IP dei risolutori DoH/DoT specificati come upstream.",
"local_ptr_title": "Server DNS privati",
- "local_ptr_desc": "Il server o i server DNS che AdGuard Home utilizzerà per richiedere le risorse disponibili localmente. Ad esempio, questo server verrà utilizzato per risolvere i nomi host dei client con indirizzi IP privati. Se non impostato, AdGuard Home utilizzerà automaticamente il risolutore DNS predefinito.",
+ "local_ptr_desc": "I server DNS che AdGuard Home utilizzerà per richiedere le risorse disponibili localmente. Ad esempio, questo server verrà utilizzato per risolvere i nomi host dei client con indirizzi IP privati. Se non impostato, AdGuard Home utilizzerà automaticamente il risolutore DNS predefinito.",
"local_ptr_placeholder": "Inserisci un indirizzo server per riga",
- "resolve_clients_title": "Attiva la risoluzione dei nomi host per i client",
- "resolve_clients_desc": "Se attivo, AdGuard Home tenterà di risolvere automaticamente i nomi host dei client partendo dai loro indirizzi IP inviando una richiesta PTR a un risolutore corrispondente (server DNS privato per client locali, server upstream per client con IP pubblico).",
+ "resolve_clients_title": "Attiva la risoluzione inversa degli indirizzi IP dei client",
+ "resolve_clients_desc": "Se attivo, AdGuard Home tenterà di risolvere inversamente gli indirizzi IP dei client nei relativi nomi host inviando una richiesta PTR a un risolutore corrispondente (server DNS privato per client locali, server upstream per client con IP pubblico).",
"check_dhcp_servers": "Controlla la presenza di server DHCP",
"save_config": "Salva configurazione",
"enabled_dhcp": "Server DHCP attivo",
@@ -38,6 +38,7 @@
"form_error_mac_format": "Formato MAC non valido",
"form_error_client_id_format": "Formato ID cliente non valido",
"form_error_server_name": "Nome server non valido",
+ "form_error_subnet": "La subnet \"{{cidr}}\" non contiene l\\'indirizzo IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Deve essere maggiore di 0",
"form_error_negative": "Deve essere maggiore o uguale a 0 (zero)",
"range_end_error": "Deve essere maggiore dell'intervallo di inizio",
@@ -400,6 +401,7 @@
"ip_address": "Indirizzo IP",
"client_identifier_desc": "I client possono essere identificati dall'indirizzo IP, CIDR, indirizzo MAC o un ID speciale (che può essere utilizzato per DoT/DoH/DoQ). <0>Qui0> potrai saperne di più sui metodi per identificarli.",
"form_enter_ip": "Inserisci IP",
+ "form_enter_subnet_ip": "Inserisci un indirizzo IP nella subnet \"{{cidr}}\"",
"form_enter_mac": "Inserisci MAC",
"form_enter_id": "Inserisci identificatore",
"form_add_id": "Aggiungi identificatore",
diff --git a/client/src/__locales/ja.json b/client/src/__locales/ja.json
index 075f3218..076ebadc 100644
--- a/client/src/__locales/ja.json
+++ b/client/src/__locales/ja.json
@@ -9,10 +9,10 @@
"bootstrap_dns": "ブートストラップDNSサーバ",
"bootstrap_dns_desc": "ブートストラップDNSサーバは、上流として指定したDoH/DoTリゾルバのIPアドレスを解決するために使用されます。",
"local_ptr_title": "プライベートDNSサーバー",
- "local_ptr_desc": "AdGuard Homeが、ローカルで提供されるリソースのクエリに使用する1つまたは複数のDNSサーバー。例えば、このサーバーは、プライベートIPアドレスを持つクライアントのホスト名を解決するために使用されます。「プライベートDNSサーバー」が設定されていない場合、AdGuard Homeはお使いのデフォルトDNSリゾルバーを自動的に使用します。",
+ "local_ptr_desc": "AdGuard Homeがローカルに提供されるリソースのクエリに使用するDNSサーバーです。例えば、このサーバーは、プライベートIPアドレスを持つクライアントのホスト名を解決するために使用されます。設定されていない場合、AdGuard Homeはお使いのデフォルトDNSリゾルバーを自動的に使用します。",
"local_ptr_placeholder": "1行に1つのサーバを入力してください。",
- "resolve_clients_title": "クライアントのホスト名解決を有効にする",
- "resolve_clients_desc": "有効にすると、AdGuard Homeは、対応するリゾルバー(ローカルクライアントの場合はプライベートDNSサーバ、パブリックIPを持つクライアントの場合は上流サーバ)にPTRクエリを送信することにより、IPアドレスからクライアントのホスト名を自動的に解決しようとします。",
+ "resolve_clients_title": "クライアントのIPアドレスの逆解決を有効にする",
+ "resolve_clients_desc": "有効にすると、AdGuard Homeは、対応するリゾルバー(ローカルクライアントの場合はプライベートDNSサーバ、パブリックIPを持つクライアントの場合は上流サーバ)にPTRクエリを送信することにより、クライアントのIPアドレスをホスト名に逆解決しようとします。",
"check_dhcp_servers": "DHCPサーバをチェックする",
"save_config": "構成を保存する",
"enabled_dhcp": "DHCPサーバを有効にしました",
@@ -38,6 +38,7 @@
"form_error_mac_format": "MACフォーマットではありません",
"form_error_client_id_format": "Client IDの形式が無効です",
"form_error_server_name": "サーバ名が無効です",
+ "form_error_subnet": "IPアドレス「{{ip}}」はサブネット「{{cidr}}」に含まれていません",
"form_error_positive": "0より大きい必要があります",
"form_error_negative": "0以上である必要があります",
"range_end_error": "範囲開始よりも大きくなければなりません",
@@ -400,6 +401,7 @@
"ip_address": "IPアドレス",
"client_identifier_desc": "クライアントは、IPアドレス、CIDR、MACアドレス、または特別なクライアントID(DoT/DoH/DoQで使用可能)によって識別することができます。<0>ここ0>では、クライアントの識別方法についてより詳しく説明しています。",
"form_enter_ip": "IPアドレスを入力してください",
+ "form_enter_subnet_ip": "サブネット「{{cidr}}」内のIPアドレスを入力してください",
"form_enter_mac": "MACアドレスを入力してください",
"form_enter_id": "識別子を入力してください",
"form_add_id": "識別子を追加する",
diff --git a/client/src/__locales/pl.json b/client/src/__locales/pl.json
index 347695ee..816889d3 100644
--- a/client/src/__locales/pl.json
+++ b/client/src/__locales/pl.json
@@ -9,10 +9,10 @@
"bootstrap_dns": "Serwery DNS Bootstrap",
"bootstrap_dns_desc": "Serwery DNS Bootstrap są używane do ustalenia adresu IP serwerów DoH/DoT, które oznaczysz jako główne serwery DNS.",
"local_ptr_title": "Prywatne serwery DNS",
- "local_ptr_desc": "Serwer lub serwery DNS, z których AdGuard Home będzie korzystać przy zapytaniach o lokalnie obsługiwane zasoby. Na przykład, ten serwer będzie używany do rozwiązywania nazw hostów dla klientów z prywatnymi adresami IP. Jeśli nie jest ustawiony, AdGuard Home będzie automatycznie korzystał z domyślnego resolvera DNS.",
+ "local_ptr_desc": "Serwery DNS, z których AdGuard Home będzie korzystał przy zapytaniach o lokalnie obsługiwane zasoby. Na przykład, ten serwer będzie używany do rozwiązywania nazw hostów klientów z prywatnymi adresami IP. Jeśli nie jest ustawiony, AdGuard Home będzie automatycznie korzystał z domyślnego resolvera DNS.",
"local_ptr_placeholder": "Wprowadź po jednym adresie serwera w każdym wierszu",
- "resolve_clients_title": "Włącz rozpoznawanie nazw hostów klientów",
- "resolve_clients_desc": "Jeśli jest włączona, AdGuard Home spróbuje automatycznie rozpoznać nazwy hostów klientów z ich adresów IP, wysyłając zapytanie PTR do odpowiedniego resolvera (prywatny serwer DNS dla klientów lokalnych, serwer nadrzędny dla klientów z publicznym adresem IP).",
+ "resolve_clients_title": "Włącz odwrotne rozpoznawanie adresów IP klientów",
+ "resolve_clients_desc": "Jeśli jest włączona, AdGuard Home spróbuje odwrócić adresy IP klientów do ich nazw hostów, wysyłając zapytania PTR do odpowiednich resolverów (prywatne serwery DNS dla klientów lokalnych, serwer nadrzędny dla klientów z publicznymi adresami IP).",
"check_dhcp_servers": "Sprawdź serwery DHCP",
"save_config": "Zapisz konfigurację",
"enabled_dhcp": "Serwer DHCP włączony",
diff --git a/client/src/__locales/pt-br.json b/client/src/__locales/pt-br.json
index 1727208a..ee5554df 100644
--- a/client/src/__locales/pt-br.json
+++ b/client/src/__locales/pt-br.json
@@ -9,10 +9,10 @@
"bootstrap_dns": "Servidores DNS de inicialização",
"bootstrap_dns_desc": "Servidores DNS de inicialização são usados para resolver endereços IP dos resolvedores DoH/DoT que você especifica como upstreams.",
"local_ptr_title": "Servidores DNS privados",
- "local_ptr_desc": "O servidor ou servidores DNS que o AdGuard Home usará para consultas de recursos servidos localmente. Por exemplo, este servidor será usado para resolver nomes de host de clientes para clientes com endereços IP privados. Se não for definido, o AdGuard Home usará automaticamente seu resolvedor DNS padrão.",
+ "local_ptr_desc": "Os servidores DNS que o AdGuard Home usará para consultas de recursos servidos localmente. Por exemplo, este servidor será usado para resolver nomes de host de clientes para clientes com endereços IP privados. Se não for definido, o AdGuard Home usará automaticamente seu resolvedor DNS padrão.",
"local_ptr_placeholder": "Insira um endereço de servidor por linha",
- "resolve_clients_title": "Ativar resolução de nomes de host de clientes",
- "resolve_clients_desc": "Se ativado, o AdGuard Home tentará resolver automaticamente os nomes de host dos clientes a partir de seus endereços IP, enviando uma consulta PTR para um resolvedor correspondente (servidor DNS privado para clientes locais, servidor DNS primário para clientes com IP público).",
+ "resolve_clients_title": "Ativar resolução reversa de endereços IP de clientes",
+ "resolve_clients_desc": "Se ativado, o AdGuard Home tentará resolver de forma reversa os endereços IP dos clientes em seus nomes de host, enviando consultas PTR aos resolvedores correspondentes (servidores DNS privados para clientes locais, servidor DNS primário para clientes com endereços IP públicos).",
"check_dhcp_servers": "Verificar por servidores DHCP",
"save_config": "Salvar configuração",
"enabled_dhcp": "Servidor DHCP ativado",
@@ -38,6 +38,7 @@
"form_error_mac_format": "Formato do endereço MAC inválido",
"form_error_client_id_format": "Formato do ID de cliente inválido",
"form_error_server_name": "Nome de servidor inválido",
+ "form_error_subnet": "A sub-rede \"{{cidr}}\" não contém o endereço IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Deve ser maior que 0",
"form_error_negative": "Deve ser igual ou superior a 0",
"range_end_error": "Deve ser maior que o início do intervalo",
@@ -57,6 +58,7 @@
"dhcp_warning": "Se você quiser ativar o servidor DHCP de qualquer maneira, certifique-se de que não haja outro servidor DHCP ativo em sua rede, pois isso pode quebrar a conectividade com a Internet para dispositivos na rede!",
"dhcp_error": "O AdGuard Home não conseguiu determinar se há outro servidor DHCP ativo na rede.",
"dhcp_static_ip_error": "Para usar o servidor DHCP, você deve definir um endereço IP estático. AdGuard Home não conseguiu determinar se essa interface de rede está configurada usando o endereço de IP estático. Por favor, defina um endereço IP estático manualmente.",
+ "dhcp_dynamic_ip_found": "Seu sistema usa a configuração de endereço IP dinâmico para a interface <0>{{interfaceName}}0>. Para usar o servidor DHCP, você deve definir um endereço de IP estático. Seu endereço IP atual é <0> {{ipAddress}} 0>. AdGuard Home irá definir automaticamente este endereço IP como estático se você pressionar o botão \"Ativar DHCP\".",
"dhcp_lease_added": "Concessão estática \"{{key}}\" adicionada com sucesso",
"dhcp_lease_deleted": "Concessão estática \"{{key}}\" excluída com sucesso",
"dhcp_new_static_lease": "Nova concessão estática",
@@ -138,6 +140,7 @@
"encryption_settings": "Configurações de criptografia",
"dhcp_settings": "Configurações de DHCP",
"upstream_dns": "Servidores DNS primário",
+ "upstream_dns_help": "Insira um endereço de servidor. um por linha. Saber mais sobre a configuração de servidores DNS primários.",
"upstream_dns_configured_in_file": "Configurado em {{path}}",
"test_upstream_btn": "Testar DNS primário",
"upstreams": "DNS primário",
@@ -397,6 +400,7 @@
"ip_address": "Endereço de IP",
"client_identifier_desc": "Os clientes podem ser identificados pelo endereço IP, CIDR, Endereço MAC ou um ID de cliente especial (pode ser usado para DoT/DoH/DoQ). <0>Aqui0> você pode aprender mais sobre como identificar clientes.",
"form_enter_ip": "Digite o endereço de IP",
+ "form_enter_subnet_ip": "Digite um endereço IP na sub-rede \"{{cidr}}\"",
"form_enter_mac": "Digite o endereço MAC",
"form_enter_id": "Inserir identificador",
"form_add_id": "Adicionar identificador",
diff --git a/client/src/__locales/pt-pt.json b/client/src/__locales/pt-pt.json
index 75c13264..4c1eeb22 100644
--- a/client/src/__locales/pt-pt.json
+++ b/client/src/__locales/pt-pt.json
@@ -9,10 +9,10 @@
"bootstrap_dns": "Servidores DNS de arranque",
"bootstrap_dns_desc": "Servidores DNS de inicialização são usados para resolver endereços IP dos resolvedores DoH/DoT que especifica como upstreams.",
"local_ptr_title": "Servidores DNS privados",
- "local_ptr_desc": "O servidor ou servidores DNS que o AdGuard Home usará para consultas de recursos servidos localmente. Por exemplo, este servidor será usado para resolver nomes de host de clientes para clientes com endereços IP privados. Se não for definido, o AdGuard Home usará automaticamente seu resolvedor DNS padrão.",
+ "local_ptr_desc": "Os servidores DNS que o AdGuard Home usará para consultas de recursos servidos localmente. Por exemplo, este servidor será usado para resolver nomes de host de clientes para clientes com endereços IP privados. Se não for definido, o AdGuard Home usará automaticamente seu resolvedor DNS padrão.",
"local_ptr_placeholder": "Insira um endereço de servidor por linha",
- "resolve_clients_title": "Activar resolução de nomes de host de clientes",
- "resolve_clients_desc": "Se activado, o AdGuard Home tentará resolver automaticamente os nomes de host dos clientes a partir de seus endereços IP, enviando uma consulta PTR para um resolvedor correspondente (servidor DNS privado para clientes locais, servidor DNS primário para clientes com IP público).",
+ "resolve_clients_title": "Activar resolução reversa de endereços IP de clientes",
+ "resolve_clients_desc": "Se activado, o AdGuard Home tentará resolver de forma reversa os endereços IP dos clientes em seus nomes de host, enviando consultas PTR aos resolvedores correspondentes (servidores DNS privados para clientes locais, servidor DNS primário para clientes com endereços IP públicos).",
"check_dhcp_servers": "Verificar por servidores DHCP",
"save_config": "Guardar definição",
"enabled_dhcp": "Servidor DHCP activado",
@@ -38,6 +38,7 @@
"form_error_mac_format": "Formato do endereço MAC inválido",
"form_error_client_id_format": "Formato inválido",
"form_error_server_name": "Nome de servidor inválido",
+ "form_error_subnet": "A sub-rede \"{{cidr}}\" não contém o endereço IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Deve ser maior que 0",
"form_error_negative": "Deve ser igual ou superior a 0",
"range_end_error": "Deve ser maior que o início do intervalo",
@@ -139,6 +140,7 @@
"encryption_settings": "Definições de criptografia",
"dhcp_settings": "Definições de DHCP",
"upstream_dns": "Servidores DNS primário",
+ "upstream_dns_help": "Insira um endereço de servidor, um por linha. Saber mais sobre a definição de servidores DNS primários.",
"upstream_dns_configured_in_file": "Configurado em {{path}}",
"test_upstream_btn": "Testar DNS primário",
"upstreams": "DNS primário",
@@ -398,6 +400,7 @@
"ip_address": "Endereço de IP",
"client_identifier_desc": "Os clientes podem ser identificados pelo endereço IP, CIDR, Endereço MAC ou um ID de cliente especial (pode ser usado para DoT/DoH/DoQ). <0>Aqui0> você pode aprender mais sobre como identificar clientes.",
"form_enter_ip": "Insira IP",
+ "form_enter_subnet_ip": "Digite um endereço IP na sub-rede \"{{cidr}}\"",
"form_enter_mac": "Insira o endereço MAC",
"form_enter_id": "Inserir identificador",
"form_add_id": "Adicionar identificador",
diff --git a/client/src/__locales/sl.json b/client/src/__locales/sl.json
index 5ecf22f3..3bdbe30a 100644
--- a/client/src/__locales/sl.json
+++ b/client/src/__locales/sl.json
@@ -9,10 +9,10 @@
"bootstrap_dns": "Zagonski DNS strežniki",
"bootstrap_dns_desc": "Zagonski DNS strežniki se uporabljajo za razreševanje IP naslovov DoH/DoT reševalcev, ki jih določite kot navzgornje.",
"local_ptr_title": "Zasebni strežniki DNS",
- "local_ptr_desc": "Strežnik ali strežniki DNS, ki jih bo AdGuard Home uporabil za poizvedbe o lokalno oskrbovanih virih. Ta strežnik bo na primer uporabljen za razreševanje imen gostiteljev odjemalcev z zasebnimi naslovi IP. Če ni nastavljen, bo AdGuard Home samodejno uporabil vaš privzeti razreševalnik DNS.",
+ "local_ptr_desc": "Strežniki DNS, ki jih bo AdGuard Home uporabil za poizvedbe o lokalno oskrbovanih virih. Ta strežnik bo na primer uporabljen za razreševanje imen gostiteljev odjemalcev z zasebnimi naslovi IP. Če ni nastavljen, bo AdGuard Home samodejno uporabil vaš privzeti razreševalnik DNS.",
"local_ptr_placeholder": "V vrstico vnesite en naslov strežnika",
- "resolve_clients_title": "Omogoči ločevanje odjemalskih imen gostiteljev",
- "resolve_clients_desc": "Če je omogočeno, bo AdGuard Home poskušal samodejno razrešiti gostiteljska imena odjemalcev iz njihovih naslovov IP tako, da pošlje poizvedbo PTR ustreznemu razreševalniku (zasebni strežnik DNS za lokalne odjemalce, gorvodni strežnik za odjemalce z javnim IP-jem).",
+ "resolve_clients_title": "Omogoči obratno reševanje naslovov IP gostiteljev",
+ "resolve_clients_desc": "Če je omogočeno, bo AdGuard Home poskušal samodejno razrešiti gostiteljska imena odjemalcev iz njihovih naslovov IP tako, da pošlje poizvedbo PTR ustreznemu razreševalniku (zasebni strežniki DNS za lokalne odjemalce, gorvodni strežnik za odjemalce z javnimi naslovi IP).",
"check_dhcp_servers": "Preveri strežnike DHCP",
"save_config": "Shrani nastavitve",
"enabled_dhcp": "Strežnik DHCP je omogočen",
@@ -38,6 +38,7 @@
"form_error_mac_format": "Neveljaven MAC format",
"form_error_client_id_format": "Neveljaven format ID odjemalca",
"form_error_server_name": "Neveljavno ime strežnika",
+ "form_error_subnet": "Podomrežje \"{{cidr}}\" ne vsebuje naslova IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Mora biti večja od 0",
"form_error_negative": "Mora biti enako ali več kot 0",
"range_end_error": "Mora biti večji od začtka razpona",
@@ -400,6 +401,7 @@
"ip_address": "IP naslov",
"client_identifier_desc": "Odjemalce je mogoče prepoznati po naslovu IP, CIDR, naslovu MAC ali posebnem ID-ju odjemalca (lahko se uporablja za DoT/DoH/DoQ). <0>Tukaj0> lahko izveste več o prepoznavanju odjemalcev.",
"form_enter_ip": "Vnesite IP",
+ "form_enter_subnet_ip": "V podomrežje \"{{cidr}}\" vnesite naslov IP",
"form_enter_mac": "Vnesite MAC",
"form_enter_id": "Vnesi identifikatorja",
"form_add_id": "Dodaj identifikatorja",
diff --git a/client/src/__locales/zh-tw.json b/client/src/__locales/zh-tw.json
index bf91ddd3..03ab8dd0 100644
--- a/client/src/__locales/zh-tw.json
+++ b/client/src/__locales/zh-tw.json
@@ -9,9 +9,10 @@
"bootstrap_dns": "自我啟動(Bootstrap)DNS 伺服器",
"bootstrap_dns_desc": "自我啟動(Bootstrap)DNS 伺服器被用於解析您明確指定作為上游的 DoH/DoT 解析器之 IP 位址。",
"local_ptr_title": "私人 DNS 伺服器",
+ "local_ptr_desc": "AdGuard Home 將用於供在本地服務的資源的查詢之 DNS 伺服器。例如,此伺服器將被用於對於有私人 IP 位址的用戶端解析其主機名稱。如果未被設定,AdGuard Home 將自動地使用您的預設 DNS 解析器。",
"local_ptr_placeholder": "每行輸入一個伺服器位址",
- "resolve_clients_title": "啟用用戶端的主機名稱解析",
- "resolve_clients_desc": "如果被啟用,AdGuard Home 透過傳送指標(PTR)查詢到對應的解析器(私人 DNS 伺服器供本地的用戶端,上游的伺服器供有公共 IP 的用戶端)將自動地試圖反向地解析它們的 IP 位址變為用戶端的主機名稱。",
+ "resolve_clients_title": "啟用用戶端的 IP 位址之反向的解析",
+ "resolve_clients_desc": "如果被啟用,透過傳送指標(PTR)查詢到對應的解析器(私人 DNS 伺服器供區域的用戶端,上游的伺服器供有公共 IP 位址的用戶端),AdGuard Home 將試圖反向地解析用戶端的 IP 位址變為它們的主機名稱。",
"check_dhcp_servers": "檢查動態主機設定協定(DHCP)伺服器",
"save_config": "儲存配置",
"enabled_dhcp": "動態主機設定協定(DHCP)伺服器被啟用",